Only You - Ella Riley
Only You - Ella Riley
Only You - Ella Riley
Ella Riley
3
Título
Dedicatoria
Contenido
CAPÍTULO UNO
CAPÍTULO DOS
CAPÍTULO TRES 4
CAPÍTULO CUATRO
CAPÍTULO CINCO
CAPÍTULO SEIS
CAPÍTULO SIETE
CAPÍTULO OCHO
CAPÍTULO NUEVE
CAPÍTULO DIEZ
CAPÍTULO ONCE
CAPÍTULO DOCE
CAPÍTULO TRECE
CAPÍTULO CATORCE
CAPÍTULO QUINCE
CAPÍTULO DIECISÉIS
CAPÍTULO DIECISIETE
CAPÍTULO DIECIOCHO
CAPÍTULO DIECINUEVE
CAPÍTULO VEINTE
CAPÍTULO VEINTIUNO
CAPÍTULO VEINTIDÓS
CAPÍTULO VEINTITRÉS
CAPÍTULO VEINTICUATRO 5
CAPÍTULO VEINTICINCO
CAPÍTULO VEINTISÉIS
CAPÍTULO VEINTISIETE
CAPÍTULO VEINTIOCHO
CAPÍTULO VEINTINUEVE
CAPÍTULO TREINTA
CAPÍTULO TREINTA Y UNO
CAPÍTULO TREINTA Y DOS
CAPÍTULO TREINTA Y TRES
CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO
CAPÍTULO TREINTA Y CINCO
CAPÍTULO TREINTA Y SEIS
CAPÍTULO TREINTA Y SIETE
CAPÍTULO TREINTA Y OCHO
CAPÍTULO TREINTA Y NUEVE
CAPÍTULO CUARENTA
CAPÍTULO CUARENTA Y UNO
CAPÍTULO CUARENTA Y DOS
CAPÍTULO CUARENTA Y TRES
CAPÍTULO CUARENTA Y CUATRO
CAPÍTULO CUARENTA Y CINCO 6
CAPÍTULO CUARENTA Y SEIS
CAPÍTULO CUARENTA Y SIETE
CAPÍTULO CUARENTA Y OCHO
EPÍLOGO
Agradecimientos
Acerca del Autor
Andrew
24
Andrew
34
Thalia
1
El umami, también conocido como glutamato monosódico, es uno de los cinco
sabores básicos que incluye dulce, ácido, salado y amargo. Umami significa
“delicioso sabor salado” en japonés, y su sabor a menudo se describe como la delicia
carnosa y salada que profundiza el sabor.
Esta vez se ríe por mi broma. El sonido es
embriagador, melodioso y adictivo. Siento que mi boca se
curva, queriendo unirme a ella también.
—De hecho —dice con tono divertido—. Me encanta
comer, así que cuando hagas una de tus famosas
barbacoas, por favor, tenme en cuenta.
Aunque esté bromeando, me gusta la idea. Otra gran
distracción.
—Claro, incluso te invitaré como invitada de honor —
comento, y ella sonríe alegremente. Su rostro se suaviza
mientras me mira fijamente—. ¿Tienes algún postre 50
favorito?
Ella abre la boca y yo estoy sentado en el borde,
esperando su respuesta. Ella piensa que estoy bromeando,
pero hablo en serio. La respuesta es importante, estoy
tomando notas.
Antes de que Thalia pueda responder, mi hijo
interrumpe.
—¡Oh! —Se anima—. Tiramisú, Lia. Te juro que el
tiramisú es algo extraordinario.
Thalia parpadea y mira a Emerson aturdida. No estoy
seguro de cómo interpretar esa expresión en su rostro.
—Oh... —titubea, insegura—. Sí, el tiramisú suena
genial—. Se da vuelta para comer su propia comida
mientras yo suspiro, odiando no haber obtenido la
respuesta. Es desconcertante... el misterio.
Tomo otro sorbo de vino y me doy cuenta de que ya no
quiero más. Me levanto de mi asiento para servirme un
poco más y, cuando me doy vuelta, Thalia me está
mirando.
Nuestras miradas se cruzan y me pregunto qué está
pasando por su cabeza. Está distraída hasta que Emerson
intenta robarle algo de su plato y ella se vuelve hacia él. 51
—¡Oye! —se queja—. ¡Retírate, amigo! Esto es todo
mío.
Emerson se ríe mientras ella le da un codazo en las
costillas. Yo tomo un gran trago de vino al verlos
interactuar. Es fácil y natural. Es frustrante.
Exhalo y me dirijo directamente hacia mi plato antes
de lavarlo.
Mis músculos se tensan al oír a Emerson y Thalia
conversando en voz baja. Entonces, Emerson se levanta
del taburete con los dos platos.
—Gracias, papá —dice.
—¿Le ayudo a limpiar, señor Spencer? —pregunta
Thalia desde la isla de la cocina. Ni siquiera se ha
levantado todavía. Hay algo en su voz que no puedo
descifrar. Suena como una súplica sutil que no puedo
comprender.
—Está bien —digo con un tono ronco, apretando mis
labios en una sonrisa tensa para tranquilizarla. Ella
asiente y deja caer los hombros.
Cuando Emerson se acerca a ella, le agarra la mano y la
lleva hasta su habitación. Se me cae el alma a los pies
cuando los veo caminar de la mano hacia la escalera. Un 52
regusto amargo persiste en mi boca. Tampoco puedo
quitármelo con el vino.
Tengo ganas de recordarle que deje la puerta abierta,
pero me detengo. Es una estupidez.
Mientras se acercan, Thalia me mira por encima del
hombro una última vez. Sus ojos color whisky se quedan
allí un rato antes de apartar la mirada.
Su mirada me persigue mientras termino mi tercera
copa de vino de la noche.
Thalia
Me voy al infierno.
66
Quiero morderme la lengua, atragantarme con ella y
morir. No tengo por qué mirar a Thalia en bikini. No tengo
por qué hacerlo.
Maldita sea.
Ella es joven, va a la escuela secundaria y es amiga de
mi hijo.
¡Diablos! A mi hijo le gusta. Como algo más que una
amiga.
No debería fijarme en el bonito cuerpo que tiene ni en
lo suave y cremosa que luce su piel. No debería pensar que
parece etérea, como un ángel.
Soy lo peor
Cuando Emerson me preguntó si me parecía bien que
invitara a algunos de sus amigos a pasar el rato junto a la
piscina, pensé que sería el equipo de fútbol. A veces, les
gusta hacer fiestas aquí en mi casa y no tengo ningún
problema con eso. Deben asegurarse de no romper nada
ni fumar cosas ilegales.
Lo que terminé encontrando fue un montón de chicos
en traje de baño y a Thalia en un bikini rosa.
Se me cae la boca al verla. Es realmente bonita. Es
hermosa y suave y joven. Muy joven.
Salgo del trance. Me regaño y me doy cuenta de que 67
muchos chicos la están mirando. Me inquieta. Sin
embargo, sigo clavado en la ventana de la cocina, mirando
fijamente a los chicos.
Me gustan los amigos de Emerson. Son chicos
geniales, pero siento el impulso de echarlos de mi casa
ahora mismo.
Respiro con fuerza, controlando el impulso loco.
Necesito relajarme. En lugar de servirme una copa de
vino como estaba previsto, decido tomarme la maldita
botella entera. Estoy seguro de que la voy a necesitar esta
noche.
Aparto los ojos de la ventana y me arrastro de nuevo a
la sala de estar para ver algunos partidos de tenis.
Normalmente, cuando Emerson recibe a un grupo
grande, me mantengo alejada y me encierro en mi
habitación. Sin embargo, esta noche, decido quedarme en
la cocina y relajarme en la sala de estar.
Me dejo caer en el sofá en forma de L y me llevo la
botella de vino a los labios, tomando un largo trago. No me
quita el sabor amargo de la boca.
No puedo escuchar mucho de lo que se comenta
durante el partido porque la música está demasiado alta. 68
Tampoco parece importarme.
El partido apenas comenzaba cuando escuché una voz
sorprendida cerca.
—De ninguna manera.
Mi cabeza da vueltas y encuentro a Thalia en la entrada
de la sala, con la mirada fija en la televisión. Se me seca la
boca al verla. Se puso unos shorts, pero aún hay mucha
piel cremosa expuesta. Tanta suavidad y belleza.
Mi estómago se retuerce.
Su cabello está suelto y cae en cascada en largos rizos
rubios. Aprieto y aflojo las manos mientras mis mejillas se
sonrojan.
Exhalo y la miro a la cara. Está mirando la televisión
antes de mirarme con sus ojos color whisky.
—Nunca te habría considerado un aficionado al tenis.
Te imaginaba más bien al fútbol, como Emerson.
Ella sonríe y me estudia.
Se me traba la lengua.
—Eh… —Me aclaro la garganta—. No, no me gusta
mucho el fútbol. Sólo veo unos pocos partidos por
Emerson, de lo contrario, no me importaría lo más
mínimo.
Ella se ríe. 69
—A mí también me encanta el tenis.
Ante eso, levanto las cejas.
—¿En serio?
Ella asiente.
—Sí, a mi padre también le encanta. Así que, cada vez
que tenía una pesadilla, me levantaba de la cama y lo
buscaba. A veces estaba viendo el Abierto de Australia.
Otras veces, se estaba jugando el último partido de la
noche del Abierto de Estados Unidos. Me sentaba con él y
me lo explicaba todo. Al final me enganché.
Dudo. Quiero interrogarla. Solo rezo por no volver a
entrometerme ni molestarla como la primera vez que la
conocí. Puede que le haya contado la historia de mi vida,
pero eso no significa que ella tenga que corresponderme.
No significa que confíe en mí.
—¿Eres cercana a tu padre? —Me atrevo a preguntar.
Ella se encoge de hombros y su cuerpo se desinfla.
—Más o menos. Salíamos mucho, pero nunca
hablábamos de asuntos muy importantes. Es ahora,
después del divorcio, que finalmente estamos hablando de
cosas más profundas.
—¿Y lo extrañas?
—Sí, pero es raro no verlo todos los días, aunque 70
hablamos a menudo por teléfono.
Asiento y la observo mientras rodea el sofá y se deja
caer a mi lado. Mi cuerpo se tensa a medida que la
distancia entre nosotros disminuye.
—Espero que no te importe que me quede aquí un rato.
—Me lanza una mirada que no puedo descifrar. Parece
suplicante, no estoy seguro de qué.
Trago saliva.
—Para nada, solo me sorprende que prefieras dejar de
lado una fiesta por un partido de tenis.
—No es solo el partido de tenis. —Hay algo vulnerable
y tentador en su tono mientras se muerde los labios ante
la confesión.
Mis cejas se levantan, curiosas e impacientes.
—Me gusta hablar contigo, Andrew —admite y se me
erizan los vellos de los brazos y la nuca ante esa confesión.
No me lo esperaba.
Tengo que tragar saliva antes de hablar.
—Es curioso, no soy la persona más sociable del
mundo. A Emerson le encanta burlarse de mí por eso, dice
que necesito salir más. Siempre que trae amigos a casa, 71
normalmente prefiero encerrarme en mi habitación.
Ella me observa.
—Entonces, ¿por qué decidiste quedarte aquí esta
noche?
Porque quería estar aquí en caso de que me necesitaras para
algo. Odiaría que pasaras por algo difícil sola. Sé lo mucho que
apesta.
Hay otra parte inexplicable de mí a la que también le
gusta hablar con ella. Es extraño. No me siento a gusto
entre la gente, al menos ya no.
Aun así, me he ofrecido a pasar tiempo con Thalia
llevándola a casa.
Pero aquí estoy, disponible para ella.
Lo creo porque le ofrecí ayuda. También creo que es
porque ella es la persona especial de Emerson. Si mi hijo
se preocupa por ella, yo también debería preocuparme por
ella. Si ella no está bien, mi hijo tampoco lo estará.
Pero no puedo negar que también me gusta hablar con
ella. Es fácil, a diferencia de tantas cosas en mi vida. Estar
en su presencia es ligero. Sus sonrisas son vigorizantes, su
risa le da ligereza a mis días tediosos. Ha pasado mucho
tiempo desde que me sentí cómodo con alguien.
Sin embargo, no le respondo. Me encojo de hombros y 72
aprieto los labios hasta formar una línea recta.
—Bueno... —Thalia se remueve en su asiento y cruza
los brazos sobre el pecho—. No puedo decir que seas
asocial. Siempre has sido amable y amigable conmigo.
—Es porque eres tú —respondo antes de poder
pensarlo bien. Las palabras parecen salir de mi boca sin mi
consentimiento. Le echo la culpa a la botella de vino.
Ella parpadea ante mi respuesta mientras mis
músculos se tensan.
Joder, esto es incómodo.
Me aclaro la garganta.
—Quiero decir, sé lo que es mudarse a una nueva
ciudad mientras se lidia con otras cosas. Es fácil hablar de
ello. —Me estremezco—. Quiero decir, no es fácil, pero es
algo con lo que me puedo identificar. —Me aclaro la
garganta—. También pareces una chica dulce.
Eso tampoco suena fácil…
Mierda.
¿La estoy haciendo sentir incómoda?
Le echo un vistazo y me relajo al verla sonreír.
—Gracias por compartir.
Nos rodea una atmósfera pesada mientras nos 73
miramos fijamente durante un rato. Estoy sin aliento
mientras espero que pase algo. No estoy seguro de qué.
Thalia vuelve a romper el contacto visual y se gira hacia
el televisor.
—Entonces, Andrew. —Asiente con la cabeza hacia el
televisor que tenemos frente a nosotros—. ¿Quién crees
que va a ganar?
Me relajo ante el cambio de tema. Arqueo una ceja y le
lanzo una mirada incrédula.
—¿Qué? —ella pregunta divertida.
—Desde mi punto de vista, es bastante obvio —
comento—. Siempre es el mismo.
Ella jadea, ofendida.
—¡No puede decir eso en serio! Lo retiro, no es un buen
hombre, señor Spencer. No después de esto.
Me río al ver su cara de indignación.
—¿Volvemos con el señor Spencer?
—Por supuesto, sólo los tipos aburridos animan a ese
imbécil.
Me río aún más fuerte y ella se une a mí.
—Está bien, Sra. Greiff, si es así, entonces...
Algo brilla en sus ojos mientras se revuelve en su
asiento. Se muerde el labio mientras inclina la cabeza 74
hacia mí.
—¿Quieres hacer una apuesta? Sobre quién ganará esta
noche.
Miro la televisión y me doy cuenta de que el jugador al
que le estoy apostando ya le ha roto el servicio al otro.
Arqueo una ceja confundida.
—No puedes pensar en serio que el nuevo va a ganar —
me burlo.
—¿Por qué no? —Se encoge de hombros y levanta la
barbilla—. El nuevo está en mejor forma física. Tiene
talento y ganas de ganar y demostrarle a todo el mundo
que es el futuro del tenis. Nos sorprendió a todos con lo
bien que jugó en Roland Garros el año pasado.
Tarareo mientras tamborileo con los dedos sobre un
muslo. Luego, asintiendo, pregunto—: Está bien,
entonces. ¿Qué pasa si gana el nuevo?
—Quiero una cena hecha por ti. Con postre incluido.
—¿Por qué no me sorprende?
—¡Oye! —Se ríe indignada.
—Está bien, cena y postre. —Concedo con una sonrisa.
—¿Qué quieres? —Inclina la cabeza esperando mi
respuesta. 75
Mi corazón empieza a galopar con fuerza ante la
pregunta, aunque no sé la respuesta.
Quizás… no.
Sería estúpido, extraño y muy raro. Tengo que tragar
saliva y golpearme el cerebro para conseguir un buen
trato.
Me quedo en silencio por un largo rato porque Thalia
parpadea curiosa.
—¿No hay nada que quieras?
—Eh… —titubeo. La sangre empieza a calentarse
dentro de mi cuerpo. Siento demasiado calor.
—¿Sí? —insiste, inclinándose para acercarse. Su
aroma es como una bofetada en mi cara, dulce, femenino
e intrigante.
Niego con la cabeza.
—¿Qué es?
—Nada…
Sus ojos son intensos mientras frunce el ceño,
evaluándome. Mi corazón salta más fuerte con cada
segundo que ella permanece observándome. No se mueve
y estoy empezando a sudar. Hace mucho calor aquí y
quiero que nuestra conversación relajada regrese. 76
Pero alguien abre la puerta de la cocina desde el patio
trasero. La música suena más fuerte sin la barrera.
Parpadeo, miro hacia la cocina y me pregunto quién es
hasta que mi hijo habla.
—¿Lia?
Thalia gira la cabeza al oír la voz de Emerson y se
levanta del sofá, como si fuera a recibirlo. Su distancia me
deja frío. El calor incómodo ha desaparecido, aunque no
me gusta.
—Aquí —proclama.
Segundos después, Emerson aparece en la sala de estar
en traje de baño y con una cerveza en la mano.
—Oye, vamos a empezar un partido de beer pong 2 ,
¿quieres unirte? —señala por encima del hombro hacia el
patio trasero.
—Uh... —Thalia duda y me lanza una mirada. Aprieto
los labios para sonreír con fuerza y asegurarle que no pasa
nada si me deja plantado. No la culpo, aunque darse
cuenta de ello me desanima—. Claro —responde antes de
volverse hacia mí con una pequeña sonrisa—. Buenas
noches, señor Spencer.
Asiento.
—Buenas noches, Thalia. Cuídate. 77
—Tú también.
Observo cómo se alejan y siento un nudo en el
estómago. Cuando ella se aleja, siento un escalofrío
helado por la espalda.
No lo pienso demasiado, llevo la botella de vino a mis
labios y trago un gran trago.
Tengo la sensación de que no va a volver, así que decido
apagar la televisión y dirigirme a mi dormitorio. No tiene
sentido seguir aquí.
2
Es un juego de beber en el que los jugadores intentan lanzar o golpear pelotas
de tenis de mesa en vasos de cerveza, y sus oponentes deben beber el contenido de
cualquier vaso en el que caiga una pelota.
Thalia
86
Andrew
No puedo dormir.
Me muevo de un lado a otro de la cama y nada. No me 94
llega la calma. Aunque ya no siento la presión que me
aprieta el pecho, mi cuerpo está inquieto.
Ha pasado más o menos una hora desde que dejé de
escuchar la película que se estaba transmitiendo afuera.
En cambio, escucho conversaciones en voz baja entre
Thalia y Emerson en el pasillo. Él explica que él se quedará
en el sofá y que ella puede dormir en su cama.
Ella contraataca, insistiendo en que puede dormir en el
sofá, pero Emerson no quiere saber nada.
Algo se aprieta en mi estómago cuando la oigo hablar.
Se producen más cambios mientras Emerson junta
algunas cosas para ir al sofá antes de dejar a Thalia por la
noche.
Cuando escuché el suave clic del cierre de la habitación
de Emerson, mi pulso comenzó a latir con fuerza contra
mi pecho y se mantuvo así durante la última hora.
Me muevo en la cama, exhalo y me paso una mano por
el cabello. Sé que esta noche no pestañearé, aunque
realmente necesito dormir. Mañana va a ser un día
agotador, necesito estar en mi mejor forma.
Echo de menos la época en la que tenía veinte años y
podía trabajar todo el día sin descansar y volver a casa para
cuidar de un niño. Me las arreglaba para trabajar duro a
pesar de dormir tres o cuatro horas. Ahora parece que no 95
puedo trabajar adecuadamente sin dormir siete horas
seguidas. Mañana, mi estado de ánimo va a estar tan
jodido que sé que mi equipo querrá darme una patada en
el trasero.
Decidí que no ayudaría a mi caso de insomnio
quedándome en la cama, así que me levanté de un salto y
me dirigí a la cocina a tomar un té relajante. David, mi
jefe, me regaló una caja una vez que llegué de un humor
terrible. Se puso a hablar con entusiasmo sobre el té
mágico y no se calló hasta que le prometí que lo tomaría.
Por eso, cada vez que me cuesta conciliar el sueño,
tomo una taza rápida antes de irme a la cama. Esto se ha
convertido en un ritual desde que Emerson aprendió lo
que es un ciclo de sueño normal.
Bajo de puntillas las escaleras y miro hacia la sala de
estar, encontrando a Emerson desmayado y con la boca
abierta.
Me río y sacudo la cabeza. A ese chico no le cuesta
dormir en ningún sitio, lo juro.
Al entrar a la cocina, enciendo una luz que apenas
ilumina el lugar. No quiero despertar a mi hijo, aunque las
probabilidades son nulas.
Mis manos comienzan a moverse, recogiendo la olla y 96
el agua para hervir, antes de buscar la caja de té mágica.
Estoy distraído. No la siento entrar a la cocina hasta
que murmura suavemente.
—¿Andrew?
Mi corazón da un vuelco. Estoy nervioso por volver a
verla después de… No puedo decirlo. Necesito borrar ese
momento de mi cerebro.
Mi mirada se dirige hacia Thalia, que está de pie junto
a la entrada. Lleva un camisón largo que le llega hasta la
mitad de los muslos. Y por lo que veo es una de las
camisetas de Emerson.
Algo amargo se forma en mi boca hasta que miro más
de cerca su rostro. Tiene los ojos rojos como si hubiera
estado llorando.
Mierda.
97
Thalia
124
172
204
Thalia
—¿Lia?
216
Andrew se tensa bajo mi cuerpo. El sonido de la voz de
Emerson es como un balde de agua helada que nos
devuelve a la realidad.
Andrew me agarra con más fuerza, como si no
estuviera dispuesto a soltarme antes de obligarse a
dejarme ir.
Levanta ambas manos para cubrirse la cara y maldice.
—Mierda.
Su tono está lleno de pesar y dolor. Mi corazón se
hunde.
Su cuerpo permanece inmóvil por un breve instante
antes de agarrarme por la cintura y hacerme rodar para
quitarme de encima. Lo miro confundida y asustada, sin
saber qué está pasando por su cabeza.
Veo culpa en sus rasgos, su ceño fruncido y sus ojos
desviados.
Él no puede mirarme a los ojos.
Se me hace un nudo en la garganta. Quiero preguntarle
algo, pero no lo hago. Tengo miedo de lo que diga. Tengo
miedo de sus pensamientos.
Salta de la cama y se queda mirando la puerta,
deseando que pase algo. No estoy segura de qué.
Probablemente, que Emerson no entre y nos encuentre 217
enredados aquí.
Se pasa una mano por sus oscuros mechones y camina
inquieto por la habitación. Evita mi mirada y yo me quedo
allí como una cobarde. No quiero hacer ningún ruido,
temo arruinar el momento. Aunque el momento esté más
que arruinado.
No quiero empeorar las cosas. Ojalá pudiera ignorarlo
y fingir que Emerson no me está buscando.
—Joder, joder, joder. —Aprieta los dientes y mira hacia
abajo con enojo. Cierra los ojos y se queda paralizado.
No puedo respirar.
Luego levanta la mirada y me mira fijamente. Sus ojos
son suaves y atormentados.
Parpadeo. Parece perdido y algo se quiebra dentro de
mí. Quiero consolarlo. Quiero que desaparezca la culpa.
Quiero tranquilizarlo. No quiero que su cabeza se
convierta en un camino oscuro, no quiero que se
arrepienta de esto porque hace unos minutos me estaba
besando como si no tuviera suficiente, como si yo fuera
todo lo que necesitaba y quería.
—Andrew…
—No deberíamos haber hecho eso —afirma, aunque 218
sus palabras carecen de fervor. Son una amarga y triste
constatación. Traga saliva. Frunce el ceño y sacude la
cabeza—. Soy un maldito idiota. —Aprieta los labios hasta
formar una fina línea—. Soy... soy el peor padre del
mundo. Dios mío. Soy un loco.
Está hablando consigo mismo, avergonzado.
Me estremezco.
—Andrew, por favor —le suplico, pidiéndole que pare.
Que no se arrepienta de esto. Que no saque conclusiones
precipitadas todavía.
Sus fosas nasales se dilatan y no puede mirarme a los
ojos. Su nuez de Adán se mueve.
—Tienes dieciocho años. Todavía vas a la escuela
secundaria. —Recita con voz monótona. Parece que lo ha
repetido una y otra vez—. Eres la novia de mi hijo…
No puede terminar la frase.
—Andrew, escúchame. —Comienzo a decir,
arrastrándome hasta el borde de la cama, acercándome a
él. Espero agarrar su mano y ponerlo a tierra, pero cuando
estiro el brazo, se retira. Es como una bofetada. A pesar
del golpe, no dejo que me detenga—. No has hecho nada
malo.
—Pero lo hice. —Aprieta los dientes—. Eres joven y... 219
—Y lo suficientemente mayor para tomar mis propias
decisiones. No soy una niña
Esta vez, me mira. Sus ojos recorren mi cuerpo y su
nuez de Adán se mueve. Se da cuenta de que estoy lejos de
ser una niña.
—Quería esto. Te deseo a ti.
Algo brilla en sus ojos antes de convertirse en culpa.
Hace una mueca de dolor. Luego, suspira y se pasa una
mano por el cabello.
—Lo siento. —Se sonroja—. Estás lejos de ser una
niña. Dios, eres increíblemente madura para tu edad,
pero...
Levanto las cejas.
—Está loco por ti, ¿sabes? —comenta en un tono muy
suave y entrecortado—. A Emerson —explica—. Nunca le
había gustado nadie antes. No que yo sepa. Y luego te
conoció y me di cuenta de que está realmente loco por ti.
No puede dejar de hablar de ti.
Mi pulso golpea contra mi oído.
—Es un chico feliz, pero cuando está cerca de ti, se
ilumina de una manera que nunca antes había visto. Se ríe
más. Siempre está sonriendo. Se siente tan a gusto y feliz
contigo. 220
Tengo la boca seca.
Él suelta una risa amarga.
—Y yo soy el jodido padre que también encuentra a la
novia de su hijo hermosa y fascinante. Soy tan retorcido
que fantaseo contigo. Estoy tan jodido que actué en
consecuencia. Debería haberlo sabido. Soy el hombre más
viejo aquí, debería poder controlarme. No andar por ahí
arruinando las posibilidades de felicidad de mi hijo.
—No has arruinado sus posibilidades porque a
Emerson no le gusto, Andrew.
Niega con la cabeza.
—Sí, me lo ha dicho. —Traga saliva. Cree que no me he
dado cuenta. Cree que Emerson no me ha declarado sus
sentimientos.
Estoy tratando de encontrar palabras para corregirlo
porque eso es lo que lo atormenta. No la diferencia de
edad, sino que él crea que soy el amor de la vida de
Emerson.
Me devano los sesos buscando palabras que no delaten
a mi mejor amigo, porque, por desgracia, no me
corresponde a mí revelar ese secreto. Por mucho que me
gustaría que Emerson pudiera mostrar su verdadero lado 221
sin temor al rechazo, no puedo ser yo quien le cuente a
Andrew sobre las inclinaciones sexuales de Emerson.
No es mi lugar y no estoy dispuesta a traicionar la
confianza de Emerson.
Cierro los ojos.
—Lo juro, Emerson y yo sólo somos amigos.
Mi confesión no es el estímulo que esperaba. En
cambio, Andrew se estremece. Puede que esté tan sereno
todo el tiempo que me resulte difícil leerlo, pero ahora
mismo es como si pudiera echar un vistazo a su cabeza.
Él realmente cree que ha empañado las posibilidades
de su hijo conmigo. Que Emerson y yo nunca podremos
estar juntos.
Pone ambas manos en sus caderas y mira hacia abajo.
—Lo siento. Por favor… Solo… —Aprieta la mandíbula,
como si estuviera saboreando palabras amargas en su
boca—. Olvídate de esto. Fue un error terrible y Emerson…
Me pican los ojos.
—Emerson merece ser feliz.
Trago saliva.
—Prométeme que este error no cambiará tu relación 222
con Emerson —suplica Andrew, frunciendo el ceño—. No
dejes que esto arruine la oportunidad de mi hijo. Es un
chico increíble. El mejor.
No puedo prometerle eso. No hago ningún
movimiento mientras nuestros ojos permanecen fijos en
mí. El silencio entre nosotros es sofocante, mis pulmones
arden.
Después de un largo rato, vuelve a hablar, sonando
arrepentido.
—Creo que es mejor que te vayas ahora.
Me arden los ojos cuando algo choca contra mi pecho y
me deja sin aire. Tengo la sensación de que se quedará
aquí, torturándose y culpándose por algo que no es cierto.
Aunque quisiera poder hacerle entrar en razón, no puedo.
Lo odio.
Asiento con los ojos irritados y un nudo en la garganta,
miro hacia abajo. Agarro mi vestido tirado sobre su cama
y me lo pongo de un rápido tirón antes de ponerme de pie.
Todo el tiempo evita mirarme aunque sus manos se
aprietan a sus costados.
Una vez que me dirijo a la puerta, él me sigue de cerca.
—Lo siento mucho —susurra antes de abrir la puerta y
verme salir. 223
Me doy vuelta para mirarlo por encima del hombro,
pero él cierra la puerta antes de que pueda hacerlo. Me
quedo allí, inmóvil, tratando de comprender lo que acaba
de pasar.
El beso. Sus oscuras confesiones. Su culpa. Su dolor.
Es un latigazo lo alto que me sentí y lo bajo que estoy
ahora. Llegué muy alto y ahora me siento vacía.
La puerta de madera cerrada se burla de mí.
No sé cuánto tiempo permanezco allí, con el corazón
encogido. Pero entonces oigo a Andrew maldecir en voz
alta y golpear algo duro. Algo contra la madera. Su puño
contra la puerta.
Salto y camino por el pasillo. Me invade una necesidad
desesperada de irme, porque quedarme en casa de
Andrew me parece insoportable. Siento que me estoy
asfixiando. Hago movimientos hábiles por las escaleras,
con el corazón acelerado. Cuando llego a la puerta
principal, la voz de Emerson me detiene.
—¿Lia? —Su tono es más suave comparado con el
fuerte grito de antes.
Me arremolino, como un ciervo atrapado por los faros.
—¿Adónde vas? —pregunta, mirando hacia la puerta
principal que hay detrás de mí—. ¿Ya te escapas de la 224
fiesta?
Me obligo a hacer una mueca.
—No. Aún no hemos cantado tu cumpleaños. No me
iré hasta que pruebe ese pastel.
Él se ríe.
—Además —añado, con el corazón latiendo tan fuerte
que mi cuerpo empieza a temblar. De algún modo, logro
disimularlo—. No nos han pateado el trasero jugando al
beer pong. A estas alturas, creo que es una tradición.
Esta vez, echa la cabeza hacia atrás y suelta una
carcajada. Entrecierra los ojos mientras le retumba el
pecho.
Su risa es contagiosa, algo me tranquiliza en el pecho.
Ya no tengo ganas de ahogarme. Sólo me siento inquieta.
—Es algo que nos pasa a todos —responde cuando se le
pasa la borrachera—. No hay dignidad.
Una risa ahogada brota de mi garganta.
—Pero no esta noche.
Parpadeo.
—Tengo que hacer otra cosa. —Emerson está siendo
deliberadamente astuto.
—¿Qué?
—Tengo una conversación importante. 225
—Con…
—Aaron me besó —susurra, bajando la voz. Aunque
normalmente está paranoico porque piensa que alguien
nos está espiando, esta vez está más emocionado,
despreocupado. Sus ojos se abren de par en par por la
sorpresa y el shock, como si no pudiera creerlo.
Imito su expresión y mis ojos se abren como platos.
—¿Cuándo?
—Hace un rato. —Se ríe—. Buscábamos algo en la
cocina. Estábamos bromeando. Entonces, me empujó
contra la pared y me besó. Estaba muy caliente.
Se me cae la mandíbula.
—Luego se disculpó por su impulsividad. No pude
reaccionar, estaba demasiado sorprendido.
—¡Eh!
Se ríe y sacude la cabeza.
—Pero entonces lo agarré y le devolví el beso. Fue
increíble.
Estoy dividida, exultante por mi amigo. Ya era hora de
que Aaron hiciera algo. Pero también siento un nudo en el
estómago por culpa de Andrew.
—Es increíble. —Consigo emocionarme un poco y
abrazo fuerte a Emerson. 226
—Sí —susurra contra mi oído, doblando sus fuertes
brazos detrás de mí—. Dijo que teníamos que hablar. Así
que no jugaremos beer pong esta noche.
Muevo las cejas y él se ríe.
—Tienes que contármelo todo.
—Por eso te buscaba. ¿A dónde ibas?
Trago saliva y la sangre se me va de la cara. La mentira
se me escapa por los labios, amarga y áspera.
—A ninguna parte. En realidad, estaba saliendo a
tomar un poco de aire.
Andrew
240
Thalia
253
Andrew
No quiero moverme
291
No creo que pueda. Estoy demasiado cansada y
cómoda acostada sobre el pecho de Andrew.
Cierro los ojos mientras él me envuelve la espalda con
sus brazos y se aferra a mí. Mis labios se curvan. Me
encanta, el abrazo me hace sentir protegida y segura.
Mi respiración se normaliza y una paz me rodea.
Quiero quedarme aquí, donde todo es lento y nada
puede tocarnos. Donde hay paz, silencio e intimidad.
Andrew se mueve y me da un beso en el hombro. Es un
gesto reverente y dulce. Luego, el dorso de su mano
acaricia mi columna vertebral. Aunque mi cuerpo está
agotado, tiemblo.
Una sonrisa se dibuja en mi cara y envuelvo mis brazos
fuertemente alrededor de su cuello.
Nos quedamos en silencio, digiriendo todo lo que pasó.
Y algo aparece en mi cabeza.
—¿Por qué me llamas ángel? —Me inclino hacia atrás y
lo miro a los ojos. Aprieta los brazos como si quisiera
mantenerme pegada a su cuerpo, sin centímetros de
distancia entre nosotros, pero cede.
Inclina la cabeza y levanta ambas cejas.
—¿No es obvio? —Una pequeña sonrisa se extiende por
su rostro. Es tierna y me hace sentir una opresión en el 292
pecho.
Niego con la cabeza.
Se ríe entre dientes.
—Pareces un angelito, Thalia. Dulce, inocente. De otro
mundo. La primera vez que te vi, pensé que no eras real.
Pensé que estaba loco, que te había inventado en mi
mente.
Estoy sin aliento.
—Entonces te conocí y me di cuenta de lo hermosa e
increíble que eres.
Es difícil de tragar. Sus palabras me golpean fuerte.
—Entonces… sí. Supongo que empecé a llamarte así sin
pensarlo mucho.
Sonrío.
—Me gusta.
—¿Sí?
Asiento antes de abrazarlo fuerte otra vez. Coloco mi
cara contra la curva de su cuello.
—¿Quieres saber qué pensé de ti la primera vez que te
vi?
Se tensa antes de gruñir. Su pecho gruñe como si
estuviera conteniendo la risa. 293
—Déjame adivinar.
Me aparto de nuevo porque quiero ver su sonrisa.
Hacerlo reír es como un premio.
—Tedioso y aburrido —dice con expresión seria,
aunque sus ojos están divertidos—. No te atrevas a
llamarme señor Tedioso o algo así.
Echo la cabeza hacia atrás y me río a carcajadas. Él
suelta una risita y sacude la cabeza en señal de
desaprobación. Una vez que me recupero, inclino la
cabeza.
—¿Ni siquiera Ted? Ya sabes, para abreviar. Nadie lo
entendería excepto nosotros.
Me aprieta como advertencia.
Sonrío.
—Estoy bromeando. Nunca podría llamarte así. No
después de esta noche, al menos.
Me sonrojo y sus ojos se oscurecen, bajando hasta mi
boca.
Se acerca un poco y me da un beso rápido. Suspiro
contra su boca.
—Bien —susurra.
—Pero en serio —digo cuando se aleja—. Me costó
creer que fueras el padre de Emerson. 294
—¿Por qué? ¿Nuestros temperamentos son diferentes?
Niego con la cabeza y me muerdo el labio inferior. De
repente me siento nerviosa.
—No. Pensé que eras increíblemente atractivo y
guapo. No había forma de que fueras la misma persona de
la que hablaba Emerson. Lejos de ser predecible, más
interesante. De hecho, pensé que podrías ser el vecino o el
primo de Em.
Él levanta las cejas.
Le acaricio las mejillas con las manos.
—Y entonces te conocí y me di cuenta de lo capaz y
confiable que eres. Eres una inspiración, Andrew. Nunca
dejas de sorprenderme con tu fuerza, paciencia y
devoción.
Mi corazón salta cuando él parpadea y me mira,
sorprendido por mi confesión.
—En todo caso, debería empezar a llamarte Señor
Oscuro, Alto y Guapo.
Se ríe a carcajadas antes de darme otro beso rápido.
Estoy empezando a volverme adicta a ellos. Mi boca lo
persigue y lo beso de nuevo, demorándolo.
Su polla todavía está muy dentro de mí y se contrae
cuando lamo su labio inferior. 295
Gime, agarra mi nuca y la inclina para poder
profundizar el beso. La caricia de su lengua envía una
ráfaga de calor por mi estómago.
Nuestros besos prolongados y lánguidos se vuelven
más calientes a cada segundo.
Mis manos recorren sus hombros y bajan por sus
bíceps. Es muy fuerte. Tengo curiosidad por verlo sin
camisa. Cuando hago un movimiento para quitársela, su
teléfono vibra y él maldice.
—Mierda —dice mientras busca su teléfono. Lo saca y
frunce el ceño—. Es Emerson.
Andrew exhala ruidosamente, frotándose la cara.
—Me olvidé.
Frunzo el ceño.
—¿Sobre qué?
—La cena —gruñe—. Le dije que estaba comprando
comida... y bueno... ya pasó un tiempo. Me pregunta si
estoy bien.
Él necesita irse.
Asiento y me muevo en su regazo. Mis movimientos
hacen que su pene se deslice hacia afuera y me siento
vacía. Andrew me agarra las caderas y me impide bajarme
de él. 296
—Espera —dice, tragando saliva—. ¿Te gustaría venir
y unirte a nosotros?
—Me gustaría, pero sería raro y… —Se me revuelve el
estómago. No sé cómo decirlo sin herirlo—. ¿Podemos
mantener esto en secreto por ahora?
Andrew parpadea, en silencio. El silencio se siente
pesado. Quisiera saber qué tiene en mente.
—Es que… quiero ser yo quien le diga a mi familia. No
que se enteren por rumores.
Mi mamá es la que más me preocupa. No creo que la
abuela se escandalice, si acaso me felicitaría. Papá vive en
otro lugar y mamá no habla con él, no creo que se entere
antes de que yo se lo diga. Además, es un romántico, no
creo que lo desapruebe sin antes escuchar toda la historia.
Mamá va a ser la que lo va a tener difícil para aceptar que
estoy saliendo con un hombre mucho mayor.
Ahora mismo, solo quiero disfrutar de la dicha de tener
a Andrew para mí. Quiero prolongar este momento feliz.
No quiero arruinarlo con estrés. Quiero consolidar esta
relación antes de que surja cualquier problema. Tengo
miedo de que, al primer golpe, Andrew se eche atrás.
Realmente quiero esto. Lo quiero a él. Quiero estar con
él. 297
—Además, creo que será mejor decírselo a Emerson en
otra oportunidad. Esta noche es tu noche. Deberías
celebrar tu ascenso.
Andrew asimila lo que le estoy diciendo antes de
asentir.
—Sí, tienes razón. Es mejor que se lo digamos en otra
oportunidad. Y cuando estés lista, me lo haces saber.
Cuando sonríe, el aire vuelve a entrar en mis
pulmones. Sinceramente, está de acuerdo con esto.
Este hombre reflexivo y considerado.
Mi corazón se ablanda y sonrío, envolviendo mis
brazos alrededor de su cuello y abrazándolo nuevamente.
—Gracias —susurro contra su oído.
Me abraza durante un buen rato. Luego exhala y me
levanta de nuevo por los muslos. Esta vez no me desviste,
sino que me vuelve a poner la ropa.
La palma de su mano recorre mi piel desnuda antes de
subirme las bragas y los vaqueros. Tiemblo ante el
contacto, pero lo miro fascinada.
Luego agarra mi sostén descartado y besa mis dos
senos antes de sujetarlo en mi espalda.
Nunca pensé que vestir a alguien pudiera ser sexy y
lindo al mismo tiempo, pero aquí estamos, Andrew 298
creando una nueva fantasía para mí.
Espero que esto vuelva a suceder. Varias veces.
Sus caricias bajan hasta mi pecho y recorre con sus
callosos dedos mi caja torácica, memorizando cada
detalle.
Él permanece en silencio mientras ve mi suéter y me lo
pone sobre la cabeza.
Una vez que estoy vestida, me da un beso suave en los
labios.
—Me gustas, Thalia Greiff. Me gustas mucho.
Mi estómago se revuelve.
—A mí también me gustas, Andrew Ted Spencer.
Me hace cosquillas en los costados y me retuerzo,
riendo.
—Lo prometiste, ángel. —Su tono es brusco, pero sus
ojos son traviesos.
—¿Ese no es tu segundo nombre? —le digo en broma,
actuando confundida y sorprendida.
Me lanza una mirada inexpresiva.
—Listilla.
Yo sonrío.
Luego, me lleva de nuevo al asiento del pasajero y me
abrocha el cinturón de seguridad. Antes de poder alejarse, 299
me roba otro beso.
Supongo que es tan adicto como yo.
Aún no me ha llevado a casa, pero estoy contando los
minutos hasta poder volver a verlo.
Andrew
360
Thalia
Me despierto solo.
376
Mi corazón se hunde cuando estiro el brazo para
alcanzar a Thalia, pero encuentro que el lugar está vacío y
frío. Abro los ojos de golpe y miro a mi alrededor en busca
de rastros de ella, pero sé que se ha ido. Su ropa ya no está
esparcida por el suelo.
Con un profundo suspiro, me aferro a su almohada.
Huele como ella, dulce y adictivo. Es lo único que me
asegura que lo de anoche fue real.
Abrazo la almohada contra mi pecho, fingiendo que es
ella. Fingiendo que no tiene que escabullirse porque mi
hijo podría atraparnos. Fingiendo que puedo despertarme
con ella todas las mañanas. Fingiendo que es lo primero
que veo por la mañana y que su sonrisa hace que mi día
vaya por buen camino.
Me quedo en la cama un rato antes de que un frío
amargo me envuelva.
412
Thalia
447
Andrew
459
Thalia
460
Mi dedo se desplaza sobre el contacto de Andrew.
Me muerdo el labio mientras mi corazón se parte en
dos.
Me muero por escuchar su voz. Después de la noche de
graduación, no nos hemos visto ni hablado. Me escabullí
de su habitación después de una larga noche de hacer el
amor. En medio de la noche, nos despertamos el uno al
otro, buscándonos con las manos, besándonos con fuerza
con las bocas y moviéndonos lentamente hasta que
estuvimos exhaustos y sudorosos. Todo fue agridulce.
Cuando llegué a casa, después de haberme levantado
de su cama, me desmoroné y lloré. Mi abuela me
observaba en silencio con ojos dulces y tristes. No dijo
nada, me abrazó con fuerza. Agradecí ese momento de
silencio.
Después de eso, dejé de pasar el rato en casa de
Andrew, de ir a ver a Emerson a los cafés o de salir a la
ciudad con él y Aaron. El verano fue largo, pero al menos
me distrajo.
Mientras tanto, Andrew se mantenía a distancia.
Pasaba largas horas en la oficina y llegaba tarde a casa,
reprendido y exhausto, para volver a marcharse temprano
por la mañana. Esto lo sabía porque Emerson me lo había 461
contado.
De vez en cuando, me desmoronaba y lloraba a lágrima
viva. Emerson y Aaron habían sido pacientes, me habían
abrazado y me habían distraído. Habían hecho un gran
trabajo para distraerme del dolor.
Y disfruté pasar tiempo con ellos. Son divertidos. No
me importa ser la tercera rueda. Para nada. Su felicidad y
su energía vertiginosa son contagiosas. He podido
funcionar. Apenas.
Pero ahora mismo no estoy con Emerson ni con Aaron.
Estoy en mi dormitorio, sola y con muchas ganas de
llamar a mi exnovio.
Solo pensar en la palabra ex junto a Andrew me
revuelve el estómago. Cuando empecé a salir con él, pensé
que Andrew era mi futuro.
Todavía lo creo.
El tiempo simplemente apesta.
Él no quiere atraparme y yo no estoy dispuesta a
pedirle que deje atrás sus sueños para venir a estar aquí
conmigo.
Algo que dijo tenía razón: no me veo viviendo en ese
pueblito. Llegué a amarlo por Andrew, Emerson y mi
abuela. Pero no estoy segura de si eso es suficiente para 462
enamorarme del lugar.
Tengo cinco años para resolverlo. De hecho, tengo más
tiempo si termino estudiando Derecho.
Tengo la certeza en mis huesos de que vamos a resolver
esto. Me niego a creer que Andrew y yo no estemos
destinados a estar juntos. Que no hay forma de que no
estemos destinados a estar en la vida del otro. Un día...
De alguna manera, este pensamiento me ayuda a
seguir adelante. El único problema es que lo extraño
mucho. Quiero hablar con él todo el tiempo. Hablar sobre
mi primer día de clases. Sobre lo mucho que me gusta el
campus. Sobre la linda ciudad y mi nuevo dormitorio.
También quiero saber cómo le fue en el día. ¿Cómo va la
asociación? ¿Sigue reuniéndose con David al final del día?
¿O ha asumido el puesto de David? ¿Es todo lo que soñaba?
Además de ser el hombre que amo profundamente,
Andrew resultó ser un amigo increíble con palabras de
aliento.
El día que rompimos, perdí a mi mejor amigo.
Me muerdo los labios, vacilando. Quiero hablar con él.
Lo deseo con todas mis fuerzas. Pero tengo miedo de que
me rechace. O de que me ignore.
Todo es tan fresco en este momento, escucharlo abriría 463
la herida en mi pecho. Tal vez podamos convertirnos en
amigos un día de estos. Pero ahora mismo, todo está en
carne viva.
Exhalo, cierro los ojos y me trago el nudo que tengo en
la garganta. Está ahí desde que me fui de casa. Los
kilómetros que separan el campus de Andrew no lo han
aliviado.
Una vez que recupero un poco el control, paso de largo
el contacto de Andrew y presiono el de mamá. Hago clic en
el botón de llamada y presiono el teléfono contra mi oído,
escuchando los timbres entumecedores. La llamada tarda
un rato en conectarse.
—Hola, cariño. —La voz de mamá suena emocionada
y algo se retuerce en mi estómago. Extraño verla a ella y a
la abuela todos los días.
—Hola, mamá. ¿Está la abuela ahí?
—Sí, por supuesto. Te pongo en altavoz —comenta
mientras se mueve de un lado a otro. Entonces la oigo
decir—: Mamá, es Thalia.
—¿Cómo está mi nieta favorita? —Me saluda la abuela
y puedo imaginar su sonrisa extendiéndose por su rostro.
La sonrisa inocente que puede engañar a cualquiera.
—¿Favorita? —bromeo. En total, tiene tres nietos y dos 464
de ellos apenas la visitan, lo cual es una pena porque la
abuela es muy divertida. No tienen idea de lo que se están
perdiendo.
—Sí, te incluí en mi testamento. Recibirás unas buenas
inversiones que hice en Florida. Unos bonitos
apartamentos junto al mar. Deberíamos ir allí en Navidad.
—Está bien. —Me río. Escuchar su voz es como un
bálsamo para la picazón en mi piel.
—Pero será mejor que sigas viniendo a visitarnos, de lo
contrario tu tío se quedará con todo —continúa la abuela.
Me río, sabiendo que está bromeando. O al menos eso
espero. Con ella nunca se sabe.
—¿En serio, mamá? —le pregunta mamá a la abuela
con tono divertido.
—No te preocupes, te quedas con esta casa, ya que te
niegas a abandonar este pueblo. Dios sabe por qué. Aquí
no encontrarás hombres que se precien y no hay muchas
cosas que hacer aparte de entrometerte en la vida de tus
vecinos.
—Todavía no estoy lista para tener citas —responde
mamá con un suspiro.
—Entonces, ¿cómo va todo en casa? —pregunto,
acomodándome en la cama y mirando hacia el techo. 465
La abuela tararea, reflexionando.
—Veamos. —Comienza—. Creo que nuestros vecinos
se van a divorciar. Han estado peleando más de lo
habitual. Vi al señor Reid salir con una maleta esta
semana. Luego, regresó unos días después…
—Mamá. Estaba en un viaje de negocios —interviene
mamá.
—Bien…
Sonrío porque la abuela no va a cambiar de opinión. Si
cree que los Reid se van a divorciar, entonces así será.
—El café también pasó por una remodelación. Es
horrible. Charlotte definitivamente se arrepiente, aunque
debería haber sabido que no debía permitir que su hija lo
decorara.
Me río de eso mientras mamá exhala exasperada.
—¿Qué? —pregunta la abuela con su tono inocente—.
Esa niña tiene un gusto horrible. Le gusta pasear por todas
partes en calcetines y sandalias.
Resoplo.
—Suena como alguien que conozco.
La abuela se burla.
—Tengo sesenta y tres años. Puedo llevar un estilo
horrible. A esta altura es prácticamente obligatorio. 466
Niego con la cabeza.
—Y luego está Andrew Spencer. Ha estado actuando de
forma extraña, más gruñón y más callado de lo habitual.
Mi corazón deja de latir ante eso. Aunque nunca
tuvimos una conversación, la abuela sabe sobre Andrew. A
veces, deja caer información sobre él.
—Parece perdido.
Me cuesta tragar, me arden los ojos. Me alegro de que
no estemos haciendo una videollamada, de lo contrario,
mamá estaría preocupada por las lágrimas que se me
escapan de los ojos.
—Está triste, extraña a su hijo —interrumpe mamá—.
Conozco ese sentimiento…
La abuela tararea, poco convencida.
Saber que Andrew también está pasando apuros me
debilita. La urgencia de llamarlo me ataca nuevamente,
pero trago saliva y me detengo.
—Bueno —concluye la abuela—. Eso es todo. Ha sido
una semana bastante relajada, si me preguntas.
—Me he relajado desde que dejaste de aterrorizar a la
ciudad —dice mamá y ese comentario me levanta el
ánimo. Al menos dejo de llorar—. Cariño, ¿cómo va la 467
universidad?
—Bien. —Me encojo de hombros—. Las clases son
interesantes. El campus es enorme. Es extraño volver a
vivir en una ciudad grande. —Me muerdo el labio inferior,
esperando que mamá no note mi tono de falsa alegría.
—¿Algún chico universitario interesante?
Me aclaro la garganta.
—No. Yo… —Esta vez me resulta más difícil ocultar mi
ansiedad—. No he tenido mucho tiempo para socializar.
Ha sido abrumador. Intentar adaptarme a los nuevos
lugares, deshacer las maletas, empezar las clases.
No es mentira. He pasado la mayor parte de mi tiempo
con Em y Aaron. Poco tiempo para conocer gente nueva.
Además, ni siquiera se me pasa por la cabeza la idea de
salir con alguien. Con nadie más que con Andrew.
—Sí, tienes razón. Pero estás pasando tiempo con
Emerson y Aaron, ¿verdad? —continúa mamá.
—Sí.
—Eso es bueno. Me alegro mucho de que hayas podido
conocer a esos buenos chicos.
—Sí.
Mamá sigue interrogándome sobre las clases y los 468
profesores, y sobre cuál es mi lugar favorito del campus.
Hablamos un rato y luego me dice—: Fue agradable hablar
contigo, cariño.
—Contigo también, mamá y abuela.
—Te amamos —añade la abuela.
—Te amo y te extraño. —Y dicho esto, cierro la llamada
y me levanto de la cama.
Le prometí a Emerson que nos encontraríamos en una
cafetería del campus. Así que comencé a reunir algunas
cosas antes de dirigirme a la cafetería.
El paseo es refrescante y relajante.
Cuando llego al lugar, me siento mucho mejor. Me
detengo en la entrada y busco a mi amigo. No es difícil
encontrar a un tipo alto y musculoso en una pequeña
cafetería. Sobre todo, porque Emerson está sentado al
lado de Aaron.
Se toman de la mano mientras hablan.
Mis labios se contraen.
Se ven adorables juntos y me encanta el hecho de que
ya no estén ocultando su relación. Lo juro, son los más
lindos, se toman de la mano dondequiera que van y se
lanzan miradas secretas aquí y allá. No necesitan palabras 469
para comunicarse.
Respiro profundamente antes de entrar en la cafetería.
Me acerco a su mesa y les sonrío.
—Hola, parejita.
Emerson se ríe mientras Aaron se sonroja. Tomo el
asiento vacío frente a ellos y sonrío.
—¡Lia!
—Hola —dice Aaron—. ¿Quieres algo?
—Eh… Un café con leche, por favor. Con leche de
avena, si es posible. —Me apresuro a decirle.
Aaron se levanta y asiente.
—Claro. Vuelvo en un segundo. —Antes de irse, besa a
Emerson en la frente.
Sonrío y le muevo las cejas a Emerson. Él se ríe y se
inclina sobre la mesa.
—¿Cómo ha ido tu día hasta ahora?
Me encojo de hombros.
—Bien. Las clases estuvieron bien. Hablé con la abuela
y con mamá. Parecen estar bien.
Él asiente.
—Eso es genial.
Dudo por una fracción de segundo. Pero después de lo 470
que dijo la abuela, no puedo mantenerlo en silencio.
—¿Has hablado con... Andrew hoy? —Trago saliva.
Necesito asegurarme de que al menos se esté cuidando
porque no soporto la idea de que esté en una mala
situación.
Emerson me mira fijamente y debe ver algo en mis ojos
porque asiente.
—Sí.
—¿Cómo está él?
Normalmente, Emerson no habla mucho de Andrew
cuando está conmigo. Intenta no recordarme su dolor.
Pero mi desesperación debe ser visible, ya que me dedica
una sonrisa tranquilizadora.
—Sonaba bien. Me aseguré de que comiera y
durmiera.
Asiento y le dedico una débil sonrisa.
—Gracias.
471
Andrew
498
Thalia
523
Andrew
533
Thalia
561
Gracias, querido lector, por darle una oportunidad a
este libro. Te estaré eternamente agradecido.
A mi increíble editora, Hannah, eres la más dulce.
Gracias por tu paciencia.
Para mi hermana, mi mayor apoyo. No puedo
imaginarme una vida sin ti. Te amo con todo mi corazón.
562
Y a mis mejores amigos, que me apoyan y escuchan mis
pensamientos locos. Son los mejores.
Ella Riley
Es una ávida lectora de novelas románticas a la que
también le encanta viajar y ver tenis.
Para conocer novedades sobre sus próximos libros,
recomendaciones de libros y más, síguela en:
@hopelessfkingdomwriter 563
@authorellariley
El objetivo de esta Traducción es sin ánimos de lucro,
solo pretende que disfrutes de tu lectura en tu idioma. Si
puedes apoya al Autor.
564
565