MATERIAL SAFETY DATA SHEET

（GB/T 16483、GB/T 17519）

Nombre del producto: EC-800 Barniz

Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de primera emisión: 24 de septiembre de 2010 Version No.：2.2

SECCIÓN 1 Identificación del producto y de la empresa.

Nombre del producto: EC-800 Barniz

Fabricante: YATU Advanced Materials Co., LTD.
Dirección: Área industrial Sanlian 2, Gulao, Heshan, Guangdong, China
Tel: 0750-8778888 Fax: 0750-8773326
E-mail: yatu@yatupaint.cn CP: 529738
Número de contacto de emergencia de la empresa: 0750-8773860
Número de contacto de emergencia nacional: 0532-83889090
Uso del producto: capa de acabado para el acabado de automóviles. Sólo para uso profesional.

SECCIÓN 2 Identificación de peligros

Esquema de emergencia:
Son líquido transparente inflamable y vapores inflamables con un ligero olor. Puede causar combustión y explosión
cuando se encuentra con llamas abiertas y altas temperaturas. Fácil de generar y acumular electricidad estática.
Velocidad rápida de flujo. Puede provocar la irritación a los ojos, nariz y garganta. Puede causar depresión del sistema
nervioso central si lo inhala.

Categorías de peligros GHS:

Líquidos inflamables Categoría 3
Toxicidad aguda (piel) Categoría 4
Toxicidad aguda (inhalación) Categoría 4
Irritación a la piel Categoría 2
Irritación de ojo Categoría 2A
Toxicidad para la reproducción Categoría 2
Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única) Categoría 3
Peligro agudo para el medio ambiente acuático. Categoría 3
Riesgo acuático a largo plazo Categoría 3

Elementos de la etiqueta:
Pictograma y palabra de advertencia del producto

Palabra de advertencia: Atención

Declaraciones de peligro:
YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 1 / 10
Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

H226 Líquidos y vapores inflamables

H312 Nocivo si contacto con la piel.

H332 Inhalado dañino
H315 Causar irritación a la piel
H319 Causar grave irritación a ojos
H361 Se sospecha que puede causar daños a la
fertilidad o al feto.
H336 Puede causar somnolencia o mareos.
H402 Muy tóxico para los seres acuáticos.
H412 Nocivo para los seres acuático con efectos
duraderos.

Precauciones:
Consejos de prudencia
P233 Mantener el contenedor bien cerrado.
P235 Mantenerlo en frío
P240 Colocar contenedor y equipo receptor en suelo
P271 Usar solo al aire libre o en un área bien ventilada
P210 Mantener alejado fuentes del calor, chispas, llamas abierta o superficies calientes.-No fumar
P243 Tomar medidas para evitar descargas estáticas
P241 Usar los equipos a prueba de explosiones [de eléctrico / ventilación / iluminación…].
P280 Usar guantes de protección / ropa de protección / protección para los ojos / protección facial
P261 Evitar respirar el polvo / humo / gas / niebla / vapor / aerosol.
P273 Evitar su liberación al medio ambiente.

Respuesta a los accidentes:

P312 Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA / médico / ... si no se siente bien.
P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: llevar a la persona al aire fresco y manténgale cómodo
para respirar.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: enjugar cuidadosamente con agua durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si están presentes y son fáciles de hacer.
Continuar enjuagando.
P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
P303+P361+P353 SI CONTACTO CON LA PIEL (o el cabello): Quitar inmediatamente toda la ropa
contaminada. Enjugar[o duchar] la piel con agua . Si empeora la irritación
(enrojecimiento, erupción cutánea, ampollas), solicitar la atención médica de inmediato.
P332+P313 Si ocurre irritación de la piel: Consultar a un médico.
P370+P378 En caso de incendio: Utilizar ... para extinguir.
P391 Recoger el vertido.

Almacenamiento seguro:
P403+P235 Almacenar en un lugar bien ventilado.
P405 Guardar cerrado.
YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 2 / 10
Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

Disposición:
P501 Dispposición en contenedor
Peligros físicos y químicos:
Líquidos y vapores inflamables.
Riesgos a la salud:
Será peligroso si lo inhala o contacta con la piel. Provocar irritación a la piel e irritación severa a los ojos, y puede
causar irritación al tracto respiratorio.
Peligros ambientales:

Será peligroso a los organismos acuáticos con efectos duraderos.

Sección 3 Composición / información sobre los componentes.

Sustancia / mezcla: mezcla

Ingrediente del producto:

Nombre químico % Número CAS

Xileno 15-25 1330-20-7
Trimetilbenceno 10-15 108-67-8
Acetato de n-butilo 5-10 123-86-4
PMA 5-10 108-65-6
diacetato de etilenglicol 1-5 111-55-7

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

Descripción de las medidas de primeros auxilios:

Inhalación: mover al aire fresco. Mantengar a la persona en cálido y en reposo en una posición cómoda para respirar.
Contacto con la piel: Quitarse inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuague bien la piel con agua jabonosa. Si
empeora la irritación (enrojecimiento, erupción cutánea, ampollas), solicite la atención médica de inmediato.
Contacto con los ojos: quitar el lente de contacto, friegue abundantemente los ojos con agua limpia y fresca,
manteniendo los párpados separados. Busque atención médica inmediata.
Protección del personal de primeros auxilios: el rescatista debe usar una máscara adecuada o un aparato de
respiración autónomo antes de entrar al lugar del accidente.
Notas para el médico: mostrar los ingredientes nocivos en la sección 3 y 11.

Sección 5 Medidas de lucha contra incendios.

Medios de extinción:
Espuma formadora de película acuosa universal, Dióxido de carbono (CO2), Producto químico en polvo, Agua
pulverizada.
Riesgos especiales:
Líquidos y vapores inflamables.Cuando se encuentra con el aire, su vapor formará en las mezclas explosivas. Puede
provocar combustión y explosión cuando se encuentra con llamas abiertas y altas temperaturas. Velocidad de flujo

YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 3 / 10

Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

rápido. Fácil de generar y acumular electricidad estática.

Procedimiento especial de extinción de incendios y asesoramiento para su protección:
Retirar y despachar los líquidos del área del incendio en caso de polución ambiental. Los bomberos deben usar ropa de
protección completa y aparatos de respiración autónomos (SCBA), y quede en el área del viento para combatir
incendios.

Sección 6: Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia:

Manténgase el recipiente en un lugar bien ventilado. Mantener alejado de focos de ignición. No respirar los vapores.
Comprobar que todos los dispositivos estén conectados a tierra mientras están funcionando.
El personal de emergencia debe usar ropa de protección completa y aparato de respiración autónoma. Durante la
limpieza,siga las normas de seguridad.

Precauciones ambientales ：
No dejar que el producto entre en el sistema de alcantarillado. En caso de contaminación de ríos, lagos o alcantarillas,
informar a las autoridades pertinentes, según la legislación local. Evite al máximo posible cualquier emisión de
compuestos orgánicos volátiles

Métodos y material de contención y limpieza:

Detener y recoger el vertido con materiales absorbentes no combustibles (p.e. arena, tierra, tierra de diatomeas,
vermiculita) y depositar en un recipiente adecuado para su posterior eliminación, según la legislación local.
Limpiar, preferiblemente, con detergente; evitar el empleo de disolventes.

Sección 7: Manipulación y almacenamiento

Precauciones para una manipulación segura

Evitar la creación de concentraciones del vapor en el aire, inflamables o explosivas; evitar concentraciones superiores
a los niveles de exposición. El producto deberá ser usado solamente en áreas en las cuales todas las luces al
descubierto y otras fuentes de ignición hayan sido excluídas. El material puede cargarse electroestáticamente. Utilizar
siempre tomas de tierra cuando se trasvase el producto. Los operarios deben llevar calzado y ropa antiestática. Utilizar
herramientas que no produzcan chispas. Evitar el contacto con piel y ojos. No respirar vapores o niebla de pulverizaci
ón. No fumar, no comer ni beber durante el trabajo. Equipo de protección individual, ver sección 8. Cumplir con la
legislación sobre seguridad e higiene en el trabajo. Si el material es un recubrimiento, no enarenar, no cortar con soplete,
no soldar ni soldar con autógena la capa seca, sin un respirador apropiado o ventilación apropiada, y guantes.
Los vapores del disolvente son más pesados que el aire y se pueden extender por el suelo. Los vapores pueden formar
mezclas explosivas con el aire. No emplear nunca presión para vaciar los envases, no son recipientes resistentes a la
presión. Siempre se debe mantener en envases del mismo material que el del original

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Observar las indicaciones de la etiqueta. Almacenar entre 35 ◦C en un lugar seco y bien ventilado, lejos de fuentes de

calor, ignición y luz directa del sol. No fumar. Entrada prohibida a toda persona no autorizada. Los contenedores que

YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 4 / 10

Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

se abren deben volverse a cerrar cuidadosamente y mantener en posición vertical para evitar pérdidas.
Almacene por separado de agentes oxidantes y de materiales fuertemente alcalinos y fuertemente ácidos.
No almacenar junto con explosivos, gases, sólidos oxidantes, productos que forman gases inflamables en contacto con
el agua, productos oxidantes, productos infecciosos y productos radiactivos.

Sección 8 Controles de exposición / protección individual

Límites de exposición ocupacional nacionales y de la comunidad

Nombre del ingrediente Concentración máxima permitida Estándar
Acetato de n-butilo PC-STEL：300mg/m3；PC-TWA：200mg/m3 GBZ 2.1 OEL（China）

STEL：200ppm；TWA：150ppm ACGIH TLV（USA）

Trimetilbenceno TWA：25ppm ACGIH TLV（USA）

PMA STEL：150ppm；TWA：100ppm ACGIH TLV（USA）

Xileno PC-STEL：100mg/m3；PC-TWA：50mg/m3 GBZ 2.1 OEL（China）

STEL：150ppm；TWA：100ppm ACGIH TLV（USA）

Métodos de seguimiento:
Método para detectar las sustancias tóxicas en el aire del lugar de trabajo: análisis de solventes-cromatografía de gases
en GBZ / T 160.42, cromatografía de desorción térmica y gases, cromatografía de gases con muestreo sin bomba.

Controles de ingeniería:
Por motivo de líquido inflamable, se necesita lugar de trabajo separado. Debe ser realizado la operación en un lugar
cerrado, por lo que evitará la fuga de vapor en el aire. Promueva la ventilación y mantenga las concentraciones en el
aire por debajo de los límites de exposición de la ocupación. Puesta en marcha de equipos automáticos de alarma y
ventilación accidental. Son necesarios de disponer las salidas de emergencia y zonas de eliminación de riesgos .
Configurar el sistema de alarma de comunicación. Se necesitan línea de advertencia de zona roja, señales de advertencia
e instrucciones de advertencia en chino.

Equipos para protección personal :

Protección respiratoria:Cuando los trabajadores soporten concentraciones superiores al limite de exposicion, deben
utilizar equipo respiratorio adecuado y homologado.
Protección de los ojos: Utilizar gafas protectoras contra salpicaduras de disolventes
Protección de la piel / cuerpo: Úsese indumentaria protectora adecuada. El personal debe llevar ropas antiestáticas de
fibra natural (algodón) o de fibras sintéticas resistentes a altas temperaturas.
Protección de las manos: usar guantes de goma resistentes al aceite.

Sección 9 Propiedades físicas y químicas.

Aspecto y carácter: líquido transparente

Punto de ebullición(℃): 108-262

Punto de inflamación(℃):33 (copa cerrada)
Límites inferior de explosividad: No hay información
YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 5 / 10
Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

disponible.
Límites superior de explosividad: No hay información
disponible.
Viscosidad (-4 copa, segundo / 30 ℃):35-75
VOC (g/L):441-539
Densidad relativa (suponga que el agua es 1):0.98
Contenido sólido (%):45-55

Sección 10 Estabilidad y reactividad.

Estabilidad: El producto es estable.

Probabilidad de reacciones peligrosas: No se conoce reacciones peligrosas bajo condiciones de uso normales.
Condiciones a evitar: Evitar la electricidad estática, alto calor y las llamas abiertas.
Materiales incompatibles: ácidos fuertes, agentes oxidantes fuertes y álcalis fuertes.
Productos de descomposición peligrosos: No hay productos de descomposición peligrosos conocidos en condiciones
normales de uso.

Sección 11 Información toxicológica.

Toxicidad aguda:

Nombre químico Resultado Especies Dosis Exposición

Xileno LD50 Oral Rata 4300mg/kg -

Trimetilbenceno LD50 Oral Rata 5000mg/kg -

Acetato de n-butilo LC50 Vapor de inhalación Rata 390ppm 4 horas

LD50 Dérmica Conejo ＞17600mg/kg -

LD50 Oral Rata 10768mg/kg -
PMA LD50 Dérmica Conejo ＞5000mg/kg -
LD50 Oral Rata 8532mg/kg -

diacetato de etilenglicol LD50 Dérmica Conejo 9328mg/kg -

LD50 Oral Rata 6850mg/kg -

Irritación / corrosión:
Vía de dosis /
Nombre químico Resultado Especies
exposición tiempo observación
Xileno Ojo Irritante suave Conejo 87mg -
Ojo Irritante severo Conejo 5mg/24h -
Piel Irritante suave Rata 60μL/8h -
Piel Irritante moderado Conejo 500mg/24h -
Piel Irritante moderado Conejo 100% -
Trimetilbenceno Ojo Irritante suave Conejo 500mg/24h -

YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 6 / 10

Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

Piel Irritante moderado Conejo 20mg/24h -

Acetato de n-butilo ojo Irritante moderado Conejo 100mg -
piel Irritante moderado Conejo 500mg/24h -

Toxicidad reproductiva:
Acetato de n-butilo: las ratas inhalaron la concentración tóxica más baja (TCL0) 1500 ppm / 7 h (7-16 días de
embarazo), causando toxicidad fetal y displasia esquelética.
Xileno: la rata se inhalóuna concentración tóxica mí nima (TCL0) de 200 ppm / 6 h (4 a 20 dí as de gestación), que le
produjo un desarrollo esquelético anormal y un comportamiento neonatal.
Toxicidad especí fica en órganos determinados - exposición única:
Trimetilbenceno: Afecta el sistema respiratorio y puede causar irritación respiratoria.
Acetato de n-butilo: afecta el sistema nervioso central y puede causar somnolencia o mareos.
Toxicidad específica en órganos determinados- exposiciones repetidas:
No hay información disponible.
Riesgos de aspiración:
Puede causar irritación nasal y de garganta. Puede causar neurastenia. Los síntomas típicos son: dolor en la cabeza,
somnolencia, náuseas, balanceo, confusión de conciencia e inconsciencia
Riesgos de ingestión:
Puede causar molestias gastrointestinales.
Riesgos de contacto:
Si con el contacto repetido o prolongado, puede causar irritación o quemaduras a los ojos, incluso irritación a la piel .
También pueden ocurrir molestias y dermatitis.

Sección 12 Información ecológica.

Toxicidad ecológica:
Exposició
Nombre químico Resultado Especies
n
Acetato de n-butilo Agudo LC50 32000μg / L de agua de mar Crustáceo-Artemia Salina 48 horas
Agudo LC50 62000μg / L Pez-danio rerio 96 horas
Xileno Agudo LC50 8500μg/L de agua de mar Crustáceo-Palaemonetespugio 48 horas
Agudo LC50 13400μg/L de agua dulce Pez-Pimephales Promelas 96 horas
Trimetilbenceno Agudo LC50 13000μg/L de agua de mar Crustáceo - Magister del cancer 48 horas
Agudo LC50 12520-15050μg/L de agua dulcePez-Carassiusauratus 96 horas
Crónico NOEC 400μg/L de agua dulce Daphnia - Daphnia magna 21 dias
diacetato de Agudo LC50 90000μg/L de agua dulce Daphnia - Daphnia magna 48 horas
etilenglicol Agudo LC50 215000μg/L de agua dulce Pez-Lepomis macrochirus 96 horas
Daphnia - Daphnia magna 24 horas

Persistencia y degradabilidad: No disponible.

Potencial de bioacumulación: No disponible
Movilidad en el suelo: No hay información disponible.

Sección 13 Consideraciones relativas a la eliminación

YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 7 / 10

Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

Métodos para tratamiento de residuos químicos:

Si es posible, se recomienda el método de tratamiento de transferencia de residuos en energía. A la incineración o el
relleno sanitario solo deben considerarse cuando el reciclaje no es factible. Se prohíbe la descarga del producto en las
aguas residuales.

Métodos de tratamiento de paquetes contaminados:

Deben llevar los recipientes vacíos a un sitio de manejo de desechos aprobado para su reciclaje o eliminación. Si no,
debe reciclarlo de acuerdo con las leyes y regulaciones regionales aplicables.

Notas para eliminación:

Antes de eliminarlo, deben leer los reglamentos regionales y nacionales aplicables .

Sección 14 Información de transporte

Número de UN: Un 1263

Nombre de envío adecuado de UN: Material relacionado con la pintura
Clase (s) de riesgo para el transporte: 3

Gráficos peligrosos：
Grupo de embalaje: Ⅲ
Etiqueta del paquete: líquido inflamable
Sustancias contaminantes marinas: No aplicable.

Normas de envío internacional:

Departamento de Transporte de los Estados Unidos: Clasificación 49CFR: 3 (líquido y vapor inflamables).
Marina, clasificación IMDG: 3 (líquido y vapor inflamables).
Envío, clasificación IATA: 3 (líquido inflamable y vapor).

Notas para transporte:

A los vehículos de transporte deberán equiparlos con el equipo de extinción de incendios correspondiente y los
dispositivos de tratamiento de emergencia.
Todos los camiones de transporte deben tener dispositivos puestos a tierra.
Prohibe ser transportado con productos químicos oxidantes y alimentarios.
Debe prevenir la insolación, la lluvia y las altas temperaturas durante el transporte. Se recomienda transportarlo por la
mañana y por la noche.
Lo mantiene alejado del fuego, el calor y la zona de alta temperatura cuando haga una parada.
Al tubo de escape del vehículo debe equiparlo con un dispositivo ignífugo y usar solo máquinas y herramientas que no
produzcan chispas para la carga y descarga.
A los conductores deben seguir las rutas conducidas, prohibiendoles aparcar el vehículo en zonas residenciales y zonas
densamente pobladas. No utilice barcos de madera o de cemento para el transporte a granel, ya que contaminará el
océano cuando se gotea.

Sección 15 Información reglamentaria

YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 8 / 10
Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

Leyes y regulaciones aplicables:

Ley de Producción Segura de República Popular de China
Código de Prevención de Enfermedades Profesionales de la República Popular China
Ley de Protección Ambiental de la República Popular China
Leyes de República Popular China sobre prevención y control de la contaminación atmosférica
Ley de protección del medio marino de República Popular China
Ley de República Popular de China sobre prevención y control de la contaminación ambiental por desechos sólidos
Ley de Control de Incendios de República Popular China
Reglamento sobre el Control de Seguridad de Productos Químicos Peligrosos.
Límites de exposición ocupacionales para agentes peligrosos en el lugar de trabajo (parte 1: agentes químicos peligrosos)
(GBZ 2.1)
Límites de exposición ocupacional para agentes peligrosos en el lugar de trabajo (parte 2: Agentes físicos) (GBZ 2.2)
Reglamentos generales para la clasificación de sustancias químicas y divulgación de riesgos (GB 13690)
Lista Nacional de Residuos Peligrosos
Reglas generales para el almacenamiento de sustancias químicas peligrosas (GB 15603)
Lista de productos peligrosos (GB 12268)
Clasificación y Código de Mercancías Peligrosas (GB 6944)
Etiquetas para Paquetes de Mercancías Peligrosas (GB 190)

Sección 16 Otra información

Definiciones las abreviaturas:

MAC - Concentración máxima admisible: se refiere a la concentración de productos químicos tóxicos que no debe
exceder en ningún momento durante un día de trabajo en el lugar de trabajo.
PC-TWA - Promedio ponderado de tiempo de concentración admisible: se refiere al nivel promedio de contacto
admisible en el día hábil establecido de 8 horas.
PC-STEL --- Concentración permitida - Límite de exposición a corto plazo: se refiere al promedio ponderado de tiempo
para cualquier contacto permitido de menos de 15 minutos en 8 horas.
ACGIH TWA --- Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales - Promedio ponderado en el
tiempo
ACGIH STEL --- Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales - Límite de Exposición a Corto
Plazo
LD50: se refiere a dosis letales con exposición oral y dérmica. Se espera en las estadísticas de que cause un 50% de
muertes individuales en un grupo de sujetos.
LC50: se refiere a la concentración letal con la inhalación en la respiración. Se espera en las estadísticas de que cause
un 50% de muertes individuales en un grupo de sujetos.
EC50 se refiere a la concentración que puede causar el 50% del efecto máximo.

Referencias:
1. Zhou Guotai, tecnología de seguridad de productos químicos peligrosos, Editorial de Industria Química, 1997.
2. Administración Estatal de Protección Ambiental de Control de Químicos Tóxicos y el Instituto de Investigación de
Química de Beijing, Manual de Datos Ambientales para Regulaciones Ambientales, Editorial de Ciencia de
Medioambiente de China , 1992.
3. Cheng Nenglin, Agenta de Solventes, Editorial de Industria Química, 1994.
4. Centro Canadiense de Seguridad y Salud Ocupacional. Base de datos CHEMINFO, 1989.
YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 9 / 10
Nombre del producto: EC-800 Barniz MSDS No.：MS-QYEC-C001
Fecha de revisión: 02 de abril de 2019 Version No.：2.2

Renuncia:
La información señalada en el presente está basado en el conocimiento científico y técnico actual. El propósito de esta
información es llamar la atención sobre los aspectos de salud y seguridad relacionados con los productos y recomendar
medidas de precaución para el almacenamiento y manejo de los productos. Los usuarios deben tener sus propias ideas
sobre la aplicación práctica de esta MSDS. No se ofrece ninguna garantía con respecto a las propiedades de los
productos. No se puede aceptar ninguna responsabilidad por el incumplimiento de las medidas de precaución descritas
en esta hoja de datos o por el uso indebido del producto.

YATU ADVANCED MATERIALS CO.,LTD Page 10 / 10