O

EPAÑ
ENTR

PARA
RTE O
SOPO EPAÑ
ENTR

paño
Entre
2
ION
VA C
ELE

N1
V ACIO
ELE

IVOS
ARCH
RA
S PA
1/20

4
3
26
0 10
100

2 1 5
6
2
501

TUBERÍA PLUVIAL

1 TUBERÍA PLUVIA
L
TUBERÍA PL
UVIAL

L
PLUVIA
TUBERÍA

VIAL
ÍA PLU
TUBER

N.P.T. -2.85
N.P.T. -2.85
N.P.T. -2.85

SALIDA DE
SALIDA DE
EMERGENCIA
EMERGENCIA
9
SALIDA DE
DET. 0 ESP
E SOR
SALIDA DE S AL
EMERGENCIA RIA INIO
T
SALIDA DE CRIS
EMERGENCIA ELE 6mm
V-2
EMERGENCIA DET. 01 E CA
NC
PER
UM
FIL
AL
O
CLA
RO
0.800 0.400 or

OD
NC interi

O BLA 3mm 00

ADR VAN
0.4

2"
ior
C O exter

CU TIPO 1.80 CO
OPA F

S. 0.60
x
BLA
N 3mm P n
t
DE PZA " N

SALIDA
NA
TA
VEN JO 1 1/2 CO SEGÚ
RO TURAL
ION OPA
MU
Y/O TRUC
FI ILLO O ES
AC
ENCIA
0
NCO
CAST PLAN
UBIC 1 x0.4
00

EMERG
0.8 00

0.80 BLA
0.4

OR " 0.400
1 1/2
A
NM ID TAN N
RECIB VEN CCIÓ
.40
YE
PRO
8 0x0
b
V-1 OS
A
TAN N
VEN CCIÓ
0.6 0.400

i n
icio
Serv lta
V-2 .00m BAÑ to.

0.60
Ee ta A
YE
0x5 PRO oC
LA
10.0 .00m 1 Bañ s Plan 0
0x5 P.B.,
TAL
V-2
ra
ño cama0.800 x 0.
40
PAN 10.0 O
BAÑ IO
LA B a e
TAL 1/2 ños R VANO -
PAN VIC Ba
V-2 SER
V-2b 2.200
00

SALA 02
1.8
0m
x5.0

TA LL A1
0.00
SALA 04
PAN N.P.T. -7.65
N.P.T. -7.65
A
0.60

ICA
TÉT
SALA 01 FIB
RA
DE ARIN
BRA L M
SIN
O
5
N.P.T. -7.6 A LF OM AZU

A TO
ANA x0.6
0cm
ICA AFORO 162 ICA

4.60
CEL 0.60 TÉT TÉT
POR NCO SIN AFORO 162 SIN

4.00
RA RA
S BLA
OMBRE
FIB INO FIB O
RA DE R DE ARIN
BAÑO HN.P.T. -4.85
EXT BRA L MA BRA M
FOM AZU OM AZUL
AL ALF

2
AFORO 16
4.60
4.00

N.P.T -7.65
18
18
N.P.T -7.65
18

0.60
18
18 17
N.P.T -7.65 17
17

N.P.T -7.35 17
17 16
16
N.P.T -7.35
18 16

16

N.P.T -7.35
16 15

B
0.60

15
17 15
N.P.T -7.05 15
15 14
14
N.P.T -7.05
16 14
A
B LIMN.P IEZ
P.T. -4
.85

N.P.T -7.05
14 13
14 N.P.T.
-7.65

4.60
13

4.00
P-4 15 13
N.P.T -6.75 13
V-2
b 13 12
12
N.P.T -6.75
14 12

V-2 12
4.60

12 11
N.P.T -6.75
4.00

11
13 11

N.P.T -6.35
20
11
TO
ANA x0.6
CEL 0.60
0cm 11 10
10
N.P.T -6.35 19 1
POR NCO

0.60
BLA 12 10
RA
EXT
18 2
10
10
N.P.T -6.35
9 17
9 3
11 9
N.P.T -6.05
16
4
9
9 8 N.P.T -6.05 15
8 5
10 8

C
14
0.60

6
8

N.P.T -6.05
8 7 13
7 7
9 7
JERES N.P.T -5.75
ÑO MU
12
N.P.T -5.75
8
BA N.P.T.
-4.85 7
7

C
6 11
6 9
8 6
10

4.60
6
N.P.T -5.75

4.00
6 5
5
7 5
N.P.T -5.45 5
5 4 N.P.T -5.45
4
6 4 b
V-1
4.60
4.00

N.P.T -5.45
4 3
3
5 3
N.P.T -5.15 3
N.P.T -5.15

0.60
3 2
2

2
DET. 0
4 2
TO 0cm
ANA x0.6
CEL 0.60 2
POR NCO
N.P.T -5.15
LA 2 1
T RAB 1
EX 3 1

1
1 N.P.T.
N.P.T. -4.85 -7.00
D
0.60

2
N.P.T. -4.85
RESIDUO
S SÓLIDO
1 N.P.T. -4.8
S
5
5
N.P.T. -4.8
D 10
11

4.60
12 P-3

4.00
9 P-3 P-3
13 P-3
8
14 P-1
7
P-3
15
4.60

6
4.00

P-3
16

E
CORT
5
17 ALA
SAL
A NAL AS

AL
4 A
MO
CIO ESO
ESO ACC

CTUR
18 ACC PRO DE
DE HE AL
AL AFIC SEÑ NAL

0.60
3

ESTRU
SEÑ CIO
MO
19 PRO
AL HE
2
C ION AFIC
MO
20 PRO
HE A
1 A AFIC ÉTIC
SAL S INT

N.P.T. -4.85
SO
A RA
FIB
CCE

SEÑ
AL
D EA
A LFO
MB
RA
DE
VIN
O
N.P.T. -4.85 SALIDA DE LAS
SALAS
0.60

ACCE
PROY
SO A
ECCIO
NES P-1
6

N.P.T. -4
.85 E
E ESO
AS
ALA
AFIC
HE
PRO
MO
CIO
NAL

4.60
ACC

4.00
DE
AL
SEÑ

N.P.T. -4.85 N.P.T. -2.85

ICA
TÉT
4.60

SIN
IENTO RA
4.00

FIB E
NTENIM
DE T
RA RANA
O DE MA -4.85 N.P.T -2.15 14 LFO
MB G

CUART
A
N.P.T.
N.P.T. -4.85 14
P-4
ALMACENAMIENTO
13
GENERAL- REPUESTO V-1

0.60
P-8
13
P-4 P-8
P-4
N.P.T -2.45 12
12

TO
ANA x0.60
cm N.P.T.
CEL 0.60
11 -6.25
0.60

POR NCO

F
11
BLA
XT RA
E
N.P.T -2.75

A
10
10 N.P.T -2.75
ESPERA 10
SALA DE.T. -4.85
F N.P

9
9
9
10

4.60
ICA
9 TÉT

4.00
P-4 N.P.T -3.05 10% FIB
RA
SIN

8
8
8 N.P.T -3.05 BRA
DE
VIN
O
OM
ALF

TRICO
8

O ELÉC
4.60

7
CUART
4.00

10%
7
-4.85 7
N.P.T.

53.35
7
N.P.T -3.35 6
6 N.P.T -3.35
6

0.60
5
53.20

5
5 10%
V-2
b
10% N.P.T -3.65
5

b 4
4
4 N.P.T -3.65
V-2 3
P-1
0.60

N.P.T -3.95
3
3

3
G
b 2
N.P.T -3.95
G
V-2 2
2
a
V-6 2
N.P.T. -4.15 TÉT
ICA
1
SIN N.P.T. -4.30

4.60
RA 1
BAP.TÑ. -3O.85 b
CAJA FIB 1

4.00
V-2 DE O
a -3.85 BRA VIN
N. V-6 N.P.T. OM 1
ALF

E DES CANSO P-1

3 N.P.T -4.25
N.P.T -4.25
SALA D . -3.85 N.P.T
4.60
4.00

ÉTICA
INT
RA
S N.P.T. -4.25

Porta papel

Papelera
metálica

Papelera

metálica
de porcelana

porcelana
papel
.80

Porta
de
porcelana
papel

Papelera
metálica

Papelera
metálica
Porta
de

Porta papel
porcelana
.90

de
FIB E

Papelera
metálica

porcelana
papel
.80

Porta
de
Papelera
metálica

Papelera
metálica

porcelana
papel

Papelera
metálica
Porta
de
Porta
de

metálica
Papelera

metálica
Papelera
porcelana
papel
DE

Porta
de

Papelera
metálica
porcelana
papel

papel
Porta
de porcelana
BARRA ABATIBLE

Porta
de

metálica
Papelera

metálica
Papelera

Porta
de
porcelana

porcelana
papel

papel
N.P.T. -4.25
AT

de porcelana

Porta papel

metálica
Papelera
Papelera
metálica

de porcelana

Porta papel

metálica
Papelera

Papelera
metálica
BRA GRAN

metálica
Papelera
Porta
de porcelana
papel
BARRA ABATIBLE

SALA 04 OM ICA

Papelera
metálica

porcelana
Porta papel
ALF

de
BARRA
ABATIBLE

Papelera
metálica

manos
de
Secador
modelo MB-008
panasonic o similar

TÉT

papel
Porta
porcelana
de
papel
Porta
de porcelana

papel
Porta
de porcelana metálica
Papelera

Papelera
metálica

metálica
Papelera

SALA 05 SIN

Porta
de porcelana
papel

metálica

Papelera
NTE

Porta
de

Porta
de
porcelana

porcelana
papel

papel
metálica
Papelera

Papelera
metálica
DE

RA

metálica
Papelera

Porta papel

de
AREA

porcelana
Papelera
metálica

MAQUINAS metálica

Papelera
metálica

Papelera

de
porcelana
Porta papel

porcelana
Porta
de papel

de porcelana
Porta papel

GERE
FIB E
panasonic
Secador
modelo MB-008 Papelera
metálica
deo
manos
similar

Papelera

metálica
similar
deo
manos

panasonic modelo MB-008

Secador

manos
de
Papelera
metálica Secador
modelo MB-008
panasonic o similar

DE
Porta
de porcelana
papel

Porta
de porcelana
papel

Porta
de porcelana
papel metálica
Papelera

metálica
Papelera

Papelera

metálica
AT

papel
Porta
de porcelana

Porta
de porcelana
papel

Porta
de porcelana
papel metálica
Papelera

metálica
Papelera

Papelera
metálica
BRA GRAN
.T. -3.85 N.P.T. -4.25 OM

0.60
N.P ALF
N.P.T. -4.25

porcelana
de
Porta papel

de porcelana
Porta papel

metálica

Papelera
porcelana
papel
Porta
de
metálica

10%

Papelera
Porta
de porcelana
papel

Papelera
metálica
metálica
Papelera

porcelana
BARRA

papel
ABATIBLE

Porta
de
Papelera
metálica
de

Porta papel

Papelera
metálica
porcelana
Papelera
metálica
de

Porta papel
porcelana

metálica
Papelera

metálica
Papelera

Porta papel
porcelana
de

Papelera
metálica
porcelana
papel
Porta
de

Papelera
metálica

metálica
Papelera

3,30

Porta papel

porcelana
de
metálica

porcelana
papel
Papelera

Porta
de
Papelera
metálica

porcelana
papel

Porta
de
Papelera
metálica
Porta
de
porcelana
papel
Papelera
metálica

Papelera
metálica

Ø1.5

BARRA
porcelana
Porta
de papel

ABATIBLE
Papelera
metálica
porcelana
papel

Papelera
metálica
Porta
de

porcelana
papel

metálica Papelera
Porta
de
Papelera
metálica

porcelana
papel

Porta
de
TO 0cm
ANA .60x0.6
CEL

3
0
POR O SUR

DET. 0
N.P.T.
ADOS
AN
E N -5.50
EMPLE
BE IG 0
P-1
OR DN.EP.T. -3.85

L
RAE0C
N0IN
2T1A
RCSS
E V
RA
EZN
LT
ATL
7128 ODELOT

EAM
B

ACIRTCELE
ACOMETIDA

0cm

ESV
1R
I2T
AZNA
0C0
LA
REL
NN
AACBS
71
28
RO
EDL
TET
LEO
MT

ADITEMOCA
TO
ELECTRICA

MONTACARGAS
0.60

EV
R

0021 SV
IT
AZNALAB
C
LA
SCANNER

71

RELTTEMT
28
O
D
EL
O

AADCIT
IRETMCO
ECLE
A
COMED

RAEC 0021 SV
TA
NIN ES
RC V
ANA .60x0.6

L
EL
TT
AZNALAB

EM
71
28
O
D
EL
O
T
ELECTRICA

AD
EM
IT
A
C
O
MONTACARGAS

L 0021 SV
TA
NIN
RAEC ES
RC V
R
AEZN
LTATLE
AMB

71
28
O
D
EL
O
T
AFORO 97
ELECTRICA
ACOMETIDA

0021 SV
SCANNER
VERTICAL

71

R
AE
28

ZN
O

LTATLE
D
EL
O
AM BT
CEL

AADCIT
IRETMCO
ECLE
A
0
POR O SUR

H
TOLEDO 8217
METTLER

BALANZA
VERTICAL
SCANNER
VS 1200

ACOMETIDA
ELECTRICA
METTLER
TOLEDO 8217

BALANZA
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

ELECTRICA
ACOMETIDA

.00m

8217
SCANNER

METTLER
TOLEDO
VS 1200
VERTICAL
BALANZA

ELECTRICA
ACOMETIDA
8217

METTLER
BALANZA
VERTICAL
SCANNER

TOLEDO
NAN

VS 1200

ACOMETIDA
ELECTRICA
5

METTLER
BALANZA

8217

TOLEDO
SCANNER
VERTICAL
VS 1200 ELECTRICA

ACOMETIDA
x
8.00

8217

METTLER
TOLEDO
SCANNER
VS 1200
VERTICAL
BALANZA

ACOMETIDA
ELECTRICA
BE IGE LA
TAL x5.0
0m
PAN
AFORO 73 PAN
T ALL
A 8.00
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

RELTTEM
7128AO
ZDNE
ALO
ABT

AADCIT
IRETMCO
ECLE
A
H

LACITREV

0021 SV
S
AC
N
EN
R
R
AEZN
LTATLE
AMB

71
2 8
O
D
EL
O
T

AADCIT
IRETMCO
ECLE
A
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

7128R
AOE
ZD
NLT
E
ATLE
O
AMB
T

AADCIT
IRETMCO
ECLE
A
0021 SV
LACITREV
RENNACS
AZNALAB

R
EL
TT
7128 ODELOT

EM

ACIRTCELEA

AD
EM
IT
C
O
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

RELTTEM
7128AO
ZDNE
ALO
AB
T

AADCIT
IRETMCO
ECLE
A
TOLEDO 8217
METTLER
BALANZA

ELECTRICA

ACOMETIDA
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

CIA

METTLER

ELECTRICA
SCANNER
TOLEDO 8217

VERTICAL
BALANZA

ACOMETIDA
VS 1200
GEREN-3.85

METTLER
BALANZA
TOLEDO 8217

ELECTRICA
ACOMETIDA
VERTICAL
SCANNER
VS 1200
TOLEDO 8217
METTLER
BALANZA

ELECTRICA
ACOMETIDA
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

8217

TOLEDO
SCANNER
METTLER
BALANZA

ELECTRICA

ACOMETIDA
VS 1200
VERTICAL

P-8
N.P.T. P-8

4.60

4.00
N.P.T.

0.15
M

8
P-2
8
P-2
PC1

PC1

1,85

PC1

FREIDOR DE
G

PAPAS
EX

PLANCHA
DG

HITAREX
G XE
4.60

LA OO
RN
CARNES
CORTADORA
SIERRA

ON

COCINA 6 HORNILLAS

BALANZA

C/PROG.
ARCHIVADORARCHIVADOR

EX
BAJO BAJO

G
VITAFILADORA

PC1

PC1
CARRO

PC1 PC1 PORTA MOLEDORA DE CARNES

HUESOS PC1

Papelera
metálica

de porcelana

Porta papel
PC1

PC1

PC1

PC1
BARRA ABATIBLE
4.00

PC1
AMASADORA

AMASADORA

ARODITAB
LAVADERO 1 POZA

C/ESCURRIDERO
CARRO

D
BANDEJAS
PORTA

ANAFE 2 HORNILLAS
CARRO

BANDEJAS
PORTA

G
DIVISORA

HORNO
MAX 2005

MAX2.38
FERMENTACION
CAMARA DE
2000 (ESP.)

G
EX

D
x 2.38

ROTATIVO

A
100
MAX

HORNO

E
HELADERA

BALANZA

ACOMETIDA
ELECTRICA
METTLER
TOLEDO 8217

VERTICAL
SCANNER
VS 1200

METTLER

ACOMETIDA
ELECTRICA
TOLEDO 8217

VERTICAL
SCANNER
BALANZA

VS 1200

0021 SV
SCANNER
VERTICAL

AADCIT
IRETMCO
EC
7128R
AOE
ZD
NLT
E
ATLE
O
AMB
T

LE
A
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

AADCIT
IRETMCO
EC
7128R
AOE
ZD
NLT
E
ATLE
O
AMB
T

LE
A
HELADERA

0021 SV
SCANNER
VERTICAL

AADCIT
IRETMCO
EC
7128R
AOE
ZD
NLT
E
ATLE
O
AMB
T

LE
A
L
RAE0C
N0IN
2T1A
RCSS
E V

AADCIT
IRETMCO
ICA

EC
7128R
AOE
ZD
NLT
E
ATLE
O
AMB
T

LE
A
ACCESO

LA0C0I2T1RE
SV

AADCIT
RENNACS

IRETMCO
EC
R
AEZN
LTATLE
AMB
OT

LE
A
EL
OD
712
8

TÉT

L
RAE0C
AZNALAB N0IN
RELTTEM 2T1A
RCSS
E V

AADCIT
IRETMCO
EC
7128 ODELOT

LE
A
CONTROL DE

L
RAE0C
N0IN
2T1A
RCSS
E V

AADCIT
IRETMCO
EC
R
AEZN
LTATLE
AMB

LE
O
T

A
EL
D
O
28
71
IN
CASILLEROS

VS 1200

AS

ACIRTCELE
IT
C
LA
SCANNER

EV
R
AZNALAB ADITEMOCA

EM
TT
EL
R
7128 ODELOT

SALIDA DE EMERGENCIA
R
FIB
A DE
DE ENTRAD
M
0.15
N.P.T.

ELECTRICA
ACOMETIDA
TOLEDO 8217

METTLER
O
SCANNER
BALANZA

VERTICAL
VS 1200

0.60
BRA

ACOMETIDA
ELECTRICA
TOLEDO 8217
METTLER

BALANZA
VIN

VERTICAL
SCANNER
VS 1200

ELECTRICA
ACOMETIDA
TOLEDO 8217

SCANNER BALANZA

METTLER
VERTICAL
VS 1200

OM
HELADERA

ACOMETIDA
ELECTRICA
SALIDA DE EMERGE
TOLEDO 8217
METTLER

VERTICAL
SCANNER
BALANZA
VS 1200
ALF

ELECTRICA
ACOMETIDA
TOLEDO 8217

METTLER
VERTICAL
SCANNER BALANZA

VS 1200
a NCIA HELADERA

ELECTRICA
ACOMETIDA
TOLEDO 8217

METTLER
SCANNER
BALANZA

V-6

VERTICAL
VS 1200

ACOMETIDA
ELECTRICA
METTLER
BALANZA
TOLEDO 8217

VS 1200
SCANNER
VERTICAL

ELECTRICA
ACOMETIDA
METTLER
TOLEDO 8217

BALANZA
VS 1200
SCANNER
VERTICAL

ACOMETIDA
ELECTRICA
TOLEDO 8217
METTLER
BALANZA

VERTICAL
SCANNER
VS 1200
BARRA

Porta papel
porcelana
ABATIBLE

de
metálica

Papelera
TO 0cm
ANA .60x0.6
0.60

CEL 0
POR NANO
O
UES

I
OH
LIS

I PENDIENTE 8 %

P-4
P-4
Raspad
o ICEE

46 oz.

ICA
TÉT
46 oz.

SIN
RA
FIB
46 oz.

DE
TAQUILLA CONTEO FOM
B RA VIN
O
16 oz.

TO 0cm AL
ANA .60x0.6 N.P.T. -3.85

7.20
CEL
22 oz.

0
POR NANO

6.60
32 oz.

O
UES
OH
CASILLEROS
32 oz.

IS
GM

L
K v 3.0

OPA
46 oz.

GUARDA RR
7.20

16 oz.
6.60

T. -3.85 N.P.
K v 2.0

22 oz.
SKB04
Vendo

32 oz.

4
DET. 0
a
V-6
N.P.T.
32 oz.

-4.75

N
HPDE2P

P-4
STAR

P-4
10%
5581
Gold Medal

46 oz.
Warmer
ENTOS

16 oz.
22 oz.
32 oz.
ERÍA

32 oz.
LIM

CONFIT. -3.85

TO 0cm

0.60
ANA .60x0.6
CEL 0

.85 POR NANO

N DE A

N.P.T

N.P.T. -3
RACIÓ N.P.T. -3.85

SO
UE
OH
LIS
K v 3.0

CARTELERAS
46 oz.

ARCHIVO
16 oz.
22 oz.
0.60

32 oz.
32 oz.

J
PREPA

GM

J
K v 2.0

N.P.T. -3.85
SKB04
Vendo

46 oz.
16 oz.

P-4
22 oz.
32 oz.
HPDE2P
STAR

32 oz.
5581
Gold Medal
Warmer

6.60
CONTROL

6.00
6.60

A
6.00

GM

K v 2.0

P-5
AUTOMÁTICAS
ICEE

TAQUILLAS

A
Raspado

TO
ANA .60x0.6
0 cm PUERTA ENROLLABLE
OS
VIDEO JUEG
CEL 0
POR NANO P-1
0
SO
O HUE
K v 2.0

LIS
TELÉFONO

P-2
PUBLICO

0.60
INGRESO N.P.T.
PELUCHES CAJERO SALIDA DE -4.00
P-1
0 AUTOMÁTICO LAS SALAS
K v 2.0

K v 2.0

2.13
0.60

0
P-1
MOD
. 2250
MCA SG-72-7

K
. FOL
DEPOSIT 5
LETT
O BIN

ACÉN
ALMP.T . -3.85
CORTE 3-3
K
N.

2.15
MOD.
KM
MCA.H 2400 SR
OSHIZ H-3
FABR AKI
ICA DE

N.P.T. -3.85
HIELO
S
2.00

N.P.T. -4.00
10%
10%
N.P.T. -4.00

N.P.T. -4.00

2 1
3 4
5 6
2
1