TC 0544 24 TC 04 2024 0077
TC 0544 24 TC 04 2024 0077
TC 0544 24 TC 04 2024 0077
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0544/24
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 1 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I. ANTECEDENTES
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 2 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Dicho recurso fue notificado a la parte recurrida, Ramón Eduardo Checo Díaz,
mediante Acto núm. 1209/2021, instrumentado por Nevy Omar Furlani,
alguacil ordinario del Juzgado de Paz de la Cuarta Circunscripción del Distrito
Nacional, el veinticuatro (24) de noviembre de dos mil veintiuno (2021).
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 3 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 4 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 5 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1 Suprema Corte de Justicia (2023, 13 de noviembre). Primera Sala, número 7, B.J. 1236.
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 6 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
La parte recurrente, Adís Mayelline Ramírez Mercado, procura que sea anulada
la sentencia objeto del recurso. Para justificar su pretensión alega, entre otros
motivos, los siguientes:
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 7 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 8 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 9 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 10 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
6. Pruebas documentales
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 11 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 12 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
8. Competencia
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 13 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 14 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 15 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
9.8. En relación con los aspectos relativos al artículo 53.3 y sus variantes de
la Ley núm. 137-11, este tribunal unificó criterio en lo que concierne a este
artículo, en ocasión de emitir la Sentencia TC/0123/18, del cuatro (4) de julio
de dos mil dieciocho (2018), estableciendo, al respecto, lo siguiente:
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 16 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 17 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 18 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 19 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 20 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
f. Las reglas del debido proceso se aplican a todas las actuaciones tanto
judiciales como administrativas, así lo señala el numeral 10 del artículo
69 de la Constitución, por tanto, ningún procedimiento escapa de las
normas que la rigen, siguiendo el patrón de que, a toda persona, en el
ejercicio de sus derechos e intereses legítimos, se le debe garantizar
una tutela judicial efectiva respetando el debido proceso. A propósito,
este tribunal mediante Sentencia TC/0331/14, del veintidós (22) de
diciembre de dos mil catorce (2014), literal g), pág. 18, definió el debido
proceso, en el sentido siguiente: El debido proceso es un principio
jurídico procesal que reconoce que toda persona tiene derecho a ciertas
garantías mínimas, mediante las cuales se procura asegurar un
resultado justo y equitativo dentro de un proceso que se lleve a cabo en
su contra, permitiéndole tener la oportunidad de ser oído y a hacer
valer sus pretensiones legítimas frente al juzgador, es por ello que la
Constitución lo consagra como un derecho fundamental.
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 21 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 22 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
10.9. Esta línea jurisprudencial ha sido reiterada por esta sede constitucional
en sus Sentencias números TC/0160/14, del veintitrés (23) de julio de dos mil
catorce (2014); TC/0342/14, del veintitrés (23) de diciembre de dos mil quince
(2015); TC/0224/15, del diecinueve (19) de agosto de dos mil quince (2015);
TC/0610/15, del dieciocho (18) de diciembre de dos mil quince (2015);
TC/0720/16, del veintitrés (23) de diciembre de dos mil dieciséis (2016);
TC/0077/17, del siete (7) de febrero de dos mil diecisiete (2017); TC/0617/16,
del veinticinco (25) de noviembre de dos mil dieciséis (2016) y TC/0516/17,
del dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017), entre otras.
10.10. De manera que a este Tribunal le está vedado valorar los elementos de
prueba, en razón de que estos se entienden dirimidos en la jurisdicción ordinaria
y, sobre los mismos, los tribunales se pronunciaron en las distintas instancias
en las cuales el proceso fue ventilado. Por tal razón, se nos hace oportuno insistir
en que el recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional
imposibilita la valorización de las pruebas y los hechos de fondo de las causas,
para evitar que dicho recurso se convierta en una cuarta instancia. Con relación
a ello, este tribunal constitucional ha sustentado mediante las Sentencias
TC/0501/15, del diez (10) de noviembre de dos mil quince (2015), TC/0053/16,
del cuatro (4) de marzo del año dos mil dieciséis (2016), entre otras:
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 23 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 24 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
fijado en su Sentencia TC/0009/13, del once (11) de febrero de dos mil trce
(2013). Así, el indicado precedente indica los estándares o requisitos que debe
reunir toda decisión jurisdiccional para que se considere debidamente motivada,
instaurando así el llamado test de la debida motivación en los siguientes
términos:
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 25 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adis Mayelline Ramírez Mercado contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte de
Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 26 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 27 de 29
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Esta decisión, firmada por los jueces del tribunal, fue adoptada por la mayoría
requerida. El magistrado Napoleón R. Estévez Lavandier se inhibe en la
deliberación y fallo del presente caso, por haber suscrito la decisión impugnada
en su condición de ex juez de la Suprema Corte de Justicia. No figuran las firmas
de los magistrados José Alejandro Ayuso, Manuel Ulises Bonnelly Vega y
Army Ferreira, en razón de que no participaron en la deliberación y votación de
la presente sentencia por causas previstas en la ley.
DECIDE:
La presente sentencia fue aprobada por los señores jueces del Tribunal
Constitucional, en la sesión del pleno celebrada en fecha veintiuno (21) de
agosto del año dos mil veinticuatro (2024); firmada y publicada por mí,
secretaria del Tribunal Constitucional, que certifico, en el día, mes y año
anteriormente expresados.
Expediente núm. TC-04-2024-0077, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
Adís Mayelline Ramírez Mercado, contra la Sentencia núm. 2412/2021, dictada por la Primera Sala de la Suprema Corte
de Justicia el treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021).
Página 29 de 29