Prólogo

Estamos a mediados de octubre. Después de la escuela. Estoy esperando ese momento

antes de la entrada del comedor en el atrio.
Saqué un trozo de papel mientras observaba las espaldas de los trabajadores de la
construcción que retiraban las correas de mantenimiento.
-Es el lanzamiento de otoño de <Micro News> de la escuela secundaria Tsuwabuki.
Básicamente, se trata de una recopilación de noticias escolares de nuestro club de noticias.
Lo que me interesa no es el resultado de las actividades del club ni el artículo sobre el festival
cultural. En la esquina del periódico hay noticias de la oficina.
<El baño del comedor estará suspendido temporalmente hasta el 14 de octubre por
mantenimiento.>
… Así es. Hay que reparar las tuberías de agua de la entrada del comedor. Las obras han
finalizado hoy. Los trabajadores se han ido al terminar su trabajo. Me metí el periódico en el
bolsillo de la chaqueta.
“Muy bien, probemos el agua nueva del grifo.”
Oí que alguien corría hacia mí en el momento en que di un paso hacia adelante. Siento
pisadas tambaleantes.
Me giré y la miré. Es Chika Komari.
Ella es una estudiante de primer año. Ambos estamos en el Club de Literatura. Incluso yo
tengo que admitir la derrota en cuanto al conocimiento del sistema de agua de la escuela
cuando me enfrento a ella.
Komari se puso las manos sobre las rodillas. Recupera el aliento mientras me mira.
"E-Estás aquí, N-Nukumizu."
“Oh, tú también estás aquí.”
Hay una razón por la que Komari tiene prisa por venir aquí.
Los edificios colosales como las escuelas suelen basar sus sistemas de agua en un tanque de
agua en el techo. Sin embargo, después de esta
renovación, ahora se adapta lo que se llama suministro directo de agua. En otras palabras,
ahora obtenemos agua directamente de las tuberías.
El agua del grifo de la preparatoria Tsuwabuki. Komari no dejará pasar la oportunidad de
poner a prueba sus habilidades.
“No hay un solo grifo. Está bien, bebamos juntos.”
“No me importa el agua. V-Ven aquí.”
Komari agarró mi chaqueta y comenzó a caminar hacia el edificio de la escuela.
“Oye, espera, ¿no estás aquí para beber agua también?”
“Ya me escabullí y probé un poco durante el descanso.”
Eres una chica muy astuta.
“Deberíamos ir al club.”
“Está bien, ya lo entiendo. Deja de tirarme de la chaqueta.”
Ah, caray, mi chaqueta se arrugará si me niego.
Suspiré antes de que Komari me alejara.
 Capítulo 1:
Yumeko Shikiya cuidará de �.

El borde del edificio de la escuela del oeste. Estamos justo en frente del salón del Club de
Literatura.
Una sensación extraña surgió en mi mente mientras agarraba la manija de la puerta.
“…Oye, Komari, ¿qué estamos haciendo en la sala del club?”
Komari inmediatamente comenzó a empujarme la espalda en el momento en que hablé.
“E-Está bien, a-abre la p-puerta ahora.”
“Está bien, lo entiendo. Por favor, deja de presionarme.”
No tenía sentido seguir discutiendo. Me di por vencido y abrí la puerta. Sin embargo, por
alguna razón, el interior estaba muy oscuro.
Después de acostumbrarme a la oscuridad, puedo ver a alguien con cabello largo sentado en
la silla.
“... ¿Quién es? ¿Es Yanami-san?”
“Tú eres… El joven del Club de Literatura…”
“¿¡!?”
La persona que se levanta lentamente es una chica que, por alguna razón, viste un traje de
enfermera. Es la chica zombi del consejo estudiantil, Yumeko Shikiya.
Salí inconscientemente de la sala del club y cerré la puerta.
… ¿Por qué está esa persona en la sala del club? Además, ¿qué pasa con su atuendo?
Justo cuando me estoy apoyando en la puerta y respirando profundamente, alguien comienza
a golpearla.
Mierda, parece que la enfermera zombi Shikiya-san está saliendo. La manija de la puerta gira
sin parar.
"¡A-abre la puerta! ¡O-oye, todavía estoy en la sala del club!"
… Me olvidé de Komari.
Me alejé de la puerta. Komari salió rodando.
“¡T-Tú! ¿¡T-Tú me dejaste adentro y huiste!?”
“No, simplemente me olvidé de ti.”
De hecho, abandonar a alguien y olvidarlo son cosas muy diferentes. De todos modos, no soy
una persona tan horrible.
Fui a Komari para consolarla. De repente, sentí escalofríos en la espalda. Un par de manos
delgadas nos hicieron girar la cabeza.
Shikiya-san nos agarró a Komari y a mí con ambos brazos. Sus lentes de contacto de arco iris
están justo frente a mí.
“¿Por qué… Ustedes dos… Están huyendo…?”
“Uh, eso es porque-”
Ella se siente aterradora.
Komari tiró de mi corbata con manos temblorosas.
“Komari, por favor deja de tirarme de la corbata. Además, senpai, ¿puedes soltarme? Tienes
las manos congeladas... Oye, ¿qué te pasa?”
“Me quedé sin fuerzas…”
Shikiya-san nos agarró del cuello y cayó al suelo sin fuerzas, así como así.
“¡Oye! ¡Komari, aguanta ahí, senpai! ¡Rápido!”
“No quiero… Nukumizu, s-sostenla.”
¿Eh, sostenerla? ¿El cuerpo de una chica? ¿Yo?
El cuerpo de Shikiya-san está a punto de caer al suelo.
No hay tiempo que perder. Tomé una decisión y giré mi brazo hacia el cuerpo frío de Shikiya-
senpai.
*
“Está bien, por favor, siéntate. Te traeré un poco de té.”
Finalmente logré colocar a Shikiya-san en el asiento correctamente.
Preparé el té y recordé la sensación de las manos de Shikiya-san.
… Es tan suave.
La suavidad es como tocar filetes de pescado. ¿Es ese el tacto del cuerpo de una mujer
madura? Es realmente diferente al de Kaju.
Descarté esos pensamientos mientras miraba a mi alrededor. Komari mira su teléfono
inteligente en la esquina de la habitación con el rostro pálido. Nada inusual.
Suspiré aliviado y puse la taza de té humeante sobre la mesa.
“¿Qué pasa hoy, senpai?”
Dije eso mientras tomaba asiento frente a Shikiya-san.
… Finjo estar tranquilo, pero no puedo apartar la vista de su ropa. Es un traje de enfermera
con minifalda. Su pecho está demasiado expuesto.
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para no mirarla. Shikiya-senpai luego sacó un trozo de
papel de su pecho.
“Festival Tsuwabuki… Aula… Préstamo… Formulario de solicitud.”
Festival Tsuwabuki. Este es nuestro festival escolar. El festival escolar y el festival deportivo
solían celebrarse seguidos en años anteriores. Sin embargo, debido a problemas de
programación, solo se celebrará el festival escolar a finales de este mes.
El Club de Literatura también tiene previsto realizar exposiciones dirigidas principalmente por
alumnos de primer año, aunque nos resulta difícil decidir la temática.
Faltan ya medio mes para el festival. Solo hemos decidido hacer la revista del club y una
‘exposición sobre las actividades de nuestro club’. Por eso, Komari tuvo que revisar muchas
veces nuestro formulario de inscripción antes de entregarlo antes de la fecha límite.
“Uh, ¿hay algún problema con el formulario?”
“Detalles reales de la exposición… Esquema de montaje… No es suficiente…”
Shikiya-san se volvió de repente hacia Komari mientras decía eso. Komari empezó a temblar.
“Correcciones de escritura… Iba a enseñarle… Entonces esa niña… Se escapó.”
Sé por qué quiere huir.
“Participantes… Muchos… No lo hacen correctamente… Descalificados.”
“¿Así que viniste hasta aquí? Bueno, son los detalles finos y el diagrama de configuración,
¿no?”
De repente dejé de extender la mano para coger el formulario de solicitud. Ahora que lo
pienso, estaba en el pecho de Shikiya-san, ¿verdad? ¿De verdad se supone que debo tocarlo
con mis propias manos?
“Komari debería tomarlo. Está bien, ven aquí.”
“¿Eh? B-bueno.”
El pequeño cuerpo de Komari se encogió aún más. Sonreí y le hice un gesto con la mano.
“Está bien. Shikiya-senpai es una buena persona. No te comerá.”
"N-¿No da miedo?"
"No, es muy gentil. En realidad, es tan gentil como si estuvieras levantando un gatito.”
“¿Gatito?”
Komari se acercó lentamente a nosotros. Muy bien. Lo estás haciendo bien.
En ese momento, Shikiya-san murmuró.
“Soy… Una persona de perros…”
Komari se retiró a la esquina de la habitación una vez más.
... Volvimos al punto de partida. Pensé en mi siguiente paso mientras miraba el techo.
*
Ya ha comenzado el seminario para completar el formulario de solicitud.
Shikiya-san está escribiendo las partes que debemos corregir con un lápiz rojo.
Komari permanece de pie y mira el formulario de solicitud por encima de mis hombros.
"B-bueno, ¿el diagrama n-necesita incluir números? ¿L-las flechas para las direcciones
también?"
“De hecho… La revisión… La escritura… Son muy importantes.”
Poniendo sus manos sobre mi hombro derecho, Komari inmediatamente se inclinó hacia
adelante.
“N-no te muevas, N-Nukumizu. No puedo ver.”
“Entonces, por favor, deja de apoyarte en mí. Aunque no peses mucho, tu peso sigue
contando.”
Aunque Komari nunca se anda con rodeos, sigue escuchando con sinceridad la explicación de
Shikiya-senpai. Sinceramente, mis ojos se llenan de lágrimas de alegría.
Fue muy duro para mí llegar a este punto. Pasé 20 minutos intentando sacar a Komari de su
estado de temblor con caramelos y anime en mi teléfono inteligente. Finalmente, abandonó la
esquina de la habitación.
“¿H-hay alguna otra corrección?”
“Detalles… Muchos espacios en blanco… Mala impresión… Relleno… Todo.”
Al final, dibujó una tumba en el espacio en blanco. Después, Shikiya-san volvió a guardarse el
lápiz rojo en el pecho.
“Eso es… Todo… El lunes… Antes del mediodía… Entrégamelo.”
Shikiya-san permaneció en su estado habitual de indiferencia y bebió la taza de té que ya se
había enfriado por completo. Komari tomó el formulario de solicitud corregido y lo miró con
enojo.
Bebí un poco de té y le pregunté cuidadosamente a Shikiya-san.
“¿Por qué estás haciendo todo esto por el Club de Literatura? Pensé que el consejo
estudiantil quería…”
Erradicar el Club de Literatura.
Me quedé en silencio a mitad de la conversación. Shikiya inclinó la cabeza confundida.
“Es porque… Tsukinoki-senpai… Y ustedes… Son todos… Muy adorables… ¿Verdad?”
Koto Tsukinoki. Es la vicepresidenta de tercer año del Club de Literatura.
Ahora que lo pienso, Tsukinoki-senpai solía estar en el consejo estudiantil, ¿verdad? Estas
dos parecen conocerse. Me pregunto cuál es su relación...
Negué con la cabeza suavemente, simplemente porque no es bueno investigar solo porque
estoy interesado. Aunque no sea bueno...
"Bueno, ¿qué pasa con tu atuendo?"
Todavía no puedo ignorar su cosplay de enfermera.
“Festival Tsuwabuki… Eligió este atuendo… Objetivo… Hacer que el consejo estudiantil… Sea
más atractivo…”
Con eso, se tambaleó mientras se ponía de pie. El movimiento de Shikiya-san es algo
aterrador. Komari se escondió detrás de mi espalda.
Después de irse, Komari suspiró aliviada y se sentó en la silla.
"B-bueno, iré a casa y rellenaré esto de nuevo. T-Tenemos que trabajar duro para el Festival
Tsuwabuki- ¿¡Eh!?"
La expresión de Komari se congeló en medio de su discurso.
Miré en su dirección. Las pupilas blancas de Shikiya-san se asomaban desde la puerta
entreabierta.
"Uwah, ¿qué pasa, senpai?"
“Me olvidé de esto… Los clubes sin profesores consejeros… no pueden participar…”
¿Aconsejandonos? La puerta se cerró de golpe antes de que pudiera preguntar. Esta vez sí
que parecía haberse ido.
“...Hmm, Komari, ¿no hay ningún profesor como consejero en este club? ¿Oye, Komari?"
… Supongo que a Komari le tomará otros 10 minutos descongelarse de su posición de mirar
hacia la puerta.
*
Un rato después del ataque de Shikiya-san.
Me siento en el banco del patio después de que me llamaran. Miro aturdido el cielo del
atardecer.
Este año, el Festival Tsuwabuki tendrá lugar el 31 de octubre, justo en Halloween.
Es por eso que muchas clases están planeando incluir elementos de Halloween.
Por lo que dijo Shikiya-san, el consejo estudiantil también estará jugando a disfrazarse.
… En ese momento, una repentina brisa me provocó escalofríos en la columna.
Mirar el cielo al atardecer parece llenarme de preocupaciones.
Entonces alguien me entregó una lata de café.
“Nukumizu siempre quiere micro azúcar, ¿verdad? ¿Te parece bien una bebida caliente?”
“Ah, claro, gracias.”
La persona sentada a mi lado es el presidente del Club de Literatura, el estudiante de tercer
año Shintaro Tamaki.
El café enlatado que me dieron estaba demasiado caliente. Lo pasé suavemente de una mano
a otra.
"Lamento haberte llamado de repente. Parece que tú también estás ocupado, ¿verdad?"
“No, ya está hecho. Es solo que Shikiya-senpai del consejo estudiantil vino a la sala del club. ”
“Oh, ¿esa chica? Parece que no ir al salón del club fue la decisión correcta...”
El presidente, algo poco habitual en él, mostró una expresión de enojo. Mi interés se disparó.
“¿Pasó algo entre Shikiya-senpai y tú en el pasado?”
“Bueno, un poco. Olvídate de eso. Lamento haberles cargado con el trabajo de preparación
del Festival Tsuwabuki.”
“Está bien. En todo caso, Komari está muy preocupada por ello.”
De hecho, se puede decir que Komari está demasiado emocionada con la exposición del Club
de Literatura en el Festival Tsuwabuki esta vez.
Aun así, todavía no podemos decidirnos por un tema. Es un poco desconcertante,
especialmente porque ella ha estado murmurando sobre cualquier locura que tenga en la
cabeza durante los últimos días.
“Komari-chan es realmente muy trabajadora… Además, quiero hablar de otra cosa.”
Con una ventana en nuestra conversación, Prez tomó un sorbo de su café enlatado.
“Los estudiantes de tercer año deben dejar de participar en las actividades del club a fines de
octubre. ¿Lo sabes, verdad?”
“Bueno, supongo que sí. Se notaba.”
De hecho, he oído hablar de eso. Después de todo, la escuela secundaria Tsuwabuki es una
escuela con una orientación muy académica. En realidad, a estas alturas ya es relativamente
tarde para dejarlo por los exámenes y los estudios.
“Aunque las reglas no son tan estrictas para el Club de Literatura, aun así son importantes.
Koto y yo tenemos que prepararnos para el examen, así que nos retiraremos después del
Festival Tsuwabuki.”
Los estudiantes de primer año serán los protagonistas del festival Tsuwabuki. Ya me había
preparado mentalmente cuando el presidente me dijo eso al comienzo del segundo semestre.
Aunque sólo he estado en esta escuela durante medio año, la vida en la escuela secundaria
ya está llegando a su fin para los estudiantes de tercer año.
El prez continuó en tono serio.
“Por supuesto, los presidentes también tienen que cambiar. Por eso vine aquí con una
petición.”
Ya veo. De eso es de lo que tenemos que hablar. Enderecé la espalda.
No soy la persona adecuada para ser presidente. Si bien eso es cierto, si tuviera que
hacerlo...
“Quiero que Komari-chan sea la próxima presidenta.”
“¿Eh?”
El prez me miró confundido cuando estaba a punto de levantarme.
"¿Qué ocurre?"
“No es nada. Creo que será genial.”
En cierto sentido, esto está garantizado. Komari es la que tiene más experiencia en todo el
primer año. Se preocupa mucho por el club. Francamente, el único problema que puede tener
Komari es ella misma.
“Por eso quiero que Nukumizu ayude a Komari-chan como vicepresidente. ¿Puedes?”
“Me parece bien, pero ¿no sería mejor pedírselo a chicas como Yanami-san?”
Un matiz de incomodidad apareció en el rostro del prez.
“También lo he considerado, pero esa chica seguramente se convertirá en un miembro
fantasma una vez que encuentre un novio, ¿verdad?”
“...Sí, eso es seguro.”
Komari y yo no tenemos problemas en ese sentido. Qué alivio.
"Estoy muy preocupado por Komari-chan una vez que nos graduemos. Espero que ella pueda
tener más confianza después de convertirse en presidenta.”
Ya veo. Dejaron que Komari se convirtiera en presidenta y obligaron a todos los que la
rodeaban a seguirla, empezando por el Festival Tsuwabuki. Supongo que quieren que Komari
acumule la mayor experiencia posible antes de que los estudiantes de tercer año se gradúen.
“¿Le dijiste a Komari que ella se convertirá en la próxima presidenta?”
“Ah, le pregunté la semana pasada. Ayer por la noche me respondió que lo aceptaría.
Aunque…”
El presidente no puede ocultar sus preocupaciones. No pude evitar sonreír.
“Estás muy preocupado por Komari.”
"¡Si mucho!"
“¿¡!?”
La voz de otra chica descendió sobre nuestro banco, por encima de nuestras cabezas.
Tsukinoki-senpai apareció de repente y sacudió mis hombros desde atrás con fuerza.
“Uwah, ¿qué estás haciendo esto de repente?”
“¡Es porque dejar atrás a Komari y graduarme me preocupa muchísimo! ¿Qué tal si nos
quedamos un año más?”
“...Koto, sabes que no puedes permitirte hacer esa broma, ¿verdad?”
El presidente es extremadamente serio. Esta persona tiene mucho que manejar, como
siempre.
Tsukinoki-senpai ignoró eso y se sentó a mi lado. Estoy entre ellos.
“Estoy de acuerdo con que Komari-chan sea la presidenta, pero ahora mismo, todavía
tenemos muchas razones para preocuparnos por ella. Espero que pueda ganar algo de
confianza durante el Festival Tsuwabuki.”
Alimentando la confianza en Komari. Por eso quieren que los estudiantes de primer año dirijan
el trabajo de preparación.
Entiendo tus preocupaciones cuando Komari normalmente no puede hablar con nadie fuera
del Club de Literatura.
"Nukumizu-kun, estaremos tras bambalinas en el Festival Tsuwabuki de este año. Por favor,
cuida de Komari-chan y sé más amable con ella.”
“Sí, haré lo mejor que pueda.”
"A esa chica le gusta más el pudin que el helado. No es buena con el café. Por favor, presta
atención a eso. Tampoco puede con las partes verdes de los cebollines. Por favor, recuerda
cortarlas en rodajas, ¿de acuerdo?"
“Cebollines… Las recordaré cuando haga sopa de miso con cerdo.”
Me pregunto si alguna vez tendré la oportunidad de cocinar para ella.
Tsukinoki-senpai cruzó los dedos y miró al cielo con débiles lágrimas.
“... Shintaro. De hecho, todavía no quiero abandonar mis actividades del club. ¿No podemos
hacer eso y estudiar al mismo tiempo si nos esforzamos lo suficiente?”
“No lograrás ningún progreso en la preparación del examen mientras equilibras ambos,
¿verdad…?”
Mierda, si esto continúa, el estómago del presidente se va a reventar. Tengo que cambiar de
tema.
“De todos modos, espero que tengamos un Festival Tsuwabuki exitoso.”
“Ah, habrá una nueva reunión de presidentes dos semanas después de que termine el
Festival Tsuwabuki. Eso también se mencionó en el informe de actividades del año pasado.
¿Puedes venir y ayudar?”
“Claro, si hay algo que pueda hacer.”
Reuniones de presidentes. Una vez al mes. Todos los representantes del club se reunirán y
celebrarán una conferencia.
Me imaginé a Komari mezclada con los estudiantes de segundo año durante la reunión. Solo
eso ya me hizo preocuparme mucho por ella.
“Bueno, te la dejamos a ti. Por supuesto, puedes contactarme de inmediato si ocurre algo.”
“Ah, por favor espera un momento.”
Llamé al presidente cuando estaba a punto de levantarse.
"No hay ningún consejero en el Club de Literatura, ¿verdad? Parece que no podemos estar en
el Festival sin uno.”
“¿El consejero? Han pasado muchas cosas en el pasado.”
Ah, ... No es solo con Shikiya-san. ¿Pasó algo entre el profesor consejero y ellos también?
Tsukinoki-senpai y el prez intercambiaron miradas antes de hablar.
“Olvídate de eso. Los estudiantes de primer año estarán a cargo a partir de ahora. Entonces,
¿qué tal si buscas un profesor cercano para que sea tu consejero?”
Un profesor cercano a mí.
Nada de eso existe cuando mi profesor de clase ni siquiera se acuerda de mí.
Aun así, será difícil que un profesor desconocido sea nuestro consejero.
“Sí, necesito pensar en esto.”
Respondí mientras comenzaba a beber el café enlatado que se enfriaba.
De todos modos, decidí dejar este problema para más adelante.
*
Esa misma noche, estoy sentado frente al escritorio de mi habitación.
Los profesores de la Preparatoria Tsuwabuki parecen haberse vuelto más serios después de
comenzar el segundo semestre. La carga de tareas se está acumulando.
Ahora estoy haciendo preguntas de inglés después de terminar el libro de ejercicios de
matemáticas. La conversación con el prez me vino a la mente.
Komari será la próxima presidenta. No hay duda. El Club de Literatura ocupa un lugar crucial
en su corazón. Si Komari está haciendo lo mejor que puede, entonces yo debo hacer lo que
pueda...
Como para interrumpir mi hilo de pensamientos, mi hermana pequeña Kaju se inclinó hacia
atrás mientras leía. Levantó la cabeza y me miró. Desde mi regazo, claro.
“Ahora que lo pienso, onii-sama, ¿cómo te van las cosas últimamente?”
"¿Recientemente?"
No sé por qué mi hermana pequeña está sentada en mi regazo. ¿Por qué estás leyendo esto?
Quizás Kaju tampoco lo sepa.
“Déjame pensar. La tubería de entrada de agua cambió después de que se renovaron los
lavabos del comedor.”
“...¿Tubería de entrada de agua?”
Kaju mostró una expresión indescriptible.
“Ah, entonces me preguntaba si habría algún cambio en el sabor. Ya lo he confirmado.”
"¿Cómo fue?"
“Ahora sólo es agua normal de grifo.”
Me di cuenta de que Kaju no reaccionó ante mí. Agregué.
“Aun así, mi esfuerzo no fue del todo en vano. Las tuberías de agua de la preparatoria
Tsuwabuki son diferentes a las de nuestra casa. La diferencia de sabor también está
influenciada por la precipitación. Averiguaré qué es lo que causa la diferencia después.”
"Ya veo. Me alegra oír eso. Cambiemos de tema.”
Kaju cambió su postura hacia mí y me miró con expresión seria.
“¿Cómo le va a Yanami-san últimamente? Nos visitó durante las vacaciones de verano.”
Anna Yanami. Es mi amiga, quien poco a poco se unió al Club de Literatura luego de ser
rechazada por su amigo de la infancia, Sosuke Hakamada.
Aunque digo que la rechazaron, ella se sigue divirtiendo en el aula con sus amigos.
Hakamada, Yanami y la heroína ganadora, Karen Himemiya, siempre están charlando.
“Bueno, ella dijo que iba a buscarse un novio. Sin embargo, no creo que consiga a nadie
pronto. Siempre aparece en el Club de Literatura. Es igual que antes.”
Yanami visita el Club de Literatura una o dos veces por semana. Además, pasa el tiempo
quejándose, comiendo bocadillos y haciendo deberes.
“¿Dijo que iba a conseguir un novio…? Onii-sama, no puedes ser así.”
Kaju no ocultó su ansiedad en absoluto. Me pellizcó la oreja.
"Onii-sama, Kaju presta mucha atención al progreso entre Yanami-san y usted. Desde la
perspectiva de Kaju, casi es hora de que Yanami-san se vuelva inusual bajo el atractivo de
Onii-sama lentamente.”
No estoy en desacuerdo con que Yanami sea inusual.
“Lo he dicho incontables veces. Yanami-san y yo no somos así. Está bien, es hora de que te
bajes de mi regazo.”
"¿Por qué?"
Kaju parecía estar realmente desconcertada. Mostró una expresión increíble.
“Es porque leer en mi regazo no se siente bien, ¿verdad?”
“No, en cambio, me resulta más fácil calmarme. Onii-sama, aquí escribiste mal ‘inmoral’.”
¿Ah, de verdad?
Kaju me entregó mi teléfono mientras escribía la palabra nuevamente.
“Una cosa más. Onii-sama, Yanami-san acaba de enviarte un mensaje de Line. Parece ser
una invitación para la tarde.”
"¿Invitación?"
Pero no hay nada en la pantalla. Después de abrir la aplicación, vi un texto del que no tenía
memoria en nuestro registro de chat.
<Yana-Chan: Escaleras de emergencia. Almorzaremos mañana.>
… Suspiré profundamente y le di la vuelta al teléfono.
Esta es la tercera vez que Yanami me llama este semestre.
Obviamente, no se trata de una reunión secreta entre un chico y una chica. En cambio, me
llamarán cuando Yanami quiera quejarse.
Ella es molesta. Ojalá hubiera una buena excusa para rechazarla...
“¿Hmm? ¿Por qué su mensaje ya está leído?”
"Es porque Kaju fue la primera en verlo.”
Ya veo. Es natural que se muestre como leído si Kaju lo vio primero.
“...Kaju, ¿por qué estás mirando mi teléfono?”
“Es porque Onii-sama nunca sale con Yanami-san, ¿verdad? Como tu hermana pequeña,
Kaju tiene que llevar un registro y administrar el progreso...”
¿Gestionar el progreso…? Volví a revisar mi teléfono con un mal presentimiento. El mensaje
de Yanami ya había sido respondido.
<Nukumizu: Estoy muy feliz. Lo espero con ansias.>
No puedo evitar envolver mis manos alrededor de mi cabeza.
No, primero debo regañar a Kaju como su hermano mayor antes de preocuparme por el
deprimente almuerzo de mañana.
“Kaju, escúchame. No puedes tomar el teléfono de otra persona y hacer lo que quieras.”
“P-Pero, la relación entre Yanami-san y Onii-sama.”
“No hay ningún pero. Kaju, odiarías que revise tu teléfono al azar, ¿verdad?”
“Kaju está de acuerdo, ¿ok? No, es más bien que quiero que lo compruebes. La contraseña
es el cumpleaños de Onii-sama. La unidad de nube también está compartida con Onii-sama.
Es fácil de usar.
Oye, espera, ¿Kaju dijo que compartimos qué? Si compartimos la misma unidad en la nube,
en otras palabras...
“Espera, Kaju. ¿Qué viste? No tocaste mi carpeta de «Material de estudio», ¿verdad?”
Un sudor frío comienza a gotear de mi frente.
Kaju me secó el sudor con un pañuelo mientras me miraba con una brillante sonrisa.
"Supongo que vamos a tener avances ahora.”
*
Es la hora del almuerzo del segundo día. Llegué primero a las escaleras de emergencia.
Abrí la caja de bento bajo las ráfagas de viento otoñales. El pan solía ser el plato principal de
mi almuerzo. Sin embargo, Kaju quería que hoy trajera un bento, sin importar que.
En el centro hay unos onigiris tricolores, acompañados de una hamburguesa escocesa hecha
a base de huevos de codorniz, unas flores de loto, bardana frita con edamame, coliflor y maíz
mezclado con mostaza.
También hay gelatina casera como sustituto, ya que no tenemos una hielera para postres. El
almuerzo es el mejor momento para disfrutar de la gelatina después de congelarla
previamente.
Bueno, ¿con que debería empezar? Se oyó una voz familiar desde arriba justo cuando estaba
dudando.
“Uwah, que bento más delicioso. ¿Nukumizu-kun hizo todo eso?”
Yanami se sentó en las escaleras un escalón más arriba que yo.
“Mi hermana pequeña me obligó a traerlo. No soy muy bueno cocinando.”
“Bueno, entonces Imouto-chan debe ser muy buena cocinando. Me pregunto a qué sabrá...”
Puedo sentir una presión abrumadora junto a mis manos, pero tengo que fingir que no noto
sus ojos aquí.
Yanami abrió su caja de bento. Puedo ver que estaba llena de fideos blancos.
“Mira, preparé un somen mixto. Es inesperadamente sabroso.”
Yanami metió los palillos en el bol con naturalidad y cogió un buen trozo de somen. Dudó un
momento y le dio un buen mordisco.
Con modales tan atrevidos, decidí empezar a hablar mientras comía también.
“Por cierto, Yanami-san, ¿pasó algo hoy?”
“¿No es bueno que no pase nada? Solo quiero charlar contigo mientras almorzamos.”
Yanami sorbió y masticó el somen mezclado.
Aunque dijo eso, de todos modos, al final volvería a centrar nuestra conversación en
Hakamada y Himemiya. Parece que sintió algo por mi silencio. Yanami mostró una expresión
de impotencia.
“Nukumizu-kun, esta vez es diferente. Esta vez no es mi resentimiento. En cambio, solo digo
lo que tengo que decir como amiga, no, como representante de la humanidad.”
En representante de la humanidad… En otras palabras, Yanami se ha convertido en mi
representante. Es bastante incómodo.
“… Bueno, ¿qué vas a representar?”
“Piénsalo. Nuestra clase ya comenzó a prepararse para el Festival Tsuwabuki, ¿verdad?”
“Ahh, se llama 'Halloween callejero', ¿verdad?”
Aunque algunos puedan asociar el nombre con las peleas callejeras, definitivamente no es tan
caótico.
Los compañeros de clase desfilarán por la escuela maquillados, representarán una pequeña
obra de teatro y les darán bocadillos a los niños para que los invitados previstos también
disfruten del día. Ahora que lo pienso...
“Ayer dijeron que iban a preguntar por tus tallas, ¿verdad?”
Este ‘Halloween callejero’ solo exige maquillaje para los chicos y chicas más geniales de la
clase. Por supuesto, esto incluye a Sosuke Hakamada y Karen Himemiya, sin mencionar a
Yanami y Yakishio.
“Sí, medimos nuestras tallas en la enfermería.”
“¿La enfermería?”
“Allí hay cortinas alrededor de las camas, ¿no? Los compañeros encargados de la ropa nos
midieron las tallas.”
Yanami molió el somen hasta convertirlo en un desastre usando la punta de sus palillos
mientras decía eso.
“No había ninguna prenda confeccionada que se ajustara al pecho de Karen-chan. Tuvieron
que dejarla a un lado y hacer ajustes más tarde.”
“¿La ropa confeccionada no le entraba…?”
Es más bien esto lo que más quiero escuchar.
“Además, Sosuke fue el primero en medir sus tallas, pero Karen-chan también le habló en las
cortinas.”
Acompañado por su novia mientras mide tallas, esto debe ser un llamado ‘doble golpe’,
¿verdad?
“Pero los compañeros encargados de la vestimenta también estaban allí, ¿no? Además,
cambiarse de ropa no es tan complicado para los chicos. No vale la pena causar un escándalo
por eso.”
“... Sí, pero después de eso fue el turno de Karen-chan para tomar las medidas.”
El tono de Yanami bajó ligeramente.
“Eh, no me lo digas.”
Yanami asintió con una expresión sombría.
“Karen-chan empezó a quitarse la ropa de esa manera. Sosuke no fue expulsado hasta que
los compañeros a cargo de la ropa se dieron cuenta. En ese momento, Sosuke dijo:”
Clack. Puedo oír los palillos pinchando la caja de bento.
“Lo siento, de alguna manera me acostumbré.”
… Se hizo un silencio sofocante en las escaleras de emergencia. Incluso se oye a los chicos
animando en el patio de recreo.
Después de un rato, le pasé suavemente mi caja de bento a Yanami.
“Yanami-san, por favor toma lo que quieras comer aquí.”
“¿En serio? ¿lo que sea?”
“Ah, no hace falta que seas educada. Bueno, te recomiendo encarecidamente esta
hamburguesa escocesa, ¿sabes?”
Yanami extendió su mano sin dudarlo.
"Bueno, tomaré esto."
“…Es la primera vez que veo a una persona eligiendo el onigiri en momentos como este.”
“... ¿No dijiste que puedo comer todo lo que quiera?”
Yanami masticó el onigiri mientras me miraba estupefacta.
Ugh, lo dije. Soy yo el que tiene la culpa ahora mismo. Debería reflexionar sobre mí mismo.
“Bueno, cambiemos de tema. ¿Tienes alguna buena idea para nuestro plan del Club de
Literatura?”
“El año pasado hicieron una exposición sobre su investigación en el pasillo, ¿no? Creo que se
trataba de los cambios subculturales entre la era Showa y la era Heisei. ¿Qué hicieron, en
realidad?”
Dijo Yanami mientras extendía sus palillos hacia mi hamburguesa escocesa.
¿Eh? ¿Mi recomendación sigue siendo válida ahora mismo…?
“Fue una investigación sobre obras de arte relacionadas con las relaciones sexuales entre
personas del mismo sexo… Por lo que he escuchado.”
Tsukinoki-senpai era la líder de ese proyecto, y el contenido es exactamente lo que te
imaginas. Pasaron muchas cosas ese día, y terminó siendo demolido ese mismo día.
“Hmm, entonces supongo que este año también habrá una presentación de nuestros
hallazgos.”
Los ojos de Yanami se posaron en el segundo onigiri. Decidí rendirme. El onigiri desapareció
en el momento en que asentí.
"Pero Komari cree que también podemos atraer invitados si lo hacemos. Parece que está
solicitando el uso del aula para que el plan del Club de Literatura se haga realidad.”
“Hmm, Komari-chan es una chica después de todo.”
“... ¿Una chica?"
Yanami juntó sus palillos.
“Es porque los estudiantes de tercer año están a punto de jubilarse, ¿verdad? Incluso si no
puede confesar sus sentimientos, al menos quiere enviarle un gran final a la persona que le
gusta. ¿No es Komari-chan muy valiente? Es una joven doncella.”
"Quizás tengas razón."
“La tengo Nukumizu-kun. La animaré.”
Dijo mientras le daba un mordisco al onigiri de wakame.
“Además, Komari-chan es la próxima presidenta, ¿verdad?”
“Oh, ya lo sabías.”
Tengo que proteger mi último onigiri con mis manos antes de que me lo quiten.
“Tsukinoki-senpai me envió un mensaje. Quiere que cuide de Komari-chan. Por eso he
pensado mucho en esto. ¿Quieres escucharlo?”
Los pensamientos de Yanami. Aunque ya puedo predecirlos, debo escucharla.
“Al fin y al cabo, necesitamos comida para atraer a la gente. Llegué a esta conclusión después
de pensarlo mucho, ¿sabes?”
Yanami dijo eso en un tono serio, aunque todavía había granos de arroz en su cara.
“La comida atrae a la gente, pero eso no tiene nada que ver con el Club de Literatura, ¿no?
Tampoco tenemos suficiente personal.”
“Bueno, ¿qué tal si hacemos algo relacionado con la comida sobre la exposición del Club de
Literatura?”
“Al final, ¿es esto lo que hacemos durante las actividades del club?”
Yanami asintió mientras se lamía el dedo.
“No basta con mostrar lo que queremos que la gente vea. Primero tenemos que despertar su
interés por la exposición y luego podemos dirigir poco a poco su mirada hacia el contenido.”
… ¿Qué le pasa a Yanami? ¿Su coeficiente intelectual está directamente relacionado con su
nivel de azúcar en sangre?
“Supongo que cuenta como tener invitados si traigo a mis amigos, pero eso no es todo lo que
Komari-chan quiere, ¿verdad?”
De hecho, al final, el objetivo es que la exposición del Club de Literatura sea un éxito. No tiene
sentido reunir solo a los amigos de Yanami.
“Sin embargo, aunque se trate de una feria de alimentación, la oferta sigue siendo bastante
amplia.”
"Primero, deberíamos invitar a Komari-chan a conseguir material de referencia, ¿de acuerdo?
Estás libre hoy después de la escuela, ¿verdad?"
“No siempre estoy libre. Bueno, por ejemplo.”
"¿Por ejemplo?"
“Hay fechas de lanzamiento para novelas ligeras, misiones en mi juego móvil, etc… Estoy
abrumado.”
Yanami cerró su caja de bento vacía.
“Entonces, hoy estás libre.”
“... Sí."
Terminé las sobras frías de mi bento mientras asentía sin ganas.
*
Ya terminó la escuela. Busqué a Yanami y Komari después de salir de la estación Toyohashi.
El plan es encontrarnos aquí. Llegarán en bicicleta.
“¿Cómo es que nunca he estado en este lugar antes…?”
Torre Minakami. Uno de los muchos edificios antiguos que rodean la estación. El nombre se
debe a que se construyó sobre todo tipo de tuberías de agua y alcantarillas ocultas.
El primer piso es una zona comercial con arcos y numerosos puestos alrededor.
Aunque la mayoría de las tiendas ya han cerrado sus puertas, entre la antigua tienda de
productos agrícolas y el bar de aperitivos ha aparecido una cafetería completamente nueva.
Es una imagen muy interesante.
Una niña pequeña mira atentamente el estante delante de una tienda cerrada.
“Komari, ¿qué estás haciendo?”
"Mirando carteles viejos.”
¿Por qué miras algo así? Me quedé a su lado y miré el cartel descolorido.
“¿Un evento de anime en el parque de animales y botánica…? Eh, ¿no es esto de hace 3
años?”
Komari me miró con cara de terror cuando yo murmuraba.
“El 2.5D e-es diferente del anime.”
¿Es diferente? Ahora que lo pienso, Tsukinoki-senpai me miró con odio una vez cuando traté a
2.5D como un cosplay.
“Ah… El personaje de S-Suketsugu Yakuouji e-era diferente en el pasado…”
Komari murmuró mientras tomaba una foto con su teléfono.
“Ah, el anfitrión es el asistente virtual de Chikapi. Me dan ganas de ir también.”
“S-Sí, a mí también.”
Una voz desde atrás nos hizo recordar aquello.
“¿Por qué están los dos mirando la ventana?”
Nos dimos la vuelta y Yanami estaba allí de pie, con una mirada confusa. Tenía las manos en
la cintura.
“Oh, Yanami-san, estábamos recordando el evento de anime de hace 3 años.”
“... Nukumizu-kun, todavía eres un adolescente de unos 10 años, ¿lo sabes?”
“Tres años pasan en un instante. Mi padre decía que el verdadero comienzo es cuando dejas
de pensar en cosas de una unidad de diez años.”
“¿Verdadero comienzo de qué? Bueno, vámonos.”
Yanami se quejó casualmente y nos instó.
"No estamos aquí para divertirnos, ¿sabes? Será incómodo si no estamos mentalmente
preparados para la investigación de referencia.”
Seguí a Yanami y miré a mi alrededor.
“Obtener referencias es, sin duda, correcto, pero ¿por qué elegiste este lugar? Podríamos
haber investigado en la biblioteca. Si vamos a los distritos comerciales, ¿por qué no elegir el
que está cerca del edificio de la estación?”
“No creo que lo entiendas en absoluto. Este espacio es un caldero de antigüedad y
modernidad, un faro del flujo infinito del arte.”
Yanami recogió su cabello con mucho estilo.
"¿Entonces?"
“Ya te lo dije. Este paisaje estimula nuestras ideas. Será agradable... Eso es todo. Sí.”
No parece haberle dado mucha importancia a esto.
Aun así, es refrescante ver algo nuevo. Siempre hay un descubrimiento cuando emprendemos
un camino desconocido. Ni siquiera necesitamos ir muy lejos.
“Acaban de abrir por aquí un montón de pastelerías. ¡Ah!”
Yanami corrió hacia una tienda.
“He oído que el parfait de frutas de aquí es bastante bueno. ¿Quieren probarlo?”
“¿No me digas que estás aquí para obtener referencias sobre postres?”
“La experiencia también es esencial, ¿no? ¿Estás de acuerdo, Komari-chan?”
La cara de Komari se torció después de ver el menú.
“No tengo dinero.”
Eché un vistazo a algunas de las fotos del menú. Aunque el parfait de melocotón es caro,
parece delicioso. La próxima vez debería traer a Kaju aquí…
“Gastar dinero en lo que queramos es un lujo que los estudiantes de secundaria no pueden
permitirse. Yanami-san tampoco tiene trabajo. No tienes tanto dinero para gastar, ¿verdad?”
Yanami murmuró mientras miraba el cartel.
“Puedo… Si no considero las consecuencias.”
Piénsalo, ¿ok?
“Yanami-san, hoy solo estamos obteniendo referencias. Sigamos adelante. Mira, hay una
tienda de miso ramen.”
“¿Por qué es ramen? Ah, miso también. Soy un amante del tonkotsu, ¿sabes?”
Otra información inútil sobre Yanami. La seguí rápidamente cuando salió.
En ese momento, Komari dio medio paso atrás. Caminamos hombro con hombro.
“N-Nukumizu, ¿p-por qué me trajiste aquí también?”
Komari levantó la cabeza y me miró. Puedo ver un matiz de vacilación entre los espacios
vacíos de su cabello.
“Aún no hemos decidido el tema del Festival Tsuwabuki. Debes estar pasando por una
situación incómoda, ¿no? Espero que esta sea una oportunidad para ayudarte.”
“A-Aun así, p-pero yo.”
“Falta medio mes para la inauguración. Ya va siendo hora de que decidamos.”
“También tengo que preparar el informe de actividades del primer semestre para la reunión de
presidentes...”
Komari rápidamente cerró sus labios en el medio.
"Ya hemos escuchado de parte de senpai que serás la presidenta. Se lo diré también a
Yakishio cuando sea el momento adecuado.”
“C-Claro…”
“Podemos hablar sobre la reunión con el presidente Tamaki después de que termine el
Festival Tsuwabuki. Ahora concentrémonos en lo que tenemos primero.”
El plan también requiere que desarrollemos un blog del club con un tema específico antes del
Festival Tsuwabuki. Aunque he heredado el puesto de editor jefe del prez, ni siquiera puedo
elaborar un borrador cuando todavía no hemos decidido el tema.
Aunque Yanami no parece tener consideraciones serias, la flexibilidad es en realidad lo que
necesitamos en este momento.
“Además, creo que la comida sería un buen tema. No pensemos demasiado en eso hoy. ¿No
es agradable simplemente caminar un poco también?”
"P-Pero ¿no estaré estorbándolos a ustedes dos?"
… ¿Estorbándonos? Después de todo, es una actividad del Club de Literatura. ¿Por qué sería
así?
Komari frunció el ceño y miró mi expresión.
“E-Es porque Y-Yanami y t-tú están saliendo, ¿verdad?”
“No, no es cierto. ¿Qué te hace pensar en eso?”
Komari es tan maleducada como siempre.
"Ustedes dos siempre están juntos."
Ella ya lo había dicho antes. ¿Estamos juntos tan seguido?
Yanami y yo apenas interactuamos en el aula. Estoy con Komari durante las actividades del
club. Suelo ver a esta última con más frecuencia en las escaleras de emergencia durante el
almuerzo.
“En todo caso, es como si hubiera pasado más tiempo contigo que con Yanami-san,
¿verdad?”
“¿¡No!?”
De repente, Komari dejó escapar un chillido extraño. ¿A qué se debe esa reacción?
“Komari, escúchame. Las nutrias son lindas, ¿verdad?”
“¿Nutrias…? ¿Las del mar?”
“Sí, las nutrias. Son muy adorables, pero necesitan comer hasta el 20% de su peso
diariamente.”
Si aplicamos esta metáfora a una niña, ella comería decenas de kilogramos cada día.
“Son criaturas adorables y con un gran apetito. Aún así, no te enamorarás de las nutrias,
¿verdad? Eso es lo que intento decir.”
“¿E-Es ese el caso…?”
¿Lo entendió? Vi a Komari cruzar los brazos e inclinar la cabeza. Supongo que le he
transmitido mi mensaje.
Yanami pronto regresó corriendo aquí después de haber salido corriendo.
“Oye, ven aquí. Encontré algo bueno.”
En su rostro hay una sonrisa encantadora. La seguí. Estoy bastante seguro de que tiene que
ver con la comida. Como era de esperar, nos detuvimos frente a una cafetería.
“Esta tienda también ofrece comida para llevar. ¿Quieren probar algo?”
Yanami se inclinó hacia la cajera. Ya percibía que definitivamente estábamos comiendo.
“¿Qué tienen, de todos modos?”
“Parece que tienen dorayaki occidentales. Todos tienen hambre, ¿no? Bien.”
No tengo hambre en absoluto, pero supongo que esto es, en cierto modo, un requisito de las
relaciones interpersonales.
Pasé por encima de los hombros de Yanami y miré el menú.
“¡Disculpe! ¡Quiero uno con relleno de queso y arándanos!”
“Debería optar por el normal, ya que es mi primera vez. ¿Y tú, Komari?”
“Ah, bueno, e-espera.”
Komari contó el cambio que tenía en la cartera y la cerró rápidamente.
“N-No, gracias…”
…¿No tiene suficiente?
Yanami recibió el dorayaki del miembro del personal. Le dio un mordisco con ojos brillantes.
“¡Uwah, está buenísimo! Oye, Komari-chan, ¿quieres un bocado?”
“B-bueno, n-no, gracias…”
Komari bajó la cabeza y meneó la cabeza.
De hecho, a las personas con ansiedad social les resulta muy difícil “querer algo” y
comprendo perfectamente cómo te sientes.
Desgarré mi dorayaki y le di la mitad a Komari.
“¿Eh? ¿Q-qué?”
“No tiene muy buena pinta, pero aún no le he dado un mordisco.”
Komari se quedó helada. Puse el dorayaki en sus manos.
“Pero ¿p-puedo?”
“Estamos aquí para obtener referencias, ¿no? Es mejor cuando todos pueden comer.”
“Uh, … Ah, eso…”
Ah, a ella todavía no le gusta que le comparta la mitad de lo mío. ¿No me digas que esto
cuenta como acoso sexual…?
Estoy empezando a asustarme. Komari asintió suavemente.
“B-Bueno, gracias.”
Komari bajó la cabeza y comenzó a mordisquear lentamente.
“E-Esto es sabroso…”
Una leve sonrisa apareció en el rostro de Komari mientras comía el dorayaki poco a poco. Por
alguna razón, Yanami sigue mirándome fijamente.
“Eh, ¿qué pasa, Yanami-san?”
“¿Cómo decirlo? Ninguna de las dos tiene dinero, pero tu trato hacia mí parece un poco
diferente, ¿verdad?”
“¿Puedes decirme el motivo ya que lo dices eso?”
Yanami no dijo nada. Solo me dio una patada en el zapato.
¿Qué quieres, niña? Dilo si tienes algo que decir.
Le di un mordisco a mi dorayaki occidental.
… Oh, esto es delicioso.
*
Me despedí de esas dos chicas.
Fui hacia el norte y pasé por las vías del tranvía hasta un lugar que visito con frecuencia: La
emblemática librería Seibunkan.
Aunque no estoy haciendo nada especial, solo mirar los laterales de los libros me hace sentir
como si estuviera ordenando mi mente.
De repente, me di cuenta del título de un libro en particular. <Una vida respetable que
comienza sin comidas ni bebidas lujosas>
Parece que el cumpleaños de Yanami está a la vuelta de la esquina. ¿Qué tal si le regalo
esto…?
“El onii-san de allí, ¿estás solo?”
"¿Mmm…?"
De repente, una niña pequeña y con aspecto de muñeca se acercó y me saludó.
Chihaya Asagumo.
Ella es la novia de Mitsuki Ayano. El chico del que Yakishio está enamorada. Su frente brilla
bajo su pelo largo que está separado en el medio.
Ella aparece ante mí de vez en cuando desde de que me vi envuelto en el incidente entre
Yakishio y ella durante las vacaciones de verano.
“Ahh, sí, estoy solo. ¿Asagumo-san también estás sola?”
“Mitsuki-san también está aquí. Esa persona se quedó parada frente a las estanterías justo
después de llegar aquí. Es realmente incómodo para mí.”
Su sonrisa no me parece nada incómoda. Con eso, ni siquiera necesito preguntarle para
saber que su relación va bien. Asagumo-san se inclinó hacia delante y miró la estantería que
tenía delante.
“Nukumizu-san, ¿qué estás buscando?”
“Ninguno en particular. Solo quiero utilizar la comida y la literatura como tema durante nuestra
exposición en el Festival Tsuwabuki. ¿Alguna idea?”
“Ara, eso suena interesante.”
Asagumo-san puso su dedo en su barbilla e inclinó su cabeza adorablemente.
“Comida y literatura. Aunque hay muchas opciones interesantes, conviene centrarse en ciertos
puntos importantes antes de nada.”
“¿Centrarse en los puntos importantes?”
“De hecho, si se trata de una investigación teórica, primero se debe considerar la época y la
nación, y luego se debe resumir la historia y la cultura de la época. ¿Qué tal si se investigan
las descripciones de los procedimientos de manipulación de alimentos en obras famosas de
esa época? Creo que es una investigación excelente.”
“Ya veo. Teóricamente... Mmm... Es un poco pesado para mí.”
Asagumo-san apretó las manos con fuerza frente a su pecho y me miró con sus ojos
redondos como de ardilla.
“Relájate. Seleccionaré unos 30 textos de referencia para que les eches un vistazo. Luego,
puedes investigar las áreas que te resulten interesantes. Dime la palabra y te conseguiré
muchas referencias.”
“Oye, espera, espera, espera, espera. No tengo tanto tiempo. La exposición pretende ser
divertida.”
Por alguna razón, lo que dije la emocionó aún más. Se acercó a mí con ojos brillantes. Mi
espalda no pudo evitar golpear la estantería que estaba detrás de mí.
“Es necesaria una base de hormigón para comprender un camino de fácil lectura. Antes de
visitar la biblioteca cercana, compremos todo lo que podamos aquí. Está bien, saque su
billetera, por favor.”
“¿Eh? ¡Pues claro!”
Parece que se ha activado un interruptor extraño en Asagumo-san. Su aura y su ímpetu me
abrumaron por completo. Saqué mi billetera con las manos temblorosas.
“Si es así, ¿por qué no elegir autores u obras famosas y presentar algunas anécdotas? Esto
ayuda a que la gente disfrute aún más del festival cultural.”
Se oye una voz tranquila desde atrás.
Me di la vuelta y vi a Mitsuki Ayano mirándonos a través de sus gafas con una sonrisa.
“Ha pasado un tiempo, Nukumizu.”
“Ara, Mitsuki-san. ¿Terminaste?”
Asagumo-san corrió hacia Ayano y le envolvió el brazo con suavidad.
"Ya casi es hora de empezar la academia. Nukumizu, estás investigando para el festival
cultural, ¿verdad?"
“Sí, claro. Tampoco puedo decidir el contenido.”
“No pienses demasiado en ello. El tiempo sin pensamientos también es muy valioso.”
Supongo.
Estaba perdido en mis pensamientos. Ayano puso su mano sobre mi hombro con una sonrisa
madura.
“Además, por favor, dime si tienes algún problema. Te ayudaré en cualquier momento.”
“Ah, de acuerdo. Te lo preguntaré si pasa algo.”
Le respondí con una sonrisa vaga.
Asagumo-san me miró con sus ojos cristalinos. Parecía haber visto a través de la gruesa
barrera que había en mi corazón.
“Nukumizu-san, ¿de verdad crees que Mitsuki-san sólo está siendo educado?”
"Me sentiré muy molesto si piensas eso."
Ayano sonrió y se encogió de hombros.
“No me refería a eso. Es solo que me da pena que me estés ayudando porque quieres
devolverme el favor durante las vacaciones de verano.”
En realidad no me importa si lo devuelven o no. A mí también me resulta incómodo decir estas
cosas.
“Recibimos ayuda de Nukumizu-san, pero ese fue un asunto aparte.”
El aura de Asagumo-san me dominó nuevamente.
"¿Por qué te preocupaste tanto por Remon-san durante el verano? No hay ningún beneficio
para Nukumizu-san en hacerlo, ¿verdad?"
“Eso es porque… No puedo dejarla sola. Somos amigos, después de todo.”
Me siento avergonzado. Asagumo-san sonrió.
“Nosotros también sentimos lo mismo. No hay beneficios ni pérdidas porque somos amigos.
Estaré encantado de poder ayudar a Nukumizu-san. Deseo hacerlo.”
“... Entendido. No dudaré en pedir tu ayuda cuando haya un obstáculo. Gracias.”
“Muy bien, estamos en espera.”
Ayano se quedó detrás de ella en silencio. Me guiñó un ojo. Su rostro parecía decir: "¿Ves?
¿No es mi novia la mejor?"
¿Asagumo-san se dio cuenta de esto? Se río entre dientes y se inclinó suavemente hacia
Ayano.
… Ya veo. Ese su deseo de hecho. Siempre pueden seguir coqueteando delante de un
extraño como yo.
*
Es el día siguiente. Después de la escuela, Yanami, Komari y yo nos reunimos en el salón del
club.
“Ya he resumido el resultado de la discusión que tuvimos ayer por la noche con Komari.
Quiero escuchar de nuevo vuestra opinión, chicas.”
Les entregué el resumen. Yanami parecía confundida.
“¿Ayer por la noche? ¿Se volvieron a encontrar después de eso?”
“Aprendimos a compartir documentos en las clases de TIC, ¿no? Ambos lo hicimos mientras
lo discutíamos. El resultado es sorprendentemente bueno.”
“¿Eh? ¿Entonces por qué no me dejaron participar en la conversación?”
… Después de todo, ella sí lo notó. Excluimos a Yanami porque pensamos que sería molesta.
Komari y yo asentimos el uno al otro antes de mirar a Yanami nuevamente.
“En realidad, esperamos que Yanami-san pueda hacer algo más. No, es más bien una tarea
importante que sólo Yanami-san puede asumir.”
“...¿Sólo yo puedo hacerlo? ¿Qué es eso?”
Yanami nos interrogó con expresión seria.
“Eso es… Un consultor. Es esencial tener una tercera persona que mire el panorama general
y nos dé la perspectiva, ¿no? Este puesto le viene muy bien a Yanami-san, ¿sabes?
“Consultor… En otras palabras, soy alguien a quien ustedes dos consultan, ¿verdad?”
“Aunque no sé qué pasa con la abreviatura, tienes razón.”
Yanami asintió con satisfacción y se recogió el flequillo.
“Ya veo. Ahora lo entiendo. Creo que soy muy adecuada para algo así.”
Ah, sí, sí, sí, te queda muy bien. Síp…
“Bueno, volvamos al tema. Estoy de acuerdo con la idea de Yanami-san de utilizar la comida y
la literatura como tema. Así podremos introducir la comida o los platos favoritos de autores
famosos en sus libros.”
“Ya veo. Entonces, vamos a poner comida, ¿no?”
Los ojos de Yanami brillan.
“Ahh, estamos planeando mostrar recetas y fotos de la comida en ese momento.”
“¿Fotos de la comida de la época…? ¿No les estamos dando comida de verdad?”
La expresión de Yanami de repente se volvió oscura.
“¿Eh? Es que no vamos a abrir un restaurante.”
“Está bien, mírenme. Escuchen, ustedes dos.”
Yanami se aclaró la garganta a propósito.
"Escúchame, ¿vale? No me refería a eso cuando usé la comida como tema.”
¿No es eso lo que ella quiso decir? El idioma Yanami es difícil de aprender.
“Bueno, ¿qué quieres decir entonces?”
“Mira, ¿acaso los autores famosos de la era Showa no adoraban la carne en cazuela y la
anguila? Si estamos en el Club de Literatura, deberíamos investigar activamente cómo se
sentían en esa época.”
¿Esta chica planea abrir una tienda de ollas calientes de carne durante el festival cultural?
“Por cierto, no se nos permite cocinar en espacios cerrados. Además, el plazo de solicitud
para los restaurantes del club ya ha pasado.”
“Yo solo me encargo de aportar ideas. La misión de Nukumizu-kun es pensar en una forma de
resolver este problema. Está bien, está bien, buena suerte.”
Oye, esta consultora no sirve para nada. La despediremos la próxima temporada.
Komari estaba leyendo algo porque no quería verse envuelta en nuestra extraña
conversación. Luego levantó lentamente la cabeza.
“H-Hornear está bien.”
Komari nos entregó una guía turística del festival cultural. En el texto que nos mostró se decía
eso. Aun así, ¿cómo combinar los postres horneados con la exposición?
“Vamos a hacer algo rápido primero.”
Yanami dijo eso, no pudo ocultar su emoción en absoluto.
“No podemos hacer nada sin un lugar y unos ingredientes. Además, primero tenemos que ver
cómo se relaciona con el tema…”
"Nukumizu-kun, eres demasiado terco. Dejémosle el asunto a tu súper atractiva consultora
Yanami-chan.”
Yanami se jactó de sí misma y cruzó las piernas. Luego hizo una llamada telefónica.
“Ah, hola, hola, Kano-chan. No tienes club hoy, ¿verdad?”
Komari y yo nos quedamos en silencio. Después de un rato, Yanami guardó su teléfono
después de charlar con Kano-chan.
“Yanami-san, vas a pasar el rato con tu amiga, ¿verdad? No te preocupes por nosotros.
Deberías irte.”
“... Nukumizu-kun, ¿no me digas que quieres que me vaya? ¿O es que me lo estoy pensando
demasiado?”
“Estás pensando demasiado. Es solo que en el Club de Literatura hacemos hincapié en el
equilibrio entre el trabajo y la vida personal de los miembros del club.”
Eso fue mentira. Yanami me miró fijamente.
“Como sea. De todos modos, síganme los dos.”
"¿A Dónde?"
“Podemos hacer algo si tenemos un lugar y los ingredientes, ¿no? Vengan conmigo.”
Yanami se puso de pie elegantemente.
… No se puede evitar. ¿Realmente tengo que trabajar con este consultor antes de que finalice
el contrato?
*
Yanami nos llevó al primer piso del nuevo edificio. Es el aula de Economía Doméstica.
“Mi amiga del club de cocina nos dijo que podíamos usar la sala libremente siempre y cuando
limpiáramos todo. También nos dio los ingredientes.”
Yanami dejó caer un poco de harina de trigo y azúcar sobre la mesa de cocina.
“... ¿Eso es todo?"
Yanami asintió con confianza.
“Sí. Bueno, Nukumizu-kun, ¿qué deberíamos hacer a continuación?”
No esperaba que me echara el problema encima. Nunca he hecho postres antes, ¿sabes?
“Uh, bueno, ¿deberíamos empezar golpeando la harina y el azúcar primero?”
“La harina de trigo cruda provoca dolores de estómago y no tiene buen sabor.”
Ya veo. Es fundamental escuchar a alguien que tenga experiencia.
“Bueno, si vamos a hornear postres, ¿Yanami-san conoces alguna receta?”
“Uh… Solo necesitamos hornear la harina de trigo, ¿verdad?”
“¿Qué es ese plato?”
Yanami sacó una sartén y la levantó frente a ella.
“Cocina la harina de trigo después de disolverla en agua. El secreto es no sentir nada al
comerla.”
Odio los postres patéticos como ese.
Nuestra conversación se detuvo. Komari rompió el silencio y levantó ligeramente la mano.
"B-Bueno, po-podemos hacer galletas.”
¿Estás seguro de que podemos hacerlo sólo con estos ingredientes?
“N-Necesitamos mantequilla o crema.”
Yanami corrió rápidamente al estante de ingredientes después de escuchar eso. Regresó con
algo en la mano.
“¿Está bien el aceite de ensalada?”
Komari miró la botella y suspiró suavemente.
“S-Sí. ¿T-Tenemos tazones y envoltorios de plástico?”
“Claro, quedan muchos durante la práctica de clase. Úsalos como quieras.”
Komari comenzó a mezclar los ingredientes hábilmente.
“L-La harina de trigo debe colocarse al final. H-Hacer una masa y hornearla.”
Observé cómo la harina de trigo se convertía poco a poco en masa. Es asombroso.
Komari dejó de mezclar los ingredientes y sacó una bolsita de té negro que había traído de la
sala del club. Vertió las hojas.
“Komari-chan, ¿qué estás haciendo?”
Yanami se inclinó hacia delante y la miró fijamente.
“¿Eh? Ah, té negro.”
Mierda, Yanami se está acercando demasiado. Komari aún no se ha acostumbrado.
Saqué algunos dulces y provoqué a Yanami para que mirará hacia otro lado.
“¿Vamos a hacer galletas de té negro? Parece que las hojas de la bolsita de té serán
suficientes.”
Komari asintió y mezcló las hojas con la masa.
Finalmente cubrió la masa con rollo plástico.
“P-Pónganlo en el refrigerador por aproximadamente una hora.”
"¿Se tarda una hora…?"
Yanami le preguntó mientras masticaba los caramelos. Hacían esos ruidos de “clack, clack.”
Komari se sobresaltó de miedo.
“Eh, bueno, vamos a precalentar el horno. Lo hornearemos después de eso.”
"¡Seguro!"
Yanami caminó hacia el horno y lo encendió con pasos alegres.
Komari regresó después de lavar los platos y poner la masa en el refrigerador.
“Komari, parece que estás acostumbrada a hacer esto.”
“Siempre preparo bocadillos para los niños de mi casa.”
“¿Por qué siempre comes panecillos para el almuerzo cuando puedes hacer estos?”
“E-Es barato y simple. Por eso.”
Komari respondió directamente y arrojó el batidor lavado al escurridor.
*
Preparamos un té con las hojas de té negro que nos quedaban. Las galletas recién horneadas
las pusimos en la mesa junto a las tazas de té humeantes.
Nos sentamos alrededor del plato y extendimos nuestras manos después de decir: "Vamos a
comer.”
“E-Es un poco suave, pero está bien.”
Komari parece aliviada. Masticó el borde de la galleta.
“A mí también me encantan las galletas blandas. Ah, tienen un aroma intenso a té negro.”
Yanami está contenta. Comió la segunda galleta y tomó un sorbo de té negro.
El sabor y aroma de las galletas son deliciosos. Supongo que podemos venderlas si contamos
con los ingredientes y los procedimientos adecuados.
Bueno, ¿cómo lo combinamos con la exposición? ¿Alguien comprará galletas con la forma de
la cara de Dazai…?
“Una exposición, una tienda de postres y la revista del club. ¿Podremos terminarlas?”
Yanami bebió su té negro y sacudió los dedos. “Tck, tck, tck.”
“No hace falta que todo sea perfecto. No necesitamos demasiados postres. Bastará con una
cantidad adecuada. También puedes incluir los borradores de nuestras novelas anteriores en
la revista del club. Nadie que venga al Festival Tsuwabuki debería haber leído nuestras
historias de antemano.”
“...Bueno, tienes razón.”
Aunque creo que debemos hacer nuestro mejor esfuerzo si somos responsables del trabajo
de preparación para el festival cultural, entiendo lo que quiere decir Yanami.
Komari parecía querer decir algo, pero permaneció en silencio y se levantó. Sacó otra taza de
té del estante de utensilios.
“Komari, ¿viene alguien?”
“Puedo sentirlo. El aura de Yakishio.”
¿Qué pasa con eso? Komari, ¿despertaste algunos poderes chuuni?
En ese momento, todos los gorriones que estaban junto a la ventana volaron a la vez.
Me volví hacia ellos sorprendido. Al mismo tiempo, una chica de piel bronceada color trigo
abrió la ventana del aula de Economía Doméstica.
-Remon Yakishio. Es miembro del Club de Literatura y del Club de Atletismo.
“Gracias por el trabajo. He oído que están haciendo postres.”
“Remon-chan, acabamos de terminar de hornear las galletas.”
“¡Sí! Gracias por enviarme un mensaje, Yana-chan.”
Yakishio ya había saltado el marco de la ventana.
“No entres aquí con tus zapatillas. Ponte tus pantuflas…”
Yakishio se rió entre dientes. Ella está colgando las zapatillas con la punta de sus dedos sobre
su hombro.
“Ya me los he quitado, Nukkun. Seguro que te encanta preocuparte mucho.”
… ¿Cuándo se los quitó? Esta chica es cada día más inhumana.
Aun así, no es digno de elogio que lleves zapatos al aula de Economía Doméstica. Saqué una
bolsa de plástico de mi bolsillo.
“Está bien, pero los granos de arena se caerán, así que colócalos en la bolsa correctamente.
Lávate las manos antes de comer también.”
“Nukkun, eres como mi madre. ¿Debería llamarte mamá?”
Si haces eso se abrirá una puerta extraña. Por favor, no lo hagas.
Yakishio debe haber terminado de entrenar en el club de atletismo, ¿no? Su chaleco deportivo
está arremangado hasta justo debajo del pecho. Puedo ver todo su estómago.
“Yakishio, te vas a resfriar. Cúbrete el estómago.”
“Está bien. Siempre soy así durante los entrenamientos.”
Los ojos de Yakishio se abrieron de par en par después de darle un mordisco a la galleta.
“Esto está muy bueno. ¿Le pusiste algunas hojas?”
“Bueno, queda inesperadamente bueno cuando me esfuerzo.”
¿Por qué es Yanami la que actúa con tanta elegancia?
“Komari hizo esto. Además, esta es una galleta de té negro.”
“Eh, Komari-chan está llena de poder femenino.”
Yakishio se sentó junto a Komari. Ella le dio unas palmaditas en la cabeza y la elogió: "Lo
estás haciendo muy bien.”
… El enamoramiento oculto de Yakishio terminó al final de las vacaciones de verano.
Yakishio parece actuar como si esa historia nunca hubiese sucedido. Además, a veces la veo
yendo a la escuela con Asagumo-san. Supongo que ya no es necesario que intervenga si ese
es el caso, ¿no?
¿Se dio cuenta de que la estaba mirando? Yakishio sonrió.
“Lo siento, no puedo hacer nada con respecto al festival cultural.”
“No te preocupes. Sabemos que estás ocupada.”
“Después de todo, tienes el Club de Atletismo. No se puede evitar.”
Komari le entregó una taza de té negro a Yakishio mientras se disculpaba con nosotros.
Además de los planes del Club de Atletismo, Yakishio también es una cosplayer muy
necesaria en nuestra clase durante el Festival Tsuwabuki. Las cosas son muy agitadas
cuando se es un personaje enérgico.
“Remon-chan, ¿conocías el horario de nuestra clase? Parece que va a ser difícil.”
La otra chica popular, Yanami, contó la cantidad de galletas con la punta del dedo. Dejó tres
en el plato y se metió el resto en la boca.
“Ñom ñom ñom ñom, también, ñom ñom ñom ñom.”
“Bien, tenemos que encontrar un profesor que esté dispuesto a ser nuestro consejero del club
también.”
Yakishio asintió. ¿Entendió lo que acababa de decir Yanami?
“¿Qué tal si le pido a la profesora del equipo femenino de atletismo que sea nuestra
consejera? Simplemente fusionemos los dos clubes.”
“Eso es simplemente absorber nuestro Club de Literatura. ¿Conoces a algún profesor que no
sea asesor en este momento?”
Los ojos redondos de Yakishio parpadearon mientras extendía su mano hacia las galletas.
“Todos los profesores que conozco parecen estar en clubes. La única excepción es Amanatsu-
chan.”
"¿Esa persona…?"
Amanatsu-chan se refiere a Konami Amanatsu. Es la profesora de la clase 1C.
Es una profesora pequeña y adorable. La gente tiende a pensar que es una alumna. Por
cierto, todavía no recuerda mi cara ni mi nombre. Ya estamos en segundo semestre, ¿sabes?
Yakishio aplaudió y se puso de pie mientras yo dudaba.
“Pensar solo no nos llevará a ninguna parte. Nukkun, ¿vamos a buscar un maestro?”
“¿Ahora mismo? Yanami-san es más adecuada para este papel…”
Dije eso mientras me giraba hacia ella. Yanami se está ahogando con las galletas. Está
haciendo un desastre.
“… Ahh, vámonos.”
Komari se asustó y le dio una palmadita en la espalda a Yanami. Yakishio y yo dejamos a las
dos en el aula de Economía Doméstica.
*
Amanatsu-sensei debería estar en la Sala de Datos de Ciencias Sociales ahora mismo.
Eso es lo que hemos oído en la oficina del profesor. Yakishio me tocó el hombro cuando nos
dirigíamos a la sala de datos.
“Oye, ¿los senpais de tercer año se retirarán después de que termine el Festival Tsuwabuki?”
“Ahh. Se irán a la parte trasera del escenario. ¿Pasará lo mismo con el Club de Atletismo?”
Yakishio giró su rostro ligeramente bronceado hacia mí y asintió.
“Sí, ya se ha decidido quién será el próximo capitán del club de atletismo. Aunque soy muy
cercano a esa senpai, no quiero perderme ninguna práctica, ya que es muy estricta.”
Se envolvió las manos alrededor de la nuca y suspiró a propósito.
“Yakishio, te gusta correr, ¿verdad? ¿Por qué te saltas los entrenamientos?”
“Es porque estoy en el equipo Sprint. Tenemos nuestro propio programa de entrenamiento,
pero a veces quiero ignorar todo eso y correr.”
¿…? En otras palabras-
“Entonces, ¿te saltas los entrenamientos sólo porque quieres correr?”
“A veces, sólo quiero seguir corriendo y corriendo para siempre.”
Yakishio me dio una sonrisa significativa y me dio un golpe en el hombro. Me duele.
“Bueno, ¿por qué no vas a correr distancias medias o largas en el club?”
“No, intenté hacer eso en la escuela secundaria. Fue difícil.”
Su alegre voz se detuvo al ritmo de mi paso. Llegamos a la sala de datos.
Bueno, ¿está Amanatsu-sensei dentro? Extendí mi mano hacia la puerta. Entonces, de
repente, escuché muchas cosas cayendo al suelo y el gemido de una mujer.
… Sí, definitivamente está adentro.
Abrí la puerta. Lo primero que vi fue a Amanatsu-sensei enterrada en muchos libros y
materiales didácticos. Yakishio corrió rápidamente hacia ella.
“Amanatsu-chan, ¿estás bien?”
“Ay, ay, ay…”
Salió mucho polvo cuando Yakishio sacó a sensei. Abrí rápidamente la ventana.
“¿Eres Yakishio? Me salvaste ahí… Eh, estás enseñando el ombligo.”
“Después de todo, acabo de terminar mis actividades del club.”
Yakishio parece estar haciendo un berrinche.
Amanatsu-sensei se dio unas palmaditas en la falda y nos miró a la cara con incredulidad.
“Además, ¿qué están haciendo ustedes dos aquí?”
La expresión de Amanatsu-sensei gradualmente se volvió seria.
… La última vez que Yakishio y yo aparecimos ante sensei fue en el almacén de Educación
Física en el primer semestre.
De repente, Amanatsu-sensei arrojó su pañuelo al suelo.
“¡Ah, Dios! ¡Hagan eso cuando estén en casa! ¡Al menos vayan a la enfermería! ¡Konuki-chan
estará allí!”
¿Qué le pasa a ella?
“No, no, no, por favor, espere. No es lo que usted piensa. Hay algo que queremos hablar con
usted, sensei.”
“¿Ustedes dos quieren hablar conmigo…?”
Amantsu-sensei inclinó la cabeza y miró fijamente el ombligo de Yakishio. Luego, su rostro
comenzó a palidecer.
“¡¿No?! ¡Por eso les dije que fueran a la enfermería! ¡Konuki-chan está allí!”
“No, probablemente no es lo que estás pensando ahora mismo.”
A esta profesora le falta madurez.
Estaba pensando en lo que estaba pasando aquí. Entonces Yakishio me miró confundido.
“Nukkun, ¿de qué han estado hablando ustedes dos?”
“Uh, bueno, tal vez los adultos siempre asumen el peor escenario posible.”
“¿…? Creo que no lo entiendo. Da igual, le preguntaré.”
Yakishio se aclaró la garganta a propósito.
“Oye, Amanatsu-chan, ¿por qué no te vuelves consejera del Club de Literatura?”
“Oh, eso fue repentino.”
De hecho, fue demasiado repentino. Rápidamente le di una explicación.
“Lo sentimos. Nuestro Club de Literatura no tiene un profesor asesor. Por eso queremos
encontrar un profesor dispuesto a ser nuestro asesor antes del Festival Tsuwabuki.”
Amanatsu-sensei se cruzó de brazos y respondió: “Ohh.”
“Aunque quiero ayudarte, ya soy el asesor del Club de Tenis Ping Pong…”
Amanatsu-sensei reflexionó un momento. De repente abrió los ojos.
“Está bien, déjaselo en manos del sensei. Pensaré en algo.”
“¿En serio, Amanatsu-chan?”
“Es la primera vez que un estudiante viene a preguntarme algo en mis 5 años de carrera.
¡Esta sensei les mostrará mi lado serio!”
“Eh, ¿nadie ha venido nunca a preguntarle nada…?”
Lo dije sin pensar. Los labios de Amanatsu-sensei se curvaron hacia abajo.
“Sensei… Es por eso. Hago hincapié en mantener una distancia adecuada entre mis
estudiantes y yo para fomentar una apariencia estricta y madura. Es por eso que es natural
que los estudiantes duden en acercarse a mí aunque quieran hacerlo.”
“Pero ¿no fue Amanatsu-chan con nosotros al fotomatón hace unos días?”
“Eso es parte de la orientación estudiantil. Definitivamente no es porque tuviera envidia de esa
felicidad. En absoluto.”
Ella dijo eso y miró hacia otro lado. ¿Eres un niño?
“Bueno, de todos modos, muchas gracias. ¿Puedes ayudarnos a encontrar un profesor que
nos oriente?”
“Ahh, déjaselo en manos de esta sensei, Yakishio, y… Tu nombre es…”
… Dios mío, todavía no recuerda mi nombre.
Estaba a punto de hablar, pero Sensei me cubrió la cara con la palma de la mano.
“No lo digas tú primero. De hecho, estás en mi clase, Nukumizu, ¿verdad?”
“¡¿Eh?! ¿Por fin te acordaste de mi nombre?”
Me quedé atónito. Amanatsu-sensei hinchó el pecho con elegancia.
“Bueno, me baso en el proceso de eliminación. En otras palabras, solo necesito relacionar los
nombres con las caras que aún no recuerdo...”
“No es necesario continuar, sensei.”
… Me emocioné demasiado pronto.
*
El día siguiente era sábado. Mi familia y yo llegamos a la estación de Toyohashi Road.
“El primer amor del adulto, limón… ¿Verdad?”
Miré la limonada en mi mano y murmuré.
La sonrisa de Yakishio tiene una ligera madurez que solo se ve en los adultos. También tiene
un matiz de amargura que se encuentra en la cáscara de limón. Una impresión indescriptible
me vino a la cabeza. Volví a poner la botella de limonada en el estante.
Aquí hay muchos bocadillos y postres locales.
Le pedí a mis padres que me trajeran aquí para pensar qué deberíamos ofrecer en el Festival
Tsuwabuki.
“Muy bien, Onii-sama. Ah."
Alguien me entregó una cuchara. Abrí la boca por reflejo. Una dulzura limpia y fría resonó en
mi lengua.
Miré más de cerca. Kaju estaba de pie junto a mí con un helado en la mano.
“Oh, esto está delicioso. ¿Qué es esto?”
“Mamá me compró un helado italiano. Parece que está hecho con huevos de codorniz
locales.”
Pensándolo bien, las codornices son aves migratorias, ¿no? Pensé en sus cuerpos regordetes
volando por el cielo mientras miraba los postres hechos con huevos de codorniz en la
estantería.
"Onii-sama, ¿qué te pasa hoy? De repente dijiste que querías venir a la estación de la
carretera.”
“Queremos hacer postres que combinen bien con la exposición del Club de Literatura en el
Festival Tsuwabuki. Si es posible, también deseamos que haya un área de descanso para los
invitados. Creo que puedo obtener algunas referencias aquí.”
“Es como abrir una estación de carretera en el festival cultural, en cierto sentido. ¿Qué tipo de
postres ofrecerán?”
La cuchara volvió a llegar directamente a mi boca.
“Supongo que de famosos. A Natsume Soseki le encantaba el nankinmame.”
“Nankinmame… Entonces, maní, ¿no?”
“Sí, entonces quiero hacer pequeños paquetes de maní e incluir algunas explicaciones antes
de venderlos a un precio bajo.”
"¿Eso es todo?"
Kaju mantuvo la cuchara en la boca e inclinó la cabeza.
“Si no recuerdo mal, Natsume Soseki era amante de los dulces, ¿no? He oído que le
encantaban los cacahuates mezclados con azúcar. Por eso siempre los comía a escondidas
para evitar que su mujer lo viera. Onii-sama, pero no tienes por qué esconderte. Kaju te
alimentará. Está bien, ah...”
¿En serio? Kaju me dio de comer la cuchara mientras decía eso.
“Pero no tenemos presupuesto para comprar postres. Hacer algo demasiado avanzado
también será difícil.”
“Bueno, ¿cuál es entonces el plan general?”
“Eh, bueno…”
Mostrando alimentos relacionados con autores y obras famosas mientras vendemos o
distribuimos postres relacionados.
Nuestro objetivo no es atraer a los visitantes con comida, pero podemos aprovechar la
oportunidad para que vean nuestra exposición.
Ese es el plan que se nos ocurrió a los estudiantes de primer año ayer después de clases.
Al escuchar mis explicaciones, Kaju estiró la espalda con una mirada seria.
"Si ese es el caso, todavía tienes a Kaju en tu espalda, onii-sama.”
“¿...?”
¿Qué significa eso? Ahora que lo pienso, Kaju me mira con ojos llorosos.
"Ahora es el momento de que ayude a Onii-sama. Si se trata de hacer postres, puedes dejarle
eso a Kaju.”
"¿Está segura?"
“¡Sí! Además, si necesitas una zona de descanso, ¿qué tal si ponemos una capa de tatami?
Kaju tiene una idea.”
“¿Tatami…? Sería de gran ayuda si tuviésemos uno.”
“Bueno, vamos a tomarlo prestado del Club de Judo.”
Estudié en la escuela secundaria Momozono. No tiene un campo de artes marciales. El club
de judo coloca tatami en el piso del gimnasio cuando practican.
“Gracias, pero ¿eso no causará problemas al Club de Judo?”
“Hacer arreglos con el horario del gimnasio es uno de los privilegios del consejo estudiantil.
Estará bien.”
Eh, ¿puedes hacer eso? Estoy confundido. Kaju me mostró una sonrisa traviesa.
“Kaju hará cualquier cosa por Onii-sama.”
… Por favor, por favor no te pases, hermanita mía.
*
Lunes. Acaba de terminar la primera lección.
La fecha límite para solicitar el préstamo de aulas es esta tarde.
Aunque imprimí el formulario de solicitud según los datos que recibí, todavía necesito la firma
de Komari, ya que ella es la representante.
Fui al aula de 1A para buscarla, pero Komari no estaba por ningún lado.
Bueno ¿A dónde fue?
Si hablamos del paradero de Komari en este período, debería ser el baño de niñas o el lavabo
del edificio escolar del oeste.
No tendrá mucha sed, ya que es el primer descanso. Por eso, la posibilidad de ir al edificio
oeste es mayor, ya que ahorra tiempo en moverse y beber.
Desde esta mañana hace mucho frío, por eso decidí ir al lavabo central del cuarto piso del
nuevo edificio.
Después de bajar las escaleras, vi a una pequeña niña parada frente al lavabo al final del
pasillo.
Bingo.
El piso superior del nuevo edificio recibe luz solar constante, lo que hace que el agua esté
más caliente. Por eso he llegado a la conclusión de que beberá aquí.
Komari está de pie frente al grifo que deja salir el agua y mira fijamente el arroyo.
Los estudiantes que la rodean se mueven constantemente. El tiempo alrededor de Komari
parece congelado, como si lo hubieran editado.
… No parece accesible. Aun así, caminé lentamente hacia ella.
Komari finalmente se dio cuenta de mi presencia. Sus hombros temblaron. Rápidamente cerró
el grifo.
"¿Estás bien? Te quedaste aquí parada.”
“¿Q-Qué pasa…?”
“Oh, necesito hablar contigo.”
“¿N-N-Necesitas hablar conmigo…?”
Entre sus cabellos, los ojos de Komari parecían ligeramente sorprendidos. Levantó la cabeza
y me miró.
Saqué un trozo de papel.
“El formulario de solicitud para el uso del aula necesita la firma del representante. Lo llevaré
durante el almuerzo. ¿Puedes firmar aquí, por favor?”
Los ojos de Komari se abrieron de par en par después de tomar la forma.
“¿Y-Yo soy el representante?”
“Sí, después de todo, este plan gira en torno a Komari. Obviamente deberías ser tú quien nos
represente.”
Komari miró el formulario de solicitud durante un rato. Luego asintió con suavidad, escribió su
nombre con el lápiz automático que le di y me lo devolvió en silencio.
… Komari parece estar emitiendo una vibra extraña hoy.
Aunque normalmente también es una chica extraña, creo que la dirección de su normalidad
no parece la misma.
"¿Estás bien? No tienes muy buena pinta.”
“Sí… E-Estoy bien.”
"¿Es por el trabajo de preparación del Festival Tsuwabuki?"
Komari bajó la cabeza y apretó con fuerza sus pequeñas manos.
El fin de semana pasado finalmente decidimos los planes reales para el Club de Literatura. El
contenido principal es una exposición de investigación dirigida por la propia Komari. Ya suena
como que va a ser mucho trabajo.
“No te estreses demasiado. Los dos senpais todavía están aquí. Deberías hacer lo que
puedas.”
“¡P-Pero!”
¿No esperaba que ella misma hiciera un ruido tan fuerte? Komari bajó la cabeza torpemente.
“… Tengo que hacerlo.”
Después de eso, Komari permaneció en silencio.
… ¿Dije algo raro?
“Parece que te estoy molestando. Bueno, nos vemos después de la escuela.”
“Eh, bueno…”
Komari dejó escapar un gemido indescriptible. Me detuve.
De repente, un grupo de estudiantes de segundo año salió de las aulas y se acercaron a
nosotros.
Llegamos al final del pasillo para evitar la multitud. Komari también se escondió en mi
espalda.
… No parece que vayan a irse por ahora. Creo que hay una asamblea para ellos, ¿no?
No se puede evitar. Sigamos pegados a la pared mientras avanzamos. Sin embargo, sentí
una resistencia sutil de mi camisa tan pronto como intenté moverme.
Mirando hacia atrás, Komari está pellizcando la parte inferior de mi uniforme con la punta de
sus dedos.
“¿Qué pasa, Komari?”
“B-bueno… He terminado el borrador de la revista del c-club. L-La continuación de la malvada
villana.”
¿…? ¿Por eso me detuviste?
“Ya veo. Sí, lo entiendo. Esta vez soy yo quien se encarga de la revista del club. Envíame la
información cuando tengas tiempo.”
“S-Sí…”
Eso es todo. Sin embargo, Komari todavía no está dispuesta a soltar mi ropa.
“El recreo ya casi termina. Debería volver a mi aula.”
“Yo también. N-nuestra dirección es la misma.”
En contraste con sus palabras, Komari permaneció inmóvil.
¿Esta chica tiene miedo de la gente de segundo año…?
No se puede evitar. Observé el flujo interminable de personas mientras levantaba el brazo con
el reloj digital.
“Komari, mira este reloj.”
"T-Tan patético..."
No, esto es genial, ¿de acuerdo? Es un reloj con radio digital que funciona con energía solar,
¿sabes?
“Según mis cálculos, desde aquí se tardan 85 segundos en llegar al aula. Si salimos un
minuto más tarde, apenas lo lograremos.”
“¿Hmm…? ¿Q-Qué cálculos…?”
“En otras palabras, me quedaré contigo un poco más antes de que la multitud disminuya.”
Komari hizo un berrinche y me agarró la parte inferior del uniforme.
“... No estoy en la misma clase que tú. Así que mi aula está más lejos.”
“Bueno, entonces deberías apresurarte después.”
A nuestro lado pasaban unos estudiantes desconocidos de Tsuwabuki.
Entre la multitud, dos personas solitarias permanecen hombro con hombro durante el
descanso por alguna razón.
Quizás esto sea una supuesta coincidencia.
¿Komari se esconderá detrás de mí otra vez si esta chica y yo encontramos tal coincidencia la
próxima vez?
Seguí observando la multitud interminable y dejé que Komari continuara sosteniendo mi ropa.
*

Informe del Club de Literatura - Edición de Otoño

<¡Todos deben saber que el compromiso queda anulado!> Capítulo 4
Por Chika Komari

Mi nombre es Sylvia Luczel, ex hija de un barón.

Bueno, mi identidad aún “ex” es la de una chica de secundaria del mundo anterior.
Me he reencarnado en el mundo de mi juego otome favorito. Mi arduo trabajo finalmente ha
dado frutos. He entrado con éxito en la ruta de los spin-off que me hacen feliz como una
villana malvada.
Está a punto de comenzar una vida mimada y amorosa... Se suponía que así sería, pero
ahora mismo no parece tan dulce.
“¡Philip! ¡He oído que ni siquiera comes bien!”
Abrí la pesada puerta de la oficina antes de levantarme el vestido y entrar en la habitación.
“Oh, Sylvia, no hables tan alto.”
La persona que suspira mientras retira la mano de la regla de cálculo es el príncipe Philip.
… Lo conocí hace un mes.
De alguna manera me obligó a mudarme al país vecino después de que mi compromiso se
anulara en la fiesta.
Eché un vistazo a los platos que había al lado de la mesa.
Carne salada, sopa de taro y pan. Cosas sencillas.
“No siempre tienes que comer lo mismo que los sirvientes, ¿verdad?”
“No debería desperdiciar mi valioso tiempo comiendo. Estoy bien siempre que tenga el
estómago lleno.”
Lo dijo como si nada. Una leve sonrisa fría apareció en su rostro.
La sequía ha sido implacable desde el verano de este año. Aunque ya es temporada de
cosecha, todavía hay escasez de alimentos. Mucha gente morirá de hambre si no se
implementan políticas.
“Aun así, no es necesario que planifiquen programas de racionamiento por su cuenta, ¿no?
¿Por qué no preguntamos a los funcionarios de la capital si nos faltan las manos adecuadas?”
Philip frunció el ceño.
“Las autoridades centrales cuentan con el apoyo del Gran Duque Gordes. Si las ponemos en
manos del ducado, ellas controlarán el suministro de dinero y alimentos. En ese momento no
podremos hacer nada.”
“Pero ¿no has estado perdiendo mucho sueño últimamente?”
“Fui señor de un ducado antes de convertirme en príncipe. Proteger la vida de mi pueblo es…”
Tal vez notó mis miradas. El príncipe Philip se encogió de hombros.
“... Inmediatamente puse en práctica mis nuevos conocimientos. También es agotador
mantenerme en el lado bueno del duque. No quiero que sospeche de mí.”
“Bueno, gracias por tu arduo trabajo. Sin embargo, Philip, aún debes comer adecuadamente.”
Caramba, un tipo terco que no puede ser honesto consigo mismo no me escuchará a menos
que haga algo.
Chasqueé el dedo. Las criadas trajeron nuevos platos al interior.
“Sylvia, ¿qué son estos…?”
“Supongo que esto es algo así como rollitos de col con carne rellena. Se cortan las sobras de
carne y verduras, se envuelven en hojas de apio del norte y, por último, se hierven con sopa.”
“¿Rollitos…? No creo que esto sea bueno. Las lluvias de este año no fueron suficientes y
provocaron pérdidas de cosechas. La comida que traen del norte requiere conservación.
Además, estás desperdiciando maná.”
“Lo sé, pero el Gran Duque Gordes ha estado transportando ingredientes raros a través del
uso masivo de magia de hielo.”
De hecho, la magia es parte integral de esta sociedad. El maná equivale a moneda y
recursos.
Usar maná para obtener ingredientes raros puede producir varias veces más comida.
“Relájate, he construido un frigorífico. Su uso para conservar alimentos minimiza el maná
necesario.”
"¿Frigorífico?"
Philip está confundido por una palabra que nunca había oído antes.
“Sí, la caja tiene dos capas. Está llena de algodón eólico recolectado en la región de Torun.”
“Algodón eólico… He oído que esa cosa cae durante el invierno y causa muchos problemas a
la gente cuando se amontona en las granjas.”
“Es muy útil como material aislante. Los viejos más importantes de este país también usan un
montón de maná para todo. Es un mal hábito. Limitar adecuadamente los costos de maná
puede hacer que las importaciones de alimentos vuelvan a ser una opción a tener en cuenta,
¿no es así?”
“...Ya veo. Si ese es el caso, supongo que puedo intentar jugar a la casita contigo. Se llaman
rollitos de col, ¿verdad?"
“Sí, gracias por ser terco incluso cuando vas a comer. Gracias.”
La expresión del príncipe Philip cambió de repente después de darle un mordisco.
“¿Hiciste todos estos…?”
“Sí, te prepararé la comida. También debes cuidar tu cuerpo.”
“A ti te pasa lo mismo. Veo ojeras alrededor de tus ojos. ¿No duermes bien?”
¡¿Eh?! Me cubrí los ojos apresuradamente.
“B-Bueno… Es porque quiero ayudarte. Ya me he preparado.”
“Lo siento, este es mi trabajo. No dejaré que nadie más intervenga.”
“Por supuesto, Philip es quien hace el trabajo. Yo estoy aquí solo para ayudar.”
Activé la magia fantasma en la que soy buena. Aunque se considera bastante inútil, es una
habilidad que he estado perfeccionando constantemente.
Usé magia para dibujar cajas con luces en la pared de la habitación.
“¿Qué es esta magia…?”
"Esto es Excel... Ejem... ¡Es magia fantasma <Excel>! Escribir números con magia de luz en
esta fila te da automáticamente la suma y el total.
Esto es lo que aprendí en las clases de TIC cuando era una estudiante de secundaria.
Trajo un documento y puso los números dentro. El total se muestra inmediatamente.
“Se nota mucho. ¿Cómo funciona esto?”
Philip se acercó a la mesa proyectada sobre la pared, extendió la mano con cuidado y la
acarició.
“Cada celda, cada casilla tiene una regla mágica. Fue difícil, ¿sabes? Aunque hice un
progreso constante hasta la función SUMA, fue un desafío hacer las funciones BUSCAR y
SUMAR
“… Increíble. Con esto puedo planificar de inmediato el racionamiento de alimentos en el
ducado. No, también puedo comprender adecuadamente las finanzas de la nación. ¿Cuánto
maná cuesta una magia tan poderosa?”
“Ara, es solo Excel de mis recuerdos… Uh, no requiere maná en absoluto.”
"Ya veo. La magia fantasma es indudablemente conveniente. Esta es la primera vez que veo
una fórmula así.”
Philip estaba inmerso en la búsqueda de la fórmula, pero de repente tropezó.
Corrí rápidamente y traté de sujetarlo. Ambos terminamos cayendo sobre el sofá.
“¡Philip! ¿Estás bien?”
"Ahh, estoy un poco inestable por la falta de sueño. Déjame descansar un rato así.”
“Claro, por favor déjame mimarte lo más que pueda.”
… Mucha gente percibe al príncipe Philip como un hombre de sangre fría.
Sin embargo, en realidad es un señor tsundere que se preocupa por su gente. También quiere
que lo mime.
"Eres realmente la persona adecuada."
“Ara, ¿finalmente estás reconociendo que soy una mujer capaz?”
“Nunca he considerado tu existencia en función de cuánto vales.”
Philip hizo girar mi cabello con la punta de su dedo.
“Eres realmente una mujer interesante.!
“... ¿Solo interesante?”
Me miró con una mirada demasiado amable que no se parecía en nada a los rumores. En
cambio, yo hice como que intentaba ocultar mis mejillas encendidas.
"Solo espera. Definitivamente haré que mi padre apruebe que seas mi princesa.”

La próxima vez. Capítulo 5: ¿¡Se ha descubierto el hijo ilegítimo de Philip!?

Llevé el formulario de solicitud a la sala del consejo estudiantil durante el almuerzo.

“Komari parecía algo rara…”
En ese momento, Komari parece haberse unido con el fondo. No puedo sacarme de la cabeza
su pose inmóvil.
Está ocupada preparándose para el Festival Tsuwabuki después de ser designada como la
próxima presidenta. También está el informe de actividades del club para la reunión de
presidentes posterior.
Quizás lleva demasiado peso. La estresa tanto que no puede dar un paso adelante. Necesito
prestar más atención a cómo está Komari. Llegué a mi destino con eso en mente.
Aparte del cartel de “Sala del Consejo Estudiantil”, la sala en frente no parece tener nada
especial.
Me aclaré la garganta suavemente y llamé a la puerta.
"Disculpe."
Después de abrir la puerta, vi a una chica sentada detrás de la mesa, masticando una barra
de granola.
Al notar mi llegada se tapó la boca y levantó la cabeza.
“Hola, ¿hay algo en lo que pueda ayudarte con respecto al consejo estudiantil?”
Su cabello está muy arreglado. Parece una chica seria.
La niña se levantó cortésmente y se acercó a mí.
“Lamento interrumpirte mientras estás comiendo, pero estoy aquí para entregar un formulario
de solicitud.”
Ella miró el formulario y, en lugar de aceptarlo, se limitó a negar con la cabeza.
“Lo siento, la fecha límite de inscripción para Festival Tsuwabuki ya pasó.”
“Eh, no, Shikiya-senpai dijo que podíamos editarlo.”
“Shikiya-senpai… ¿Eres del Club de Literatura?”
Ella lo entendió, ¿no? Sin embargo, su rostro se tornó aún más solemne cuando suspiré
aliviado.
“Uh, ¿hay algún problema?”
"Ya había oído rumores sobre el Club de Literatura de parte de senpai. Ustedes siempre se
esconden en los rincones y escriben artículos obscenos todos los días.”
“¡¿Qué?! No, no, no, no, el Club de Literatura es muy formal. La gente que escribe novelas
obscenas es...”
… Una persona me vino a la mente. Me eché atrás cuando estaba a punto de decir algo. La
chica del consejo estudiantil me miró con enojo cuando tartamudeé.
“Ustedes realmente tienen algunos secretos indecentes, ¿verdad?”
“Son malentendidos. Uh, bueno, tú eres...”
¿Cómo se llama esta persona? Al mirarla más de cerca, vi la etiqueta con su nombre en el
pecho. Sí, todos los estudiantes recibieron una etiqueta con su nombre durante la ceremonia
de ingreso, aunque nunca había visto a nadie usándola.
Según la etiqueta, el nombre de esta persona es Tiara Basori. Ba-so-ri. …¿Cómo debo leer su
nombre de pila?
De repente, Basori-san se cubrió el pecho con las manos.
“¿¡P-por qué estás mirando mi pecho!? N-No creas que puedes hacerme cosas raras solo
porque estamos solos, ¿de acuerdo?”
“¡No! ¡De verdad que no! Es un malentendido. ¡Solo quiero leer la etiqueta con tu nombre!
¿Podrías decirme cómo se pronuncia tu nombre?”
“Ba-so-ri. Soy Basori, vicepresidente del consejo estudiantil.”
Según la insignia de la escuela, parece ser una estudiante de primer año, pero ¿esta persona
ya es vicepresidenta? No, en comparación con eso...
"¿Y tu nombre?"
“...T-Tei-a-ra.”
Su voz es bastante tranquila, parece que estuviera murmurando.
“¿Eh? ¿Qué dijiste?”
“¡Soy Tei-a-ra! ¿Tienes algún problema? ¿Te estoy causando algún problema con este
nombre?”
Tiara-san se puso de mal humor otra vez y me acorraló.
“No, bueno, no tengo ningún problema con tu nombre. Es solo que es raro ver a una persona
con una etiqueta con su nombre...”
“¡Por supuesto que lo llevo puesto! ¡Está en las reglas de la escuela! ¡Por cierto! ¡Editar el
formulario de solicitud usando relaciones es algo que odio! ¡No lo reconoceré antes de dejar
de respirar!”
“Entonces, ¿no estás aceptando la solicitud?”
“¡Pero lo acepto!”
“Bueno, entonces, por favor tome el formulario…”
“¡Ah! ¡Ya es muy tarde! Espere, por favor. ¡El presidente regresará pronto!”
Tiara-san corrió hacia el espejo de la pared y ajustó con cuidado el ángulo de sus pajaritas.
“Uh, ¿qué pasa con el formulario de solicitud?”
“¡Te dije que me ocuparía de eso más tarde! Como vicepresidenta, usar un uniforme
desordenado frente al presidente es... ¡Ah, Dios! ¿Por qué este uniforme tiene cuatro
pajaritas?”
No me vengas con quejas, no puedo hacer nada al respecto.
Tiara-san me recuerda a las chicas del Club de Literatura. No, espera, no me digas que soy el
único que no sabe que todas las chicas del mundo son así...
Se me ocurrió una idea terrible. Entonces se abrió la puerta de la sala del consejo estudiantil.
“Ara, hoy parece que el día está animado.”
“¡Gracias por el trabajo, presidente!”
Tiara-san inmediatamente enderezó su espalda. Me di la vuelta. Una chica alta entró en la
habitación.
Ella es la presidente del consejo estudiantil, Hibari Hokobaru. Hasta yo sé su nombre y
apariencia.
La presidenta se volvió hacia mí con una sonrisa. Su pelo largo ondeaba suavemente al
viento.
“Bienvenidos a la sala del consejo estudiantil. ¿Hay algo en lo que pueda ayudarlos hoy?”
“Bueno, se trata de presentar el formulario de solicitud del festival cultural…”
En ese momento la prez tomó el formulario de mis manos.
"Ahh, eres del Club de Literatura. ¿Koto-senpai está bien?"
“Sí... Supongo. Está como siempre.”
“Como siempre. Ya veo. Es muy propio de ella.”
La prez sonrió y examinó rápidamente el formulario. Después, lo colocó en el archivo que
estaba sobre la mesa.
“Está bien. Relájate. Tu solicitud ya ha sido aprobada.”
Eh, es más amable de lo que pensaba. Siempre he oído que el consejo estudiantil tiene
rencor contra el Club de Literatura. Tal vez me estoy preocupando demasiado.
“Muchas gracias. Bueno, me voy...”
“Shikiya os ayudó a editar el formulario, ¿verdad?”
El tono de voz del presidente bajó de repente. La temperatura de la habitación también
pareció bajar de repente.
“Bueno, no. Aunque le preguntamos sobre partes que podríamos mejorar, nuestro compañero
de club fue quien lo terminó…”
“No voy a regañarlos, muchachos. Después de todo, la experiencia que se adquiere al
preguntar a los demás es importante.”
La presidenta se paró frente a mí con un “clac” hecho con sus zapatos de suela dura.
En lo más profundo de su sonrisa, puedo ver vagamente el reflejo de mi rostro en sus pupilas
cian.
“Los estudiantes de tercer año se jubilarán pronto, así que lo dejaré pasar porque fue Shikiya.
Sin embargo, no lo haré la próxima vez.”
La presidenta me acarició el pelo con la punta del dedo y luego se dio la vuelta.
“Como estudiante de la Preparatoria Tsuwabuki, recuerda no hacer nada que dañe la
reputación de la escuela.”
“¡S-Sí!”
Bajé la cabeza y salí corriendo de la sala del consejo estudiantil.
La presidenta del consejo estudiantil de la preparatoria Tsuwabuki, Hibari Hokobaru. Es una
chica muy audaz, aunque no sé por qué.
Sus ojos fríos emiten una mirada penetrante. Sus dedos pálidos que usaba para acariciar mi
cabello… Parecen estar llenos de curitas.
Además, recuerdo que las curitas tenían un lindo ícono de un osito de peluche.
Otra cosa es que he oído el ruido de zapatos de suela dura cuando estamos en el interior.
¿Por qué esa persona no se puso unas zapatillas antes de entrar?
No pude sacarme eso de la cabeza y me detuve. Se puede escuchar una conversación dentro
de la sala del consejo estudiantil desde el pasillo.
“Presidenta, ¿por qué lleva zapatos de calle?”
"Solo fui a patrullar el patio de juegos. Espera, ¿dónde están mis zapatillas? ¿Sabes dónde
están, Tiara-kun?"
“Yo tampoco lo sé, ¡pero te ayudaré a encontrarlos!”
… ¿De qué están hablando esas personas?
Aunque no lo entiendo muy bien, sus zapatillas deberían estar en el estante de zapatos si está
usando zapatos ahora mismo...
Como sea. No debería tener nada que ver con el consejo estudiantil después de esto, ¿no?
Es mejor que las deje en paz.
Aceleré el paso y me distancié del consejo estudiantil.
*
Ese día después de la escuela.
Yanami, Yakishio, Komari y yo. Los estudiantes de primer año en la sala del club estamos
sentados alrededor de la mesa con expresiones serias.
Miré a todos nuevamente después de distribuir los materiales.
“Hmm, el contenido de la exhibición del Club de Literatura en el Festival Tsuwabuki ya está
completamente decidido. Por favor, miren el material disponible.”
Todos comenzaron a prestar atención al papel en sus manos después de escuchar eso.
“El tema actual es 'Comida y lectura'. Presentaremos alimentos relacionados con autores y
obras famosas. Al mismo tiempo, junto con
explicaciones sencillas, venderemos y distribuiremos bocadillos relacionados con el contenido
de la exposición.”
Yanami inclinó la cabeza confundida.
“Vender y distribuir, ¿hacemos ambas cosas?”
“D-Darle bocadillos a los niños si están aquí.”
Komari respondió la pregunta por mí. Asentí y continué.
“He visto las fotos del Festival Tsuwabuki del año pasado. Muchos invitados traen a sus hijos.
Quiero ofrecer un lugar donde los padres puedan descansar con sus hijos. Por eso, pienso
cubrir el suelo con tatami para crear una zona de descanso.”
Yakishio ya había dejado de leer el material hace un rato. Se apoyó en la silla plegable.
“Bueno, ¿deberíamos repartir bocadillos a todos? De todos modos, el costo está cubierto por
el presupuesto del club.”
“Si los repartimos a todo el mundo, nos quedaremos sin postres muy pronto. Además, tengo
pensado regalar tarjetas con sellos a los niños de preescolar. Recibirán los bocadillos después
de visitar todas las exposiciones.”
“Hay 4 tipos de exposiciones. Todas las vitrinas están cubiertas con papel moldeado de 1
metro de largo. Luego, habrá un mostrador de sellos al lado. El escenario es que los niños
obtengan las tarjetas de sellos y revisen cada vitrina.”
Yanami miró el material mientras giraba su cabello con la punta de su dedo.
“Pero habrá niños que solo recibirán el sello sin ver las exposiciones, solo para conseguir los
bocadillos, ¿no? Yo lo hacía en la escuela primaria.”
Esta chica seguramente hará eso ahora también, ¿verdad?
“Está bien. Es solo un festival. Lo mejor que podemos hacer es hacer felices a los invitados.
De todos modos, los niños pequeños no entenderán la exposición. Está bien siempre y
cuando influyamos en ellos con el estado de ánimo.”
“Venderlos es innecesario si sólo hacemos eso, ¿verdad?”
“Los resultados reales del Club de Literatura serán bastante malos si solo vendemos comida
para atraer clientes, ¿no? En última instancia,
nuestro club planea mostrar exhibiciones y vender bocadillos relacionados en la superficie. Sin
embargo, incluso si las ventas no son buenas, podemos decir que los participantes han
visitado el club sin comprar ningún bocadillo. Además, limitar los postres a los niños puede
hacer que traigan a sus tutores. Parte de esto también es para aumentar el número de
invitados.”
Yanami y las chicas levantaron la cabeza y me miraron.
"Ohh... Nukumizu-kun, eres bastante malvado.”
“Nukkun se ha convertido en un chico malo.”
“Te arrepentirás…”
Creo que esto cuenta como si las chicas del Club de Literatura me elogiaran universalmente,
¿no? Pero ¿por qué es Komari la que me regaña?
“Aquí están los detalles. Komari estará a cargo de la exhibición. Yo me ocuparé de los postres
y de la preparación del lugar. Los dos senpais ayudarán con la realización de la revista del
club. Lo discutiremos a medida que avancemos.”
Yakishio levantó la mano y me llamó.
“¿Qué tengo que hacer? ¡Dejadme todo el trabajo físico a mí!”
“Yakishio tiene tareas en nuestra clase y en el Club de Atletismo, ¿no? Sería de gran ayuda si
pudieras ayudarme a preparar el lugar antes del día de la inauguración. Además, necesitamos
un papel más grande para escribir el contenido de la exhibición.”
“Entendido. Intentaré escabullirme y ayudarte. ¿Qué pasa con Yana-chan?”
“Tengo trabajo que hacer en clase. Sin embargo, Nukumizu-kun, tú también tienes algo que
hacer en nuestra clase, ¿verdad?”
“… ¿Lo tengo?”
Me olvidé por completo de ello, pero recuerdo vagamente que tenía que fabricar pequeños
artilugios para la exhibición de nuestra clase.
“¿Qué pasa con los planes de Komari en tu clase? ¿Eso te afectará de alguna manera?”
“¿Y-yo? N-No me dijeron nada. Supongo que estaré bien.”
Esto es un poco preocupante. Espero que ella realmente esté bien cuando diga eso.
“Bien, traje muestras de bocadillos aquí. Espero que todos puedan dar su opinión.”
Dejé la bolsa de papel con los postres en el estante.
“¿Eh? ¿Dónde está la bolsa de papel que puse allí? ¿Alguien sabe dónde fue?”
Los ojos de Yakishio y Komari están centrados en Yanami. En cuanto a Yanami, miró hacia
otro lado para evitar la atención de todos.
“Yanami-san, no me digas…”
“...¿Son esos bocadillos muestras?”
Asentí. Entonces Yanami se inclinó y me dio una sonrisa idiota.
“Está bien. Tienen buen sabor.”
Ya veo. Me alegra oír eso. Bueno, eso es todo por hoy.
Llevé mi bolso y me levanté, pero las chicas no parecían moverse en absoluto.
“Yakishio todavía tiene entrenamiento en el Club de Atletismo, ¿no? ¿Seguro que no quieres
ir?”
“Uh, Amanatsu-chan me dijo que esperara en la sala del club después de la escuela. Es por
eso que la he estado esperando desde entonces.”
¿Amanatsu-sensei le dijo a Yakishio que esperara aquí? Yanami asintió y también puso los
ojos en blanco.
“A mí también me lo dijo. ¿No se lo dijo a Nukumizu-kun?”
No lo hizo. Da igual, puede que no tenga nada que ver conmigo, de todos modos.
Sin embargo, si Amanatsu-sensei llamó a Yanami y a las chicas a la sala del club, eso
significa…
En este momento puedo escuchar a la gente hablando en el pasillo.
Sus voces se fueron acercando poco a poco a la puerta, que se abrió de golpe.
“Oh, todos están aquí.”
Nuestra profesora de la clase, Konami Amanatsu, hace una entrada llamativa. Parece que hoy
está aún más emocionada.
“Sensei, ¿hay algo en lo que pueda ayudarle?”
“Oigan, oigan, ustedes son los que le pidieron consejo a sensei, ¿verdad?”
Consejo… ¿Está hablando de lo del asesor del club?
Nos sentimos intimidados por su impulso. Amanatsu-sensei hizo un gesto hacia el pasillo.
“Oye, entra aquí.”
“Disculpen todos.”
La atmósfera en la habitación cambió por completo una vez que el dueño de la voz entró en la
habitación.
Un cuerpo encantador y curvilíneo, las pantimedias que se extendían desde su falda hasta
sus piernas...
El intenso aroma del perfume y del maquillaje hizo que mi cerebro se entumeciera por un
segundo.
“Esta es la primera vez que te veo aquí, pero nos hemos visto un par de veces en la
enfermería.”
La persona se sentó en una silla vacía con actitud tranquila. Cruzó las piernas bajo nuestra
atención.
"Soy la futura asesora del Club de Literatura, Sayo Konuki. Pasémoslo bien juntas.”
Yanami y Yakishio vitorearon con entusiasmo. En cuanto a Komari, se asustó y se escondió
en un rincón de la sala del club.
… Ya veo. Esto tiene sentido.
De hecho, no es extraño que una enfermera escolar no haya sido asesora de ningún club
antes.
Además, este es el resultado aparente cuando le preguntamos a Amanatsu-sensei.
“Uh… Lo mismo para nosotros. Por favor, cuídenos.”
Bajé la cabeza y la saludé con torpeza. Al mismo tiempo, me arrepentí.
De hecho, no debería haberle preguntado a Amanatsu-sensei…
Intermedio: El bulevar secreto

Hay un bulevar con árboles de tulipán en la puerta este de la Escuela Secundaria Tsuwabuki.
Bajo un árbol excepcionalmente alto, dos chicas están paradas espalda con espalda, con el
árbol en el medio.
“... Senpai, la preparación para el Festival Tsuwabuki va bien. Los planes para el Club de
Literatura ya están decididos. También hemos obtenido permiso para tomar prestado un salón.
En cuanto a esa chica... Lo está haciendo bien.”
A juzgar por la insignia de la escuela, esta chica parece ser una estudiante de primer año.
Ella tiene un cabello curvilíneo que llega ligeramente más abajo de sus hombros y una figura
corporal bien recibida por los chicos.
En cuanto a la persona que mira la foto, es una estudiante de tercer año con gafas. Se dio la
vuelta ligeramente. Sus dos colas comenzaron a tambalearse. La persona le entregó una
bolsa del tamaño de la palma de la mano sobre los hombros.
“Me alegra oír eso. Aquí, toma esto.”
Estas son papas fritas con sabor a karaage. Son los dagashi de los que Toyohashi se
enorgullece desde la antigüedad.
La niña de primer año abrió el envoltorio sin demora después de tomarlos y comenzó a
comerlos alegremente.
“Una cosa más. Le he preguntado a mis amigos de su misma clase cómo le va.”
La chica de las gafas sacó otra bolsa en silencio. La siguiente tiene sabor a costillas de cerdo.
“Se va del aula cuando es la hora del recreo y vuelve antes de que suene el timbre. Mi amiga
nunca la ha visto hablar con sus compañeros de clase ni ha formado pareja con nadie durante
la clase de Educación Física.”
“Oh… A pesar de que he predicho estas situaciones, todavía me siento bastante molesta
cuando realmente lo escucho.”
“Pero parece que ha cambiado un poco durante el segundo semestre.”
"¿Cambió?"
Los vasos repartieron la tercera bolsa. Esta vez era crema salada.
La niña de primer año abrió el tercero después de terminar el dagashi de costillas de cerdo sin
dudarlo.
“Aunque todavía desaparece durante el almuerzo, parece estar un poco feliz después de
regresar… Por lo que he escuchado.”
¿De dónde salió esta información?
La chica de las gafas reflexionó un momento y luego asintió lentamente.
“Gracias y la próxima vez espero con ansias las recompensas.”
“Por supuesto. Bueno, me voy.”
Después de eso, abandonó el lugar evitando la vista de todos.
En cuanto a la chica que todavía llevaba gafas, una hoja de tulipán con forma de palma cayó
suavemente al suelo junto a sus pies.
Ella lo recogió y observó el cielo azul a través de la hoja.
Faltan 10 días para la inauguración del Festival Tsuwabuki.
Supongo que puedo creer un poco más en la determinación de ‘esa chica’…
 Capítulo 2:
Gracias por esperar -Karen Himemiya.

Ya ha pasado una semana desde que conseguimos un consejero para el Club de Literatura.
A diferencia de mis preocupaciones iniciales, Konuki-sensei es inesperadamente buena
cuidando a la gente.
Con ella podemos hablar de cualquier cosa, aunque no lo entienda, siempre nos ayuda a
investigar con pasión.
Aunque ella me compare a mí y a una chica del club con un estambre y un pistilo o algo así,
esto debería ser un problema relativamente menor.
Es lunes después de la escuela. El Festival Tsuwabuki se inaugurará el sábado de esta
semana. Se puede decir que está a la vuelta de la esquina.
Regreso a mi aula desde la enfermería. La gente que lleva cabezas de calabaza también se
choca conmigo.
“Creo que las calabazas tienen flores masculinas y femeninas separadas en la misma
planta…”
No pude evitar murmurar lo que escuché de Konuki-sensei.
El objetivo parece ser evitar la autopolinización. ¿Por qué sensei sigue hablando de calabazas
cuando la conversación es sobre Kaju…?
“Disculpe, ¡haga espacio para nosotros!”
Con eso, el camino se separa. Esta vez, un grupo de chicas disfrazadas de brujas pasaron
corriendo junto a mí con escobas gigantes en sus manos. Muchos estudiantes se están
disfrazando para este Festival Tsuwabuki. Parece que toda la escuela está celebrando una
fiesta de Halloween.
A medida que se acerca el fin de semana del Festival Tsuwabuki, la escuela se llena de más
ajetreo y bullicio. El edificio escolar suele estar tranquilo después de la escuela. Ahora está
tan animado como durante el día.
Además, voy a asistir a una conferencia sobre el plan de nuestra clase. Después de eso,
también tengo que ir a la sala del club. Eso es mucho trabajo.
Un suave aroma floral flotó repentinamente hacia mí cuando pasé por las escaleras.
… ¿De dónde vino?
No pude evitar dejar de caminar. El olor parecía venir de la cima de las escaleras.
Levanté la cabeza inconscientemente y vi a una chica con las manos llenas de cosas
corriendo por las escaleras torpemente.
“¡Awawawa! ¡Permiso!”
Ah, esa es una frase bastante común en las novelas ligeras.
Me quedé inmerso en la sorpresa. Al segundo siguiente, una enorme cantidad de cosas me
aplastaron.
… ¿Qué pasó?
Creo que estuve inconsciente por un momento. Sentí que caía al suelo con la cara hacia
arriba, pero no podía ver nada.
Intenté encontrar el recuerdo antes de entrar en coma.
Estaba caminando por el pasillo y una chica y algunas cosas cayeron de las escaleras.
Algo suave y pesado me empujó al suelo.
“¡Ah!”
"¿¡Eh!?"
Inmediatamente mi vista se amplió. Lo primero que vi fueron las cuatro pajaritas rectas.
Entonces, un rostro familiar y ordenado se encuentra encima de las pajaritas…
“¿...Himemiya-san?”
Karen Himemiya. Es la novia de Sosuke Hakamada. Hakamada es amigo de la infancia de
Yanami.
Estoy confundido.
¿Por qué Himemiya-san está encima de mí mientras se cubre el pecho? Sus mejillas también
están encendidas.
Espera, ¿no me digas que la cosa suave y esponjosa que bloqueaba mi vista era…?
No pude evitar mirar las pajaritas de Himemiya-san.
Con eso, se sonrojó aún más. Su mano derecha comenzó a moverse exageradamente.
*
“¡Lo siento! ¡Lo siento mucho!”
Con una palmada, Himemiya-san bajó la cabeza profundamente.
Apreté suavemente mis mejillas con un dolor abrasador y bajé la cabeza también.
“No, bueno, igualmente. Gracias por su hospitalidad.”
¿Qué estoy diciendo?
Por cierto, chocar con una chica en el pasillo y recibir una bofetada de ella, son eventos tan
accidentales...
¿Estamos en una comedia romántica en este momento?
“Nukumizu-kun, ¿todavía te duele la cara? ¿Está hinchada?”
“Eh, sí, estoy bien…”
“¡Me alegra oír eso! Estoy muy preocupada por ti, ya que no te has movido durante un
tiempo.”
El momento en que Himemiya-san sonrió.
Qué deslumbrante. Parece que alrededor de Himemiya-san hay luces brillantes. Quizá ya esté
sonando una música de fondo exclusiva de ella. Es solo que no puedo escucharla.
Yo estaba aturdido, pero Himemiya-san miró al cielo.
“Hiya, casi lo olvido.”
Después de eso, rápidamente recogió la ropa negra esparcida en el suelo.
Creo que se cayeron al suelo cuando chocamos.
“Déjame ayudarte. La mitad de esto también fue culpa mía.”
Extendí la mano y comencé a recoger también la ropa negra del suelo. Esas prendas enormes
se usan para hacer cortinas de escenario, ¿no?
Todos estos elementos apilados juntos son bastante pesados. ¿La obligarán a cargarlos sola?
“¡Gracias! Bueno, por favor, toma la mitad de esto.”
Himemiya-san me puso encima un montón de ropa y la tomé.
Todo su cuerpo parece brillar con su sonrisa.
“¿Eh? Bueno…”
“Nukumizu-kun acaba de decir que la mitad de esto fue culpa tuya, ¿no? Así que, por favor,
ayúdame a llevar la mitad de esto al aula.”
Después de eso, Himemiya-san usó sus grandes ojos brillantes para guiñarme el ojo mientras
yo todavía estaba confundido. Habría muerto allí si no hubiera tenido ya los ojos
entrecerrados por su deslumbrante sonrisa. Eso fue peligroso.
… Espera, en otras palabras, vamos a ir juntos al salón de clases. Honestamente, realmente
quiero evitar una situación tan incómoda.
Le respondí con un “ah” antes de salir rápidamente.
“¡Oye, oye! ¡Espera, Nukumizu-kun!”
"¿Oh qué ocurre?"
"Vamos juntos si vamos los dos al aula. También quiero hablar con Nukumizu-kun una vez.”
Aunque ella quiera hablar conmigo, la única conexión entre Himemiya-san y yo es que ambas
conocemos a Yanami. ¿Oyó algo sobre mí de boca de Yanami…?
Me sentí inquieto, pero Himemiya-san me mostró una mirada de disculpa.
“Uh, Nukumizu-kun, ¿es mejor que no hable contigo?”
“Oh, no, si dices eso…”
… No es que esté equivocada. Ahora mismo me da un poco de vergüenza tener a Karen
Himemiya a mi lado.
Su elegante aura de heroína principal está en una dimensión completamente diferente a la de
Yanami.
Tomemos como ejemplo los televisores. Aunque el 4K ya es impresionante, ella es como un
televisor 8K con OLED. Además, no creo que sea necesario decir dónde está, pero su tamaño
también está en la categoría de las 100 pulgadas.
“Oye, esta es mi primera vez hablando con Nukumizu-kun, ¿verdad?”
“Ahora que lo pienso… Sí, tienes razón.”
Karen Himemiya esquivó a los chicos que se dirigían hacia nosotros y, naturalmente, cerró la
distancia.
“Nukumizu-kun, eres muy cercano a Sosuke y Anna. De alguna manera me encariñé contigo
porque siempre los escucho hablar de ti.”
“Bueno, aunque a veces hablo con Hakamada, en realidad no somos amigos…”
“Hmm, ya veo. Bueno, ¿qué tal si te haces amigo de Sosuke y mío ahora mismo?”
Ella lo dijo con generosidad. Todavía se le ven luces.
Eh, ¿así es como se hacen amigos? Además, aunque soy un conocido de su novio, ¿no es
esto un poco demasiado informal…?
“Ah, no, bueno, eso es demasiado repentino…”
"¿Te estoy molestando?"
"No necesariamente…"
“Entonces, está decidido. Es un gusto, Nukumizu-kun.”
Siento que Himemiya tiene un aura abrumadoramente sagrada... Es un poco diferente de
Yanami, pero no puedo decir que es.
Entonces, Himemiya-san miró a su alrededor y se inclinó ligeramente hacia delante.
Su pelo largo se mece con el viento. Inmediatamente puedo percibir un aroma a perfume.
“Bueno, dado que Nukumizu-kun ya es mi amigo, ¿sientes que Anna ha estado rara
últimamente?”
“...¿Rara? ¿Te refieres a Yanami-san?"
Aunque esa chica siempre es rara, algo debe haber pasado cuando dice eso, ¿verdad?
Himemiya asintió y respondió adorablemente: “Sí.”
"Es porque Anna solo compró 12 takoyakis en lugar de 15 en la estación recientemente.”
¿No es eso todavía mucho?
Pero me quedé callado en lugar de quejarme. Himemiya-san continuó en un tono preocupado.
“Anna ha estado rechazando porciones extras gratis cuando estamos comiendo con ella,
¿sabes? ¿No es muy extraño? Definitivamente le falta energía.”
Probablemente sea porque el método de pérdida de peso al estilo Yanami que propuso en
verano fracasó, ¿no? Pero el apetito de Yanami ha sido el mismo de siempre cuando está
conmigo…
Pensé en los hábitos alimenticios de Yanami. Himemiya-san bajó la cabeza deprimida.
“...Uf, siento que soy la única que habla sin parar.”
"Ah bueno…"
Me alegra que lo sepas.
Olvídate de eso. Parece que dijo algo que me molestaba.
“¿Has estado pasando mucho tiempo con Yanami-san últimamente?”
"Hemos estado pasando mucho tiempo juntos desde que comenzamos el segundo semestre,
¿sabes? ¿Nukumizu-kun también quiere unirse?"
“Oh, no, no es eso lo que quise decir.”
Los ojos de Himemiya-san se abrieron de par en par después de escuchar mi respuesta.
“Eh, es porque Anna y Nukumizu-kun están en el mismo club. Así que pensé que ustedes dos
eran muy cercanos.”
No sé si somos cercanos, pero ustedes dos definitivamente traerán a otros amigos cuando
salgan. Lanzarme allí no es una buena decisión. Estoy firmemente en contra de interponerme
en el camino del Yuri.
“Creo que será incómodo si voy…”
“Oye, no te preocupes por eso.”
Himemiya-san se rió entre dientes.
“En cambio, me preocupa más cómo está Anna ahora. Creo que Anna estará contenta si
Nukumizu-kun puede venir también.”
Ella estaría más contenta con rollitos de carne o bolas de arroz que conmigo, ¿verdad?
“Creo que Yanami-san también tiene mucho que pensar en sí misma. ¿Por qué no tratarla
como siempre?”
Con eso, sutilmente giré mi cabeza hacia Himemiya-san y la observé.
… Esta persona es realmente adorable.
No solo es más alta que Yanami, sino que cada parte de su cuerpo es muy delgada y
delicada. Una parte es mucho más grande que la de Yanami. Las otras también lucen más
brillantes y encantadoras.
En ese momento, Himemiya-san también se giró y me miró fijamente.
“¿Q-Qué pasa…?”
"Jojo, realmente eres muy observador con respecto a Anna.”
“¿Debería decir que es observación o simplemente el hecho de que ella entra mucho en mi
vista?”
“Nukumizu-kun, Anna me ha dicho que eres muy amable. Parece que tengo razón.”
Después de eso, Himemiya-san se rió entre dientes.
Ya estábamos frente al aula. Suspiré aliviado por alguna razón.
Una chica está bloqueando la puerta cuando estamos a punto de entrar.
“Ah, el 4K…”
No, es Yanami. Lo dije sin querer. Yanami se dio la vuelta y arqueó las cejas.
“¿4K?”
“Oh, no, no es nada.”
“Estás con Karen-chan. Qué combinación más rara.”
Yanami dijo eso mientras le entregaba las cortinas del escenario.
“Jojo, me ayudó a llevarlos después de una coincidencia, ¿verdad?”
Himemiya-san cerró uno de sus ojos y me guiñó un ojo.
Yanami no entiende el estado de ánimo que compartimos los dos. Parece desconcertada.
“Ugh, lo que sea. Por cierto, Nonomura-san te está buscando, Nukumizu-kun. Supongo que
se trata de tu tarea, ¿verdad?”
Nonomura-san… ¿Ella debería ser una chica del mismo grupo de ellas, no?
Miré alrededor del aula. Nonomura-san estaba gritando con su voz profunda desde lejos.
“… Nukumizu-kun, estamos a punto de comenzar la discusión.”
"Oh, lo siento."
Nonomura-san se dio la vuelta antes de que yo respondiera.
Aunque es la chica más alta y la que más destaca en nuestra clase, nadie parece notarla.
Puedo sentir una resonancia entre nosotros.
“¡Gracias por ayudarme de nuevo!”
“Bueno, adiós, Nukumizu-kun.”
Después de que el grupo de los “12K en total” se fuese, seguí a Nonomura-san hasta la
esquina del aula. El grupo de los artilugios se reunió en sillas.
Hay 4 personas, incluyéndome a mí. Aunque los otros dos también son chicos, no sobresalen,
tal como pensaba.
Nonomura-san miró la información en su mano y comenzó a explicar sin ganas.
“... Comencemos con la explicación, ya que todos están aquí. Estos son los pequeños
artilugios que necesitamos para Street Halloween. Por favor, peguen las ilustraciones
impresas en el cartón y córtenlas con cuchillos. Aquí está la lista de cosas que necesitamos
hacer y los materiales. Por favor, completen las tareas el viernes por la mañana.
Ella terminó eso de una sola vez. Nonomura-san pronto tomó su parte de materiales y se puso
de pie. Los otros dos también tomaron sus cosas en silencio y regresaron a sus asientos.
El racionalismo está desbordado aquí. Después de experimentar el reino de Himemiya, me
siento aliviado, como si estuviera en mi casa ahora mismo.
También regresé a mi asiento y revisé la lista.
Necesitamos 5 nidos de arañas y murciélagos y 10 calabazas y linternas de Halloween.
“Tantas calabazas…”
Supongo que la sugerencia de Yanami ha sido aceptada. Tiene que ser así.
Intenté hacer una. Al final, creo que mi calabaza es bastante linda.
Está bien, terminemos el resto en casa. Komari se pondrá nerviosa si no voy a la sala del club
ahora.
Cargué los materiales en mi bolso y me levanté.
Eché un vistazo al pequeño grupo de artilugios cuando salí del aula. Todos estaban
trabajando en sus asientos en silencio.
… Este grupo es muy tranquilo.
*
Abrí la puerta de la sala del club. Komari es la única que está dentro. Está escribiendo algo en
su cuaderno.
Ella cerró inmediatamente su cuaderno al notar mi llegada.
“Te demoraste demasiado. ¿Qué estabas haciendo?”
“Informando nuestro progreso a Konuki-sensei y discutiendo los planes para mi clase. Komari,
¿estás segura de que estás bien con tu clase?”
Me senté frente a Komari. Ella levantó la cabeza y me miró fijamente.
“Ya te lo dije. La clase no me dijo nada.”
“Oh… Ya veo. ¿Qué tal si probamos los postres ahora mismo?”
Ya había investigado de antemano el programa de Yanami para hoy, pero cerré la puerta con
llave por si acaso. Después de eso, saqué una bolsa.
Traje la versión final completa de los postres con los que Kaju había estado experimentando el
fin de semana pasado.
Hay 4 tipos de postres para adecuarse al número de vitrinas.
La primera tiene que ver con las anécdotas de Natsume Soseki.
“En primer lugar, a Natsume Soseki le gustan los cacahuetes bañados en azúcar, ¿no?
Intentamos añadir cacao cuando lo estábamos preparando y modernizamos un poco el estilo.
Deberías probar a qué sabe.”
Le entregué la bolsa. Komari tomó algunas con cuidado y se las puso en la boca.
“E-esto está bueno. ¿N-Nukumizu hizo e-esto?”
“Oh, no, mi hermana pequeña lo hizo junto con el resto de los postres también.”
“E-Entonces ¿tú qué hiciste…?”
“Lavé los platos y le masajeé los hombros. Ah, también hice el empaque.”
Komari parece haber aceptado mi excusa. Saqué el siguiente postre.
El segundo tiene que ver con la novela de Dazai, <Cerezas>.
“El siguiente es <Cerezas>. Hicimos un pastel de crema de cerezas. Este es el más
recomendado por su sabor.”
“¿Patrón de mármol…? E-Eso es hermoso.”
“Decorar con cerezas negras enlatadas y agregar colores con almíbar. Lo hizo mi hermana
pequeña.”
“… ¿Q-Qué tal si simplemente intercambias tu alma con la de tu hermana pequeña?”
En ese caso, ¿me convertiré en una chica de secundaria? Creo que también es una buena
línea de tiempo.
Le entregué los postres restantes a Komari mientras pensaba en la historia de fantasía.
“El resto tiene que ver con libros ilustrados. El primero es <Swimmy>.”
“¿Galletas con forma de pez?”
<Swimmy> es un libro ilustrado sobre un pez pequeño de un color diferente al resto. Por eso,
hay una sola galleta de chocolate dentro de la bolsa. Es una forma de recrear la historia y
ahorrar costos de ingredientes.
“Huele bastante bien. ¿Le pusiste algo?”
“Uh, bueno, yo tampoco sé por qué. Solo vi a mi hermana pequeña agitando una botella
pequeña.”
“R-realmente no hiciste nada…”
Eso es de mala educación. Ayudé a Kaju a recoger la ropa lavada y seca, ¿sabes?
El último es <Guri y Gura>. Los protagonistas de este libro ilustrado son dos ratones de
campo.
Recuerdo que encontraron huevos en el bosque y prepararon un pastel con una sartén. Esa
escena dejaba una profunda impresión en los niños.
“Aunque son panqueques comunes y corrientes, encontré unos moldes de papel con forma de
sartén. Además, puedes ponerles el asa después de hornearlos.”
“Oh, se ve exactamente igual que el libro ilustrado…”
Los ojos de Komari brillan. Ella agarró una magdalena.
"T-Tu hermana menor e-es increíble.”
“Yo fui quien encontró este molde, ¿sabes? ¿Puedes al menos elogiarme un poco?”
Pensé que volvería a usar su lengua venenosa. Sin embargo, esta vez, Komari mostró una
sonrisa de alegría.
"B-Buen trabajo, N-Nukumizu.”
“Oh, después de todo, soy el hermano mayor. Esto es natural cuando me lo tomo en serio.”
¿Qué le pasa a Komari? Nunca me había elogiado antes. No pude reaccionar por un
momento...
Aún no podía salir de mi confusión e inquietud. Entonces, Komari comenzó a guardar los
pastelitos en su bolso.
“¿No los vas a probar?”
“Tengo niños en mi casa. Quiero llevarles esto.”
Cierto, Komari tiene un hermano y una hermana pequeños.
“Bueno, ¿qué tal si los llevas todos a casa?”
“¿Eh? S-Sólo dos son suficientes.”
“Serán tres, incluido Komari, ¿verdad?”
Puse con fuerza el postre en la mano de Komari.
De todos modos, Yanami acabará con ellos si los dejamos en la sala del club. En cierto
sentido, la estoy ayudando a perder peso.
“Bueno, esos son todos los postres. Comenzaremos a prepararlos de verdad esta noche y los
traeremos un día antes del Festival Tsuwabuki.”
“B-bueno, también hay fotos de las recetas y platos.”
"Entendido. Haré todo eso.”
Bueno. Eso es todo. Las cosas seguro que van bien cuando Yanami no está aquí…
“Aún tengo algo que hacer en la sala de actividades. ¿Y tú, Komari?”
“Voy a devolver libros a la biblioteca. E-Eso es porque he investigado lo que necesito.”
Ella está hablando de los libros que mencionará en la exposición, ¿verdad? Vi la gran pila de
libros sobre la mesa.
Komari metió todo eso en su gran bolsa de lona e intentó ponerse de pie, pero se tambaleó y
cayó de espaldas sobre la silla.
"¿Estás bien?"
"E-Estoy bien. S-Eolo pesa un poco.”
Intentó ponerse de pie de nuevo, pero sus pies no conseguían encontrar el equilibrio.
“¿Cómo trajiste tantos libros aquí?”
“E-Es más barato imprimirlos en la escuela, así que los he ido llevando poco a poco al salón
del club. Tengo que devolverlos hoy.”
No pude evitarlo. Me levanté de mi asiento y tomé una bolsa de Komari.
“Me quedo con la mitad. ¿A qué biblioteca vamos?”
“Biblioteca Central. Está en la misma dirección que mi casa, así que…”
Komari me miró ansiosamente en el medio.
“¿Eh…? ¿Nukumizu también va a ir?”
“Komari va a la escuela en bicicleta, ¿no? Seguro que te tropezarás sola.”
Agarré la bolsa y traté de salir de la habitación, pero Komari se movía nerviosa. Parecía que
quería decir algo.
"Puedo ir primero si te molesta."
“N-No es eso. N-No tienes bicicleta, ¿verdad?”
… Bueno, creo que es verdad. Caminar hasta la biblioteca será agotador.
“Lo siento, Komari. Me parece que la carga que tengo sobre mi es demasiado pesada.”
Intenté devolverle la bolsa. Komari me miró como si fuera un pedazo de basura.
“N-no rompas ninguna promesa. De acuerdo.”
De hecho, me refiero a esos ojos. La Komari de siempre ha vuelto. Pero ¿qué debo hacer con
la bicicleta…?
Finalmente, una persona me vino a la mente.
*
Ayano salió del aula de 1D y me entregó una llave de bicicleta.
“No te preocupes por eso. Úsala como quieras. No hay problema incluso si la devuelves
tarde.”
Como siempre, lleva consigo su encantadora sonrisa. Incluso un tipo como yo se siente
embriagado por ella.
“Gracias, vuelvo enseguida.”
"Puedes viajar hasta casa si no necesitas regresar a la escuela, ¿de acuerdo?"
“¿Cómo regresarás tú entonces?”
Ayano me miró con una expresión significativa. Estoy confundido.
“Yo voy a la escuela en bicicleta, mientras que Chihaya va en tranvía. ¿Te acuerdas? A veces
quiero ir a casa con ella en tranvía.”
… Aprovechó la oportunidad para presumir de nuevo. Da igual, pensemos que es el alquiler
por haberme prestado su bicicleta. Debería escucharlo por ahora.
“La última vez habíamos planeado ir en la misma bicicleta, pero no funcionó. Chihaya
tampoco está dispuesta a ceder ni un ápice. Al final, me di por vencido. 'La próxima vez
volveremos a casa en tranvía', me dijo.”
Está bien, creo que ya pagué suficiente renta. Levanté la llave y lo interrumpí.
“Lo siento, eres de gran ayuda. Bueno, ¿puedo enviarte la bicicleta a tu casa más tarde?”
“Déjala en el estacionamiento de bicicletas de la escuela preparatoria frente a la estación.
Tengo una llave de repuesto.”
Le agradecí una vez más y me dirigí al estacionamiento de bicicletas.
Después de llegar, vi a Komari con un casco blanco. Estaba allí de pie, aturdida y con ojos
soñolientos.
“Perdón por la espera. Ya tengo una bicicleta.”
“¡M-Muy lento! Vámonos.”
Komari se subió a su bicicleta con impaciencia.
Hmm... Por cierto, ¿no es esto...?
“Espera, Komari.”
"¿Q-Qué pasa, Nukumizu?"
Pensándolo bien, ¿no es este un evento importante con una chica después de la escuela? La
última parte conducirá al clímax si estamos en una novela ligera.
Ahora mismo, es la primera vez que salgo con una chica después de la escuela. ¿Está bien
saltearlo después de una breve descripción…?
“…Lo siento, Komari. Esta debe ser tu primera vez, ¿no? Pero siento que nos llevamos
bastante bien.”
“¿P-Por qué de repente dijiste algo tan lascivo…?”
Komari parece visiblemente disgustada. Pisó la paleta.
“Aléjate, N-Nukumizu. ¡Qué lascivo!”
“La parte de lascivo es innecesaria, ¿de acuerdo…?”
Creo que decir que soy “lascivo” duele más que “repugnante.”
Pensé en eso mientras seguía a Komari en mi bicicleta.
*
La Biblioteca Central de la ciudad de Toyohashi es la biblioteca más grande de la ciudad.
Aunque hace poco se construyó uno más moderno frente a la estación, es el lugar al que voy
desde pequeño, por eso me gusta más este edificio antiguo.
Komari se acercó al escritorio después de devolver los libros y entró en la sala de lectura
infantil que estaba al lado.
“¿No acabas de devolver tus libros? ¿Vas a pedirlos prestados otra vez?”
“Necesito libros ilustrados para los borradores de la exposición. Los niños de mi casa también
los quieren.”
Komari se puso en cuclillas frente a la estantería llena de libros ilustrados.
Los ojos de Komari se entrecerraron mientras miraba los títulos de los libros ilustrados. Su
perfil parece un poco cansado.
No creo que esté imaginando cosas.
“¿Cómo va el borrador de exhibición?”
"C-Casi terminado."
Con eso, la espalda de Komari retrocedió avergonzada.
El plan para esta exposición es que Komari escriba borradores y los copie a mano en un papel
moldeado de un metro de largo.
El Festival Tsuwabuki se celebra este sábado. Aunque todas las clases se cancelan el viernes
para que los estudiantes tengan más tiempo para prepararse, el club de literatura tiene cuatro
exposiciones. Quiero empezar a prepararme antes, si es posible.
“Al menos déjame ayudarte.”
Cogí un libro de imágenes y Komari me miró estupefacta.
“Aún no has terminado el borrador de la revista del club, ¿verdad? V-Ve a escribirla.”
“... Sí lo haré."
Un miembro que no cumple con los plazos de entrega de la revista del club no tiene derechos
humanos.
Dejé de hablar y en lugar de eso, miré el libro de imágenes abierto de Komari.
La historia trata sobre monstruos que aparecen ante los niños que se quedan despiertos toda
la noche.
“Ese libro me causó nostalgia. ¿Cuál es el final?”
"T-Terminan secuestrados por los m-monstruos.”
Qué final tan simple, violento y pésimo.
Komari se puso varios libros ilustrados bajo el brazo y se levantó con expresión satisfecha.
“También tomaste prestadas muchas otras cosas.”
“L-Los mocosos de mi casa no pueden dormir si no les leo libros ilustrados.”
Komari se detuvo cuando caminó hacia el escritorio.
"Qué olvidaste…"
"Rápido. ¡Agáchate!"
De repente Komari me bajó el uniforme.
"Oye, ¿qué pasa? Qué repentino.”
“L-L-Los senpais están aquí.”
“¿Senpai?”
Me escondí detrás de la estantería y observé en secreto. El presidente Tamaki y Tsukinoki-
senpai bajaban las escaleras frente al escritorio.
"En realidad no necesitamos escondernos..."
Me tragué mis palabras antes de poder terminar de hablar.
Los dos se toman de la mano alegremente. Parecen una pareja más madura que en la
escuela.
El cuerpo y los hombros de Komari se encorvaron. Abrazó con fuerza los libros ilustrados que
tenía sobre el pecho.
… Uno es la persona que la rechazó, mientras que el otro es una senpai cercana. Los dos
caminan hombro con hombro pacíficamente.
Aparecer ante ellos quizás sea muy brutal para Komari en este momento.
Esos dos nunca rechazarán a Komari.
Es más probable que sean más felices si caminamos hacia ellos.
Es por eso que Komari realmente no quiere que vean cómo se ve cuando está conmigo.
… Los dos han desaparecido. Sin embargo, Komari permaneció congelada en el rincón
sombrío de la estantería.
Estoy empezando a cansarme de agacharme constantemente. Traté de encontrar algo
apropiado que decir.
“Bueno… Tal vez los senpais estaban estudiando en la sala de estudio del piso 3. Sí, después
de todo, están a punto de tomar el examen.”
Ni siquiera sé de qué estoy hablando.
Sin embargo, después de eso, Komari finalmente levantó su cuerpo lentamente.
"V-Vamos a tomar prestados los libros."
Su pequeño cuerpo puso los libros en el escritorio de préstamos.
La bibliotecaria le habló. Ella agitó las manos apresuradamente para intentar explicar la
situación. Puedo ver que está trabajando muy duro, lo cual es muy diferente de lo que hacía
en el pasado. Sin embargo, me siento preocupado en lugar de feliz por ella.
Komari regresó después de firmar los papeles. Como de costumbre, bajó la cabeza y
murmuró.
“B-Bueno, regresaré y terminaré el borrador de la exhibición.”
“Oye, Komari, ¿puedes esperar un momento?”
Komari estaba a punto de marcharse. La llamé por reflejo.
…¿Por qué detuve a Komari?
"¿Eh? ¿Q-qué pasa?"
Komari se dio la vuelta confundida. Decidí continuar.
“Hay un restaurante familiar al lado de la carretera. ¿Deberíamos ir a echarle un vistazo?”
Komari me miró sorprendida.
“P-Pero no tengo dinero…”
“Bueno, yo te lo pago.”
“¿P-Por qué?”
… Sí.
Será incómodo cuando alguien de repente diga que te está invitando, a menos que seas
Yanami.
“Cierto, quiero probar los postres de allí, pero la gente me mirará raro si voy solo, ¿verdad?”
“L-Literalmente no te importan estas cosas, ¿verdad?”
Sí, tienes razón. Esta excusa no funcionará con gente que me entienda aunque sea un poco.
“De todos modos, ¡ven conmigo! Aceptaré cualquier petición que tengas.”
“Eh, bueno… N-No es que me importe tanto.”
Komari finalmente asintió bajo mi presión. Me siento aliviado al ver eso.
¿Por qué invito a Komari? No importa.
No quiero que Komari regrese sola. Es motivo suficiente.
*
Soy un cliente habitual de este restaurante familiar. No hay muchos estudiantes de Tsuwabuki
aquí.
Tomé un sorbo de chocolate caliente y miré a Komari sentada frente a mí.
Con una mirada perpleja, Komari sostuvo la taza de leche de fresa caliente.
… Este es el mismo asiento donde Yanami y yo nos conocimos por primera vez.
“Aquí está tu pudin blando. ¡Gracias por esperar!”
La camarera, tan enérgica como siempre, puso el pudin delante de Komari.
"Estaré bien con solo bebidas."
Dios mío, Komari no lo entiende.
“Escucha, obtienes un descuento en bebidas cuando pides bocadillos. En otras palabras,
ganas más cuando pides bocadillos… ¿No es genial?”
"¿P-Por qué de repente suenas como Y-Yanami ahora?"
Ah, ¿acaso me parezco a Yanami? Ya veo... Mierda.
Komari se inclinó un poco hacia delante y miró fijamente la superficie del pudín. Con cuidado,
introdujo una cuchara en él.
“N-Nukumizu, e-estás siendo considerado conmigo, ¿verdad?”
“Bueno, un poco. Al fin y al cabo, estábamos en esa situación.”
“N-No te preocupes por mí. E-Esos dos están saliendo. Es normal que se tomen de la mano.”
Komari frunció el ceño y me miró fijamente.
"¿N-No están esos dos siempre juntos en la e-escuela también?"
“Pero fuera de la escuela es diferente, ¿verdad?”
Continué soplando el cacao ligeramente enfriado.
“En la escuela seguimos estando en el mismo espacio, pase lo que pase. Sin embargo, lo que
ocurre fuera nos resulta desconocido. Ese es un mundo en el que sólo existen ellos dos.”
… Probablemente estoy hablando demasiado.
Me quedé mirando la taza para evitar esa atmósfera incómoda.
En cuanto a Komari, continuó excavando el pudín en silencio con su cuchara.
“Aquí están tus papas fritas extra grandes. ¡Gracias por esperar!”
La alegre voz de la camarera resonó de nuevo.
“¿N-No dijiste que estabas aquí por los postres?”
"Según la División de Postres de Nueve Plazas de Yanami-san, las hamburguesas cuentan
como postres. Si ese es el caso, está perfectamente bien tratar a las papas fritas como
postres también, ¿verdad?"
Después de eso, seguí recomendándole las papas fritas. Komari dudó un momento antes de
tomar una pequeña con la punta de sus dedos.
“N-No me malinterpretes. No me estaba escondiendo en la biblioteca p-porque los dos
estábamos juntos.”
Komari reflexionó durante un largo momento, pero finalmente puso las patatas fritas en su
plato.
“Yo también estuve allí durante el primer semestre, así que…”
Bajó la cabeza y susurró. Era casi como si estuviera hablando consigo misma.
“Cuando me di cuenta de que ya no podía regresar… Me sentí muy sola.”
Tal vez fue Komari la que sintió que estaba hablando demasiado esta vez. Trató de disimular
su incomodidad bebiendo leche de fresa de un trago. Terminó quemándose la lengua y
murmuró: "Hace calor.”
… La confesión de Komari fue rechazada por el prez antes de las vacaciones de verano.
No hay nada que decir en este momento. Sé que Komari ya ha aceptado también la
conclusión.
Al final, Komari, el prez y su novia actual, Tsukinoki-senpai, siguen en buenos términos.
No pasa nada. El primer amor de Komari tuvo un final pacífico. Todo es perfecto.
Demasiado perfecto.
“...Me uní al club en abril. Me llevo muy bien con los dos.”
Komari dejó su taza en silencio.
“No tengo amigos en clase. Se preocupaban mucho por mí. Esa fue la primera vez que me
sentí tan feliz en la escuela.”
La forma del pudín se desmoronó. Komari sonrió burlonamente.
“Vuelvo al punto de partida otra vez…”
El silencio duró mucho tiempo.
Terminé mi taza y hablé con calma.
“Creo que Tsukinoki-senpai estará dispuesto a pasar el rato contigo durante los descansos de
estudio.”
"S-Sí."
"El presidente tampoco te está evitando.”
"Entiendo, pero-"
Komari bajó la cabeza. Su flequillo le cubría los ojos.
“Me pregunto cómo los tres podríamos haber pasado más tiempo juntos si nunca me hubiera
confesado.”
No dije nada. El silencio continuó.
Komari volvió a hablar justo antes de que la incomodidad estuviera a punto de quitarnos el
último espacio que nos quedaba.
“L-Los senpais se van después del Festival T-Tsuwabuki. Estaré completamente sola. Así que
tengo que mantenerme firme y fuerte.”
… Seguiré estando ahí para ti. Sin embargo, la intimidad necesaria para decirlo es algo que
no compartimos. Tampoco tengo la confianza necesaria.
“No dudes en hablar conmigo si hay algo que pueda hacer.”
Lo único que pude hacer fue decir frases tan anodinas como esas.
Komari negó con la cabeza.
“Yo mismo puedo encargarme de la reunión de los presidentes y del informe de actividades.”
Luego, como si intentara decirse eso a sí misma, Komari añadió en voz baja.
“Y también tengo que hacerlo yo misma.”
… Los estudiantes de otras escuelas se reían al pasar junto a nosotros.
Los clientes se van marchando lentamente del restaurante. Komari aprovechó la oportunidad
y se puso de pie.
“B-Bueno, es hora de que regrese.”
“Ya veo. Bueno, yo también debería regresar.”
Salimos del restaurante después de pagar. Ya estaba oscuro afuera.
Está haciendo viento.
“G-Gracias por invitarme.”
“Yo también. Gracias por acompañarme.”
Acabamos de intercambiar agradecimientos.
Parecía que tenía una aguja clavada en el corazón. Me di la vuelta y saqué mi teléfono.
Revisé el mensaje de Kaju y suspiré.
A mí me pasó lo mismo con Yanami y Yakishio. Aunque estaba allí, solo era un espectador.
Acabo de decir cosas innecesarias, como siempre.
Como siempre, no pude hacer nada.
Pensé en eso mientras respondía su mensaje de texto.
-Bam.
Parecía que el cuerpo de alguien me había golpeado en la espalda.
“…¿Komari?”
“L-Lo siento. No dormí lo suficiente y me tropecé.”
Komari me empujó por la espalda y se subió a su bicicleta.
“Oye, ¿estás bien?”
“E-Estoy bien. E-Esto está bastante cerca de mi casa.”
Enterró la cabeza profundamente en el casco y se tambaleó al pisar el remo.
Observé a Komari mientras recordaba lo que acababa de decir.
Se tropezó por falta de sueño. Komari efectivamente dijo eso. Sin embargo, en ese
momento...
Su peso…
Sentí lo mismo que Kaju cuando estaba deprimida.
*
Dos días después. Miércoles.
El Festival Tsuwabuki está a la vuelta de la esquina el sábado. Sin embargo, estamos
haciendo buenos progresos con nuestro trabajo de preparación.
Por supuesto, eso me incluye a mí también. Continúo trabajando en silencio en un rincón del
aula.
“Bueno, ya están todas las calabazas. Ahora haremos los murciélagos.”
Los artilugios con forma de calabaza se apilan sobre mi mesa. Con este avance, comencé a
mirar alrededor del aula.
La parte trasera de la sala está dividida entre vestuarios para chicos y chicas con cortinas de
escenario.
Los normies, encabezados por Yanami, están probándose la ropa.
Luego, el gran grupo de utilería está trabajando frente al pizarrón.
Están haciendo el fondo del escenario para la obra de Halloween en la calle. Parece ser una
pancarta.
Añadir imágenes y adornos a un cartel lo suficientemente largo y abrirlo cuando sea necesario
lo convierte en un escenario portátil para cualquier lugar. En cuanto a los murciélagos que
estoy haciendo ahora mismo, supongo que también se utilizarán para decorar la cortina, ¿no?
Aunque el trabajo de preparación del Club de Literatura se está quedando atrás, estamos
haciendo un progreso constante. La revista del club solo necesita la parte de Tsukinoki-senpai.
… Recordé lo indefensa que parecía Komari cuando regresábamos a casa de la biblioteca.
Ella también debe estar sola en la sala del club hoy, ¿verdad?
Mi corazón está lleno de inquietud. Apreté el cuchillo en mi mano. En ese momento, se oyeron
vítores desde atrás.
Dejé de trabajar y me di la vuelta. Karen Himemiya apareció ante los reflectores.
Lleva una falda corta de una pieza. Parece que se está vistiendo como una chica demonio.
… Por cierto, Himemiya-san es realmente increíble.
Además de su ridículo tamaño de busto, hay un agujero en forma de corazón en la parte más
estrecha. Otro corazón enorme se puede encontrar en la punta de su cola.
Ella es más una súcubo que una chica demonio, ¿verdad…? ¿Esto está realmente bien…?
Pensé en cosas indecentes. El siguiente en aparecer es Sosuke Hakamada.
Esmoquin y capa negra. Es un cosplay de vampiro estándar.
La apariencia de Hakamada también es excelente. Son como una obra de arte cuando está
junto con Himemiya-san.
“Aunque siento pena por Yanami cuando digo esto, esos dos se complementan muy bien…”
Murmuré para mí mismo inconscientemente. Una sombra blanca apareció en mi campo de
visión.
“¿Hmm? ¿Me estás llamando?”
Anna Yanami apareció con voz temblorosa.
Lleva un kimono blanco. Se levantó la manga y dio una vuelta en círculo delante de mí.
"Oye, ¿cómo me veo? ¿No es bonito?"
“Uh, bueno, ¿te estás vistiendo como…”
Un kimono blanco y un papel triangular en la frente, en otras palabras, esto es-
“…¿Te estás vistiendo de cadáver?”
“¡Es un fantasma! Nukumizu-kun, ¿de qué estás hablando? ¿Has visto un cadáver tan sano?”
¿Habías visto entonces un fantasma tan saludable?
“Está bien, está bien, está bien. Eso ya lo sé… ¿Por qué te disfrazas de fantasma?”
“Piénsalo. ¿Acaso los fantasmas japoneses no dan a la gente una impresión marchita pero
elegante? De repente se me ocurrió esta idea porque se acercaba el invierno.”
Un fantasma marchito, hermoso y saludable… Lo que sea, siempre y cuando ella sea feliz.
Moe es un concepto que se actualiza constantemente en este mundo. Espero que Yanami
pueda trabajar más en esto.
Uh, por alguna razón, Yanami me mira confundido.
“Eh… ¿Qué pasa?”
“Cada vez que hablo con Nukumizu-kun en el aula hoy, siento que algo anda mal. ¿A dónde
se han ido esas palabras desagradables tuyas? Me has estado apuñalando el corazón con un
cuchillo de trinchar, ¿de acuerdo?”
“Eh, ¿así es como la gente se siente respecto a mí?”
"Bueno, sí."
“Eh, ¿en serio…?”
“Sí, en serio…”
Yanami se encogió de hombros con una mirada impotente.
“Nukumizu-kun se siente un poco extraño hoy.”
Creo que he sido inusual desde que Yanami me arrastró a sus travesuras.
“Bueno, da igual. Cierto, Nukumizu-kun, estás en el grupo de los pequeños artilugios,
¿verdad? Tengo que pedirte un pequeño favor.”
Yanami tomó un pequeño objeto con forma de calabaza de la mesa y se lo puso en el hombro.
“Con la rara oportunidad de disfrazarme de fantasma, quiero sentirme más como uno.
¿Puedes hacer algo así?”
“Claro, pero ¿qué tan grande lo quieres?”
"Hmm, más o menos un postre del tamaño adecuado.”
Un postre del tamaño adecuado para esta chica... Creo que necesito hacerlo del tamaño de
una pelota de voleibol.
“Ah, sí, ya lo tengo. Haré uno.”
“Oye, Yanami, el ensayo está a punto de comenzar.”
Un chico nos habló como si quisiera interrumpir nuestra conversación.
Si recuerdo correctamente, este tipo con un disfraz de Shinsengumi debería ser Nishikawa.
“Está bien, me voy. Bueno, adiós, Nukumizu-kun. Gracias por la ayuda.”
Yanami hizo un gesto con la mano y se fue.
Por alguna razón, Nishikawa me miró fijamente antes de irse.
… ¿Qué? ¿Quieres ser un fantasma también? De ninguna manera.
Aunque Yanami no se siente confiable, sigue siendo muy popular. Bueno, debe ser eso, ¿no?
Sinceramente, Yanami es muy adorable. Me pregunto cómo se sienten los chicos que están
enamorados de ella...
Comencé a cortar los murciélagos sin parar. Entonces, otra sombra apareció sobre mis
manos.
“Nukkun, ¿cómo me veo? ¿Doy miedo?”
Suspiro, esta vez es Yakishio, ¿verdad? Levanté la cabeza. Lo primero que vi fue su lindo
ombligo.
Yakishio está envuelta en vendas. Levantó las manos e hizo una pose intimidante.
“Yakishio, deberías cubrirte el estómago delante de todos, ¿verdad?”
“Es que quiero disfrazarme de momia. Mira, ¿no está muy bien atado?”
Aun así, su exposición sigue siendo demasiado alta. Solo tiene vendas alrededor del pecho y
la cintura. Es literalmente como un traje de baño.
Las curvas de su cuerpo también son muy evidentes... espera, no me lo digas.
“Yakishio, ¿no llevas nada debajo…?”
“Sí, ¿qué tiene de malo? De todos modos, está cubierto...”
Las chicas de la clase ya rodearon a Yakishio inmediatamente antes de que terminara de
hablar.
”… Remon, ven aquí.” “Está bien, fuera…” “Oigan, no miren hacia acá, muchachos.”
“¿Eh? ¿Qué les pasa a todos? E-Espera.”
Yakishio desapareció en el vestuario debajo de la barricada de las chicas.
… Hmm, aunque sea Halloween, llamar a eso un truco es demasiado.
Justo cuando estoy recordando lo que he visto, un vampiro gira su capa y se sienta frente a
mí.
“Nukumizu, ¿lo viste? No vi nada porque las chicas me bloquearon.”
Sosuke Hakamada bajó la voz a propósito.
“Bueno, ella estaba frente a mí. Así que, básicamente...”
"¿De verdad? ¿Cómo estuvo?"
Tan sencillo. Agradable como siempre, Hakamada.
“Sinceramente, mis ojos han sido bendecidos.”
“¿¡En serio!? Llegué tarde…”
Hakamada se envolvió la cabeza con las manos, arrepentido. Dos figuras se acercaron a él
por detrás.
“¡So-Suke!”
Apareció el grupo 12K, Yanami y Himemiya-san.
“Anna, este tipo necesita un sermón apropiado.”
"Bien. Karen-chan, agárralo por ese lado.”
Las dos chicas agarraron los brazos de Hakamada y lo arrastraron sin dudarlo.
“¡Espera, en realidad no vi nada!”
El vampiro fue llevado por un fantasma y un súcubo.
De hecho, solo los protagonistas principales tienen un tiempo de pantalla extravagante. Un
panel de fondo como yo debería seguir cortando a los murciélagos.
¿Hmm? Siento como si Yanami me estuviera mirando.
“Tú también, Nukumizu-kun. Tenemos que hablar más tarde.”
… Por qué yo-
Miré los ojos redondos del murciélago en mi mano y suspiré profundamente.
*
Al día siguiente, después de la escuela.
Es jueves. Faltan 2 días para el Festival Tsuwabuki.
En este momento, el presidente Tamaki y yo estamos en la sala de impresión de la escuela.
Todas las partes fueron recolectadas después de que Tsukinoki-senpai terminara su borrador.
Por eso estamos aquí para imprimir la revista del club.
Las páginas fueron expulsadas de la impresora una por una. Prez presionó los controles.
“Envíalos al aula después de anotar el número total de revistas en el libro de contabilidad. Te
contaré los detalles más tarde.” El prez tomó el borrador y se sentó después de explicar cómo
utilizar la impresora a color.
“Koto terminó escribiendo algo nuevo. Le dije que podía usar trabajos anteriores.”
"Ah, pero las escenas ya no tienen humedad. Como también se las estamos entregando a los
invitados normales, supongo que senpai las mantuvo bajas por una vez.”
“Entonces, ¿quieres decir que nunca lo había mantenido bajo control antes…?”
El prez miró el borrador con ojos cansados.
Parece que salir con una chica tampoco es del todo bueno.
Con los ruidos de la impresora como música de fondo, comencé a leer la novela de senpai.

Informe del Club de Literatura - Edición de Otoño

El cangrejo silencioso de Koto Tsukinoki
Es una ciudad portuaria en otro mundo.
En un callejón sombrío hay un cartel que dice “Pabellón de la Sombra de la Luna Temblora.”
Aquí hay un bar decorado con mucho estilo.
Una ráfaga de viento atravesó el vestíbulo al empujar las puertas dobles. Los aventureros
gritaban con sus jarras de cerveza en alto.
En la parte más profunda del vestíbulo, en una habitación separada por una única puerta, un
hombre con kimono tiene el codo apoyado en la mesa.
El hombre probó un poco de cerveza en la jarra gigante. Su expresión revela su insatisfacción
con ella. Después de eso, tomó algunos bocados de pescado cocido antes de fruncir el ceño y
beber un poco de cerveza.
Esto se repitió varias veces hasta que la puerta de abedul de la habitación se abrió. Un
hombre con uniforme militar ignoró el bullicio que había detrás de él y entró directamente en la
habitación.
“Me estoy impacientando, Mishima-kun. Mira, ya es mi segundo vaso de cerveza de mierda.”
El hombre del kimono ya está borracho. Levantó su jarra.
“Yo también tengo cosas en la cabeza. Dazai-san está tan impaciente como siempre.”
Mishima, que vestía uniforme, se sentó en la silla opuesta. Su sable dejó escapar un ruido
crujiente.
“Apuesto a que esas cosas tampoco son buenas. Kawabata-sensei, a quien me habías
presentado antes, me engañó y terminé corriendo de un extremo al otro del mundo. Me siento
como Serinudis cuando Melos se inclinó ante las autoridades y lo traicionó.”
Dazai bebió lo que quedaba en la jarra y miró fijamente a Mishima.
“Por favor, ajusta tus sentimientos. Aunque no planeo disculparme esta vez, te traje algo que
deseas.”
Mishima le entregó un pequeño frasco de vidrio a Dazai con una sonrisa amarga.
Abrió la tapa al recibirlo. Estaba lleno de polvo blanco y transparente. Dazai mostró su
expresión más emocionada del día. Se puso un poco de polvo en el dedo y lo lamió.
“Esto es realmente impactante. Literalmente sabe a glutamato monosódico real.”
“Me costó mucho esfuerzo, pero a Dazai-san le encanta meterse en los asuntos de los demás.
Solo hay que encontrar gente que haga algo así a pesar de entrar en otro mundo.”
“No digas que es algo así. Haces que parezca fácil. Aunque esos elfos son bastante
inteligentes, literalmente están faltando el respeto a la comida. No, supongo que es normal en
este mundo, ya que ni siquiera tienen vino o arroz.”
Dazai colocó el frasco pequeño sobre el plato y roció glutamato monosódico como si estuviera
nevando.
“Lo único en lo que puedo confiar en este mundo es en el glutamato monosódico.”
Tal vez piensa que ya es suficiente con rociar y rezar. Dazai cerró con cuidado la tapa y se la
guardó en la manga.
“Mishima-kun tienes sed, ¿verdad? Hoy beberemos vino japonés de verdad.”
Dazai aplaudió con fuerza. Una chica llena de oscuridad apareció de repente en la sombra de
la mesa iluminada por las velas. Después de ver eso, Mishima no pudo evitar poner su mano
sobre su cuchillo sable.
La chica sombra lo ignoró y sacó una pequeña botella de vino de porcelana.
“Me costó un poco calentarlo. Bueno, tomémonos una taza cuando todavía esté caliente.”
Dazai le entregó su copa. La chica sombra le sirvió un poco de vino.
La chica de la sombra giró la botella hacia Mishima. Él agarró su taza sin mostrar mucho
interés.
“Mishima es inesperadamente cuidadoso.”
“Me siento como si mi vino se derramara sobre un cuadro lleno de tinta. No puedo calmarme.”
Mishima terminó su taza de inmediato.
“Por supuesto, es de mala educación ser demasiado cauteloso. Aunque no puedo ver los ojos
ni la nariz de esta dama ni las siluetas en su rostro, se ve inesperadamente hermosa.”
Dazai se puso la mano en la cara y lamió el borde de la copa. Mishima se sorprendió al
principio, pero tal vez se había acostumbrado. Comenzó a entablar una conversación con la
chica de la sombra, que seguía sirviendo vino.
“Oye, ¿puedes cambiar de forma libremente? Por ejemplo, ¿puedes transformarte en esos
hombres masculinos de las estatuas griegas?”
“Oye, no hagas eso. Deja de añadir más problemas a la mesa.”
Dazai terminó su copa y extendió la mano con rudeza. La chica de la sombra simplemente
sirvió el vino en silencio.
“Ahora que lo pienso, tengo otra cosa interesante. Sácala tú.”
La chica sombra asintió y poco a poco se hundió en el suelo.
“Dazai-san, ¿qué es esto de lo que estás hablando?”
“Tienes suerte. Es un cangrejo. He oído que aquí hay algo así como cangrejos peludos, así
que pedí uno.”
En contraste con la emoción de Dazai, la expresión de Mishima se volvió rígida.
“¿Qué? ¿No te gustan los cangrejos?”
“Me gusta comer carne de cangrejo, pero no quiero mirarlos. Siempre quito la etiqueta cuando
compro cangrejos enlatados.”
"Eres un cobarde. Está bien, te ayudaré.”
Dazai se levantó con calma y caminó alrededor de Mishima con pasos de borracho.
“Este es tu mal hábito otra vez, Dazai-san. Estás tratando de jugar conmigo, ¿verdad?”
"Deja de ser tan terco. Te dejaré presenciar la magia de los elfos.”
Dazai sacó un pañuelo de su pecho y cubrió los ojos de Mishima.
“¿Qué tal ahora? Ya no puedes ver el cangrejo, ¿verdad?”
“Sí, pero no puedo ver nada parecido a esto.”
Mishima se rio y trató de quitarse el pañuelo, pero Dazai presionó su mano desde arriba.
“Debes tener cuidado. Este es un pañuelo mágico. Escucharás todo lo que diga el dueño
después de usarlo.”
“Dazai-san, estás tratando de engañarme, ¿verdad? No me dejaré engañar tan fácilmente. Tu
habilidad es <Mentiras>, ¿verdad? Una mentira se convierte en realidad cuando la persona te
cree. Seguro que encaja con tu estilo.”
“Oye, ya te disté cuenta. Kawabata-sensei realmente dijo algo innecesario.”
Dazai dijo eso en tono de broma y soltó su mano.
“Pero esta vez es en serio. Mira, por favor quítate el pañuelo porque será peligroso. La magia
de los elfos está a punto de activarse.”
Dazai gritó como un payaso. Mishima también comenzó a desatar el pañuelo.
De pronto, pareció notar algo. Sus manos se detuvieron.
“Espera, Dazai-san dijo que la magia era real y me pidió que me quitara el pañuelo. Sin
embargo, ¿no significa que te he creído si me lo quito?”
La expresión habitual de Dazai desapareció.
“Eres muy inteligente. Juegos de palabras como ese activan mi habilidad. ¿No quieres
probarla?”
“Ya ni siquiera sé qué es real y qué no. Siento que el alcohol está haciendo efecto muy rápido
hoy en día.”
Mishima extendió su mano en total oscuridad. Dazai dejó su taza. Después de eso, Dazai
puso su mano sobre el hombro de Mishima desde atrás.
Acabas de decir que el alcohol hizo efecto rápidamente, ¿no? ¿Es porque le puse algo?
“¿Estás mintiendo otra vez? ¿Dónde están tus verdaderos sentimientos?”
“Los autores se ganan la vida mintiendo a la gente con palabras. ¿No mentimos con la misma
facilidad con la que respiramos?”
Dazai dijo eso en tono de burla y giró su brazo hacia el cuerpo de Mishima.
“¿Y entonces? ¿Crees que ponerte el brazo encima también es mentir?”
“Ahh, realmente todavía no me gustas.”
“No me importa. Es porque conozco tus sentimientos sinceros.”
La chica de la sombra apareció silenciosamente del suelo con un enorme plato de cangrejos.
Dazai le hizo una señal con los ojos. La chica de la sombra dejó el plato y se hundió en los
huecos del suelo sin hacer ningún sonido una vez más.
Dazai desató los botones dorados del uniforme de Mishima mientras susurraba.
“La persona que come cangrejos y la persona que es devorada no dicen cosas innecesarias.
¿No es agradable?”
*

El prez terminó de leer el borrador y suspiró aliviado.

“Parece que no necesita un nuevo juicio utilizando el poder del presidente.”
“... ¿De verdad piensas eso?"
Tsukinoki-senpai está envenenando lentamente al presidente de tercer año del Club de
Literatura.
“Ahora que lo pienso, ¿van bien los preparativos para el Festival Tsuwabuki? La inauguración
es pasado mañana.”
Prez preguntó preocupado.
“Los postres estarán listos esta noche. Todavía tenemos un día para montar el lugar. Creo que
estaremos bien. Lo único que falta después de eso son los borradores de la exhibición.”
Aunque la respuesta fue sin mucha vacilación, la ansiedad siguió desbordándose en mi
corazón.
De hecho, el borrador más crítico de la exposición aún está por terminar.
“Komari-chan parece estar muy cansada de trabajar en el borrador.”
“Le ofrecí ayuda un par de veces, pero ella siempre respondió que estaría listo para el día
siguiente y que no teníamos que preocuparnos por ella.”
El procedimiento final es copiar a mano el borrador en el papel de molde. Todavía tenemos
que esperar para eso. Quizás podamos terminar esta tarea mañana si le pedimos ayuda a
senpai.
La impresión de la revista del club está a mitad de camino. Doblamos el papel impreso por la
mitad.
Esta revista del club es simplemente una colección sencilla de periódicos agrupados.
Doblé los papeles en silencio mientras observaba los alrededores.
Ahora solo estamos el prez y yo en la sala de impresión. No parece haber nadie fuera de la
sala.
“… Presidente, ya ha visto <Tendochi> de esta semana, ¿verdad?”
“Sí, ya lo volví a ver 3 veces.”
El nombre completo de <Tendochi> es <Inocente vs. Dos caras, ¿de qué lado estás
eligiendo?> (Ten'nen Yoshoku Dotchina no). Este anime de comedia romántica escolar se
centra en una heroína inocente y una heroína hipócrita de dos caras que luchan por el
protagonista… El último es un episodio de comedia sobre el popular personaje Miku-chan,
que olvidó su sostén después de quedarse dormida.
“Miku-chan tiene algunos atributos regordetes, pero ¿realmente se enloquecerá lo suficiente
como para olvidarse de su sostén? ¿Algo así realmente sucederá?”
El prez dejó de doblar los papeles.
“Como tu senpai, Nukumizu, seré franco aquí.”
El presidente respiró profundamente y habló solemnemente.
“Es absolutamente imposible que una chica con pecho tan grande se olvide de ponerse el
sujetador.”
No pude evitar ponerme de pie.
“En otras palabras, Miku-chan fue a la escuela sin sostén a propósito. ¿Es eso lo que el prez
está tratando de decir?”
El prez asintió en silencio.
Mi impresión de la heroína está empezando a desmoronarse. Si Miku-chan también es una
chica hipócrita, entonces la escena del baño en el episodio 2 y la escena de la confesión
sobre el cristal en el episodio 5 están todas forjadas con cálculos.
“P-Pero yo… Todavía quiero creer que Miku-chan es una chica inocente y natural… No, es
más bien que sólo puedo elegir creer eso.”
¿Reconoció el presidente mis sinceros pensamientos? Mostró una sonrisa madura.
“Ya veo. Bueno, sigue adelante con tu determinación, Nukumizu. Además, mi waifu es la chica
de pecho plano, Alice.”
“¡Presidente…!”
En lugar de hablar, intercambiamos miradas. Nuestros apasionados pensamientos se
fundieron en silencio. “¡Bam!” La puerta de la imprenta se abrió de golpe con un ruido
tremendo.
“¡Ustedes dos están aquí!”
Tsukinoki-senpai entró corriendo. El prez se asustó y se puso de pie.
“¡Escúchame, Koto! No estábamos hablando de tu sostén...”
“¿De qué estás hablando? ¡Komari-chan está en problemas ahora mismo!”
Tsukinoki-senpai agarró al prez y sacudió sus hombros.
Oye, ¿qué le pasa a Komari?
Esta vez, senpai se dio la vuelta y se acercó a mí con una mirada impaciente.
“¡Escuché que Komari-chan se cayó en el salón de clases! ¿¡Ustedes dos no sabían nada!?”
… ¿Ah? ¿Komari se cayó?
“Por favor, cálmate, senpai. Si se desmayó en la escuela...”
Saqué mi teléfono y, como era de esperar, recibí un mensaje de nuestro asesor Konuki-
sensei.
“Konuki-sensei me envió un mensaje. Está en la enfermería.”
“¡En la enfermería, ¿no?! ¡Allí estaré!”
El prez inmediatamente agarró la mano de Tsukinoki-senpai cuando ella intentó salir corriendo
de la habitación.
"Espera, ¿no tienes todavía clases de tutoría hoy? Realmente te quedarás rezagado un año si
no vas.”
“¡Eso no importa! Tengo que estar con Komari-chan ahora mismo...”
“¡Koto!”
El prez agarró con fuerza los hombros de Tsukinoki-senpai y la giró para que lo mirara.
“Tranquilízate. Komari-chan no estará contenta si te limitas a correr y te retrasas un año.”
“Es porque… Es porque esto no habría sucedido si me hubiera quedado con ella como es
debido…”
Tsukinoki-senpai está a punto de llorar. El prez le dio unas palmaditas en la cabeza con
suavidad.
“Cree un poco más en tu kouhai.”
“... Sí."
Tsukinoki-senpai asintió con seriedad. El prez me miró con seriedad.
“Nukumizu, primero deberías ir al lado de Komari. Estaremos allí más tarde.”
“Eh, ¿puedo?”
Estoy un poco ansioso. El presidente asintió.
“Por supuesto. Por favor, vicepresidente.”
*
Abrí la puerta de la enfermería. Konuki-sensei se puso el teléfono junto a la oreja y nos
miramos.
Ella me saludó después de guardar su teléfono en su bata blanca.
“Bienvenido. El adorable caballero-san está aquí.”
“Sensei, ¿Komari…?”
Konuki-san puso su dedo en mis labios.
“La princesa sigue durmiendo. Controla tu voz, ¿de acuerdo?”
“… Bueno, ¿qué le pasó a Komari?”
Konuki-sensei se dio la vuelta y miró la cama envuelta por las cortinas.
“Está bien. Solo está exhausta y no ha dormido bien. No tiene heridas.”
"Ya veo…"
Me alegro de oír eso. Rápidamente me dejé caer en la silla.
Por supuesto, la falta de sueño no es algo para alegrarse, pero al menos no hay un accidente
grave.
Le envié un mensaje de texto al presidente. Entonces, por alguna razón, Konuki-sensei se
paró frente a mí. Esta persona sin duda se acerca mucho cada vez.
"¿Sabe Nukumizu-kun por qué Komari-san no duerme lo suficiente?"
"Creo que está ocupada preparando el Festival Tsuwabuki. Debe estar agotada, ¿verdad?"
“Ya veo. Ah, los adolescentes.”
Konuki-sensei arrastró su silla hasta la mía y se sentó. Tan cerca.
“He visto a mucha gente como ustedes dos. También tengo experiencia en esforzarme al
máximo. Nukumizu-kun, ¿quieres escuchar esa historia?”
“Ah, no, gracias.”
Por favor, para. No me mires como si realmente quisieras decirme eso también.
Ante mi falta de interés, Konuki-sensei cruzó las piernas lamentablemente.
“Nukumizu-kun siempre parece frío, ¿sabes? Sensei cree que esforzarse al máximo para
lograr algo es increíble, ¿de acuerdo?”
“¿Para crear los llamados recuerdos juveniles?”
Hay espinas en mis palabras.
Me arrepentí después de decir eso. Sin embargo, Konuki-sensei solo me dio una sonrisa
amable.
“Sí, son solo recuerdos. Nada más y nada menos. Sin embargo, esto es algo que solo ustedes
pueden crear en este momento.”
Konuki-sensei miró el techo con nostalgia. La seguí y levanté la cabeza. Había un montón de
marcas de suciedad en el techo.
“Sensei también ha dejado un montón de hermosos recuerdos en esta escuela.”
“... ¿Dejado ,eh?"
“Sí, dejar mis recuerdos en algún lugar y sentirme nostálgico por ello a veces. Eso es todo.”
En ese momento, sensei de repente se puso de pie con seriedad.
La cabeza de Komari se asomó por el hueco de las cortinas.
“Komari-san, ¿estás despierta? Deberías descansar más.”
“Mi hermanita, tengo que ir a buscarla al jardín de infantes.”
Komari avanzó con pasos vacilantes, pero sus piernas cedieron rápidamente y estaba a punto
de caerse de nuevo. Afortunadamente, Konuki-sensei corrió hacia ella y la sujetó.
“¿Seguro que estás bien? Nukumizu-kun, trae la silla aquí.”
Moví la silla rápidamente después de escuchar eso. Sensei hizo que Komari se sentara.
… No podía creer que no hubiera hecho nada hasta que llamaron mi nombre. De repente, me
siento como un fracaso por no haber tomado ninguna medida.
“Sensei, ¿qué tal si hacemos que los padres de Komari la recojan?”
“Ambos parecen estar trabajando. No puedo comunicarme con ellos, pero les dejé un mensaje
de voz.”
Sensei miró la cara de Komari.
“Llamaré al jardín de infantes de tu hermana pequeña. ¿Puedes decirme dónde está?”
“M-mi hermano pequeño también está solo en casa. Tengo que volver.”
Komari hizo todo lo posible por ponerse de pie, pero sus piernas no dejaban de temblar.
Konuki-sensei la ayudó mientras le daba palmaditas en la espalda.
“Entendido. Bueno, sensei te llevará a casa y también recogerá a tu hermana pequeña.”
Me alegra oír eso. Me siento aliviado de poder dejarle esto al sensei.
“Nukumizu-kun, ¿sabes dónde está la casa de Komari-san?”
“¿Ah? Sí, supongo.”
¿Vamos a…? Konuki-sensei asintió como si supiera lo que estaba pensando.
“Bueno, deberías venir conmigo.”
*
Se tarda unos 15 minutos en coche desde la preparatoria Tsuwabuki hasta la casa de Komari.
Está ubicada en un antiguo distrito residencial.
La calle está llena de casas idénticas. Toqué el timbre después de encontrar el cartel con el
nombre de Komari.
Después de un rato, nadie respondió, así que solo pude abrir la puerta con la llave que tenía
en la cartera de Komari. Miré hacia dentro después de entrar.
"Hola…"
Los padres de Komari aún no están en casa, pero puedo sentir que hay alguien aquí.
Ahora que lo pienso, Komari dijo que tenía un hermano pequeño. Di un paso adelante con
cuidado.
Clic. Se abrió un interruptor y se encendieron las luces de la entrada.
“...¿Quién es?”
Un niño pequeño se encuentra de pie frente a la entrada. Parece ser todavía un estudiante de
primaria.
“Bueno, estoy en la misma escuela que tu hermana mayor...”
“¡No, no!”
El niño salió corriendo de la entrada con los calcetines puestos. Pasó a mi lado.
Me di la vuelta y vi que Konuki-sensei estaba bajando a Komari del coche.
El niño corrió y sostuvo el cuerpo de Komari desde el otro lado.
“Gracias, muchachito. Komari-san, ¿puedes caminar por ti misma?”
Komari asintió con los ojos.
Los dos sostuvieron a Komari por ambos lados y la ayudaron a caminar. Uh... ¿entonces qué
debo hacer...?
Me quedé quieto. Entonces, el chico me dirigió una mirada perturbada que haría estremecer a
cualquier abusador.
“Onii-san, ¿puedes salir del camino?”
Ah, sí. Estoy causando problemas al quedarme en la puerta. Me disculpé de inmediato.
*
…¿Cómo pasó esto?
Esta habitación infantil está separada de la sala de estar por una puerta corrediza. En este
momento, estoy sentado en el tatami de la habitación. Komari está durmiendo en su manta
frente a mí.
El hermano pequeño de Komari, Susumu-kun y sensei, fueron a buscar a su hermana
pequeña al jardín de infantes. Por lo tanto, ahora mismo, solo Komari y yo permanecemos en
la casa.
Konuki-sensei ayudó a Komari a ponerse el pijama. Es una camiseta rosa con estampados de
estrellas. En este momento, su sutil inocencia está enviando ondas a través de mi corazón.
Solo se puede escuchar el tictac del reloj dentro de la habitación tranquila.
Recordé lo que sensei me susurró al oído antes de salir.
“Nukumizu-kun, nunca dejes que Komari-san se aleje de tu vista, ¿de acuerdo?”
“Eh, pero ¿ya está en la cama? ¿No debería evitar molestarla?”
“¿Debería decir que es la intuición de una enfermera escolar? Siento que deberías cuidarla.”
Por alguna razón, sensei comenzó a deslizar la punta de su dedo por mi pecho.
“Ah, no, bueno, sensei…”
“Asegúrate de no dejar escapar cada respiración y latido del corazón de Komari-san, ¿de
acuerdo…?”
… La sensación de los susurros y respiraciones del sensei aún persiste en mi oído.
Comencé a mirar alrededor de la habitación para aliviar mi ansiedad.
Esta es una habitación japonesa de 6 tatamis. La mayor parte de la habitación está ocupada
por dos estanterías y escritorios. El escritorio sencillo con un diccionario debería ser de
Komari, ¿no?
Me levanté y me acerqué. La mesa está llena de libros y documentos impresos.
¿Son estos los materiales para la exposición en el Festival Tsuwabuki? Está lleno de notas
adhesivas.
Seguí las notas y abrí el libro. Hay una letra diminuta junto a las partes marcadas con un
resaltador.
A continuación, numerosos diagramas de flujo sobre el cuaderno abierto forman una enorme
tabla de configuración. Por lo que se ve, parece que ya ha planeado la idea general.
Sin embargo, todavía se necesita un gran esfuerzo para convertir esto en un artículo…
Miré arriba. Hay una foto al lado del horario.
Esa es la foto del viaje de verano del Club de Literatura a la playa.
A Komari se le puede encontrar con una chaqueta y una expresión de disgusto junto a las
alegres sonrisas de Yanami y Yakishio en sus trajes de baño.
Esta foto resalta mucho ya que el resto de la mesa es muy sencilla.
Komari siempre rechaza obstinadamente la ayuda externa, por lo que esta foto debe ser
extraordinariamente importante para ella.
Puedo oír el ruido de las mantas crujiendo desde atrás.
¿Tiene calor? Komari sacó las manos de la manta. Sus diminutos dedos se ven debajo de las
mangas de su pijama.
Komari se movió un rato. Pronto recuperó su respiración normal y siguió durmiendo.
… Su cuerpo es tan pequeño como el de Kaju. Parece una niña cuando sostiene con cariño
las mangas de su pijama. Dentro de su pequeña cabeza hay una abundancia de fantasías e
historias.
En este preciso momento, ¿la malvada villana que habita en su mente resplandece con
brillantez gracias a su conocimiento moderno? O…
De repente, una cálida sonrisa apareció en los labios de Komari.
¿Vio algo en su sueño? No puedo apartar la mirada de su rostro. Sus labios temblaron por un
momento.
“Nuku... Mizu…”
¿…? ¿Nukumizu? Eh, espera, ¿esta chica acaba de decir mi nombre en su sueño?
Me sobresalté. Komari murmuró algo y giró su cuerpo.
“E-Eso es coliflor, tonto…”
¿Con qué está soñando?
Parece que me estoy preocupando demasiado. Me relajé rápidamente después de ver la cara
sonriente y dormida de Komari.
Miré el reloj. Habían pasado treinta minutos desde que sensei salió a buscar a la hermana
pequeña de Komari.
Ese jardín de infantes está cerca. Ya casi es hora de que regresen, ¿no?
No, es más bien que no será extraño que ya estén de regreso aquí.
De repente sentí la mirada de alguien. Me giré y miré la puerta corrediza.
“… Sensei, ¿qué estás haciendo?”
Konuki-sensei nos está mirando desde la rendija de la puerta. El hermano pequeño de
Komari, Susumu-kun, está debajo de ella. Todos están haciendo lo mismo.
"No se preocupen por nosotros. Continúen, por favor.”
“No hay nada que seguir. Un niño también está mirando.”
“Tienes razón. Sensei no pensó en esto.”
Después de eso, Konuki-sensei cubrió suavemente los ojos de Susumu-kun. Ese no es el
problema, mujer.
Fui a la sala y abrí la puerta corrediza.
“La estaba vigilando porque sensei me lo dijo.”
“Ara, ¿no te pareció un buen ambiente? ¿Verdad, Susumu-kun?”
Por encima de las rótulas del sensei, Susumu-kun levantó la cabeza y me miró.
“Onii-san, ¿eres el novio de Nee-chan?”
“Eh, n-no.”
“¿Son amigos entonces?”
“Bueno, aunque estoy en el mismo club que tu hermana…”
Sus ojos claros están llenos de inocencia. Realmente quería apartar la mirada.
“... Sí, somos amigos."
El rostro de Susumu-kun de repente se ilumina.
“¡Hina! ¡Ven aquí! ¡Es amigo de Nee-chan! ¡No da miedo!”
… ¿Hina? Al observar más de cerca, una niñita que parece una mini Komari aparece en la
entrada de la sala de estar.
Ella rápidamente bajó la cabeza y salió corriendo después de que nuestras miradas se
cruzaron.
… ¿Qué clase de linda criatura es esa?
“Ara, Nukumizu-kun. Le gustas a Hina-chan.”
“¿No acaba de escaparse?”
Susumu-kun siguió a Hina-chan y salió corriendo de la sala de estar.
“Bien, me puse en contacto con la madre de Komari-san. Parece que ya salió temprano del
trabajo. Volverá en breve.”
Me alegra oír eso. Es mejor que la cuide su madre en lugar de mí, ¿no?
Me sentí aliviado después de deshacerme de mi ansiedad. Una linda criatura volvió a
aparecer ante la puerta durante ese tiempo.
Intenté no dar una mirada aterradora mientras sonreía.
“Hola, soy Nukumizu, la amiga de tu hermana mayor.”
“...........”
Hina-chan finalmente tomó una decisión y corrió hacia mí.
Después de eso, ella giró su cabello y lo trenzó de la misma manera que el de Komari.
“…Con Nee-chan.”
“¿Eh? Ahh, qué lindo.”
Ella dejó caer la cabeza avergonzada y salió corriendo otra vez.
… ¿Qué pasa? Pero ella es adorable.
“Mira, a ella le gustas, ¿verdad?”
Konuki-sensei me sonrió. Después de eso, siguió a los hermanos de Komari y salió de la sala
de estar.
¿Le gusté a alguien…?
Son las 5:30 p. m. en este momento. Me alegro de que no le haya pasado nada grave a
Komari. Sin embargo, no hemos avanzado prácticamente nada en nuestra preparación hoy.
Entonces, la puerta de la habitación de los niños se abrió lentamente mientras yo buscaba
una solución.
Komari abrió la puerta.
Pijama con estampado de estrellas, pelo desordenado, ojos entrecerrados, mirada aturdida
alrededor.
“Komari, ¿estás despierta?”
"Baño…"
Ella asintió con la cabeza lentamente. Luego, de repente, sus ojos se abrieron de par en par.
"¿¡Qué!? ¿¡P-por qué Nukumizu-!?"
“¿Ah, sí? Te quedaste inconsciente en la escuela. Te trajimos a casa.”
Komari entró en la habitación y me miró fijamente desde el hueco de la puerta.
Después de eso, bajó la cabeza y se miró.
“¿¡PP-Pijamas!?”
“Oh, si estás hablando de tu pijama, Konuki-sensei te ayudó con eso.”
“HH-Hermanita pequeña…”
“¿Tu hermana pequeña? Sensei y tu hermano pequeño regresaron después de recogerla.
Están jugando en la habitación de enfrente.”
Komari se quedó en silencio.
“B-bueno, entonces ¿qué está haciendo Nukumizu aquí…?”
Yo también quiero saberlo. Komari murmuró para sí misma mientras yo buscaba una
respuesta internamente.
"E-Estaré bien."
"Sí, ya veo. Eso es bueno.”
… La verdad es que no es nada bueno. Komari lleva un tiempo esforzándose. Aunque siento
que algo va a pasar, lo único que hago es preocuparme.
Los senpais han dejado a Komari en mis manos. Sin embargo, ahora mismo, lo único que he
creado es un desastre.
Miré de nuevo a Komari escondida detrás de la puerta.
“Bueno, Komari, ¿puedes pasarme el borrador de la exhibición que no está terminado?”
“¿P-Por qué…?”
En la voz de Komari hay un tono de cautela.
“No te esfuerces si ya te has decaído. Perdón por dejarte algo tan difícil solo a ti.”
“P-Pero Nukumizu.”
“Komari, deberías descansar. Puedes dejarme el resto a mí. Estará bien. Los senpais también
están ayudando. Relájate...”
“¡No! ¡Nukumizu!”
El silencio se produjo después de una voz inesperadamente fuerte.
La voz continuó saliendo por el hueco de la puerta.
“Quiero terminarlo.”
¿Vas a seguir escribiéndola? Me tragué esa frase porque no quería rechazar su
determinación.
“...¿Cuándo podrás terminar?”
"Mañana por la mañana."
Se quedará despierta toda la noche y terminará el trabajo. Eso es lo que quiso decir Komari.
De todos modos, ella definitivamente seguirá adelante incluso si la detengo. Le di una sonrisa
amarga. Nunca había visto este lado de Komari antes.
“Claro, envíaselo a todos en el club cuando hayas terminado.”
"L-Lo siento."
“No hay necesidad de disculparse, pero ¿puedes hacerme una promesa?”
“¿P-Promesa…?”
“Déjanos todo lo que no sea el borrador de exhibición. No vengas a la escuela y toma un
descanso mañana. Tampoco pienses en nada más. Esa es mi condición.”
“P-Pero la preparación es mañana.”
“Bueno, al menos déjame actuar con calma por una vez.”
Esto es para animarla. Estoy preparado para que me desprecie. Sin embargo, todo lo que oí
fue un silencioso "sí.”
Estaba pensando demasiado. Mis hombros se relajaron.
Bueno, debería contactar al prez lo antes posible ahora que está decidido. ¿Hmm?
Komari todavía no ha regresado a su habitación. Ella solo sigue mirándome.
“Komari, deberías dormir un poco más. Está bien, vete a la cama.”
“P-Pero…”
“Sensei está cuidando a tus hermanos. Deberías descansar hasta que tus padres lleguen a
casa. Vete, no te preocupes por nosotros.”
“¡Te dije…!”
De repente, Komari abrió la puerta de golpe y me arrojó una almohada a la cara.
“¡Ne-Necesito ir al baño!”
Escuché sus pasos mientras me quitaba la almohada de la cara.
… Esta niña usa una almohada de cáscara de alforjón.
*
Ya está completamente oscuro afuera mientras regreso a la escuela.
El pasillo exterior del atrio está lleno de estudiantes que no regresan a casa para prepararse
para el Festival Tsuwabuki.
Pasé por el atrio poco iluminado para evitarlos y miré el edificio de la escuela.
Las ventanas de las aulas que rodean el atrio todavía están muy luminosas.
La emoción antes del festival.
Ahora que lo pienso, siempre hay mercados nocturnos enormes en Toyohashi a principios del
verano.
Me encanta el momento justo antes del atardecer. A esa hora la gente todavía está montando
los puestos. Recuerdo que cuando era pequeño lloraba por salir temprano. Fueron tiempos
difíciles para mis padres.
“...Qué vergüenza."
Murmuré para mí mismo para disipar mi inquietud.
Soy yo el que está fuera de lugar. El glamoroso festival está preparado para los protagonistas.
Llegué a las profundidades del edificio de la escuela oeste y abrí la puerta de la sala del club.
El prez estaba sentado allí tranquilamente en la silla.
La mesa está repleta de revistas del club terminadas. Seguro que también se quedó con mi
cuota, ¿no?
“Bienvenido de nuevo. ¿Cómo está Komari-chan?”
“Se siente mucho mejor después de echarse una siesta. ¿Tsukinoki-senpai todavía está en su
clase de tutoría?”
"Koto está allí."
Tsukinoki-senpai está sentada en un rincón de la habitación en silencio. Se envolvió las
rodillas con las manos.
Esta persona es inesperadamente sensible. ¿Ha estado así todo el día?
“Uh, senpai, ¿estás bien?”
“Komari-chan no está herida, ¿verdad?”
Los ojos de Senpai se ven realmente frágiles detrás de sus gafas.
“No, está perfectamente bien. Konuki-sensei la está cuidando. No te preocupes por eso.”
“Ya veo… Me alegra saber que la enfermera de la escuela está allí.”
Tsukinoki-senpai murmuró para sí misma mientras hundía la cara entre las piernas.
“Queremos que ella sea feliz en la escuela incluso después de que nos vayamos. Una vez
tuve la esperanza de que el Club de Literatura pudiera ser su hogar. Por eso la he estado
protegiendo.”
“Ya lo has dicho antes, ¿verdad? Quieres que Komari se haga más fuerte.”
Komari está muy preocupada por haber sido abandonada. Sin embargo, quienes la
abandonan están igual de preocupados.
“¿Komari-chan cree que la hemos abandonado? Si tan solo me hubiera comunicado con ella
apropiadamente…”
“Esa fue mi idea. Koto no hizo nada malo.”
El prez dijo eso y se sentó junto a Tsukinoki-senpai.
Tsukinoki-senpai bajó la cabeza y extendió la mano. El presidente Tamaki la agarró con
fuerza.
Por alguna razón, esto me recuerda a Komari.
“No sé qué está pensando Komari, pero no creo que sea tan malo.”
No puedo leer la mente de las personas, y mucho menos los sentimientos de una chica.
Aunque tengo cierta cantidad de interacciones con Komari, todavía no tengo idea de qué hay
en su cabeza.
Sin embargo.
“Esa chica es más decidida de lo que ustedes dos creen. Yo creo en eso.”
Los documentos amontonados, la libreta llena de notas adhesivas, su letra diminuta…
El esfuerzo de Komari quedó profundamente grabado en mis ojos.
La expresión del presidente se suavizó.
“... Sí, yo también creo en Komari-chan.”
Dicho esto, le dio unas palmaditas a Tsukinoki-senpai mientras ella levantaba la cabeza.
“Además, sobre la preparación para el Festival Tsuwabuki.”
Es pasado mañana. Falta muy poco.
Tenemos que terminar la exposición mañana y montar el lugar.
“Sobre esto, Nukumizu, debo disculparme con todos ustedes nuevamente.”
El presidente hizo una profunda reverencia.
“Eh, ¿por qué te disculpas? Levanta la cabeza, por favor.”
“Al final, les dejé a ustedes todo el trabajo de preparación del Festival Tsuwabuki. También soy
responsable del colapso de Komari-chan.”
… Nadie tiene la culpa. Komari solo hace lo que quiere.
Dudé comunicarles este punto. El presidente levantó la cabeza con determinación.
"Pensaré en el borrador de exhibición. Komari-chan no puede esforzarse más.”
“Shintaro, ¡lo haré! Es mi deber ayudar a Komari-chan.”
… Ya sea Komari o los dos senpais, siempre piensan que son responsables de todo.
Los tres son sorprendentemente parecidos. Sacudí la cabeza con un poco de alegría.
"¿Podemos dejar que Komari lo termine esta vez?"
“… ¿Es eso lo que quiere Komari-chan?”
“Sí, eso es lo que ella espera.”
“Pero Komari-chan está agotada. Si esto continúa...”
“Komari se tomará el día libre mañana, así que deberíamos dejarla tranquila esta noche.”
Silencio.
Bueno, es natural que se queden sin palabras después de escuchar que Komari se quedará
despierta toda la noche y terminará el borrador después de colapsar.
“...¿Es por nosotros?”
Tsukinoki-senpai rompió el silencio con calma.
“¿Es porque nos jubilamos? ¿O…”
Ella miró fijamente al presidente Tamaki y continuó.
"¿O es porque Shintaro se retira? ¿Es por eso que Komari-chan se está obligando a sí
misma?"
“...Quizás. Sin embargo, no puedo representar a Komari, ni sé cómo se siente ella.”
El primer amor de Komari ya terminó por completo. Nada cambiará a partir de ahora.
Aún así, ella quiere convertir a ese alguien a quien ama en alguien a quien ha amado.
Además, queriendo recordar los días irremplazables que ha vivido con los tres, una chica que
es un personaje secundario como yo está haciendo todo lo posible para gritar sus
sentimientos.
Probablemente sea mi propia imaginación, pero en este momento quiero dejar que Komari
haga lo que quiera.
"Ella es la kouhai de la que senpai está orgulloso. Por favor, créanme.”
El presidente me escuchó en silencio. Se encogió de hombros y pareció haber dejado de
discutir.
“Entendido. Esta vez te escucharemos.”
Puso su mano sobre el hombro de Tsukinoki-senpai, quien parecía querer decir algo antes de
negar con la cabeza.
“Bueno, Nukumizu, ¿qué deberíamos hacer a continuación?”
“Uh, ¿siguiente…?”
No hay clases mañana. Podemos usar todo el día para prepararnos para el Festival
Tsuwabuki. El aula que tomamos prestada también estará abierta mañana.
"¿Pueden reunirse en ese salón de clases mañana por la mañana después de clases? Le
avisaré a Yanami-san y a Yakishio.”
“Muy bien, cumplamos con nuestras responsabilidades antes de eso. Nukumizu también tiene
cosas que hacer, ¿no?”
“... En efecto."
En este momento, Kaju debe estar preparando toneladas de postres por su cuenta.
Temo que ahora se sienta abandonada y pronto empezará a hacer berrinches. Tengo que
mimarla más después del Festival Tsuwabuki.
 *
Al día siguiente, viernes. Un día antes del Festival Tsuwabuki.
La hora que muestra mi reloj es exactamente las 7:00 AM.
Traté de contener un bostezo mientras miraba alrededor de un aula vacía en el segundo piso
del edificio de la escuela oeste.
Este es el lugar de exposición del Club de Literatura. Aunque digo que es un aula vacía, he
visitado este lugar varias veces ya que siempre se utiliza para clases optativas y tutorías.
Vine aquí en este momento con una sola cosa en mente. Esto es lo que se llama una “ventaja
inicial.” Quiero lucir genial por una vez también.
A medianoche, todos recibieron el borrador de la exposición de Komari. Es una obra maestra
gigantesca con más de 50.000 palabras.
Puedo comprobarlo más tarde. Preparemos el lugar primero.
Trasladé la mesa al pasillo. La parte trasera del aula por fin quedó libre después de repetirlo
decenas de veces.
… Por cierto, esto es agotador.
Presté atención a mi cintura y levanté otra mesa. Eh, la mesa de repente se volvió más
liviana.
“Nukkun, te dije que podías dejarme todo el trabajo físico.”
La voz refrescante me recuerda al verano.
Yakishio levantó la mesa que tenía sobre el pecho. Parecía estar presumiendo.
“Eh, ¿por qué está Yakishio aquí?”
“¿A qué te refieres con por qué? Yo también soy parte del Club de Literatura, ¿no? Solo
necesito mover esto al pasillo, ¿no?”
Yakishio levantó fácilmente la mesa hasta el pasillo.
"Estaba pensando en enviarte un mensaje de texto después de la clase.”
"Ya lo he oído de Yana-chan. Nukkun, quieres hacerlo tú mismo, ¿verdad?"
Yakishio salió corriendo del pasillo y apiló las mesas en dos capas.
"Komari-chan se enfermó después de esforzarse demasiado. No deberías hacer lo mismo
Nukkun.”
“No me estoy esforzando. Sólo quiero hacer todo lo que pueda.”
“Utilizar el poder que tienes a tu alrededor también es una de las cosas que puedes hacer.”
Yakishio me dio una sonrisa alegre mientras rápidamente levantó las mesas apiladas.
“No se trata de devolver un favor, sino de ayudar.”
… El “favor” del que habló Yakishio debe referirse a lo que sucedió al final de las vacaciones
de verano, ¿verdad?
Soy una persona que se deja llevar por la corriente, por lo tanto, todavía no sé qué puedo o no
puedo hacer en este momento.
“No hice nada si te refieres a lo que pasó durante las vacaciones de verano. No necesitas
devolver nada.”
Yakishio dejó los escritorios que había estado abrazando.
“… Nukkun, aunque digas eso, me sentí muy feliz en ese entonces.”
Con una expresión ligeramente seria, Yakishio me miró y repitió.
“Me sentí muy feliz.”
Los ojos de Yakishio me miraron fijamente. No pude evitar sentirme atraído por sus pupilas de
color oscuro.
“… Gracias, entonces ¿puedes ayudarme aquí?”
“Por supuesto. ¡En realidad, Nukkun puede confiar más en mí!”
Después de eso me dio una palmada en la espalda. Me duele.
Yakishio dio una sonrisa encantadora y movió las mesas apiladas de inmediato.
Intenté apilar los escritorios y levantarlos también, pero me di por vencida rápidamente. Son
muy pesados.
“Bien. ¿Acabas de decir que escuchaste hablar de mí por Yanami-san?”
“Sí, ayer, Yana-chan les dijo a todos que…”
Yakishio regresó del pasillo rápidamente. De repente se detuvo.
Miré en su dirección. Yanami estaba parada en la puerta del aula.
Ella mostró una sonrisa confiada mientras quitaba el papel de embalaje de una bola de arroz
de una tienda de conveniencia.
“El relleno de yema de huevo de atún es el resultado de la máxima sabiduría humana. La
persona que lo inventó merece el premio Yanami.”
Una brisa repentina acarició el cabello de Yanami. Ella brilla bajo el sol.
El papel de embalaje vuela como pétalos.
“¡Buenos días, Yana-chan!”
Yakishio corrió hacia Yanami. Chocaron las manos enérgicamente.
“Hola, Remon-chan. Además, Nukumizu-kun, debes querer gritar de alegría al verme aquí,
¿verdad?
“No, sólo quiero que recojas tu basura ahora mismo.”
“...Iba a recogerlos más tarde.”
Yanami hizo un escándalo y recogió su basura al mismo tiempo.
Yakishio sabía lo que me había pasado por Yanami. Ahora lo sé. Sin embargo…
“Yanami-san, ¿cómo sabías que vendría por la mañana?”
“Imouto-chan me lo dijo, ¿sabes? Nukumizu-kun, tu explicación de lo que pasó ayer fue un
completo desastre. Dijiste que estabas bien incluso después de que te ofrecí ayuda. Por eso
la única persona a la que podía preguntarle era a Imouto-chan.”
Yanami le dio un mordisco a la bola de arroz. Podía oírla masticar el alga seca.
“Espera, ¿cuándo intercambiaste contacto con Kaju…?”
“Somos amigos, ¿sabes? Todos somos parte del Club de Literatura y también estamos
preocupados por Komari-chan. ¿Verdad, Remon-chan?”
Yanami me ignoró y comenzó a comer su segunda bola de arroz. Esta chica come muy
rápido.
“Sí, Nukkun. No somos extraños.”
“Eh, puedo disculparme con ustedes dos por esto. Bueno, ¿desde cuándo intercambiaste
contactos con Kaju...?”
“Nukumizu-kun, ¿también te olvidaste de nosotros?”
Una voz familiar me interrumpió.
Me di la vuelta y vi que Tsukinoki-senpai y el prez estaban hombro con hombro.
“¿Los senpais también llegan tan temprano?”
"Yanami-san nos pidió que nos reuniéramos. No podemos dejar que Nukumizu se lleve todos
los focos.”
Junto a él, las gafas de Tsukinoki-senpai reflejan la luz.
“Ahora que lo pienso, esto es como un club que se prepara para una exposición de doujin. En
cierto sentido, este es mi campo.”
“Senpai, esto es solo una exhibición para el Club de Literatura. No hay libros raros.”
“Tranquilo, ya tengo 18 años. Me parece bien vender esos libros.”
“Por favor, espera hasta la graduación para eso.”
Me siento aliviado de ver a la senpai de siempre.
“¿Qué pasa? Estás mirándome a la cara y sonriendo.”
“No, ¿cómo decirlo? Me alegra ver que estás inesperadamente llena de energía.”
Tsukinoki-senpai mostró una sonrisa madura.
“Gracias por preocuparte por mí. Ayer pasaron muchas cosas con Shintaro. Ya me he
calmado. Después de todo, tengo 18 años.”
“...Koto, ven aquí un segundo.”
“¿Qué pasa, Shintaro? Te ves aterrador.”
“Ahora no es el momento para eso. Ven aquí.”
El prez llevó a Tsukinoki-senpai al pasillo.
¿Qué demonios pasó ayer? Debería dejar de pensar en ello…
“Sí… De todos modos, gracias a todos por venir.”
Después de eso, Yakishio me dirigió un guiño significativo.
“Nukkun, no olvides que hay más gente.”
Eh, ¿quién más? Aparte de Komari, todos los miembros del Club de Literatura ya están
presentes.
Entonces, una carita diminuta apareció desde la ventana del pasillo.
“Oh, ya están todos aquí. Mitsuki-san, aquí están.”
¿Qué está haciendo ella aquí? A continuación, Asagumo-san y Ayano entraron juntos al aula.
Me quedé boquiabierto. Ayano me mostró su habitual sonrisa amistosa.
"He dicho que estamos dispuestos a ayudarte en cualquier momento, ¿no? Es hora de que
hagamos algo.”
Ayano miró a Asagumo-san. Esta última sacó un cuaderno y lo abrió.
“Remon-san ya me envió el borrador de la exhibición. Lo leí una vez mientras iba a la escuela.
Además, ya hice un plan de diseño.”
“Leerlo una vez… Eh, esto tiene 50.000 palabras, ¿sabes?”
Asagumo-san asintió. Su frente brillaba.
“Sí, estoy emocionada. Este es un artículo fantástico lleno del análisis único del autor. La parte
más intrigante, en mi opinión, es la
reevaluación que hace el autor de la relación entre Soseki y sus discípulos.
Asagumo-san continuó su monólogo.
Este borrador es casi la mitad de una novela ligera. Está bien leerlo, pero no puedo creer que
ella pueda implementarlo en su plan de diseño...
Tomé el cuaderno con un dejo de incredulidad.
“Teniendo en cuenta que queremos que a los invitados les resulte más fácil leer, he decidido
poner todo el contenido en 8 papeles moldeables. Después de consultar los diseños de los
periódicos, el marco también tiene notas para incluir ilustraciones para niños.”
“¿Hiciste referencia al periódico?”
“De hecho, es imposible que los invitados terminen de leer las 50.000 palabras. Por eso,
debemos permitirles comprender el resumen del artículo a través del título y las fotografías.
Luego podemos dejar que elijan leer la parte que les interese.”
Abrí el cuaderno. Ya había diseños preliminares de los 8 papeles de molde. De hecho, el
diseño recuerda a un periódico.”
“¿Esto se hace pensando en la asociación entre artículos?”
“Sí, por supuesto. Ya tengo memorizado el borrador en mi cerebro.”
Asagumo-san dijo con calma.
Al observar más de cerca, incluso hay notas sobre el número de páginas y líneas del borrador.
Me siento abrumado por la admiración que siento por las capacidades de Asagumo-san.
Yanami me hizo un gesto con el pulgar hacia arriba mientras bebía un cartón de café con
leche.
“Sí, así es como me siento. Así que, por favor, relájate.”
¿Por qué eres tú el que actúa tan arrogante?
Ayano señaló el cuaderno.
“Parece que el borrador tiene la intención de diseñarse en formato de periódico. Estoy
planeando tomar prestadas las computadoras de la sala de informática y hacer el diseño real.”
Debería ser posible si estos dos lo dicen. Tengo más confianza en los estudiantes de
Tsuwabuki que no están en el Club de Literatura.
Sin embargo, todavía hay un problema.
“¿Tenemos tiempo para copiar todo eso en los papeles del molde? Todavía tenemos otros
preparativos. La carga de trabajo podría ser demasiado.”
“Tengo una idea sobre esto. ¿Puedo echarle un vistazo al cuaderno?”
El prez regresó del pasillo y tomó el cuaderno.
Detrás de él, Tsukinoki-senpai lo mira de espaldas con una expresión soñadora.
… Por favor díganme que estos dos no hicieron nada extraño en el pasillo.
“Encontré una tienda que tiene impresoras grandes. Tenemos pensado entregarles el borrador
antes del mediodía. Ayano-kun y yo ayudaremos a decidir el diseño y recogeremos el
producto antes de la fecha límite.”
… Oh, estos dos.
“¿El prez y Ayano se conocen?”
“Esta es la primera vez que conozco a Ayano-kun en la vida real, pero nos presentamos ayer
por la noche.”
¿Ayer por la noche?
En ese momento, Yakishio sacó su teléfono y me lo mostró.
“Anoche Yana-chan creó un grupo de Line. Invitó a Mitsuki, Chi-chan y a mí, ¿sabes?”
“...No me invitaron.”
Empecé a hacer un berrinche. Yanami me miró.
“Bueno, es porque Komari-chan y Nukumizu-kun siempre quieren soportar todo solos. Por
eso, este es un grupo creado para ayudarlos a ustedes dos en secreto. Por supuesto, Komari-
chan tampoco fue invitada.
Lo sé, pero todavía me siento solo.
El prez miró a todos con una expresión seria.
“Ayano-kun, Asagumo-san y yo nos encargaremos de la exhibición. Nukumizu y Koto
prepararán el lugar y harán los preparativos. Espero que Yanami-san y Yakishio-san puedan
ayudar a Nukumizu
cuando tengan tiempo libre durante los preparativos de la clase. Por favor, ¿todos?”
Yanami extendió su mano primero. Luego, Yakishio y Asagumo-san pusieron las suyas
encima.
“Ven aquí, Nukumizu-kun. Pon tu mano encima.”
Yanami levantó la cabeza y me instó.
Puse mi mano allí temblando. De repente, el presidente levantó la voz.
“¡De acuerdo, trabajemos juntos el día antes del Festival Tsuwabuki!”
"¡Oh!"
"Oh…"
Me expresé demasiado tarde. Tenía muchas ganas de cavar un hoyo y esconderme allí. En
ese momento, Yanami me dio una palmadita en el hombro.
“Eh, ¿qué…?”
“¿Cómo estuvo? ¿Cómo le fue a tu súper atractiva consultora Yanami-chan?”
Cierto. Aún no la he despedido.
“Bueno, continuemos el contrato la próxima temporada.”
“Está bien, estaré bajo tu cuidado a partir de ahora.”
Yanami me dio otra palmadita en el hombro. Se río entre dientes y se limpió el grano de arroz
de los labios.
*
La disposición del aula ya va tomando forma tras trasladar todos los pupitres sin uso al pasillo.
Yanami y Yakishio están escribiendo mensajes guía en la pizarra.
“Nukumizu-kun, ¿qué haremos ahora?”
Tsukinoki-senpai se bajó las gafas. Parecía preparada.
“Déjame pensar. Después de colocar los objetos expuestos, después de montar el lugar,
tenemos que poner los postres y las revistas del club en el lugar correcto. Eso es todo.”
“... ¿No tenemos ningún tipo de cartel publicitario? Deberíamos tener un menú si vendemos
postres.”
“Esos dos están escribiendo eso en la pizarra.”
“Los invitados no podrán ver las publicaciones en la pizarra si no entran al aula. Además, será
demasiado simple sin ninguna decoración. ¿Dónde vamos a poner las revistas del club?”
“Bueno, ¿en la mesa?”
Tsukinoki-senpai sacó un trozo de tela de su mochila escolar.
Cubrió la mesa con él y puso las revistas del club encima.
“Mira, ¿no queda mucho mejor con un mantel? Además, también necesitamos esto.”
Dicho esto, le puso un cartel de “Nuevo lanzamiento.”
"¿Qué es esto?"
“Es como <Hiyashi Chuka Hajimemashita>. Algo así como el sugidama que cuelga frente a
una tienda de sake.
Je, de repente todo parece bastante bueno.
“Aún necesitamos carteles que digan: ‘La revista del Club de Literatura incluye novelas
escritas por miembros. Hay copias gratuitas disponibles para quienes estén interesados’. Al
menos necesitamos transmitirles este mensaje. ¿No me digas que estás planeando escribir
eso en un rincón del aula?”
Sí.
Tsukinoki-senpai comenzó a mirar a su alrededor.
“Además, Nukumizu-kun, ¿dónde están los materiales de decoración y los carteles?”
“¿Ah? No los preparamos en particular.”
El rostro de Tsukinoki-senpai se oscureció.
“Espera, Nukumizu-kun. ¿Cómo planeabas montar este salón de clases?”
“Hmm, primero colocamos nuestras exhibiciones en las 4 direcciones del aula, luego
colocaremos algunos postres relacionados y escritorios de sellos al lado de ellos.”
“Muy bien, ¿qué sigue?”
¿Qué sigue? No sé…
“No, eso es todo.”
“… Muy bien, ¡reúnanse todos! Esos dos de allí también.”
Tsukinoki-senpai aplaudió fuerte.
Yanami y Yakishio limpiaron el polvo de tiza mientras se reunían alrededor.
“Como esto es peor de lo imaginado, asumiré el mando general de la preparación del lugar.”
Mi mando ha sido usurpado.
“Necesitamos carteles, folletos y decoraciones para la inauguración de mañana. Primero,
hagamos una lista de los materiales necesarios.”
Tsukinoki-senpai sacó un cuaderno y comenzó a escribir algo rápidamente.
“Debemos tener un juego de papeles de colores y cinta adhesiva de doble cara. También se
debe preparar una caja de monedas y un libro de contabilidad para las transacciones. Hay
una caja de monedas portátil en mi casa. La traeré aquí más tarde. Solo necesitamos una pila
de monedas para los cambios, ¿verdad? Eso también debe prepararse de antemano.
Además, parece que no tenemos cestas para los postres. Nukumizu-kun, ¿ya has preparado
los sellos y las tarjetas?”
“Estoy planeando comprarlos cuando tenga tiempo.”
“Bueno, vamos a preparar todo eso juntos. ¿Alguien va a ir de compras?”
“¡Claro que voy!”
Yakishio levantó la mano con energía. Tsukinoki-senpai arrancó una página de su cuaderno y
se la entregó.
“Consíguelos si la tienda cercana de 100 yenes está abierta. No olvides el recibo. Además,
hay demasiadas cosas. ¿Yanami-san también puedes ayudar?”
“Claro, pero todavía tenemos tareas en clase. No podemos quedarnos mucho tiempo.”
"Entendido. Déjanos el resto a Nukumizu-kun y a mí cuando terminemos de hacer las
compras por la mañana.”
… ¿Qué pasó? ¿Ella no es la Tsukinoki-senpai que conozco?
¿No es ella una conversadora con IQ más allá de las conversaciones BL?
“Bueno, hay un montón de cosas por hacer. Trabajemos hasta que suene la campana.”
Senpai aplaudió nuevamente. Yanami y Yakishio regresaron a la pizarra.
Bueno, estoy haciendo los folletos y los carteles, ¿no? Volví a mirar alrededor del aula.
Entonces, Tsukinoki-senpai puso su reloj ante mis ojos.
“La escuela secundaria de Nukumizu-kun nos está prestando tatamis, ¿verdad? El auto está
preparado. Saldremos antes del mediodía.”
“Bueno, estudié allí, pero no conozco a nadie excepto a mi hermana pequeña.”
Han pasado sólo unos meses desde que terminó mis tres años de escuela secundaria, pero
ya siento que he recorrido un largo camino.
Será un largo día antes del Festival Tsuwabuki.
*
Me detuve, levanté la cabeza y miré el reloj. Ya eran más de las dos de la tarde.
El borrador de la exposición fue entregado a la imprenta justo antes de la fecha límite. El prez
acudió allí después de que le notificaron que estaba terminado.
Por mi parte, he estado haciendo carteles y folletos desde la mañana. Acabo de dejar los
tatamis que había tomado prestados en el aula.
Ayano me dio una palmadita en la espalda después de ayudarme.
“Bueno, es hora de que regresemos.”
“Buena suerte, Nukumizu-san.”
"Gracias por la ayuda."
Después de agradecer y despedirme de Ayano y Asagumo-san, soy el único que queda en el
aula.
Tsukinoki-senpai fue a devolver el carrito de reparto utilizado para los tatamis.
Yanami y Yakishio tienen que participar en el ensayo de la obra de Street Halloween.
Creo que hice un gran trabajo. Me felicité y me tumbé en el tatami.
Pensé que la exposición y los postres eran todo lo que necesitaba. No fue hasta entonces
cuando me di cuenta de que la carga de trabajo era un tanto abrumadora.
Tsukinoki-senpai también me llevó allí. No puedo hacer nada solo, ¿verdad…?
"Oh, siento las vibras. Este salón de clases se ve muy bien.”
Tsukinoki-senpai entró al aula. Ahora parece más confiable que nunca.
“Muchas gracias. No esperaba que aparecieras en un camión.”
“En mi casa hay un negocio. Solo necesito una licencia normal para conducirlo.”
Tsukinoki-senpai está con su ropa de gimnasia. Se río y se sentó a mi lado con las piernas
cruzadas.
“Pero fue una sorpresa. Pensé que en esta escuela no se permitía a los estudiantes conducir.”
“Tienes razón. Me habrían suspendido si me hubieran visto.”
… Espera, ¿qué acaba de decir esta persona?
“Estaba sentado a tu lado.”
“Si la gente lo viera, nos habrían suspendido.”
Senpai pellizcó su uniforme de educación física y me lo mostró.
“¿Por qué, si no, me presentaría con una camiseta? También sé que conducir un camión con
mi uniforme causaría problemas.”
… ¿Qué tal si dejas de caminar sobre la cuerda floja si entiendes completamente las posibles
consecuencias?
Senpai sacó una botella de plástico llena de té.
“Pero me sorprende. Tu hermana pequeña es muy adorable. También es popular. ¿Esos
chicos que me han ayudado a mover los tatamis son miembros de su club de fans?”
“No, no lo has entendido. Son solo estudiantes amables que pasaron por allí. En primer lugar,
todavía es demasiado pronto para hablar de amor en la escuela secundaria.”
Ante mi fuerte y concreto argumento, Tsukinoki-senpai mostró una mirada de sorpresa.
“… ¿Nukumizu-kun eres siscon? Ahora que lo pienso, parece que has traído novelas ligeras
con temática de hermanas menores a la sala del club.”
Es porque no puedo ponerlos en casa.
“La ficción y la realidad son dos cosas distintas. Senpai también escribe cosas BL, pero no
quieres que el prez tenga novio, ¿verdad?”
"Lo aceptaré con gusto si puedo mirar. No, en realidad yo estaría hirviendo.”
Eh… ¿En serio?
“Bueno, aún te preocupas por ella, aunque no seas un siscon. Después de todo, es muy
popular.”
“Mi hermana pequeña era una estudiante normal cuando yo estaba en la escuela secundaria.
No, es más bien como si fuera todo lo contrario a ser popular.”
“¿En serio? Eso es inesperado.”
… Recordé lo que pasó el año pasado cuando Kaju entró por primera vez a la escuela
secundaria.
“Fue porque ella seguía diciéndoles a todos que estaba en la misma escuela que el mejor
hermano mayor del mundo. Es por eso que había rumores entre las chicas de primer año
sobre un chico de tercer año súper guapo llamado Nukumizu.”
“Eh, entonces, ¿Nukumizu-kun también era muy popular en la escuela secundaria?”
“El siguiente rumor surgió rápidamente. No existe una estudiante de tercer año como ese. Si
bien Kaju Nukumizu es muy linda, siempre está diciendo tonterías.”
Abrí la tapa de la botella de plástico.
“En su primer año todavía parecía un poco inocente, pero fue un alivio saber que hoy se
estaba divirtiendo con todos.”
Sin embargo, como su hermano mayor, nunca reconoceré la existencia de su club de fans.
Por alguna razón, el rostro de Tsukinoki-senpai de repente cambió de una sonrisa a una de
confusión.
“Cierto. ¿Conocía a tu hermana menor antes? Me resulta familiar.”
“Creo que es la primera vez que la conoces.”
Espera. Kaju nos estaba mirando durante el viaje de julio del Club de Literatura. No es extraño
que se haya topado con senpai.
Pero será problemático si se lo digo…
“Debe ser tu imaginación. No creo que hayas conocido a mi hermana menor antes.”
“Ya veo. Imaginación.”
Tsukinoki-senpai miró al techo. Tomé un sorbo de té junto a ella en silencio.
*
Entré al aula de 1C justo antes de las 4 de la tarde. Ya se veía completamente diferente que
en la mañana.
En las paredes hay cortinas llenas de adornos. En la pizarra está escrito “Feliz Halloween.”
Esto parece una fiesta de Halloween.
Mi asiento también parecía haber desaparecido. No tenía adónde ir, salvo quedarme quieto.
Entonces, un suave aroma a flores me envolvió mientras la música de fondo de alguien
comenzaba a sonar en mi mente.
"¡Truco o trato!"
La chica demonio Karen Himemiya apareció ante mí. Me señaló con una de sus piernas
levantadas. Qué pose más extraña.
…Hmm, ¿estoy bloqueando el camino aquí?
Oculté rápidamente mi presencia e intenté marcharme en silencio, pero Himemiya-san corrió
hacia mí.
“¡E-Espera! ¡Nukumizu-kun, dame una reacción!”
¿Ah, ella estaba tratando de hablar conmigo?
“Uh, bueno, aunque quiero elegir 'golosina', no tengo ningún bocadillo ahora mismo. Puedo
darte eso más tarde.”
“O-Oh... Nukumizu-kun, es mejor que te relajes. '¡Oh, no! ¡Me van a hacer una broma porque
no tengo bocadillos!' Al menos dame una reacción así.”
¿Por qué suena eso un poco lascivo?
“Ah, tengo chocolate Black Thunder. ¿Qué te parece esto?”
“Muchas gracias. Permítame tomar eso.”
Himemiya-san aceptó el obsequio con una mirada seria. De repente, se echó a reír.
“¡Rayos, Nukumizu-kun, eres tan rígido! Es casi como si te estuviera intimidando. Está bien,
entreguémosle esto a Anna.”
“¿Yanami-san?”
Himemiya señaló. Yanami está recostada sobre un cartón en la esquina.
Lleva un kimono blanco y una tela triangular blanca en la cabeza. Cruzó los dedos y puso la
mano sobre el estómago.
¿Está finalmente muerta?
“Anna parece tener hambre y estar cansada. Yo también creo que tiene mucha hambre.”
Dijo “hambre” dos veces. Supongo que sí.
Fui hacia Yanami con mi chocolate en la mano.
“Yanami-san, ¿quieres esto?”
Yanami inmediatamente se recuperó de su aturdimiento y se levantó.
“¿... Nukumizu-kun?”
Yanami adormilada tomó el chocolate antes de masticarlo vorazmente.
“Me salvaste. El kiosco se quedó sin pan. El comedor escolar también está cerrado hoy.”
“¿No almorzaste?”
Yanami asintió.
"Sí, sólo comí fideos instantáneos.”
¿Eso no significa que ya has almorzado?
“Sí, sí. El aula se ve muy diferente ahora, ¿no? También ayudamos a decorarla, ¿sabes?”
“¿No se supone que Street Halloween es una actividad al aire libre?”
“Tenemos que hacer todo tipo de cosas en el aula, ¿de acuerdo? Como tomar fotografías.
Nukumizu-kun, ¿no has visto la propuesta?”
Solo leí la parte que me correspondía. Me quedé en silencio. Yanami me miró estupefacta.
“¡Por favor, esfuérzate más en tus actividades en clase!”
Esta vez, ella tiene razón. Asentí con seriedad.
“Además, ¿el Club de Literatura está bien? No ayudé mucho.”
“Básicamente está terminado. Solo tenemos que esperar a que regrese el presidente.”
Los preparativos para el Club de Literatura salieron increíblemente bien. El despertar de
Tsukinoki-senpai fue un feliz error de cálculo.
"Me iré cuando termine la clase. ¡Ah, tengo chocolate en mi ropa!"
Dejé a Yanami mientras ella limpiaba y aumentaba el área afectada y fui al tablón de
anuncios. Si no recuerdo mal, el plan de nuestra clase ya debería estar publicado.
Presté atención a la propuesta ante la junta.
Hay 7 obras para Street Halloween. No todos los miembros participarán en todas las obras.
Yanami aparecerá 3 veces.
En otras ocasiones, parece que estará patrullando la escuela, dándoles bocadillos a los niños
y tomando fotografías.
“¿No se está vistiendo Onii-sama? Creo que lucirás genial con un traje de príncipe.”
“Trabajaré detrás del escenario en el Club de Literatura, así que…”
… ¿Hmm? ¿Qué era esa voz?
“¿¡Kaju!? ¿¡Qué estás haciendo aquí!?”
“Jeje, estoy aquí.”
Ya veo. Ella está aquí…
Mi hermana pequeña Kaju está llena de sonrisas. Me siento complicada.
"No puedes venir a nuestra escuela sin más. Ven. Te acompañaré de regreso.”
Kaju ignoró mi intención de sacarla del aula. Me arregló la corbata con habilidad.
“Onii-sama, tu corbata no está recta. ¿Comiste bien el almuerzo?”
“Ah, sí. De todos modos, deberías ir...”
“Nukumizu-kun, no puedes actuar así. Imouto-chan se tomó el trabajo de traernos regalos,
después de todo.”
Yanami nos interrumpió. Ahora mismo tiene en la mano una bolsa gigante.
“¿Regalos? ¿Los trajo Kaju aquí?”
“Sí, preparé toneladas de sushi inari para todos, ¿sabes?”
Los ojos de Yanami brillaron al escuchar inari sushi.
“¡Todos! ¡La hermana pequeña de Nukumizu-kun nos trajo regalos!”
Todos miraron hacia aquí después de que Yanami dijo eso.
Muy bien, saquemos a Kaju sigilosamente mientras todos estén prestando atención al inari
sushi.
Sin embargo, inesperadamente, las chicas rodearon a Kaju.
“¿De quién es esta niña? Es tan linda.” “La hermana pequeña de Nukumizu-kun.”
“¿Nukumizu?” “Su uniforme es tan lindo. ¿Dónde estudias?”
Kaju se sorprendió un poco al principio, pero rápidamente se recuperó y sonrió.
“Soy Kaju Nukumizu. ¡Gracias por cuidar a mi hermano mayor!”
Kaju hizo una pequeña reverencia y las chicas gritaron de alegría.
… Esto no se puede evitar. Las novelas ligeras dicen que los puntos débiles de una chica son
las cosas lindas y los dulces. Debería esperar con ansias la actuación de Kaju aquí.
Observé desde lejos. Yakishio se acercó a mí.
“Ese es el uniforme de la escuela secundaria Momozono, ¿verdad? Tu hermana menor está
en la misma escuela secundaria que nosotros.”
“Por supuesto, ella es mi hermana pequeña.”
Yakishio todavía lleva su disfraz de momia, pero su exposición ha sido limitada. También ha
cubierto adecuadamente las curvas de su cuerpo. La conciencia de las chicas ha vencido a
los sueños de los chicos.
Kaju se dio cuenta de nuestra conversación. Pasó entre la multitud y se acercó a nosotros.
“Hola, ¿eres Yakishio-san? ¡He oído hablar de ti desde hace mucho tiempo!”
Al oír eso, Yakishio se rió entre dientes y me tocó con el codo.
“Nukkun, ¿también has estado hablando de mí en tu casa? Dios, no tienes remedio.”
¿Alguna vez he hablado de Yakishio en casa…?
“De todos modos, Kaju, es hora de que te vayas a casa. No puedes irrumpir en nuestra
escuela sin más.”
“Pero ya he obtenido el permiso del profesor de la clase de Onii-sama. ¡Qué profesor tan
amable y brillante!”
Suave y brillante... No estaré tan seguro.
Empecé a buscar en mi memoria para responder. Entonces, la persona en cuestión apareció
detrás de Kaju.
“Nukumizu, tu hermana pequeña tiene una mirada aguda. Puedes aprender un par de cosas
de ella.”
Después de eso, Amanatsu-sensei aplaudió.
“Hola, ¿están todos aquí? Aunque se está haciendo tarde, la asamblea de la clase está a
punto de comenzar.”
Kaju todavía está aquí. ¿Estamos seguros de que queremos estar tan tranquilos?
“El horario escolar de mañana seguirá siendo el mismo. Cerramos a las 8 p. m. esta noche.
Díganme si quieren quedarse más tiempo. Eso es todo.”
Amanatsu-sensei puso su mano sobre la mano de Kaju.
“Recibí sushi inari de la hermana pequeña de Nukumizu. Se sirve por orden de llegada, así
que... ¡Ah, oye, Yanami! ¡No puedes empezar a comer sola!”
La batalla por el sushi inari ha comenzado. Kaju estaba a mi lado.
“Qué clase tan animada, Onii-sama.”
¿En serio? … Aunque no estoy seguro, supongo que es verdad si Kaju lo dice.
“Está bien, Kaju. Nii-san todavía tiene trabajo que hacer. Te acompañaré hasta la puerta de la
escuela.”
“Entonces, vayamos a la puerta sur. Mamá nos está esperando en su auto.”
Caminamos juntos por el pasillo después de salir del aula. Kaju me abrazó el brazo.
“Jejeje, ir a la puerta de la escuela suena como una cita escolar.”
"Oye, no deberíamos permanecer juntos delante de la gente.”
Saqué mi brazo. Kaju hizo pucheros en señal de insatisfacción.
"Puedo conformarme con tomarte de la mano también. Si eso no te parece bien, por favor,
préstame tu chaqueta, onii-sama.”
“¿Chaqueta? ¿Tienes frío?”
Me quité la chaqueta y se la entregué. Kaju se la puso rápidamente. Parecía contenta.
“Sí, hace calor. Jeje, hace calor.”
Kaju me miró y dio un paso atrás con pasos ágiles. Casi chocó con un estudiante que estaba
entrando.
Sostuve los hombros de Kaju y la mantuve a mi lado.
“Oye, es peligroso caminar así. Quédate cerca de Onii-chan.”
“...Sí, Onii-sama.”
Kaju parecía estar reflexionando. Se quedó a mi lado obedientemente.
Suspiro, no se puede evitar. Kaju todavía parece una niña, después de todo. Debe estar
emocionada de venir a nuestra escuela secundaria por primera vez.
“Kaju, Onii-chan no está enojado contigo.”
“Lo sé, Onii-sama. He preparado varios sushis inari y con wasabi. Pruébalos, hay muchos.”
"Ho, lo espero con ansias."
Aunque apuesto a que el sushi inari ya se habrá acabado cuando regrese.
Tenemos a Yanami en la clase 1C, después de todo.
*
19:30. Un día antes de la inauguración. Exposición del Club de Literatura para el Festival
Tsuwabuki, <Comida y lectura>.
Por fin está completo.
Los senpais, Yakishio y yo miramos el lugar con emoción.
“¡Perfecto! ¡Todos hicieron un trabajo excelente!”
Tsukinoki-senpai nos dio un pulgar hacia arriba.
Me siento aliviada. Yakishio me dio otra palmada en la espalda. Me duele, niña.
"¡Nukkun, deberías estar más feliz!"
Eh... Es agotador obligarse a reír.
El prez sonrió amargamente.
“Todavía tenemos tiempo libre. Hoy vamos a descansar un poco, todos. Prepárense.”
“¡Sí!” (x4)
De hecho, el Festival Tsuwabuki aún no ha comenzado. Tenemos que regresar antes para
prepararnos para mañana...
"Tengo que enviar a Koto de regreso. Es hora de que nos vayamos.”
“Bueno, esperaré a que me coma el lobo que me lleva a casa. Nos vemos.”
“Por favor, no digas cosas raras delante de tus kouhais…”
Los dos coquetearon mientras se marchaban. Yakishio se arrojó la mochila al hombro.
“Nosotros también deberíamos regresar, Nukkun.”
"Sí, bueno…"
Miré hacia el pasillo. No había nadie allí.
El trabajo de preparación de clases de Yanami la está retardando. No parece que vaya a
volver pronto.
“Todavía tengo que tomar algunas fotografías del lugar donde se celebrará el consejo
estudiantil. Estaré aquí un poco más.”
“Ya veo. Bueno, ¡me iré primero!”
“Gracias por el trabajo. Nos vemos mañana.”
Yakishio salió corriendo del aula. Miré a mi alrededor.
Los de tercer año ya se fueron. Ahora soy la única persona en esta espaciosa aula.
Hay 4 tipos de exposiciones y postres y todo tipo de pequeñas decoraciones.
Aunque no salió según lo previsto el resultado fue excelente.
El trío encabezado por Asagumo-san completó el estante. Yanami y Yakishio pidieron ayuda.
Tsukinoki-senpai se encargó de la decoración y otros elementos.
Kaju preparó los postres y arregló el tatami. En cuanto a mí… supongo que trabajé bastante
duro, ¿no? Sí.
Estoy a punto de sentirme envuelto por una sensación de vacío. Entonces, Yanami apareció
en el aula con su uniforme.
“Gracias por el trabajo, Nukumizu-kun.”
“Llegas tarde, Yanami-san.”
“Pasé demasiado tiempo lavando las manchas de mi ropa. ¡Oh, la exposición es genial!”
Yanami se acercó a las exhibiciones. En cuanto a mí, me alejé de la mesa de postres en
silencio.
“Es una muestra de Dazai. Es una discusión profunda sobre las amistades de Dazai y su
visión de la familia, con su novela corta <Cerezas> como tema. Es bastante interesante.”
“Cerezas… Nunca había leído este libro antes, pero solo por el título, ¿es una historia tierna?”
“Supongo. Comienza con el protagonista dejando a su familia y yendo a un bar lleno de
mujeres.”
“...Eso no es lo que pensé.”
“Come cerezas en el bar porque piensa que la edad adulta es más importante y, al mismo
tiempo, más dolorosa que la infancia… Es una historia sobre esos problemas.”
“¿Por qué elegimos esta historia para la exposición del festival de nuestra escuela?”
Sí, ¿me pregunto por qué?
“Es porque es una historia muy conocida. Por eso hay toneladas de anécdotas. Por ejemplo,
el día de la muerte de Dazai es cuando deberíamos evitar comer cerezas.”
“¿No deberíamos no mencionar esta historia en absoluto si es el día de su muerte…?”
Creo que habrá un sinfín de preguntas. Para más detalles, consulte la exposición.
Yanami murmuró mientras leía los textos en la pared, pero poco a poco se quedó en silencio.
“...No, no puedo mirarlo normalmente.”
"¿Qué ocurre?"
"Mira, se supone que soy el personaje quejoso del Club de Literatura, ¿no? Aceptar
información en silencio no me hace útil.”
“¿Carácter quejoso…?”
Tengo una docena de cosas de las que quisiera quejarme, pero debería tener paciencia con
ella por ahora.
“Oh, el tatami está listo.”
De repente Yanami dijo eso antes de correr hacia el tatami y acostarse.
“Me encanta el olor del tatami, ¿sabes? ¿Lo conseguiste en el Club de Ceremonia del Té o en
el Club de Kado?”
“Bueno, casi.”
Está a una sílaba de Club de Judo. Supongo que está cerca.
Yanami se levantó y buscó algo en su bolsillo.
“Compré pan cuando me escabullí por la noche. Tuve suerte. Me quedé con los dos últimos
bollos de crema.”
Le di una respuesta mediocre. Yanami se dio varias palmaditas a su lado.
“Siéntate conmigo. Te daré uno. Comamos juntos.”
Dicho esto, me entregó un bollo de crema.
"¿Me estás dando eso? Espera, ¿quieres decir que me estás dando comida?"
“Sí, ¿por qué lo dijiste dos veces…?”
Es que no lo puedo creer. Tomé el pan y me senté a su lado.
Este pan está cubierto de crema fresca. Es el favorito de Yanami. La dulzura irradia a través
de mi cuerpo exhausto al darle un mordisco. Aunque es la primera vez que lo cómo, el sabor
es tan bueno...
“Esto es asombroso cuando lo miro de nuevo-”
Yanami miró alrededor del aula mientras lamía la crema en las yemas de sus dedos.
“Sí, nunca imaginé que podríamos hacer una exposición tan increíble.”
Mis palabras no lo parecen, pero estoy palpitando ahora mismo.
El Club de Literatura es débil. Aunque es bueno que tengamos un aula, una vez me preocupé
de si sería difícil acondicionar el lugar.
Si ella ve esto ahora mismo, definitivamente...
“Definitivamente estará muy contenta, Komari-chan.”
“...Sí, esa chica también está trabajando muy duro.”
Parecía que Yanami había leído mi mente. Es un poco vergonzoso.
La exposición contiene 50.000 palabras. No sé cuántas personas las leerán. Ni siquiera creo
que alguien pueda terminar de leerlas todas. Aun así, Komari ha puesto su corazón y su alma
en estos 8 papeles de molde mediano.
Yanami se llevó los últimos trozos a la boca y habló con calma.
“Estas son las cartas de amor de Komari-chan, ¿verdad?”
Es para la persona que ama, a quien se despide: toda esta casa llena de cartas de amor.
Así le parece a Yanami.
“... Supongo que tienes razón."
Di una respuesta vaga y le di un mordisco al pan.
“¿No lo crees, Nukumizu-kun?”
Yanami me miró desconcertado.
De hecho, contiene sus sentimientos hacia el prez.
Sin embargo, los días que Komari ha pasado con los senpais después de ingresar al Club de
Literatura son mucho más importantes de lo que pensamos.
“Esta exposición está llena de los recuerdos de Komari, su aprecio y su determinación de ser
la próxima presidenta y proteger el Club de Literatura… Supongo.”
“Ya veo. Eso es lo que piensa Nukumizu-kun.”
Inesperadamente, ella me respondió con una voz cálida.
Mi respuesta más sincera se revela bajo esa actitud tranquila.
“...Es que me siento un poco triste si no lo creo.”
No dormir y pasar varios días escribiendo una carta de amor que no puede ni quiere ser
entregada.
Apareció la imagen de Komari sentada frente al escritorio en la lúgubre habitación de los
niños.
Estoy sumido en pensamientos indescriptibles. Yanami se sienta a mi lado en silencio.
“...Estoy empezando a comprender los sentimientos de Komari-chan.”
Parecía estar murmurando. Yanami continuó lentamente.
“Como dijo Nukumizu-kun, sé que Komari-chan valora mucho a sus senpais y al Club de
Literatura.”
"Bueno sí."
"Sin embargo, está bien incluso si pierde algo tan importante. Komari-chan se confesó durante
el viaje con tanta determinación.”
Aunque no tenga ninguna posibilidad de ganar, aunque vaya a perderlo todo, está bien. Está
bien siempre y cuando pueda transmitir todos sus sentimientos.
“Dijo que ya había tomado una decisión. Dijo que ya había decidido rendirse. Sin embargo, los
sentimientos que alguna vez quedaron profundamente arraigados no desaparecerán.”
Yanami abrazó sus piernas. Sus ojos parecían estar mirando a lo lejos.
“… No puede inventar palabras de amor y ya es demasiado tarde. Aun así, todavía espera
desahogar todos los sentimientos que ha estado guardando. Por eso Komari-chan tomó su
pluma y Remon-chan corrió tras el viento…”
Yanami se detuvo. Ella guardó silencio.
El silencio impregna el aula que estaba pintada de blanco por la luz del sol.
Miré la habitación de la misma manera que Yanami. Una extraña sensación de vacío emergió.
“También me preocupé un poco cuando los senpais dijeron que se retiraban. Por eso entiendo
que Komari quiera mostrar todo lo que tiene.”
Metí el panecillo sin terminar en el paquete y lo dejé sobre el tatami.
“Los alumnos de tercer año pueden empezar a decidir si quieren venir a la escuela libremente
a principios de año. Nos quedan menos de dos meses de días como este.”
Incluso sin hacer nada, la persona desaparecerá ante tus ojos.
Me quedé sin palabras. Yanami inclinó la cabeza confundida.
“Menos de 2 meses, ¿y luego?”
“Entonces, esperar a que termine es la decisión correcta cuando se renuncia a algo,
¿verdad?”
Al menos así vivo yo. Es la salida más fácil, por lo que sé.
“Sí, eso es lo que hice. Sin embargo, Komari-chan es una joven doncella.”
“¿Joven doncella?”
"De hecho, es por eso que Komari-chan quiere desahogar sus sentimientos de manera
apropiada. Quiere ponerle fin, incluso si eso significa esforzarse para prepararse para su
próximo amor.”
Su próximo amor. Empecé a sospechar de mis oídos con palabras tan inesperadas.
“...¿Alguien está enamorado de Komari?”
“¿Quién sabe? Komari-chan también es muy adorable. Nukumizu-kun, alguien podría
adelantarse a ti si sigues perdiendo el tiempo, ¿de acuerdo?”
Yanami parecía estar provocándome. Se inclinó hacia mí.
“¿Adelantarse? No voy a competir con Komari para ver quién es amado primero.”
“Eh… ¿Eso es lo que piensas?”
Yanami se encogió de hombros impotentemente.
“Ah, así es como se siente Nukumizu-kun. Es Nukumizu-kun, después de todo.”
No sé qué está diciendo, pero claramente me está menospreciando.
“Y bien, ¿y tú, Yanami-san? Sí, hay un tipo con un disfraz de Shinsengumi.”
“¿Nishikawa-kun? ¿Por qué lo mencionaste?”
Interrumpió mi conversación con Yanami en el aula. Aunque esto es trivial, puedo sentir
sutilmente su intención.
“Ese tipo probablemente está…”
Estaba a punto de decirlo, pero dudé.
"¿Qué?"
“Uh, bueno… ¿es cercano a ti, Yanami-san?”
“Hmm... ¿Cómo decirlo? He estado hablando más con él últimamente. ¿Qué pasa?”
Dijo mientras masticaba el pan.
Eh, ¿esta chica no acaba de terminar su panecillo?
"Eso es mío…"
Yanami ignoró mi débil protesta. De repente, sus ojos se iluminaron. Parecía haberse dado
cuenta de algo.
“¿Eh? ¿No me digas, no me digas…?”
“¿Q-Qué…?”
Yanami me mira a la cara. Está muy interesada.
“No me digas… ¿Estás celoso de Nishikawa-kun? ¿De verdad?”
¡¿Qué?! ¿Qué está diciendo esta chica?
"N-No-"
El cuerpo de Yanami se sacudió alegremente.
“Ya veo. ¿Intentabas disimular tu vergüenza cuando me preguntaste sutilmente si tenía novio?
Además, la gente normalmente no habla de cosas relacionadas con los novios, ¿verdad?”
Esto fue lo primero que dijo esta chica durante la ceremonia de ingreso. Todavía lo recuerdo.
“Te sentirás solo si tengo novio, ¿verdad? Nukumizu-kun, ¿no eres adorable?”
“Ya te dije que eso no es verdad. Sólo tengo un poco de curiosidad.”
“Está bien. Está bien. Te lo presentaré apropiadamente si encuentro a alguien que me guste.
Nukumizu-kun, no te adelantes a mí tampoco, ¿de acuerdo?”
“No es…”
No pude evitar envolver mis manos alrededor de mi cabeza. En cuanto a Yanami, tarareaba
una canción mientras mordía el pan.
De repente, me di cuenta de lo extraño del silencio que nos rodeaba.
Ya son más de las 8 de la noche. Puedo sentir que poco a poco el número de personas en la
escuela disminuye.
Levanté la cabeza lentamente.
“...Haz silencio."
“¿Eh? ¿Qué pasa?”
Puse suavemente mi dedo sobre mis labios y me acerqué a Yanami.
“Yanami-san.”
“¿¡Eh!? ¡E-Espera…!”
Yanami empezó a tartamudear y a retroceder.
“Te dije que te callaras.”
“¡Nukumizu-kun, todavía es muy temprano para la magia del festival escolar! ¡Mañana!
¡Hablemos de esto mañana, ¿de acuerdo!? “
¿Qué está diciendo esta chica?
“Shhh. Konuki-sensei nos está grabando con una cámara. No digas nada raro, ¿de acuerdo?”
“...¿Ah?”
Yanami se dio la vuelta con rigidez. En ese momento, Konuki-sensei nos encaró con una
cámara detrás de la ventana del pasillo.
Ella sonrió y saludó después de darse cuenta de que la habíamos descubierto.
“Por favor, piensen en sensei como si fuese las manchas del techo. No se preocupen por
estas cosas. Vamos. Por favor, continúen.”
"No hay nada que continuar. Además, por favor, salúdanos si está aquí.”
Me di unas palmaditas en la chaqueta mientras me levantaba.
“Sensei cree que es malo molestar a los demás. Volvamos si se acabó. La escuela está a
punto de cerrar.”
“Ni siquiera había empezado, ¿vale? Bueno, Yanami-san, vámonos.”
Yanami me miró aturdida a la cara desde el tatami.
“...¿Eh?”
“¿Ningún eh? La puerta de la escuela ya se cerró. ¿Puedes levantarte?”
Yanami asintió en silencio y se levantó lentamente.
Seguimos a sensei hasta la puerta. Yanami estaba inusualmente callada.
“No pareces tener energía. ¿Estás bien?”
"S-Sí, supongo."
“Cierto. Yanami-san, ¿por qué te asustaste en ese momento?”
"¿¡Ja!? ¿¡No fue culpa de Nukumizu-kun!?"
"¿¡Ay!?"
Yanami me dio un golpe brutal en el costado, me dejó atrás y salió volando como un
meteorito.
… Ella no es una heroína violenta. ¿Por qué está tan enojada?
“Ara ara, las cosas están muy acaloradas entre ustedes dos. ¿Siempre están tan alterados?”
Realmente no entiendo qué quiso decir, pero a veces es mejor no saberlo.
Ignoré al sensei y aceleré el paso para perseguir a Yanami y lo que fuera que había en su
cabeza.
Intermedio: No molestes demasiado a tus vecinos

Justo antes del amanecer, Chika Komari se ajusta las pajaritas frente al espejo en una
habitación lúgubre.
Su hermano pequeño de la escuela primaria todavía está durmiendo.
Se puso la chaqueta con cuidado para no despertarlo. El aire frío de la mañana le acariciaba
la piel a través de la camisa.
Koto-senpai la llamó ayer por la noche.
Se enteró de que los preparativos para la exposición habían concluido por completo. En su
corazón sentía alivio y descontento.
Ella no estaba allí, ni se mantuvo hasta el último momento.
Komari volvió a mirar el rostro dormido de su hermano pequeño antes de abrir la puerta.
Es el Festival Tsuwabuki. Hoy es el último día que puede estar con los senpais en el club de
literatura.
Komari cerró la puerta con cuidado. Estaba recuperando el aliento y se fue antes de que
alguien se diera cuenta.
Salir tan temprano seguramente generará preocupaciones para su familia.
Ella contuvo el bostezo. Entonces, una camioneta que parecía familiar se detuvo frente a su
casa.
En ella hay una estudiante de Tsuwabuki. Sus gafas brillan bajo los rayos de la mañana.
“Hola, Komari-chan.”
“¿¡Eh!? ¿¡P-por qué está senpai aquí…!?”
“Cuando te llamé ayer, sentí que estabas planeando algo. Parece que tenía razón.”
Koto Tsukinoki levantó el brazo y señaló la camioneta con el pulgar.
"No permitiré que Komari-chan vaya sola a la escuela cuando tienes tanto sueño. Ven. Por
favor, súbete a la camioneta.”
“Pero ayer dormí mucho tiempo. Si la gente te ve conduciendo, te van a reprender senpai…”
“Tienes razón, pero voy a fingir que no sé nada sobre eso. ¡Muy bien, vámonos!”
Koto obligó a Komari a sentarse a su lado y encendió el motor.
Los altavoces están reproduciendo un CD sobre hombres jóvenes que se confiesan su amor
en voz alta.
“S-Senpai…”
“Es genial, ¿verdad? Solo pongo este CD en ocasiones memorables.”
“E-Está cerca de mi casa, así que p-por favor bájale el volumen…”
La sugerencia de Komari es razonable. Koto bajó rápidamente el volumen con expresión
seria.
“Tienes razón. No podemos molestar demasiado a nuestros vecinos.”
“S-Sí…”
 Capítulo 3:
Demasiado pronto para decir adiós.

Es la mañana del Festival Tsuwabuki. Me dirigí rápidamente a la sala del consejo estudiantil.
Las fotos del montaje final del lugar deben enviarse antes de la inauguración.
Ajusté mi respiración mientras abría la puerta de la sala del consejo estudiantil.
"Disculpe."
“¡¿Qué rayos?!”
Una chica está parada en la habitación, rígida, con un traje de sirvienta y orejas de gato. Su
rostro está crispado.
… Esta es la sala del consejo estudiantil, ¿verdad?
Al mirar más de cerca, la sirvienta con orejas de gato es la vicepresidenta de primer año, Tiara
Basori-san.
"¿¡P-por qué irrumpiste aquí!?"
“Eh, quiero entregar algo.”
En ese momento, dos brazos pálidos se extendieron desde atrás de ella y se enredaron y
envolvieron a Tiara-san.
Es Shikiya-san con su disfraz de enfermera con minifalda.
“Tiara-chan… Asegúrate de agregar… 'Miau'… Al final de tu oración… ¿De acuerdo?”
"¿¡Ja!? ¡Aunque sea una orden de senpai, e-esto es demasiado-!"
Shikiya-san se apoyó fuertemente en Tiara-san.
"¿Odias la sugerencia de la presidente?"
“¡E-Ese no es el caso! Pero la presidenta también tiene que vestirse, ¿verdad? La presidenta
ni siquiera dijo...”
“¿Estás… Sospechando de la presidente?”
“¡Eso es imposible! ¡Lo haré como es debido!”
“... Miau."
"Me voy- ¡Miau!"
Las mejillas de Tiara-san se sonrojaron. Se rindió y maulló.
Esperaría que ustedes, chicas, hubiesen podido terminar esta conversación antes de que yo
llegara...
Me quedé quieto. Tiara-san giró la cabeza como un robot.
“B-Bueno, ¿qué vas a entregar? … Miau.”
Incluso las orejas de Tiara-san están rojas. Ella bajó la cabeza. Todo su cuerpo está
temblando.
“Bueno, son las fotos finales de la instalación del lugar. ¿Están bien?”
“Claro, lo entiendo.”
"¿Tiara-chan…?"
“¡Lo sé, miau!”
¿Qué estoy viendo aquí?
Ah, incluso hay una cola detrás de su disfraz de sirvienta con orejas de gato. Me pregunto
cómo será la base de la cola...
Lo pensé un poco mientras me preparaba para partir.
"Joven…"
Shikiya-san me llamó. Su voz era más tranquila que la de un mosquito.
"Eh, ¿qué pasa?"
Shikiya-san apoyó su barbilla en el hombro de Tiara-san y me miró con sus pupilas blancas.
"Voy a estar allí…"
*
El lugar de exposición del Club de Literatura es el aula del 2F del edificio escolar oeste.
Regresé de la sala del consejo estudiantil. Komari estaba parada sola junto a la pared.
"Demasiado tarde, Nukumizu. Ya casi es hora de empezar."
La mala educación de esta chica significa que ya se ha recuperado. Miré mi reloj con alivio.
Faltaban 10 minutos para el estreno.
"Llegas muy temprano hoy, Komari."
"T-Tsukinoki-senpai me trajo.”
"Bueno, los senpais son clave. ¿A dónde se han ido?"
“Los estudiantes de tercer año están en la asamblea desde esta mañana."
Ahora que lo pienso, llevan escuchando esas cosas de la graduación desde la mañana,
aunque hoy es el festival escolar. Me siento mal por ellos.
Yanami y Yakishio tienen cosas que hacer en clase. En este momento, solo estamos aquí
Komari y yo.
“Bueno, ya terminamos con los preparativos. Esos dos deberían estar bien.”
Komari asintió. Se frotaba las puntas de los dedos con una mirada incómoda. ¿Estaba
avergonzada o enojada?
“N-Nukumizu.”
“¿Hmm? ¿Qué pasa?”
"Bueno, eh… G-Gracias."
“... ¿Eh?”
… ¿Esta chica acaba de agradecerme?
“G-Gracias por mostrar lo que he escrito de una manera tan fantástica.”
Es raro ver a Komari siendo tan honesta. Me rasqué las mejillas para disimular mi vergüenza.
“En cambio, elogia a Asagumo-san... Uh, quiero decir, a la amiga de Yakishio. Ella me ayudó a
diseñarlo.”
"Ya veo. Bueno, pero me alegro de que esté impreso tan bien."
“Eso lo hizo mi amigo y también el presidente. ¿No es increíble?”
Komari inclinó la cabeza.
“… ¿Q-Qué pasa con las decoraciones del aula?”
“Esas fueron las ideas de Tsukinoki-senpai. Yanami y Yakishio reunieron a todos.”
“¿P-Puedes al menos hacer algo digno de elogio?”
Komari levantó la cabeza. Sus ojos me miraron fijamente por entre sus cabellos.
"Eh, ¿qué pasa? ¿Quieres elogiarme? Claro, no te contengas. Elógiame tanto como quieras."
“...V-Ve a morir.”
Ella no me está elogiando.
En ese rincón del edificio de la escuela del oeste se hizo el silencio. Observamos el aula en
silencio.
“Yanami-san tiene algo de tiempo por la tarde. Ella me reemplazará.”
Komari asintió levemente.
“L-Los senpais también estarán aquí después de la asamblea.”
"Ya veo."
… Nuestra conversación terminó rápidamente. Sin embargo, este silencio no es tan sofocante.
Pensé en eso. Entonces, se oyeron algunos ruidos provenientes del altavoz en la pared.
“Buenos días a todos. Este es el consejo estudiantil de la escuela preparatoria Tsuwabuki.
Esa voz madura… Debe ser la de la presidente del consejo.
Miré al altavoz inconscientemente. Debe ser un instinto humano.
"¿Todos han terminado sus preparativos? Muchos invitados estarán aquí hoy. 'Independencia
con confianza' es nuestro lema. Todos los estudiantes deben ser conscientes de que
representan a la Escuela Preparatoria Tsuwabuki. Por favor, no se avergüencen a sí mismos
ni a los demás.”
Sinceramente, me siento un poco aliviado al escuchar un discurso tan serio.
Pensé que nuestro consejo estudiantil estaba lleno de gente rara, pero la prez era increíble.
Es muy sincera.
Aunque sentí que algo andaba mal con ella cuando nos conocimos, después de todo sigue
siendo la presidenta del consejo estudiantil.
“¿He sonado un poco arrogante? Aun así, me parecía que la primera opción era mejor.”
“Está bien… De todos modos, nadie va a escuchar…”
"Presidenta, ¡el micrófono sigue encendido! Continúe, por favor. ¡Miau!"
Se escucha un ruido del otro lado del micrófono. Luego, la voz de la prez se escucha
nuevamente como si nada hubiera pasado.
“¡Bueno, el 98º Festival Tsuwabuki comienza ahora!”
Al cabo de un momento se oyen vítores y aplausos desde lejos.
Komari y yo intercambiamos miradas y empezamos a aplaudir como gesto de cortesía.
Con esto, nuestro Festival Tsuwabuki ha comenzado.
 *
Quince minutos después de la apertura.
No apareció nadie, salvo los estudiantes que llevaban cosas por el pasillo.
No sé si se está poniendo inquieta. Komari bajó la cabeza y siguió rascándose las uñas.
El aula vacía aumenta la soledad. Ahora parece excepcionalmente espaciosa.
Al lado de los cuatro objetos expuestos se colocan cestas con postres y pupitres de sellos.
Hay revistas del club apiladas cerca de la entrada. No sé si alguien las quiere.
Además, ¿quién puso los carteles de Dazai y Mishima allí…?
“El edificio de la escuela del oeste está en la periferia. No creo que venga nadie desde el
principio.”
“Ya veo.”
“Por favor, relájate. Ya que estamos repartiendo galletas a los niños de preescolar, las tarjetas
con sellos deben…”
Un niño de unos 5 años apareció en la puerta del aula y nos miró fijamente mientras yo
buscaba en mi bolsillo.
Con una sonrisa que había practicado ayer, saqué una tarjeta de sellos.
“Hola, postres gratis después de reunir todos los sellos que hay aquí. ¿Quieres probarlos?”
El niño entró corriendo al aula después de recibir la tarjeta. Una mujer que se parecía a su
madre asintió suavemente antes de seguirlo.
Probablemente estuvieron allí menos de 3 minutos. El invitado n.° 1 abrazó con cuidado las
galletas antes de salir corriendo de nuevo.
Komari saludó al chico con la mano y le entregué la tarjeta con el sello.
“Komari, pega las pegatinas en la tarjeta.”
“¿P-Pegatinas?”
“Pega una en la tarjeta después de que hayan recibido los postres. De este modo no
olvidaremos quién ya los ha recibido.”
Komari frunció el ceño después de recibir las pegatinas.
"¿P-Por qué es Pokémon?"
"Yakishio dijo que a los niños les gustan los Pokémon.”
“Me encanta, así que debe ser popular.” Eso es lo que dijo. Supongo que es verdad.
Bueno, ya tenemos dos invitados. Los he contado en la libreta.
De vez en cuando aparecieron invitados. En poco tiempo se completaron dos recorridos
completos.
“E-El niño acaba de leer el artículo sobre los libros ilustrados.”
“También compró un pastel de huevo.”
Empecé a lanzar esta moneda de 100 yenes al aire por diversión. La moneda plateada brilla
bajo las luces LED.
“¿Q-qué estás haciendo? Ni siquiera pudiste atraparlo. No me digas que lo perdiste también.”
“No te preocupes. Creo que está por aquí.”
Unos minutos después, saqué una moneda de 100 yenes de mi billetera antes de preguntarle
algo en lo que había estado pensando durante un rato.
“Komari, eres buena tratando con clientes. Pensé que eras mala en eso.”
“N-No tengo problemas con los niños”
Komari cogió mi moneda de 100 yenes y la puso en la caja de monedas portátil.
“Tengo una hermana pequeña que está en segundo año de secundaria, así que supongo que
también puedo tratar con niños.”
“¿N-No es ella solo un poco más joven que tú?”
“A mí todavía me parece que tiene 5 años. Mi hermana pequeña.”
… El flujo de invitados parece haber terminado temprano.
Me quedé helado, aturdido. De repente, una chica alta se paró frente a la entrada del aula.
“¿Un evento que mezcla literatura y gastronomía? Qué interesante.”
La presidenta del consejo estudiantil, Hibari Hokobaru.
Ella entró al aula con su pelo largo y ondeante.
“Disculpe. ¿Puedo echar un vistazo?”
"Oh, claro. ¿Estás aquí para hacernos una revisión?"
“Eres realista. Está bien que pienses así.”
La presidente se rio entre dientes.
Eh, ahora que lo pienso, la presidente lleva puesto el uniforme. Escuché que se suponía que
debía disfrazarse. ¿Se dio por vencida?
“...Excelente exposición.”
La prez se cruzó de brazos mientras miraba y murmuró para sí misma:
“Quiero terminarlos todos si tengo tiempo. Lamentablemente, mi agenda está llena. Bueno,
compraré uno de estos.”
La prez agarró una bolsa de galletas.
“Ah, claro, serán 100 yenes.”
Recogí el dinero mientras comenzaba a observar a la presidenta.
"¿Hay algo en mi cara?"
"Ah, no. Bueno, pensé que el consejo estudiantil era muy estricto con el Club de Literatura...
Ahora parece que no es así. Estoy un poco sorprendido."
“...¿No lo sabías?”
El humor de la prez cambió de repente. Komari había estado reprimiendo su presencia.
Comenzó a retroceder con miedo.
“En el pasado hubo varias disputas con el Club de Literatura. Si vuelve a suceder…”
El presidente me miró con ojos fríos.
“Nos disolveremos, ¿verdad?”
Trago saliva. No pude evitarlo.
La prez frunció el ceño cuando estaba a punto de asentir.
“La disolución es demasiado, ¿no? ¿Qué te parece una disolución temporal?”
"Eh, ¿qué es una disolución temporal?"
"Todavía no he resuelto los detalles. Supongo que se disolverá una vez que se disuelvan
temporalmente tres veces. No estoy seguro.”
… Esta chica también se siente muy inútil.
Dudé en responderle. Entonces, una maid con orejas de gato irrumpió de repente en el aula.
“¡Prezz! ¡Tiene una agenda muy apretada, miau! ¡Pase al siguiente turno, por favor…!”
¿Por fin se dio cuenta de que yo también estoy aquí? Tiara-san se sonrojó rápidamente.
“¿¡Q-qué estás haciendo aquí!? ¡Miau!”
“Uh, este es el lugar del Club de Literatura.”
“Ah, ¿en serio? Miau.”
“Sí, en serio.”
Tiara-san miró a su alrededor con una mirada seria. Luego tomó la mano de la prez y salió.
"Si nos disculpas, miau. Presidenta, el siguiente es el Club de Astronomía, miau.”
"Está bien, está bien. Bueno, nos iremos."
Su conversación se puede escuchar desde el pasillo mientras se van.
“Por cierto, presidente, ¿cuándo piensas ponerte el disfraz? Miau.”
“¿Yo? No, no voy a hacer eso.”
“¿¡Miau!? Pero Shikiya-senpai dijo que la presidente se disfrazará de príncipe, ¿¡miau!?”
… Aunque no sé qué les pasa, parece que Tiara-san está acostumbrada a decir “miau” todo el
tiempo. Felicidades.
Ahora que lo pienso, Shikiya-san no está aquí. Espero que no se haya quedado sin fuerzas y
se haya desplomado en algún lugar...
“Gran… Exposición…”
¿Cuándo llegó aquí? La enfermera Shikiya-san apareció lentamente de entre las sombras.
Komari gimió y salió corriendo.
“¿Te habías quedado ahí? La presidente ya se fue, ¿lo sabías?”
Shikiya-san sacó lentamente una moneda de 100 yenes.
“Por favor dame el… Mejor… Y más lindo.”
¿Eh? ¿Quiere un postre? Uno lindo también.
Le entregué un pastelito y Shikiya-san asintió.
“Muy adorable… Excelente…”
“Me alegro que te guste. Bueno, la salida está por allí.”
Pero ella no se va, sino que se queda allí parada, tambaleándose.
El traje de enfermera de Senpai todavía deja mucho que ver su pecho. No sé dónde buscar.
Sin embargo… Supongo que no se puede evitar que entren en mi vista.
"Bien, la presidente lleva puesto el uniforme. No se está vistiendo de gala."
Los labios de Shikiya-san se crisparon, pero su rostro permaneció inexpresivo.
“Tiara-chan… Es linda y fácil…”
Shikiya-san se fue temblando después de decir eso.
… Bueno, es hora de salir.
Busqué a Komari. Está jugueteando vagamente en un rincón de la habitación.
“¿No estás ya acostumbrada a Shikiya-senpai?”
'Pero eso fue demasiado repentino."
Komari levantó la vista. Había lágrimas en sus ojos.
“¿S-Se fueron las personas que daban miedo…?”
"Sí, relájate. Ya se han ido todos."
Supongo. En realidad, yo también tengo un poco de miedo, pero mantengamos esto en
secreto.
Por cierto, la prez también dijo algo interesante. ¿Qué hacía el Club de Literatura en el
pasado…?
Bueno, da igual. De todas formas, definitivamente fue culpa de Tsukinoki-senpai.
Concluí antes de tirarlo rápidamente a un rincón de mi mente.
*
Ha pasado una hora desde la inauguración y cada vez vienen más estudiantes a visitarnos.
Tuve un descanso para escabullirme y comprar bebidas después de contar 5 recorridos.
“Me pregunto si a Komari le gusta el té helado o no.”
Al regresar, vi al dúo de la misma edad, Amanatsu-sensei y Konuki-sensei, visitando las
exposiciones.
"Oh, ¿Nukumizu? Este pastel de cerezas está delicioso."
“Sensei, serán 100 yenes.”
“¿Lo primero que pides es dinero? Toma, avaro.”
No me digas eso cuando estás tratando de conseguir comida gratis, sensei.
"Komari, he comprado algo para beber. ¿Te apetece tomar té?"
Komari se acercó corriendo y extendió la mano en silencio.
Sin embargo, sus dedos pasaron por encima de la botella de plástico que le entregué, pero en
lugar de eso, simplemente me pellizcó la chaqueta.
“¿Qué pasa? ¿Amanatsu-sensei te hizo bullying?”
“S-Sí, e-ella habló conmigo.”
"Qué desastre."
No es de extrañar que Komari esté asustada. Amanatsu-sensei debería reflexionar sobre sí
misma.
“...Konuki-chan, parecen ser bastante malos conmigo.”
“...Konami, la responsabilidad de un profesor es contribuir al romance de los estudiantes.
Muchas cosas que crecen en el jardín nunca fueron sembradas allí en primer lugar.”
La responsabilidad de un profesor es educar a la gente.
Oh, Amanatsu-sensei me está llamando. Quiere que me acerque.
Después de confirmar que Komari estaba bebiendo el té, me acerqué al sensei.
“¿Puedo preguntar qué pasa?”
“Nukumizu, este maní también está delicioso. ¿Lo preparaste tú?”
"No, mi hermana pequeña me los dio. Cien yenes, por favor."
“Bien, tu hermana pequeña también hizo el sushi inari de ayer, ¿verdad…?”
Amanatsu-sensei entregó el dinero mientras se daba la vuelta.
“Nukumizu, ¿tienes un hermano mayor que sea como tu hermana pequeña?”
"Eh, ¿te refieres a mí?"
“No, tú no. Si es posible, espero que sea un hombre de unos 30 años con un trabajo estable.”
No lo tengo. ¿Qué vas a hacer aunque lo tenga?
“No voy a tener esperanzas en este momento. Si ni siquiera el gato que acabo de adquirir me
quiere…”
“Bueno, prestaré atención a cualquier persona de élite durante la próxima reunión de
familiares.”
¿Amanatsu-sensei tiene un gato? Espero que no se pierda su boda.
Konuki-sensei aplaudió y se puso las manos delante del pecho. Se rio entre dientes y se unió
a la conversación.
"Me alegra oír eso. Si hay alguien que se adapte a Konami, quiero probarlo... No, conocerlo.”
"Nunca dejaré que Konuki-chan lo conozca. La boda, tampoco. Puedes participar en línea.”
"¿Qué pasa si es sobre vidrio esmerilado?"
“Apenas aceptable.”
¿Qué están haciendo estos dos aquí?
Esto es muy malo para los niños. ¿Pueden salir ustedes dos, por favor?
*
He adquirido mucha experiencia con la recepción cerca del mediodía.
Entregándoles a los niños sus tarjetas de sellos con una sonrisa y buscando la oportunidad de
darles postres.
Saludar a un invitado si está interesado en la revista del club.
“Creo que puedo hablar bastante bien con gente que no tiene mi edad.”
La técnica consiste en repetir sus líneas de forma robótica y evitar el contacto visual al ver a
un estudiante de secundaria o preparatoria.
Hay tres estudiantes de Tsuwabuki en el aula ahora mismo. Ya los estoy ignorando.
Komari estaba deslumbrada con estampillas en la mano. De repente, me tiró de la manga con
preocupación.
“A-Algo viene…”
Yanami entró al aula con su kimono blanco.
Ya había visto su disfraz antes, pero tiene una diadema extra porque hoy tiene que subir al
escenario de verdad.
De allí se extienden dos muelles, cada uno de los cuales tiene un cartón con forma de alma
que se tambalea en la parte delantera.
… Esta diadema se usa para hacer cosplay de extraterrestres, ¿verdad?
“¿Cómo va todo? Tenemos muchos invitados.”
Yanami se sentó en la silla junto a la pared. Sacó un mitarashi dango del bolsillo que llevaba
colgado del brazo.
"Mira, es de Yakumo Dango. No esperaba encontrar esto en el festival escolar.”
“Eso está bien, pero ¿qué son esas cosas que tienes en la cabeza?”
“Estas son las almas que me dio Nukumizu-kun, ¿de acuerdo? ¿No me veo más como
fantasmagórica ahora?”
“¿Así es como se usan esos…?”
“Tomé la decisión correcta de añadir las almas. Ya sabes, soy la más popular entre los niños.
Esta es la primera vez desde Shichi-Go-San-”
Desde Shichi-Go-San... Debería ser más amable con Yanami a partir de mañana.
“¿Es por eso que tu ropa está tan sucia?”
Ella debió haber estado en contacto cercano con los niños, ¿no? El kimono blanco de Yanami
está manchado... ¿Supongo?
“… Estos son de chocolate, ¿verdad?”
“Por alguna razón, los niños que me buscan siempre tienen las manos manchadas de
chocolate, o tienen trocitos de golosinas en los labios. Siempre me dan golosinas a medio
terminar.”
Realmente no lo entiendo, pero parece que comprendo.
"Pero los niños que van a Karen-chan siempre llevan flores y hojas de trébol en sus manos.
¿Por qué somos tan diferentes?"
“Sí… Me pregunto por qué.”
Los niños son honestos y crueles, hombre.
"Debería tomarme un descanso antes del próximo espectáculo. Siéntate tú también,
Nukumizu-kun."
Me senté junto a Yanami y la observé.
Yanami está disfrutando del dango. Parece tener mucho apetito, como siempre.
“¿Qué pasa? ¿Nukumizu-kun, también quieres un poco?”
"Ah, no, solo creo que Yanami-san está comiendo toneladas como siempre."
"Eh, ¿qué significa eso? ¿Me estás menospreciando?"
Yanami me miró insatisfechamente.
"No es eso. Himemiya-san estaba preocupada por ti hace unos días. Dijo que Yanami-san no
tiene apetito."
“Probablemente sea porque he estado intentando perder peso. He prestado atención a mis
comidas.”
Dijo eso mientras comía un dango de un bocado.
"¿Perder peso…?"
En mi opinión, esto es diferente a perder peso.
“Nukumizu-kun, perder peso no significa dejar de comer a ciegas. Algunos dicen que incluso si
consumes la misma cantidad de calorías al día, puedes perder peso compensando con menos
comida pero más alimento.”
Yanami sacó un segundo dango.
“En otras palabras, estoy perdiendo peso ahora mismo.”
“¿No se supone que debes comer menos…? No puedes simplemente comer más.”
“Ya estoy intentando no añadir más arroz cuando cómo. Ni siquiera pido fideos extra cuando
como ramen, ¿sabes? El efecto está apareciendo poco a poco.”
Yanami miró alrededor del aula. Todavía tenía salsa dango en los labios.
"Ya no hay tanta gente. Me quedaré un rato observando. Ustedes dos deberían ir a
descansar."
Muchas gracias. Le avisé a Komari y tenía pensado abandonar el aula.
“… Espera, Nukumizu-kun, ¿a dónde vas solo?”
“Uh, quiero descansar en la sala del club.”
“¿No te preocupará dejar sola a Komari-chan? Nukumizu-kun, tienes que estar con ella, ¿de
acuerdo?”
"¿Eh, yo?"
Pero Komari no quiere pasar el rato conmigo en el festival, ¿verdad? Además, existe la
posibilidad de que Komari esté pasando el rato con alguien... Creo que eso es imposible.
Yanami le gritó a Komari, que estaba mirando su teléfono.
"Komari-chan, ¿a dónde irás ahora?"
"¿Eh? Leeré en la sala del club."
“Ah… ¿Komari también?”
¿Ahora lo entiendes? Las personas socialmente torpes como nosotros no tenemos un lugar
en el grandioso escenario que es el festival escolar. Ya estamos usando todas nuestras
fuerzas para respirar en un rincón desolado del edificio escolar oeste.
Durante este tiempo, Yanami levantó su dango y se puso de pie.
“¡A ustedes dos se les prohíbe entrar al salón del club hoy! ¡Por favor, disfruten del Festival
Tsuwabuki!”
“Pero el libro que no he terminado todavía está en la sala del club.”
“Quemaré ese libro más tarde. Olvídalo.”
Eh… Esto es tiranía.
Komari no parecía poder seguir nuestra conversación. Se puso nerviosa y nos miró a Yanami
y a mí una y otra vez.
“B-Bueno, ¿qué debería hacer entonces…?”
"Komari-chan, sigue a Nukumizu-kun y echa un vistazo al Festival Tsuwabuki. A pesar de todo,
sigue siendo un chico, después de todo."
“¿Eh? P-Pero no quiero ir…”
“Todas las chicas del Club de Literatura necesitan al menos un chico que las cuide.”
Yanami sacó el tercer dango y me guiñó un ojo.
“Entonces, Nukumizu-kun, hoy serás el caballero de Komari-chan.”
*
El bulevar que se extiende desde la puerta este está lleno de puestos.
Aquí hay una multitud de estudiantes de Tsuwabuki y de invitados que llegan. Komari y yo
evitamos la multitud hasta que llegamos al final del bulevar.
“…Uh, estamos al final.”
“¿E-en serio? B-bueno, volveré al aula.”
Komari se escondió detrás de mí. Enterró la cara en el folleto y no quiso levantar la cabeza.
De hecho, todavía no está bien preparada para lidiar con las multitudes.
Yo tampoco puedo hacerles frente. No sé qué hacer. Sin embargo, volver así como así
garantiza un sermón de Yanami, ¿no?
“Vamos a almorzar de camino. ¿Qué quieres, Komari?”
“B-bueno… Quiero udon.”
La elección está completamente desprovista de festividad. Increíble, Komari.
Miré el menú desde lejos mientras esperaba en la fila delante de la tienda de udon que abrió
el Club de Karate.
El menú incluye udon de cinturón blanco, cinturón marrón y cinturón negro. Por cierto, ¿no
hay un menú normal…?
“Limitado. Udon con forma de toro cortado. Incluso hay algo así. ¿Qué opinas, Komari?”
“Definitivamente es una mina terrestre si no pueden venderla, aunque sea limitada.”
Esta chica es muy astuta, así que Komari y yo nos decidimos por el udon de precio medio, el
cinturón marrón.
"Bien, Komari, tienes suficiente dinero, ¿verdad?"
Komari sonrió suavemente.
“Conseguí dinero de bolsillo gracias al Festival Tsuwabuki.”
Al recibir el plato, nos damos cuenta de que el llamado udon cinturón marrón es en realidad
udon de tofu frito en aceite.
El aroma de la sopa de bonito ha absorbido el picante de los udon. Los fideos parecen haber
sido amasados por los propios miembros del club. Está bastante bueno.
Si ese es el caso, me pregunto cuáles son los otros elementos del menú. Si cinturón blanco
significa udon simple, ¿qué significa udon cinturón negro? Ahora que lo pienso, creo que he
visto a alguien vertiendo una botella entera de especias en el cuenco. ¿Es ese el llamado
udon de toro cortado…?
Mientras pensaba en eso, sorbí el udon. Entonces, Komari dejó los palillos.
"H-Hey, Nukumizu."
“¿Hmm? ¿Qué pasa?”
“E-En el aula, alguien me dijo: 'Quiero ver las exposiciones. ¿Puedo tomar fotografías?'.”
Los labios de Komari se curvaron alegremente.
“¿En serio? Me alegra oír eso.”
“S-Sí.”
Komari intentó beber un poco de sopa udon y murmuró en voz baja: "Hace calor.”
… Recogí algunos fideos mientras observaba a la multitud.
No solo hay estudiantes de Tsuwabuki. También hay muchos habitantes de Toyohashi.
Son residentes que han traído a sus familias o estudiantes de otras escuelas. Es reconfortante
verlos mezclados con gente de nuestra escuela.
En comparación con este bullicioso bulevar, pocas personas han visitado el Club de Literatura.
Aun así, Komari hizo una exposición que le pertenecía y obtuvo el reconocimiento de algunas
personas.
Ayer, Yanami dijo que esa era la carta de amor de Komari.
Aunque sea torpe e indirecto, esos son los sentimientos más sinceros de Komari.
"¿A dónde vamos ahora?"
Lo dije para no pensar en ello.
De repente sentí que era de mala educación involucrarme así en los sentimientos de Komari.
"Me da igual. Adonde quieras, Nukumizu."
Komari tomó unos fideos para enfriarlos mientras respondía. No parece interesada.
Entonces, vayamos a ver la clase F de Asagumo-san. Creo que tienen una feria de templo.
Además, nos ha brindado una ayuda muy necesaria durante la preparación del Club de
Literatura. Deberíamos saludarla.
Cogí un trozo fino de pastel de pescado. Desde las luces, pude ver a una pareja local
coqueteando mientras pasaban a nuestro lado.
… No se puede evitar. Negué con la cabeza, impotente.
Aunque se trata del festival escolar, se supone que es una clase normal escrita en el horario.
En otras palabras, tener una cita y
coquetear en el festival es como dejar que una chica se siente en tu regazo durante las
clases.
"¿Q-Qué pasa? Te ves muy serio.”
“Ahh, estoy pensando en la imagen adecuada de un estudiante de secundaria.”
… Espera, un momento. Komari y yo estamos comiendo en el mismo banco. ¿La gente que
no tiene idea de lo que está pasando no pensará que estamos en una cita en un festival
escolar?
Aunque es una chica, en cierto sentido parece más una hermana pequeña. Realmente quiero
evitar malentendidos innecesarios...
“Komari, tengo una idea.”
"¿Q-Qué pasa?"
"¿Puedes intentar llamarme onii-chan?"
Pfft. Komari se atragantó. Está tosiendo sin parar.
"Uwah, ¿qué pasa, Komari? ¿Estás bien?"
“¿T-Tú-finalmente te volviste loco…?”
"Espera, no quise decir nada raro con eso. Escúchame.”
“E-Está bien. P-puedes morir después de poner tu excusa.”
Rápidamente saqué algunos pañuelos de papel, pero Komari también me robó el paquete.
“Lo que quiero decir es que la gente puede malinterpretar el hecho de que nos sentemos
juntos y comamos de esta manera.
“¿M-Malinterpretar…?”
"Sí. La gente que no sabe lo que está pasando puede pensar que estamos en una cita de
festival escolar..."
Pfft. Komari se atragantó de nuevo.
“¿Estás bien? Ve al hospital si tienes dolor de garganta.”
“...E-Es todo por tu culpa.”
Vaya, no es un buen hábito culpar a los demás de todo.
De todos modos, nadie piensa que una chica está en una cita cuando se está ahogando con
udon.
Bebí la sopa udon de un trago. Las especias del fondo me hicieron sentir náuseas y toser
brutalmente.
*
El salón de 1F está ubicado en la 3F del nuevo edificio. Después de atravesar las cálidas
cortinas, veo que este lugar está lleno de gente.
El aula está llena de minijuegos, como baloncesto y pelotas gigantes. Los estudiantes, con
chaquetas chinas, atienden la tienda.
A Komari y a mí nos envolvió esa atmósfera. Entonces, una chica bajita con una chaqueta
china se acercó corriendo a nosotros.
"¡Nukumizu-san, estás aquí!"
Es Asagumo-san. Se dio la vuelta frente a mí antes de que pudiera saludarla.
“¿Qué tal? Hice chaquetas chinas para la clase. Si a Nukumizu-san le gusta, llévate una
también.”
¿Qué sentido tiene que me lleve una chaqueta china de otra clase?
"No, gracias. Bueno, ella es Komari. Estamos en el mismo club."
Sin embargo, cuando me di la vuelta, Komari ya no estaba detrás de mí. En cambio, estaba
mirando las pelotas gigantes que flotaban en el agua de la piscina inflable.
“Hey, Komari, esta es Asagumo-san. Nos ayudó a terminar nuestra exhibición.”
“¿Eh? B-Bueno…”
Komari se asustó y se puso de pie. Asagumo-san se acercó rápidamente a ella.
“¿Eres Komari-san? Me gusta mucho tu borrador de exhibición.”
"Eh, b-bueno. Igualmente. G-gracias por ayudarme."
Komari murmuró. Asagumo-san le sujetó la mano con fuerza.
"No te preocupes. Además, tu proyecto es fascinante. Asociar las relaciones entre hombres
con las relaciones sexuales me ha dejado una profunda impresión. En otras palabras,
¡Komari-san es una fujoshi!"
“¿¡Qué!?”
Komari no pudo resistir la tentación de huir. Sin embargo, Asagumo-san no planea soltarle la
mano.
“Nunca he tenido una amiga fujoshi antes. ¡Por eso estoy realmente interesada en esto! ¡Por
favor, denme la orientación que tanto necesito en BL a partir de ahora!”
Asagumo-san se acercó a Komari con sus ojos brillantes, como los de una ardilla.
“B… Bueno…”
Mierda, Komari está a punto de desmayarse.
"Ya basta, Asagumo-san. Komari no es buena para lidiar con ataques tan intensos."
"Ara, lo siento muchísimo por eso. Por favor, toma asiento aquí, Komari-san.”
Asagumo-san nos llevó al campo de tiro.
El área está formada por cajas de cartón. Los premios son snacks y peluches.
Dejó que Komari se sentara en una silla cercana y luego le puso un turbante en la frente.
"¡Bienvenido! Nukumizu-san, ¿por qué no intentas algunos tiros?"
Eh, ¿nos están solicitando…?
"Bueno, lo intentaré una vez. ¿Es aquí donde elijo las pistolas?"
Hay un montón de pistolas de goma hechas con palillos de madera sobre la mesa.
Cogí el arma más grande. Asagumo-san se rio entre dientes y me hizo un gesto con el pulgar
hacia arriba.
“Tienes un gusto exquisito, mi invitado. Esto lo diseñé yo específicamente. Incluso puedes
disparar a través de una lata de aluminio con él.”
Eso ya es un arma real.
“¿Por qué hiciste algo así? Puedo escuchar tus problemas.”
“Me involucré demasiado con las modificaciones. Este es el resultado. Además, los premios
se romperán si los golpeas
directamente. Por eso recomiendo usar la presión del viento para volar los premios.”
Uh... Elegí algo molesto.
Apunté al paquete de caramelos de tabaco que estaba en el puesto. Por cierto, debería evitar
un golpe directo, ¿no?
Disparé justo al lado del objetivo. Al final, incluso las paredes se derrumbaron detrás de mí.
Un montón de premios fueron arrojados por la intensa presión del viento.
“¡Es un éxito!”
Asagumo-san aplaudió con alegría.
… Debería dejar de usar esto. La gente podría salir lastimada.
"Continúa, Nukumizu-san. Aún te quedan dos disparos."
Asagumo-san se rió mientras me entregaba una montaña de premios.
Por favor, detente. Ya no quiero abrir fuego. Estaba pensando en una forma de rechazarla.
Entonces, Komari resucitó y me dio un golpecito en el hombro.
“Parece que los senpais van al lugar del Club de Literatura. Se cambiaron con Yanami.
Debería regresar.”
Gracias a Dios. Además, creo que también recibí un mensaje de texto en mi teléfono.
"Asagumo-san, es hora de que nos vayamos porque recibimos un mensaje de texto. Me
llevaré un premio."
"Ara, qué pena. Por favor, salúdalos de mi parte.”
Tomé el paquete de caramelos de tabaco de la pila de premios y perseguí a Komari, que ya
había abandonado el aula.
"No te vayas sola. Yo también iré si el presidente está allí.”
Me acerqué a Komari y revisé mi teléfono. Sin embargo, inesperadamente, el remitente del
mensaje era Yakishio.
El club de atletismo está organizando un evento en el patio de recreo. Entonces, me envió un
mensaje de texto con una invitación.
“Yakishio me acaba de enviar un mensaje. ¿Qué opinas? ¿Deberíamos ir a verla?”
“Yo también tengo uno, pero hay tanta gente afuera…”
Komari suspiró exhausto.
Pero no creo que debamos ignorar la invitación de Yakishio...
"Bueno, pasaré solo. Puedes regresar primero al lugar del Club de Literatura, ¿eh?"
Nos despedimos. Fui al patio de recreo.
Asuntos triviales como éste parecen crecer a medida que interactúo con la gente.
“...Esto no es propio de mí.”
No pude evitar murmurar para mí mismo.
Sin embargo, últimamente creo que esto no es tan malo después de todo.
*
Varios clubes están ofreciendo un espectáculo en el patio con los clubes deportivos como
protagonistas.
Después de caminar un poco, vi el mostrador de recepción del Club de Atletismo.
La pancarta dice: “¡Lucha contra la Máscara del Atletismo y gana grandes premios!”
¿Máscara de atletismo? Tengo un mal presentimiento sobre esto…
"Estás aquí, Nukkun. ¿Estás solo?"
Me di la vuelta al oír esa voz. Yakishio estaba allí de pie con su uniforme del club de atletismo.
La máscara de papel de aluminio dorado que llevaba en la cara me recuerda a las fiestas de
máscaras. Qué combinación más salvaje.
"¿Qué pasa con tu atuendo, Yakishio?"
"Bueno, ahora soy la Máscara del Atletismo. Además, aquí está el menú de desafíos.”
Yakishio me entregó un folleto. Los miembros del Club de Atletismo parecen estar
organizando una carrera con ventaja de 100 metros. Obtienes premios por ganar.
Hmm, ¿los chicos de preparatoria no obtienen ventaja cuando desafían la Máscara del
Atletismo...?
"No hay manera de que pueda ganar esto.”
“No lo sabrás si no lo intentas. Nukkun tiene las piernas más largas- supongo que no hay
tanta diferencia.”
¿Cómo decirlo? Me siento un poco triste después de escuchar eso.
"No participaré en esta competencia. Estaré en cama durante tres días si me presento.”
"Bueno, ¿puedo desafiarte entonces?"
De repente, una voz nos interrumpió. Al mirarlo con más atención, se trataba de un chico con
uniforme de otra escuela.
Yakishio también parece sorprendida.
"Eh, Takabo, tú también estás aquí."
Yakishio se giró y me miró.
“¿Lo recuerdas? Es Takahashi, del equipo de velocidad del club de atletismo de la escuela
secundaria Monozono. Ese demonio perezoso.”
¿Por qué creerías que lo conozco?
Después de eso, Yakishio golpeó el pecho de Takabo.
“Ha pasado mucho tiempo. ¿Sigues haciendo cosas de atletismo?”
“Sí, yo también he estado entrenando como es debido. Estoy seguro de que no perderé contra
ti en una carrera de 100 metros.”
"¡Genial! Bueno, ¿me estás desafiando entonces? Habrá grandes premios, ¿sabes?"
Takabo asintió mientras se quitaba la chaqueta.
"Renunciaré al premio. ¿Puedes ir a ver una película conmigo si gano?"
“¿Una película? ¿Con Takabo?”
Eh, esto significa…
El público femenino gritó y aplaudió.
Los ojos de Yakishio se abrieron de par en par. Luego se rio entre dientes y respondió con
dulzura.
“¡Hmm, claro!”
… Yakishio aceptó.
Por más dura que sea Yakishio, su oponente es un chico de un club de atletismo. Además, los
sprints cortos son…
¿Estoy a punto de presenciar el nacimiento de un nuevo amor? Mi corazón latía con fuerza
mientras lo observaba. Yakishio comenzó a estirarse.
“Bueno, vamos a hacer una carrera de 1.500 metros.”
“¿Eh? ¿No son 100 metros?”
“Takabo definitivamente será más rápido en una carrera de 100 metros, ¿no? ¿No sería
aburrido si ya supiéramos quién ganará?”
"Pero yo…"
“Te ataste los cordones de los zapatos, ¿no? ¿Terminaste de estirarte? ¡Muy bien, prepárate!”
No tiene sentido hablar. La carrera de 1.500 metros que decide la cita ya ha empezado.
… Unos minutos después, presencié el final de un amor.
*
Pensé en ese chico Takabo mientras regresaba al edificio oeste.
“Eso está garantizado que dejará un trauma psicológico, ¿verdad…?”
Yakishio cruzó la línea de meta media vuelta antes que él. Me pregunto cómo se sintió
durante esa última vuelta...
Bueno, supongo que eso sucede cuando de repente decides hacer una confesión pública.
Mmm, al final, la culpa es de Takabo. Aunque tenemos algo llamado "magia del festival
escolar", la magia necesita tiempo para prepararse.
En ese momento, se escuchan vítores desde la ventana del pasillo. A simple vista, se ve a
algunas personas de pie en el patio.
Es Yanami con su kimono blanco y sus compañeros de clase disfrazados.
Halloween callejero de la clase 1C. Parece que sus pequeños espectáculos ya han
comenzado.
Aunque no puedo escuchar las líneas desde aquí, los protagonistas de la historia parecen ser
el fantasma de Yanami y ese chico Nishikawa en nuestra clase que interpreta a Okita Souji.
Yanami me regañará si no los miro.
Apoyé los codos en la ventana y comencé a ver el drama de Yanami.
Parece ser una historia sobre un fantasma y un humano que se aman, pero que finalmente no
pueden permanecer juntos.
Yanami contuvo las lágrimas mientras intentaba irse. Nishikawa le agarró la mano y la atrajo
hacia él.
Finalmente, Nishikawa abrazó a Yanami cuando ella falleció.
… ¿Cómo puede un fantasma morir de nuevo?
“El guion es malo.”
Por alguna razón, murmuré frustrado. Después de eso, me dirigí al lugar del Club de
Literatura.
Puedo ver el salón de clases. Al mismo tiempo, vi a Tsukinoki-senpai saludándome.
"¡Oh, Nukumizu-kun, te estábamos esperando! ¡Ven a ayudarnos!"
Al entrar en la sala me di cuenta de que era totalmente diferente al principio. Ahora hay
muchos clientes dentro.
El prez está repartiendo postres a los niños que se han reunido a su alrededor. En cuanto a
Komari, ella va y viene con tarjetas de sellos en sus manos.
Después de verme, Komari suspiró aliviada y se acercó a mí.
"Demasiado tarde. V-Ven a ayudar.”
"No se puede evitar. Han pasado muchas cosas. Acabo de ver cómo el amor de alguien era
aplastado y cómo un fantasma moría dos veces seguidas.”
"De todos modos, ponte a trabajar. Hay muchos invitados que todavía esperan los postres."
Antes de que Komari me empujara, ya había una fila de invitados con postres en la mano.
Esta cantidad de gente le pasa factura a Komari, ya que quema mucha energía hablando sola
con extraños.
Después de terminar de atender a los invitados, el prez abre la tapa de la caja de monedas
portátil.
“Al final nos fue bastante bien. Creo que vendimos alrededor de 30.”
“Eso es bastante importante. ¿Acaso hemos solicitado visitas aquí?”
“Ayano-kun ayudó a repartir folletos. Muchos estudiantes de primaria corrieron hasta aquí
para comer postres. Además, algunos invitados querían tomarse un descanso con sus hijos
en edad preescolar.”
El presidente miró hacia adelante. Un niño está comiendo postres en el regazo de su madre
dentro del espacio con tatami.
Junto a ellos, un niño que apenas puede caminar intenta estamparlo con su pequeña mano.
Sus extremidades se mueven de un lado a otro. Komari apareció de inmediato y lo ayudó.
Luego está Tsukinoki-senpai. Por alguna razón, es muy popular entre los estudiantes de
primaria.
Los jóvenes están inmersos en la conferencia de exhibición de senpai.
“No subestimen los libros ilustrados, muchachos. Están llenos de amistad, cariño y espíritu
aventurero. Aunque ya he explorado todas las posibilidades, este no es un lugar en el que
pueda intervenir…”
… ¿Estamos seguros de que queremos dejarla seguir con eso? Tengo que usar la violencia
para detenerla cuando sea necesario.
Prez me habló mientras estaba observando a senpai.
“Nukumizu, ¿terminaste de recorrer el Festival Tsuwabuki?”
"Me sentí como si ya hubiera recorrido tres años de gira. Tú también, prez. ¿Estás seguro de
que no quieres divertirte con tu novia?"
Después de eso, El prez miró gentilmente a Tsukinoki-senpai.
Metió una moneda en la caja y abrió un paquete de cacahuetes.
“Hasta ahora, el Club de Literatura nunca había organizado eventos a gran escala en el
Festival Tsuwabuki. Estoy muy emocionado de que podamos presentar una exhibición tan
brillante con todos. Muchas gracias, Nukumizu. No habríamos tenido nada si hubiéramos
estado solo Koto y yo.”
El prez me dio una palmadita palpitante en el hombro.
“… La persona que más trabajó fue Komari, ¿sabes?”
Las ideas de Komari fueron vertidas en esta exposición de 50.000 palabras, junto con los
sentimientos de la persona cuando recibe tales pensamientos.
Todo esto se ve arrastrado a una atmósfera animada y se convierte en recuerdo.
Hoy es un día extraordinario.
En ese momento, un niño de primaria se escabulló por el aula con un folleto en la mano.
Parecía estar observando la situación.
Muy bien, pongámonos a trabajar.
Sonreí sinceramente y saludé al chico.
*
Después de ver a una pareja de estudiantes de Tsuwabuki irse, solo los senpais, Komari y yo
quedamos en el aula.
Faltaban menos de 10 minutos para el cierre, las 4:00 p. m. La multitud que se encontraba en
el edificio oeste se fue desvaneciendo lentamente.
“Bueno, ya se fueron los 40 postres que estaban a la venta. ¿Qué pasa con los que se usan
para la distribución?”
Tsukinoki-senpai se dio la vuelta y cerró la caja de monedas.
“Todavía nos quedan algunas galletas. Ya no vendrán más invitados. Creo que ya es
suficiente.”
Se habían agotado casi la mitad de las revistas del club. Aunque quienes las recibieron no las
terminen de leer, es un placer entregárselas.
Se acerca el final del festival.
Se siente extraño. Es una mezcla de arrepentimiento y consuelo.
Komari y Tsukinoki-senpai mantienen una intensa discusión sobre la relación entre Soseki y
sus discípulos. ¿Por qué están tan emocionados por una historia corta de ficción…?
Es casi como si volviéramos a nuestro tiempo libre en la sala del club.
El altavoz reproduce una canción relajante.
Esta es la canción que suena en las tiendas que están a punto de cerrar. Miré el reloj. Solo
nos quedan 5 minutos.
“Siento que todo ha terminado cada vez que escucho <Hotaru no Hikari>.”
Murmuré para mí mismo. De repente, Komari me lanzó miradas sospechosas.
“E-Este es <Vals de despedida>.”
“¿Eh? Pero la hemos cantado en las ceremonias de graduación, ¿no? Tienen nombres
diferentes.”
"E-Eso es..."
Tsukinoki-senpai se unió a nuestra conversación cuando estábamos discutiendo sobre
nuestros recuerdos borrosos.
“Tanto si se trata de <Hotaru no Hikari> como de <Parting Waltz>, ambos están basados en
canciones populares escocesas. Piénsenlo. La configuración de cada doujin es diferente
según su público, a pesar de que todos son segundas creaciones.”
No creo que sean lo mismo, pero dejémoslo ahí.
Nos quedamos en silencio inconscientemente y escuchamos la música del altavoz.
Incluyendo el trabajo de preparación, esto marca el final del largo Festival Tsuwabuki.
Tsukinoki-senpai abrazó la cabeza de Komari.
Después de eso, Komari puso su cabeza sobre el hombro de senpai.
“...Gracias a todos."
Los murmullos del prez rompieron el silencio.
“No soy un presidente muy apasionado. Siempre he estado causando problemas a todo el
mundo.”
El presidente nos hizo una profunda reverencia.
“Gracias. Gracias… Por organizar la mejor exposición de la historia.”
Aplausos, aplausos, aplausos, aplausos.
Tsukinoki-senpai empezó a aplaudir.
Komari y yo le seguimos pronto.
“...¿Qué pasa, Shintaro? ¿Por qué nos diste la espalda?”
A Tsukinoki-senpai le encanta molestar a la gente. Sin embargo, su sonrisa de hoy luce sin
precedentes.
“Nada… No es nada.”
Exposición del Festival Tsuwabuki del Club de Literatura <Comida y lectura>.
Número de asistentes: 117. Postres vendidos: 40. Revistas del club distribuidas: 14.
En comparación con los clubes populares, este es un resultado deprimente.
Esto no significa que el Club de Literatura vaya a cambiar. Es sólo una sensación de
autosatisfacción.
Al principio quería ayudar a Komari. Al final, lo estoy haciendo por mí mismo. Así es como me
siento.
La voz tranquilizadora de la presidenta del consejo estudiantil se puede escuchar desde el
altavoz.
“Son las 4 de la tarde. ¡Por la presente, anuncio que este es el final del 98º Festival
Tsuwabuki!”
*
Tsukinoki-senpai y yo estamos esperando el auto en la puerta sur de la Escuela Secundaria
Tsuwabuki.
Los padres de Senpai están ayudando a trasladar los tatamis prestados. El prez y yo
ayudamos a cargarlos.
… Eh, hablando del presidente, ¿a dónde fue?
"Senpai, ¿sabes dónde está el Prez?"
“Le pedí que sacara mi mochila del colegio. Mi billetera y mi teléfono estaban allí.”
"Komari también sigue ahí. Podrías haberle preguntado."
"No es bueno pedirle a tu kouhai que haga recados por ti, ¿verdad?"
¿Pero un novio está bien?
Quise quejarme, pero de repente me di cuenta de que no tendríamos muchas interacciones
como ésta.
“… Los senpais se retiran del Club de Literatura. Me siento un poco solo.”
Murmuré para mí mismo mientras observaba los coches que pasaban por la carretera.
"Ara, ¿tú también dirás cosas como esas? Pensé que dirías que estos dos alborotadores
finalmente se habían ido.”
“Hablar bien es, después de todo, un lubricante en las relaciones interpersonales.”
"Oh, Nukumizu-kun. Te estás volviendo inteligente..."
Tsukinoki-senpai y yo intercambiamos miradas y sonreímos. Luego dejamos de hablar.
Aunque esa conversación sonaba a buenos modales sociales, simplemente transmitía nuestra
soledad.
Rompí ese silencio repentino con fuerza.
“Komari parece estar muy estresada por ser la próxima presidenta.”
“...Supongo."
“La reunión de presidentes es el próximo fin de semana, ¿no? Ella tiene que presentarse y
hablar sobre el informe de actividades allí. Aunque solo tiene que leer el guion…”
Sin embargo, para Komari no es tan fácil.
"Solo por un tiempo. ¿Puedes seguir apoyándola?"
“...Si pudiera.”
El ambiente se percibe desolado. Sin embargo, una sonrisa apareció en el rostro de Tsukinoki-
senpai.
"Pero esa ya es la misión de Nukumizu-kun. No me refiero a nada relacionado con el amor. No
importa lo preocupada que yo esté, solo tú puedes seguir quedándote con ella. Ha llegado el
momento."
La vida de escuela secundaria de los senpais está llegando a su fin.
Están viendo lugares diferentes y recorriendo un camino diferente al nuestro.
“Siento que no conozco realmente a Komari.”
“¿En serio? Creo que Komari-chan todavía depende mucho de Nukumizu-kun, ¿verdad? Por
eso quiero que te conviertas en vicepresidente y apoyes a Komari-chan en mi lugar.”
"Pero yo… Todavía soy diferente a ustedes dos.”
Estoy diciendo cosas desalentadoras ahora.
No es para nadie más. Ella es la única persona que puede escuchar estas patéticas palabras.
“Lo mismo ocurrió durante el Festival Tsuwabuki. Esa chica lo tomó todo a la ligera. Solo
Tsukinoki-senpai y esa otra persona pueden acercarse al lugar que más le importa y que está
cerrado al resto.”
Me giré y miré la escuela.
El prez se dirige al aula vacía en el segundo piso del edificio oeste, sede del Club de
Literatura.
Está solo con Komari en la misma aula.
“...El presidente está llegando tarde. ¿Debería volver al aula también?”
Al escuchar eso, Tsukinoki-senpai mostró una sonrisa burlona.
“Nukumizu-kun, en realidad quieres hablar sobre Shintaro y Komari-chan, ¿verdad?”
"Ah, no, pero…"
Tartamudeé.
“Si estamos aquí, significa que los dos están en el aula, ¿cierto?”
Tsukinoki-senpai permaneció en silencio.
Sintiéndome incómodo, metí la mano en el bolsillo y toqué una pequeña caja.
Son los caramelos de tabaco que conseguí en el juego de tiro. Saqué uno y me lo puse en la
boca antes de entregarle la caja a Tsukinoki-senpai.
“Senpai, ¿quieres uno?”
"Seguro."
Tsukinoki-senpai sonrió y sacó uno de la caja.
'Sabes, en realidad soy una mala mujer que sólo parece tranquila en la superficie."
"Oh."
Tsukinoki-senpai apretó el caramelo entre sus dedos y lo colocó entre sus labios como si
realmente estuviera fumando.
“Ya sabía que a Komari-chan le gustaba Shintaro antes de que lo confesara. 'Pero esa chica
no haría nada, ¿verdad?' 'Dejaría que todo terminara como un recuerdo agridulce, ¿verdad?'
Eso fue lo que pensé en ese momento.”
Senpai se encogió de hombros en tono de broma.
“No te hagas una idea equivocada. Amo a Komari-chan por sobre todas las cosas. Sin
embargo, debo haber subestimado a esa chica. Como mujer, soy más cercana a Shintaro.
Pensé que no perdería.”
“Bueno… Entonces eso sucedió al final.”
Senpai me miró a la cara detrás de sus gafas.
“Durante la noche del viaje, si Komari-chan no hubiera reunido su coraje, si Shintaro y yo
hubiéramos seguido malinterpretándonos, el resultado posterior probablemente habría sido
diferente.”
"Eso es…"
No pude terminar mi frase.
Senpai cree que ella debería ser la que proteja a Komari. Pensó que Komari era una chica
sensible.
En cierto sentido, tiene razón. Sin embargo, esta linda kouhai parece un poco más fuerte de lo
que pensaba senpai.
“...Al final, logré encontrar mi camino hacia la felicidad pisoteando a Komari-chan.”
"Entonces, ¿es por eso que deliberadamente dejaste que esos dos tuvieran algo de tiempo
para estar solos?"
La culpa aún persiste en el corazón de Tsukinoki-senpai.
Más o menos lo entiendo. Es como dijo senpai. Las relaciones interpersonales cambian
constantemente. Perder una uña al principio puede significar renunciar a un país entero al
final.
A veces, tus sentimientos eternos tampoco se ven recompensados. He estado presenciando
escenas como esa en todas partes últimamente.
“... Algún día alguien se lo llevará si sigues causando problemas.”
Se lo recordé. Senpai respondió con su habitual sonrisa confiada.
"Si eso pasa, lo obligaré a enamorarse de mí otra vez. Después de todo, tengo 18 años.”
Tsukinoki-senpai masticaba el caramelo del cigarrillo entre sus dedos.
Senpai se río un rato. Luego, de repente, se puso ansiosa y miró hacia el edificio de la
escuela.
“...Pero es cierto que llegan un poco tarde.”
“Creí que lo permitías.”
“Todo tiene un límite ¿no?”
Eh… Esta persona es bastante egoísta, aunque eso ya lo sabía.
"Llamaré al prez y le preguntaré, ¿de acuerdo?"
"Probablemente no. No quiero que sienta que sospecho de él. Así que…"
Senpai rápidamente puso su mano sobre mi hombro.
“Nukumizu-kun, ¿puedes ir a verlos en secreto?”
… Esta persona es tan egoísta.
*
Tarde, edificio oeste.
La luz del sol se colaba oblicuamente por la ventana y teñia de amarillo el pasillo.
Parece que todas las habitaciones han terminado de retirar los objetos relacionados con el
Festival Tsuwabuki. No hay nadie alrededor.
Ya casi terminamos de limpiar el aula que el Club de Literatura utilizó como sede. Lo único
que falta es quitar las exhibiciones de la pared.
Llegué y miré dentro del aula. Solo quedaba Komari. El prez parecía haberse ido. No sé si me
lo crucé o no.
Quería irme, pero me detuve al ver la cara de Komari.
Komari está mirando sola las exhibiciones en la pared en el aula de la tarde.
Después de un rato, Komari finalmente decidió acercarse. Se decidió y extendió la mano.
Ella todavía no podía alcanzarlo incluso después de enderezar su cuerpo. Komari se paró de
puntillas, pero las puntas de sus dedos solo cortaron el aire.
Entré al aula y extendí mi mano sobre la cabeza de Komari.
“¡N-Nukumizu…!”
"Komari, podemos bajar esto, ¿verdad?"
Komari asintió suavemente. Presté atención a no romperlo mientras despegaba el papel y lo
colocaba frente a nosotros.
“A mí también me parece que está muy bien hecho. Es una pena tirarlo a la basura.”
"¿Siquiera hiciste algo?"
Komari se quejó mientras se giraba y observaba el aula bajo la puesta de sol.
Influenciado por ella, yo también me di la vuelta. Las mesas vacías se extendían hasta el otro
lado del aula.
“...S-se acabó todo.”
Komari murmuró.
Quise decir algo, pero no salió nada de mis labios. Solo pude mantener el silencio.
Si el presidente estuviese aquí, tal vez pudiera decir algo que se adapte al estado de ánimo.
En momentos como este, esa persona mostrará una expresión ligeramente preocupada y
buscará palabras que sean consideradas con sus sentimientos.
"Bueno, ¿no ha venido el presidente? Debería llevar la mochila de Tsukinoki-senpai."
“L-Lo hizo y ya se fue.”
Después de todo, me lo crucé. Coloqué cuidadosamente los papeles pelados sobre la mesa
para evitar que se arrugaran antes de mirar el reloj.
“Ya es hora de que vuelva. Tengo que ayudar a mover el tatami.”
Komari no respondió. Se quedó mirando los papeles apilados.
Siento que no puedo excusarme para irme de este lugar.
“¿Hablaste con el presidente?”
… ¿Por qué pregunto esto?
Mi corazón se agitó. Komari me miró sorprendida.
El silencio es incómodo. Rápidamente junté mis palabras como si estuviera poniendo una
excusa.
"Uh, bueno, es porque no te quedan muchas oportunidades de hablar con el presidente, ¿no?
Entonces, tú..."
Komari suspiró y asintió.
“Le agradecí como es debido.”
“Ya veo. Él también me ha cuidado mucho. Tengo que expresarle nuevamente mi gratitud a
los senpais como corresponde.”
“N-Nukumizu se unió al Club de Literatura recientemente, ¿verdad?”
Oye, ¿esta chica está intentando darse aires con su experiencia?
Crucé mis brazos elegantemente.
“En realidad, soy tu senpai en papel. Me presenté el primer día del período de visitas. Es solo
que no me di cuenta de que ya estaba en el club después de firmarlo.”
“N-No olvides que fui yo quien te sacó de la tumba, miembro fantasma.”
“No sabía que estaba enterrado…”
En julio, durante un recreo de clase, una chica sospechosa me habló de repente. Se trataba
de Komari.
Siento que eso ocurrió muy recientemente, aunque fue hace mucho tiempo.
“Komari se unió al club en abril, ¿no? ¿Alguien más vino a visitarnos?”
“E-Era el último día de la visita cuando fui por primera vez. Yo era la única que estaba allí.”
Los ojos de Komari se entrecerraron mientras miraba por la ventana.
El cielo de la tarde se va volviendo cada vez más oscuro.
Komari cruzó los dedos y los apretó con fuerza.
“...Estaba muy feliz después de unirme al Club de Literatura. También aprecié mucho a los
senpais.”
¿Está murmurando para sí misma o quiere que la escuche? Continúa vagamente.
“El presidente también me apreciaba mucho. Dijo que el club de literatura solo podía llegar tan
lejos gracias a mí.”
“...Genial."
"S-Sí."
Tres meses antes de que me sacaran de mi tumba.
El tiempo que Komari pasó con los senpais debió haber sido pacífico y lleno de luz.
Me pregunto cuál será la opinión de Komari sobre las repercusiones que nuestra participación
causó después.
Sin embargo, es inevitable que esos dos desaparezcan algún día. Si no apareciéramos...
Me vino a la mente la imagen de Komari sentada sola en la sala del club.
“...L-Los senpais también se retiran.”
"Sí, probablemente no visitarán la sala del club con frecuencia, ¿verdad?"
Komari asintió lentamente en señal de acuerdo.
“D-Después del año nuevo, probablemente ni siquiera vendrán a la escuela por los exámenes.
El momento en que hayan decidido su futuro... Será cuando se gradúen.”
Mañana será noviembre.
El segundo semestre terminará después del examen final. Me siento sola cada vez que pienso
en cuánto tiempo nos queda.
“Poco a poco, veré al presidente cada vez menos. En cuanto al presidente que llevo en el
corazón, su imagen se volverá cada vez más borrosa. No me gusta mucho eso…”
Su voz desapareció poco a poco. Komari bajó la cabeza. Su flequillo le cubrió los ojos.
Los días soleados acabarán llegando. Sus sentimientos por el prez se convertirán en un
recuerdo poco a poco.
Komari debe sentirse sola, ¿verdad?
“… ¿No es lindo eso también?”
Murmuré para mí mismo.
Komari frunció el ceño y me miró fijamente.
“¿Q-Qué… Que hay de lindo en esto?”
“¿Cómo decirlo? Aunque no me gusta el dicho de que todo se soluciona con el tiempo, creo
que algunas cosas solo pueden terminar con el tiempo.”
“Hmph, aunque no te hayan rechazado en absoluto.”
Eh… ¿También puedes presumir de haber sido rechazada?
Si es así, me ha rechazado una chica de la que aún no me he enamorado. Tampoco es que
piense confesarle mi amor.
"Entiendo lo que Nukumizu está tratando de decir. Es solo que..."
Komari se sentó en la mesa.
“Aferrarme a estos sentimientos mientras espero que termine es una agonía. Me alegro
mucho de haberle dicho cómo me sentía hoy.”
¿…? ¿Qué significa eso?
Sentirse más liviana después de mostrar algo que había estado reteniendo significa…
"Espera, ¿te confesaste otra vez?"
"¿¡Qué!? ¡De ninguna manera!"
Me alegra oír eso. El presidente no rechazó a la misma chica dos veces. Suspiré aliviado.
“Sólo pregunté si existía la posibilidad de que yo le gustara.”
Komari jugueteó con sus dedos de una manera ligeramente torpe.
"¿Qué significa eso?"
“¿Se enamoraría de mí si Tsukinoki-senpai no estuviera allí? Eso fue lo que pregunté.”
¡¿Jaja?! ¿Le pasa algo a esta chica?
Sin embargo, resistí el impulso de preguntarle a Komari y respiré profundamente.
“¿Y entonces? ¿Qué respondió el presidente?”
“...P-Prez es realmente amable, así que-”
Después de eso, Komari sonrió tristemente.
Esta sonrisa es de Komari intentando actuar con dureza. La puesta de sol durante la tarde
abrumó sus sentimientos.
Cualquiera que sea la respuesta, todo ya terminó.
No importa cuánta consideración o consuelo haya recibido, no importa cómo se llamaría este
final.
La bondad del prez ha abierto una herida minúscula en el corazón de Komari como una
espina suave.
Me senté en silencio en la mesa junto a Komari. Komari susurró para sí misma.
“¿Sería diferente si nunca me hubiera confesado?”
El cabello rojo de Komari se balancea bajo la puesta de sol.
Me sentí atraído. Asentí vagamente.
“...Tal vez."
Un futuro diferente. En ese mundo, me pregunto quién se quedará con Komari día y noche y
quién se irá distanciando poco a poco de ella.
Komari reflexionó sobre ello durante un rato. Poco a poco fue pronunciando las palabras.
"Incluyendo a Tsukinoki-senpai, me encanta el tiempo que hemos pasado los tres juntos. S-
Sin embargo, sentí que estaría bien con que todo esto colapsara durante la noche del viaje. E-
Es porque solo dejar hermosos recuerdos... No es algo que quiera.
Komari se levantó de la mesa y se alejó de mí con las manos detrás de ella.
Ante la puesta de sol que desaparecía, Komari se giró y me miró.

“Estoy tan feliz de haberme enamorado del prez.”

Tenía una sonrisa sincera. Por alguna razón, dejé de respirar por un momento.
"Ya veo."
Finalmente logré pronunciar esa frase.
Komari asintió avergonzada.
De repente, Komari parece haberse dado cuenta de algo. Rápidamente comenzó a jalar la
parte inferior de su uniforme.
“¿Q-Qué le estoy diciendo a Nukumizu…?”
"Bueno, soy la mejor persona con la que puedes contar si quieres hablar con alguien.
Después de todo, tengo pocos amigos."
Salté de la mesa y miré mi reloj a propósito.
“Me olvidé por completo de senpai. Debería irme.”
“Y-Yo también…”
Volví a mirar el aula cuando estábamos a punto de marcharnos. Komari me siguió poco
después. Hizo una ligera reverencia antes de salir corriendo por el pasillo.
Bajé la cabeza hacia el salón de clases antes de caminar hombro con hombro con Komari.
Komari me miró a la cara.
“El presidente y Tsukinoki-senpai me dejaron el Club de Literatura porque creyeron en mí. E-
Ese es el motivo por el que quiero responder a sus expectativas.”
“El Festival Tsuwabuki salió tan bien gracias al esfuerzo de Komari. Creo que ya has trabajado
lo suficiente.”
Komari negó con la cabeza.
“E-Esto es gracias a todos. La próxima vez tendré que hacerlo sola. De lo contrario…”
Komari exhaló profundamente y repitió:
“De lo contrario, no podré defender el Club de Literatura.”
Su aprecio por los senpais y la responsabilidad de que se le pida proteger al club.
No está mal que Komari quiera seguir adelante, pero siento una punzada de dolor en el
pecho...
“...Claro, haz lo mejor que puedas. Pero también estamos contigo. Así que no te esfuerces
demasiado.”
"G-Gracias, Nukumizu. Pe-Pero…"
Komari lo dijo con sinceridad y sonrió con indiferencia.
"Estaré bien."
La sonrisa de Komari es tan refrescante que duele.
Hasta el final todavía no sé cómo responder a su sonrisa.
Intermedio: Hermano mayor y hermana pequeña

Tarde, Escuela Secundaria Tsuwabuki.

Asami Gondou, apodada cariñosamente Gon-chan, pertenece a la clase 2-3 de la escuela
secundaria Momozono y está mirando las fotos en la cámara por encima de los hombros de
su amiga.
Lo que se muestra en la pantalla son instantáneas (o fotos furtivas) del hermano de su amiga,
Kazuhiko Nukumizu.
En cuanto a su amiga, Kaju Nukumizu continuó mirando estas fotos con alegría.
Gon-chan tomó un trozo de su algodón de azúcar arcoíris y lo entregó a la boca de Kaju.
"Es una foto hermosa. De todos modos, Nuku-chan, me alegro de que puedas ver a tu
hermano.”
Nuku-chan, Kaju, comió el algodón de azúcar que le entregó Gon-chan. Mostró una sonrisa
satisfecha.
“No mostré mi cara. Así es como obtuve estas fotos naturales de Onii-sama. Mira, Gon-chan.
¡Este es Onii-sama ahogándose con udon! ¡Esta es una toma SSR poco común!”
"Ah, ya veo. Eso es genial.”
Gon-chan dijo eso mientras quitaba la parte amarilla del algodón de azúcar.
… Su amiga Kaju es una brocon. Al menos, así lo ve Gon-chan.
Por supuesto, ha visto situaciones que superan ese límite, pero si ya existe en el mundo el
término “brocon” como una palabra tan conveniente, es mejor clasificar a Kaju en esta
categoría.
"Bueno, ese es tu objetivo principal, ¿no? Decidamos a dónde iremos a continuación.”
Kaju no respondió. En cambio, siguió mirando las fotos en su cámara.
Esta es una chica de secundaria vestida de blanco. Está apuntando su dango ensartado hacia
Onii-sama.
“…Oye, ¿qué piensa Gon-chan sobre Onii-sama y Yanami-san?”
“La Yanami-san de la que estás hablando es la hermosa chica de la foto. Si ese es el caso…”
Dejando de lado su disfraz de fantasma, parece ser una chica brillante, alegre y popular.
Gon-chan intentó equilibrar la amistad y la realidad en su mente mientras pensaba en una
respuesta. Kaju continuó.
“...En realidad, Kaju está planeando confirmar la relación de estos dos hoy.”
Kaju alternaba entre fotografías en su cámara.
La siguiente es una chica pequeña con una pequeña coleta al lado de la cabeza.
Ella bajó la cabeza. Sus pupilas sin duda despertaron en un chico el deseo de protegerla.
“Sin embargo, después de que llegué aquí, fui testigo de cómo Komari-san realizaba un
ataque salvaje. Onii-sama es muy amable. Es por eso que puede sentirse atraído por una
chica que busca protección. Además, hay otra…”
Kaju ya no pudo mantener la calma y frunció el ceño.
“Basori-san, del consejo estudiantil, era un punto ciego absoluto. Traje de sirvienta con orejas
de gato. Está tocando todos los lugares correctos de Onii-sama, incluyendo 2D y 3D. Puedo
decirlo claramente por el hecho de que guardó 72 imágenes de eso solamente.”
De repente expuso el fetiche de su hermano.
“Onii-sama cultivará lentamente su relación después de conocer a alguien que lo considere
sinceramente… Sin embargo, una sirvienta con orejas de gato irrumpe de repente en la
escena. Esto no es en absoluto parte del escenario de Kaju. ¿Qué tal si simplemente...?”
… ¿Qué tal qué?
Gon-chan sintió que algo andaba mal. Arrancó la parte roja del algodón de azúcar y se la
metió a Kaju en la boca.
En cuanto a Kaju, se tragó un bocado de algodón de azúcar con intensas emociones.
Gon-chan intentó cambiar el tema poniendo el folleto frente a Kaju.
"Nuku-chan, olvídate de eso. Vamos a ver el club de judo. Allí organizan competiciones de
travestismo durante todos los años."
“… Aunque a Kaju no le importe, no esperaba que a Gon-chan le gustara eso. Eso es una
sorpresa.”
“El cuerpo de un hombre es más atractivo cuanto más grande es, ¿verdad?”
“¿Cuánto más grande es, más atractivo es…?”
Kaju está confundida, pero asiente suavemente hacia su amiga.
"Los gustos de Gon-chan son raros, pero Kaju piensa que es bueno siempre y cuando seas
feliz."
…¿Está siendo honesta o simplemente no quiere arruinar su amistad?
Gon-chan juzgó en su corazón antes de asentir con una sonrisa.
 Capítulo 4:
Hablemos de rendición de cuentas.

Han pasado 3 días desde que terminó el Festival Tsuwabuki.

El regusto festivo también ha desaparecido por completo. Después de la escuela, se percibe
una sutil sensación de invierno.
En este momento, me estoy enfrentando a Komari en la sala del club.
“Bueno, Komari. Vamos a intentarlo desde el principio una vez más, ¿de acuerdo?”
Komari asintió y comenzó a leer las notas en su teléfono.
“¡S-S-S-Soy la p-presidente del Club de Literatura… K-Komari!”
Finalmente terminó de leerlo. Komari se secó el sudor de la frente y mostró una sonrisa
alegre.
“¡Finalmente logré decirlo correctamente!”
¿Esto cuenta como decirlo correctamente…?
Me tragué lo que estaba a punto de decir.
En situaciones como ésta, acumular pequeñas experiencias exitosas es fundamental.
“Sí, puedo sentir que estás mejorando. Supongo que estarás bien en la reunión de
presidentes este fin de semana, ¿verdad?”
Le dije irresponsablemente antes de sentarme en una silla y abrir mi libro.
“P-Pero n-no tengo la suficiente confianza para hablar cuando otros me están mirando.”
¿No está satisfecha?, murmuró Komari en voz baja. Cerré el libro después de colocarle un
marcapáginas.
… Komari ha estado practicando su presentación para la reunión de presidentes este fin de
semana.
Lamentablemente esta semana también es el turno del Club de Literatura para un informe de
actividades.
“Puedo ir en tu lugar si no quieres.”
“¡N-No puedes!”
Komari bajó la cabeza. Parecía que le sorprendió lo fuerte que sonó su voz.
“Tengo que ir, así que…”
Komari repitió esto en voz baja antes de dejarse caer en la silla.
… Objetivamente, Komari es extremadamente mala hablando con personas desconocidas.
Además, los presidentes serán en su mayoría estudiantes de segundo año. No creo que
Komari pueda hablar con normalidad en presencia de un grupo de estudiantes mayores y
desconocidos.
“Entonces, al menos déjame hacer el informe de actividad.”
“E-Esto no tendrá sentido si haces eso.”
Repetimos la misma conversación varias veces.
Aceptar el puesto equivale a prepararse para estar en el escenario, ¿no? Sin embargo...
“La reunión será este fin de semana. Está bien que yo vaya en tu lugar por una vez, ¿no?”
Con cara rígida, Komari intentó replicar. Entonces, en ese momento, la puerta de la sala del
club se abrió de golpe.
“Dejen de pelearse, ustedes dos. Lo he oído todo.”
Yanami apareció. Se sentó en la silla después de dejar su mochila escolar sobre la mesa.
“Yanami-san, ¿escuchaste todo?”
“Oh, lo siento. Lo dije porque me apetecía. ¿De qué estaban hablando?”
Ah, vamos, deja de causar más problemas.
Le expliqué rápidamente lo que había pasado.
“Hmm, entonces práctica.”
Directo.
“Estamos practicando. Pero la ansiedad social no se puede curar de repente. Eso por eso que
quiero hacer.”
“Por eso no me gusta esta parte de ti, Nukumizu-kun.”
Yanami se encogió de hombros estupefacto.
“La nueva presidenta ya se está esforzando mucho. ¿Por qué dices eso? ¿Verdad, Komari-
chan?”
Komari asintió repetidamente como si entendiera profundamente.
“Perdónalo. N-Nukumizu es un hombre de e-este nivel, después de todo.”
¿Cuándo estas chicas se volvieron tan cercanas?
Yanami se inclinó hacia Komari.
“Bueno, vamos a practicar delante de otras personas. Te entrenaremos hasta que te
acostumbres. ¿Qué te parece ir a la estación de Toyohashi por la tarde?”
¿Crees que esto es Esparta o qué?
“S-Si podemos encontrar un lugar que nadie pueda ver.”
Komari también rivalizó con Yanami diciendo tonterías igualmente absolutas. Durante este
tiempo, Yanami aplaudió.
“Tenemos el día libre mañana por el Festival Tsuwabuki, ¿no? Tengo una idea. ¿Qué tal si
salimos los tres juntos?”
“¿I-Idea…?”
Komari se volvió cautelosa y encogió la espalda como un hámster.
“Hmm, aunque aún no he terminado los detalles, déjamelo a mí.”
Yanami dijo eso rápidamente y comenzó a tararear. Ahora está hablando por teléfono.
Eh… Aunque realmente no me interesa, no creo que pueda quedarme fuera de esto.
Después de todo, es un día libre poco frecuente. Es una molestia, pero supongo que no se
puede evitar si es por el Club de Literatura.
“Uh, si Komari parece tan emocionada, entonces…”
Ah, Komari me está mirando con una expresión muy, muy disgustada. Me está fulminando con
la mirada.
En otras palabras, ella no quiere ir, ¿verdad? Sin embargo, Yanami es muy problemática en
momentos como este...
“Oh, el tiempo también será agradable. Bueno, ustedes dos, hagan espacio para mañana
temprano.”
“Ah, claro. Lo entiendo.”
Decidí obedecerla.
… Entonces, por favor deja de mirarme así, Komari.
*
Al levantar la cabeza se pueden ver manadas de nubes en el cielo azul.
Yanami, Komari y yo aprovechamos el día libre para asistir al Festival Tsuwabuki. Estamos en
el zoológico y parque botánico de la ciudad de Toyohashi.
Según la “idea” de Yanami, acostumbrarse a las personas significa empezar con los animales.
Su plan es que Komari practique primero la lectura para los animales.
Después de recorrer el zoológico, llegamos al área de alimentación.
Un rebaño de ovejas está merodeando. Este lugar está lleno de realismo. Realmente puedo
sentir que pertenezco a este lugar.
Las ovejas comieron tranquilamente el heno que les entregué. Todo es tan real.
“Oh, Nukumizu-kun. A las ovejas les gustas.”
Yanami mantuvo su distancia de la manada mientras tomaba foto tras foto.
“Esto es sólo porque los estoy alimentando. Mira, eso es lo que llamamos ser amados
brutalmente por los animales.”
Señalé a Komari. Las ovejas la rodeaban.
Además, no hay forma de que ella pueda escapar del cerco.
“Nukumizu-kun, ¿no vas a ayudarla?”
“Estas ovejas son enormes. Me pongo nervioso al verlas. Además, sus pupilas negras como el
carbón son rectangulares.”
“Bueno, es un zoológico después de todo.”
Yanami se acercó lentamente a una oveja y enterró su mano en el pelaje.
“Uwah, el pelaje de oveja se siente cálido.”
"Oye, ¿esto todavía cuenta como práctica? Siento que estamos aquí solo para divertirnos.”
Estábamos observando a una familia de elefantes y pandas rojos de pie. No se realizó ningún
tipo de entrenamiento.
Ignorando mis preocupaciones, Yanami rió refrescantemente.
“Komari-chan ha estado muy nerviosa, ¿verdad? ¿No es agradable cambiar de ambiente e ir
a otro lugar?”
“Creo que quedarse en casa es una mejor opción para ella.”
“Estar solo te hace pensar demasiado cuando estás preocupado. Komari-chan es una chica
sensible como yo.”
Una chica sensible... ¿Está intentando que la menosprecie a propósito?
La manada se puso del lado de Komari mientras dudaba.
“Komari-chan estará bien, ¿verdad? Las ovejas no la acorralarán, ¿verdad?”
“Komari dijo que quería tocar a estos animalitos tan lindos. Por eso la llevamos al área de
alimentación. No deberíamos molestarla.”
Volví a la realidad. Todas las ovejas se habían reunido alrededor de Komari.
Komari levantó la mano e intentó escapar de la manada que peleaba por la comida.
Es una reacción terrible. La manada solo se volverá más intensa si no los alimentas
rápidamente.
“Pequeños animales… ¿Komari-chan no quiere tocar cosas como conejos y conejillos de
indias? Hay un área de alimentación para conejos cerca.”
Ah, ¿sí? Volví a mirar el mapa. Efectivamente, la zona de alimentación de los conejos está
justo al lado nuestro.
… Ya veo. Metí la pata.
Después de levantar la vista del mapa, Komari está a punto de ser tragado por el mar de
ovejas peludas.
Los gemidos de esta chica son tan adorables como siempre. Pensé en eso mientras me
dirigía rápidamente hacia allí para salvar a Komari.
*
El humor de Komari no mejoró ni siquiera después de que la salvé del rebaño de ovejas.
"T-Tú, tipo de corazón frío. Me dejaste morir allí..."
“No puedo evitarlo. Sus ojos oscuros son rectangulares, ¿sabes?”
Además, yo fui quien te salvó al final. Deberías agradecerme.
Bueno, pero creo que hoy es una recompensa para Komari. La consolamos mientras
observábamos animales adorables. Poco a poco su estado de ánimo fue mejorando.
Yanami caminó entre Komari y yo mientras abría el mapa.
“Ver osos malayos me pone muy nervioso y emocionado, ¿sabes? Bueno, ¿adónde vamos
ahora?”
Hemos conquistado la zona de los avestruces y la zona de las nutrias de garras pequeñas.
Mmm, la única que queda es...
“¿Qué tal la zona nocturna? Los lirones del bosque son adorables, ¿eh?”
“T-Tenemos que ver si hay osos hormigueros allí. Eres de muy mal gusto.”
Sí, mis aficiones no coinciden en absoluto con las de esta chica.
Yanami movió sus dedos frente a mí con elegancia. “Tch, tch.”
“Nukumizu-kun, en este caso las damas van primero. Komari-chan, ¿adónde quieres ir
realmente?”
“¿Eh? Y-Yo… Yo quiero ir al parque botánico ...”
Yanami inclinó la cabeza confundida.
“¿El parque botánico? Pero no se puede comer ninguna fruta allí, ¿sabes? ¿Estás seguro de
que está bien?”
Está bien.
Komari y yo asentimos en silencio, pero con fuerza.
*
La sección botánica está ubicada en la esquina noroeste del parque.
Komari miró a su alrededor mientras caminábamos por el paseo al aire libre.
“P-Por cierto, ¿a dónde fue Yanami?”
“Yanami dijo que está recibiendo bocadillos para perder peso.”
“¿Je? ¿Q-qué significa eso?”
“Para ella, comer más significa adelgazar. No te preocupes por sus razones.”
“A-Ah, ya veo.”
Así es. Me alegro mucho de que lo entiendas.
Levanté la vista. Un pájaro japonés estaba volando por el bosque.
“No suelo venir aquí porque antes visitaba los invernaderos, pero aquí hay tanta paz.”
“A mí también me gusta más aquí. El parque botánico es tranquilo afuera.”
Es noviembre. La cálida luz del sol es agradable.
Komari está subiendo las escaleras de piedra. Está haciendo ritmos secretamente con sus
pies.
“¿Las camelias están floreciendo? ¿No se supone que florecen durante el invierno?”
“Esos son sasanqua.”
¿Eh? ¿Son flores diferentes? Komari me miró estupefacta.
“Totalmente diferente. M-Mira la forma de las hojas y la estructura de los pétalos.”
No lo entiendo en absoluto. Aunque tengo bastante confianza en identificar a los hámsters...
Seguimos caminando aturdidos por el paseo marítimo decorado con rosas otoñales. Komari
se detuvo de repente.
“O-Oye… ¿P-Puedes practicar conmigo un poco?”
"¿Aquí?"
“S-Sí… Quiero aumentar un poco la dificultad ya que siempre estamos en la sala del club.”
Komari señaló un banco al lado de las raíces del árbol.
Tiene razón. El parque botánico no es un lugar concurrido. Está bien que ella practique aquí.
Me senté de inmediato. Komari sacó un trozo de papel arrugado de su bolsillo.
"B-Bueno, voy a empezar."
Komari se paró frente a mí y tosió.
“Soy la nueva presidente del Club de Literatura, C-Chika Komari. ¡E-encantada de
conocerlos!”
Al final se está quedando sin aliento.
“¿C-Cómo lo hice…?”
“¿Eh? Sí, es mucho mejor que antes.”
“Ya veo.”
Komari estaba muy contenta. Se sentó al otro lado del banco.
"Me tomaré un breve descanso."
… De hecho, es mucho mejor que antes. Si bien eso es bueno...
“Komari puede hablar con normalidad con Yanami-san y conmigo, ¿verdad? ¿Por qué
empiezas a tartamudear durante la práctica?”
“E-Es porque habrá mucha gente que no conozco. E-Estoy a punto de desmayarme solo de
imaginarlo…”
Komari sujetó el papel con fuerza. Rápidamente volvió en sí y trató de alisar las arrugas.
“E-Está también el informe de actividades. E-Entonces, tengo que mantenerme firme.”
Komari comenzó a leer tranquilamente el borrador que tenía en la mano.
… A su lado, miré las hojas sobre mi cabeza.
Asomándose entre las hojas, el cielo de arriba es interminable, con delgadas nubes. El verano
ha pasado sin dejar rastro.
Los senpais de tercer año se fueron. Dejaron a cuatro kouhais de primer año en el club.
Aunque esto todavía no parece realista, honestamente, estoy ansioso.
Sha. Las ramas de los árboles tiemblan con el viento.
Los pájaros cantan suavemente como si respondieran a la voz de Komari.
El ambiente es inusualmente tranquilo. Vi el perfil de Komari esforzándose.
Ahora que lo pienso, esta es la única expresión que Komari ha mostrado recientemente.
Los senpais le confiaron el Club de Literatura a Komari.
Luego me confiaron la responsabilidad de apoyar a Komari, pero no pude hacer nada hasta
que Komari se desmayó.
Komari caminó de puntillas y extendió su mano en el aula nocturna.
Esa imagen cruzó por mi cerebro por alguna razón.
Komari siempre ha estado sola en mis recuerdos.
Aunque sabe que no puede alcanzarlo, sigue intentando hacer todo lo posible para extender
su mano.
“… Está bien, por favor déjame hacer el informe de actividad, ¿de acuerdo?”
Lo dije.
Komari levantó la cabeza temblando.
“Te dije que lo haría…”
“La reunión es pasado mañana, ¿no?”
La frustración aumentó.
Pero esto no es por culpa de Komari, sino...
“Lo-Lo sé, pe-pero…”
“Esto no funcionará al final. Yo tampoco soy bueno haciendo este tipo de cosas, pero ¿no
puedes dejarme hacer algo por ti?”
Komari dudó en hablar. Continué antes de que pudiera hacerlo.
“El informe de actividades es solo una lectura del borrador. No te presiones. Déjamelo a mí…”
En ese momento finalmente me di cuenta de que había cometido un error.
Los ojos de Komari se volvieron sombríos.
“P-Presionándome… ¿P-Por qué siempre dices cosas así?”
Komari miró fijamente el papel e hizo todo lo posible por hablar.
“No, eso no es lo que quise decir…”
“Sé que esto es fácil para Nukumizu, pe-pero he estado haciendo mi mejor esfuerzo para
practicar s-sólo diciéndolo poco a poco.”
Su pequeño cuerpo tiembla.
“No rechazo todo lo que Komari ha hecho. Sé que Komari también ha trabajado duro para
convertirse en un presidente de verdad, pero al menos déjame…”
“¡No quiero ser presidenta en absoluto!”
Komari surgió de un salto.
“S-Siempre he llamado a Tamaki-senpai prez. A-Aunque hice todo lo que pude para que se
convirtieran en recuerdos. Pe-Pero, a-ahora mismo, m-mi cerebro se marea cada vez que la
gente me llama prez…”
Las lágrimas de Komari cayeron junto a sus piernas.
Tengo la alucinación de que el cuerpo de Komari se hace cada vez más pequeño con cada
gota de lágrima.
“...Komari, podemos hablar de esto con todos si crees que ser presidente es una carga
demasiado pesada.”
"Yo-Yo soy la única que puede hacerlo, ¿verdad?"
Ella lloró.
Me quedé sin palabras al escuchar su voz desgarradora.
Sus hombros temblaban. Komari respiró profundamente varias veces antes de darse la vuelta
y marcharse.
Me levanté y traté de seguirla. Komari gritó sin darle la espalda.
“¡N-No me sigas!”
Su claro rechazo me petrificó las piernas.
Me quedé quieto hasta que Komari desapareció ante mí.
“Gracias por la espera. Con que estás aquí, Nukumizu-kun.”
La habitual voz alegre me devolvió a la realidad.
Miré la cara de Yanami como si acabara de despertar.
“Yanami-san. E-En realidad…”
“Eh, ¿a dónde fue Komari-chan?”
Yanami miró a su alrededor con buñuelos en la mano.
“...Lo siento, metí la pata.”
Me dejé caer en el banco sin poder hacer nada y bajé la cabeza.
Yanami me miró confundida y se sentó a mi lado.
“Parece un gran problema.”
Yanami masticaba sus buñuelos mientras miraba al cielo. Entrecerró los ojos.
“No, bueno… Lo siento, yo…”
“No tienes que decirlo, ¿sabes? ¿Hay algo que pueda hacer?”
Simplemente negué con la cabeza en silencio.
Yanami murmuró: “Ya veo” y dio otro bocado.

… Me pregunto cuánto tiempo ha pasado.

Abrí lentamente los ojos para escapar de mis pensamientos abisales.
El cielo todavía está brillante. La luz del sol se filtra a través del tranquilo bosque.
Yanami debe haberse ido, ¿verdad?
Miré a mi lado con eso en mente. Yanami todavía estaba sentada en el banco en silencio.
Ella se dio cuenta de que la estaba mirando y apareció su sonrisa habitual.
Por alguna razón, mis ojos parecen un poco húmedos.
*
El día después de que visitamos el zoológico y el parque botánico.
La clase terminó exitosamente. Es hora de la asamblea.
Amanatsu-sensei se limpió el polvo de tiza de las manos mientras gritaba.
“Está bien, eso es todo. Miren a sensei. No puedo volver sin trabajar hasta tarde. Ustedes
deben valorar la libertad que tienen después de la escuela. ¡Bien, disueltos!”
Los compañeros conversaban mientras salían en grupos.
Permanecí en mi asiento mientras reflexionaba.
Ir a la sala del club con lo que pasó ayer será incómodo. Aun así, enterrar la cabeza en la
arena no resuelve nada.
Estoy atrapado en un laberinto interminable de pensamientos. De repente, un aroma a flores
me envuelve.
Una música de fondo familiar sonaba en mi cabeza.
“Nukumizu-kun, ¿parece que estás preocupado?”
Es Karen Himemiya. No esperaba que me hablara.
Es tan glamurosa como siempre. Entrecerré los ojos al ver esas luces tan deslumbrantes.
“Eh… ¿Qué…?”
“Está bien, aunque no me lo digas. Deja que tu amiga Karen Himemiya adivine, ¿de
acuerdo?”
Himemiya-san se puso un dedo en la frente y fingió estar pensando.
“Bueno, no es nada.”
Después de eso, los grandes ojos de Himemiya-san brillaron y me señalaron.
“¡Ta-da, apuesto a que tienes hambre!”
"No, no tengo…"
"¿Qué? Siempre tengo razón cuando se trata de Anna.”
Ser asociado con Yanami, este es uno de los momentos más oscuros de mi vida.
“Hmm… Himemiya-san, ¿pasa algo?”
Ella se inclinó y puso sus codos sobre mi mesa.
“Estoy buscando los puntos en común entre Nukumizu-kun y Anna. ¿Por qué se hicieron
amigos?”
En este momento, Yanami no se encuentra en ningún lugar del aula.
¿Por qué Himemiya-san me hizo esa pregunta? Honestamente, no tengo ganas de tratar con
ella ahora mismo...
Traté de pensar en una forma respetable de responderle.
“Probablemente sea porque ambos estamos en el Club de Literatura, ¿verdad?”
“¿En serio? Pero puedo sentir que tú y Anna ya se conocían antes de que ella se uniera al
Club de Literatura, ¿sabes?”
Himemiya-san apoyó su cuerpo sobre la mesa y me miró.
“De ante mano digo que esta es solo mi opinión, pero puedo sentir que las emociones de esa
chica están conectadas con las tuyas.”
Creo que la gente malinterpretará lo que acaba de decir.
"Es sólo una coincidencia. Además, ¿por qué te preocupa eso?"
“Anna parece un poco extraña hoy. Definitivamente quiero saber por qué mi querida amiga
tiene algo en mente, ¿no?”
La rareza de Yanami debe ser porque está preocupada por lo que pasó ayer, ¿verdad?
Además, ahora sabía que el escenario de queridas amigas no era sólo la fantasía de
Yanami...
“La novela de Anna en la revista del club también trata sobre ti, ¿verdad?”
“Eh, ¿qué significa eso?”
¿Cómo es posible que nuestra conversación de repente esté despegando a velocidad de
avión?
¿Qué tiene de especial la novela de Yanami sobre comer en una tienda de conveniencia que
se relaciona conmigo de alguna manera?
“Todos los personajes de su novela son compañeros de clase, ¿sabes? Anna debe estar
escribiendo esas novelas sobre la realidad, ¿verdad?”
“Eso es desde una perspectiva en primera persona, pero no tiene nada que ver con la
realidad.”
"¿En serio?"
Si realmente es como lo mencionó Himemiya-san, si esa novela personal es realmente la
experiencia del autor, entonces yo debería ser un tipo muy popular
… Al menos no lastimaría a mi compañera de club y no me echarán de la escena.
Dudé en dar una explicación. Entonces...
“Gracias por esperar, Karen-chan.”
Apareció Yanami. Parecía tan relajada como siempre. Himemiya-san se rio entre dientes y se
puso de pie.
"He esperado tanto tiempo, ¿sabes? Estoy a punto de convertirme en un fantasma si espero
más.”
“Lo siento, lo siento… Por cierto, Nukumizu-kun, ¿no vas al Club de Literatura hoy?”
"Bueno…"
Yanami me miró seriamente cuando permanecí en silencio.
“Lo siento, Karen-chan. Hoy deberías ir de compras a solas con Sosuke.”
Himemiya-san parecía sorprendida. Nos miró a Yanami y a mí.
"Puedo esperar hasta que Nukumizu-kun y tú terminen si hay algo entre ustedes dos, ¿de
acuerdo?"
“Estaremos bien. Relájate. Es solo que puede que tarde más tiempo.”
“Ok. Bueno, nos vemos mañana.”
Himemiya-san y Yanami chocaron las manos. Luego ella me guiñó un ojo antes de salir del
aula.
… Siento que el progreso parece un poco mediocre.
Yanami puso sus manos en su cintura mientras yo observaba todo esto en silencio. Ella habló.
“Nukumizu-kun, ¿puedes venir conmigo?”
*
Informe del Club de Literatura - Edición de Otoño
<Te dije que no me rendiría> de Anna Yanami

Esta mañana soy un poco diferente. He elaborado el plan perfecto para decirle "buenos días.”
Salí de casa un poco antes. De camino a la escuela, conseguí un buen puesto en la zona de
comedor de la tienda de conveniencia 7-Eleven. Estoy tratando de pedir más bocadillos en la
caja. Si elijo un hot dog, se irá antes de que el empleado pueda terminar de calentarlo.
Por eso mi conclusión es comprar takoyaki de bolas de arroz.
El takoyaki de bolas de arroz se puede consumir inmediatamente después de comprarlo. De
esta manera, puedo perseguirlo inmediatamente al verlo.
El takoyaki asado con salsa salada y dulce y mayonesa es absolutamente perfecto. Sabe
igual de bien sin calentarlo.
Además, la espuma de leche del café con leche caliente que pedí también tiene muy buen
sabor. Últimamente me ha atraído por completo.
Parecía que alguien se había alineado detrás de mí mientras escuchaba la máquina de café
moliendo los granos.
“¿Eh, Ako-san? No sabía que beberías algo que no fuera jugo endulzado.”
La persona que habla conmigo es mi compañero de clase XX-kun.
Su boca es un asco. Siempre dice cosas que me sacan de quicio.
Tiene en la mano una taza de café helado. Pobre hombre. Probablemente todavía no sepa lo
bueno que es un café con leche, ¿no?
Ignoré a XX-kun y miré por la ventana.
Me sobresalté. “Él” y sus amigos ya estaban esperando el semáforo en el cruce.
No me di cuenta en absoluto porque pensé que sería más seguro si salía antes.
Intenté abrir la tapa de la cafetera a toda prisa, pero no pude. Se había bloqueado
automáticamente por razones de seguridad.
Solo podía dar patadas con los pies mientras esperaba ansiosamente. En ese momento,
escuché un sonido de "dododo.” El café con leche finalmente estaba listo.
Abro la tapa, vierto el café y cierro la tapa. Listo.
El semáforo del cruce se puso verde por casualidad. Probablemente pueda alcanzarlo si me
doy prisa.
Salí apresuradamente por las puertas automáticas, pero luego regresé rápidamente al interior.
De hecho, acabo de recordar que necesitaba agregar azúcar.
En ese momento, XX-kun me arrojó un paquete de algo. Lo atrapé en el aire. Es azúcar. Debe
haber notado que olvidé echarla, ¿no?
Sin embargo, volví al rincón para comer de esta manera.
“Ako-san, ¿no necesitas azúcar?”
No dije nada y continué abriendo la tapa de la taza de café.
XX-kun, de todas formas no lo entenderás.
Mi principio es poner dos paquetes de azúcar en mi café con leche…
*
El udon frito que tengo delante está humeante.
Yanami y yo estamos sentados uno al lado del otro en el mostrador. Estamos en una tienda de
udon cerca de la escuela.
“¿Por qué pedimos udon frito aquí…?”
Pensé que me iba a regañar cuando me pidió que la acompañara. Al final, me llevó a una
tienda de udon.
Mi pregunta está justificada, pero la respuesta de Yanami es: “Comamos.”
“Ah, sí, vamos a comer.”
“Antes de disfrutar de nuestra comida, tengo algo importante que quiero decirle a Nukumizu-
kun.”
Yanami clavó los palillos en el plato y pellizcó los fideos con modales atrevidos.
“Sabes, he perdido dos kilos en estos dos meses.”
“Ja, estás mintiendo, ¿verdad?”
Cuanto más rápido me queje, mejor.
Yanami abrió la boca y me miró fijamente.
“He bajado dos de los tres kilos que gané durante el verano, ¿vale? ¿No es increíble?”
Al final ella engordó aún más.
“Aunque parezca increíble, ¿cómo es que con ese hábito alimenticio lograste adelgazar?
¿Deberías ir al hospital?”
“Es porque he estado prestando mucha atención a mis comidas. No pido arroz extra ni platos
más grandes. Ahora mismo, estoy viviendo una vida de templanza con eso en mente,
¿sabes?”
Después de eso, comenzó a sorber los fideos con modales salvajes.
Si ella pudo perder peso con un método como este, ¿cuánto comía en ese momento…?
Después de eso, comimos udon en silencio durante un rato. Yanami dejó los palillos a mitad
de la comida.
“Bueno, ¿hablaste con Komari-chan después de eso?”
“...No."
Estoy preparado para que me regañen. Sin embargo, Yanami solo dijo "hmm" con suavidad y
tomó un sorbo de agua.
"¿Nada en absoluto?"
“Nada en absoluto. Además, estás aquí para regañarme, ¿no?”
No pude continuar por el momento. Yanami dejó caer su taza de golpe.
“Quieres sentirte más aliviado después de ser regañado, no puedes ser así, Nukumizu-kun.”
“...Tal vez."
Finalmente lo mencionó. Me metí un poco de udon frito en la boca.
“Al Nukumizu-kun que conozco siempre le gusta llevarse la peor parte. Deberías afrontar esto
a tu manera.”
No me la llevo porque me guste.
“Ayer le dije algo muy malo a Komari. He estado reflexionando sobre mí también.”
“Ah, entonces es culpa de Nukumizu-kun. No entiendes en absoluto el corazón de una chica.”
Yanami volvió a coger sus palillos.
"No puedes seguir hablando por tu cuenta, ¿verdad? ¿Has hablado como es debido con
Komari-chan?"
“Como es debido…”
Detuve mi mano para que no alcanzara el cristal.
Simplemente estaba transmitiendo mis pensamientos a Komari.
¿Cuánto entiendo de los sentimientos de Komari?
“Enviar solo tus pensamientos no cuenta como una conversación. También debes recibir los
sentimientos y las palabras de esa persona.”
“Sentimientos y palabras…”
Eso es algo que no se me da bien. En esta red de relaciones interpersonales donde todo el
mundo finge constantemente, le he hecho daño a Komari.
Hice como si no me diera cuenta de lo que hacía con la excusa de ‘reflexionar sobre mí
mismo.’ Soy un cobarde.
Mi hilo de pensamiento me está alejando de nuevo. La sonrisa de Yanami me devolvió a la
realidad.
“Bueno, no tiene sentido pensar demasiado en ello. Deberías relajarte y seguir tu corazón.”
“Mira dónde terminé cuando seguí mi llamado corazón.”
“Este es uno de los momentos más bajos de tu vida. Déjamelo a mí si quieres saber cómo
volver a subir, ¿de acuerdo?”
Dejárselo a Yanami… ¿Pero esta chica no está todavía en su punto más bajo…?
Aun así, la gente dice que no hay mal que por bien no venga.
“Dada la rara ocasión, por favor dímelo, ¿de acuerdo?”
“Ella te odia, ¿verdad? Primero averigüemos qué siente Komari-chan y hablemos con ella en
serio. Finalmente, como siempre, puedes meter las narices en sus asuntos.”
“Podría pensar que las cosas serían aún peores si hiciera eso.”
El plato de Yanami está vacío. Ella sonrió. Todavía tiene polvo de atún en los labios.
"No te preocupes por eso. Solo vete. Yo me ocuparé de las consecuencias.”
… Ella dice eso como si no fuera a volver.
Decidí sorber vorazmente el resto del udon frito con un ímpetu comparable al de Yanami.
*
Miré aturdido por la ventana hacia el tren.
Lo que dijo Yanami era cierto.
Dejé de ayudar a mitad de camino e incluso intenté retirarla debido al progreso fallido.
Nunca he tenido en cuenta los sentimientos de la otra persona. Siempre me doy cuenta de
mis errores sólo después de herirla.
La calle se va haciendo cada vez más oscura. Las gotas de agua empiezan a extenderse por
el cristal.
Al momento siguiente la calle queda cubierta por la repentina lluvia.
No tenía paraguas. ¿Debería correr de regreso desde la estación hasta mi casa y mojarme o
simplemente caminar y mojarme?
“De todos modos, me mojaré. Debería caminar…”
Me decidí al bajar del tren, pero la lluvia parece impaciente y cada vez es peor.
Pensé en volver corriendo por una fracción de segundo. Entonces, apareció un paraguas
sobre mi cabeza.
Me detuve sorprendido. Kaju apareció con una sonrisa.
Por alguna razón, quise evitar sus ojos brillantes. Miré hacia otro lado.
“¿Estás aquí por mí?”
“Sí, Kaju estaba preocupada.”
Tomé el paraguas que me entregó.
“Eh, ¿sólo hay uno?”
“Bueno, Kaju se olvidó de tomar otro porque tenía prisa.”
Kaju se golpeó la cabeza. Es descuidada como siempre.
Nosotros, los hermanos, nos abrazamos mientras caminábamos a casa bajo el mismo
paraguas.
“¿Cómo sabías en qué tren estaba?”
“Jeje, es el poder del amor.”
Ignoré la broma de Kaju y me quedé mirando las borrosas escenas lluviosas.
Un grupo de chicas de secundaria olvidaron sus paraguas. Pasaron corriendo junto a nosotros
mientras gritaban alegremente.
Mis ojos las persiguieron inconscientemente. Durante ese tiempo, Kaju puso ambas manos
sobre mis mejillas y me obligó a girarme hacia ella.
“Onii-sama, ¿qué pasó ayer?”
“Eh… Eso es repentino.”
“Pareces distraído desde que regresaste. Kaju está muy preocupada por ti.”
Aunque ya había intentado ocultar mis emociones, Kaju aún lo captó y se preocupó.
“Es porque hice enojar a un conocido…”
… No, no es eso. La respuesta correcta debería ser que le hice daño.
Todavía estoy tratando de poner excusas, incluso en este momento. La culpa y el
arrepentimiento me están ahogando.
Seguí caminando sin decir una sola palabra. Kaju aceleró un poco el paso y caminó a mi lado.
Inconscientemente caminé más rápido. Luego, reaccioné y rápidamente bajé la velocidad.
Kaju comenzó a reírse.
“Onii-sama ama a Kaju más que nada, ¿verdad?”
¿Eh? Eso es inesperado. No pude evitar detenerme.
Es más como si Kaju fuese una brocon, ¿verdad…?
“Aun así, esto está dentro del límite entre hermanos, ¿sabes?”
“¿En serio? Onii-sama siempre se preocupó por si Kaju se caería cuando Kaju apenas sabía
caminar. Siempre has estado protegiendo
a Kaju. Durante un tiempo, Kaju incluso pensó que Onii-sama era mi padre.”
Creo que Kaju le está dando más importancia de la necesaria a esto.
“Sí Kaju, tenías un año cuando empezaste a caminar, ¿no? ¿Cómo puedes recordar eso?”
“De hecho, todos mis recuerdos están frescos siempre que estén relacionados con Onii-
sama.”
Kaju siempre garantiza que esto es natural.
“En el jardín de infantes es lo mismo. Onii-sama venía inmediatamente cuando Kaju lloraba.”
"Soy tu hermano, después de todo. Esto es normal, ¿no?"
“De hecho, esto es muy normal entre Onii-sama y Kaju.”
Kaju caminaba alegremente. Extendí el brazo con el paraguas y corrí tras ella rápidamente.
“En la escuela primaria también pasaron muchas cosas. Onii-sama siempre se quedaba al
lado de Kaju en lugar de jugar con sus amigos.”
Eso es porque no tengo amigos.
“Aún te preocupabas por Kaju después de entrar a la escuela secundaria y le enseñaste
muchas cosas. ¿Recuerdas ese mapa dibujado a mano de la ubicación del grifo de agua de la
escuela? Kaju todavía lo guarda en una lámina de plástico.”
¿Te di algo así?
La historia negra está provocando un tsunami en mi cabeza. Kaju me agarró la mano en
silencio.
“Onii-sama siempre está preocupado por Kaju. A veces tú también me regañas. Sin embargo,
nunca has intentado imponerme tus ideales.”
“...Es porque espero que Kaju siempre pueda ser ella misma.”
Con eso, Kaju río traviesamente.
“Pero a Kaju no le importa mancharse con el color de Onii-sama, ¿sabes?”
"Por favor, no lo hagas."
No pude contener la risa.
“Onii-sama finalmente se está riendo.”
Kaju continuó con una sonrisa varias veces más encantadora que la mía.
Ahora que lo pienso, he estado con una expresión muy triste desde ayer. Yanami, ella
realmente estaba dispuesta a quedarse con un tipo tan deprimido.
Mostré una sonrisa amarga. Kaju me miró y continuó cálidamente.
“Kaju espera que Onii-sama siempre pueda sonreír. Entonces, quedarse junto a Onii-sama
cuando sonríe es el deseo de Kaju.”
“Siempre sonreír, ¿no? Eso es un poco exagerado.”
“Es porque Kaju es muy codiciosa… Bueno, ¿cuál es el deseo de Onii-sama entonces?”
Me detuve nuevamente al escuchar esa pregunta.
Kaju me miró seriamente.
“Onii-sama le dijo a Kaju que quieres que Kaju sea ella misma. Bueno, en cuanto a la persona
a la que Onii-sama ha lastimado, ¿qué quiere Onii-sama que sea?”
"Eso es…"
La imagen del pequeño cuerpo de Komari en el parque botánico apareció en mi mente. Ella
había rechazado todo lo que la rodeaba.
En ese momento, lo que dije fue definitivamente correcto.
Sin embargo, en ese momento, simplemente elegí el atajo más rápido para mí. Eso fue todo.
Quizás realmente quería cambiar los pensamientos de Komari.
Eso fue simplemente egoísmo.
Si voy a ser egoísta, lo que realmente debería hacer es:
Miré hacia otro lado y me rasqué la nariz para disimular mi vergüenza.
“...Gracias."
“¿Kaju ayudó a Onii-sama?”
“Sí, creo que entiendo lo que quiero hacer.”
“Me alegra oír eso. Kaju espera que las cosas vayan bien entre tú y ella.”
“Haré todo lo que pueda.”
La lluvia había parado antes de que yo me diera cuenta.
Guardo el paraguas. La luna, brillante y elegante, se ve entre las nubes que se agrietan.
“Onii-sama, la luna es hermosa.”
Kaju susurró antes de huir.
… Ah, ahora que lo pienso.
“¿Cuándo dije que era una chica?”
Kaju se detuvo. Después de eso, me miró. Sus ojos parecían como si estuviera haciendo un
berrinche. Kaju sacó la lengua de manera tierna.
“Es un instinto de mujer.”
*
El día siguiente después de la escuela.
Después del Festival Tsuwabuki, está a punto de comenzar la primera reunión de presidentes
bajo el nuevo sistema.
Yanami y yo observamos a los estudiantes que pasaban por el pasillo antes de la sala de
conferencias.
Komari aún no ha aparecido.
“… Cierto, todavía no he hablado con Komari.”
Yanami me lanzó miradas estupefactas. Miré hacia otro lado.
“Hay muchas posibilidades de hablar. Es como dejar de lado una novela ligera por un tiempo
después de comprarla.”
“¿Por qué comprarías un libro que no vas a leer?”
Porque lo quiero
“De todos modos, hablaré con Komari si pasa por aquí. También he traído una caja de
postres.”
“¿Postres? No somos de la clase trabajadora.”
¿En serio? Pero Chiebukuro dice que deberías llevar dulces cuando te disculpes.
Yanami miró la bolsa de papel en mi mano.
“Ah, ¿no son estos pasteles financieros? No hay nada que hacer. Déjame guardarlos por ti,
¿okay?”
“¿Por qué? Oye, Yanami-san, no tires de la cinta. Aún no es el momento de abrirlo.”
¿Es esta chica uno de esos perros grandes y feroces?
Justo cuando peleábamos por la bolsa de papel, un par de ojos blancos brillaron
perezosamente entre nosotros.
“Silencio… En el pasillo…”
“¿¡Sí!?”
Yanami y yo nos sobresaltamos ante la repentina aparición de Shikiya-san.
“Senpai, ¿por qué estás aquí…?”
Bien, esta chica es miembro del consejo estudiantil. Después de todo, la reunión de
presidentes es tarea del consejo.
“Lo siento, ¿has visto a Komari, de nuestro club? Debería asistir a la reunión.”
“¿Komari…? ¿Esa pequeña niña…?”
“Sí, todavía no está acostumbrada a situaciones como esta. Espero que puedas ayudarla si
algo sucede.”
“Ayudarla…”
Por alguna razón, Shikiya-san miró hacia Yanami y asintió.
“Hay… Todo tipo de… Luchas… Entre… Chicos y chicas… También…”
No hay.
Shikiya-san me dio una palmadita en el hombro antes de entrar tambaleándose en la sala de
conferencias.
¿Realmente lo entendió…? Supongo que no, ¿verdad…?
Yanami había permanecido en silencio hasta ahora. Murmuró.
“Esa persona parece un poco aterradora.”
Deberías ser menos directa al respecto. Después de todo, ella es nuestra senpai.
… Se acerca la hora de inicio. Todos los estudiantes que participan en la reunión se apresuran
a entrar en la sala de conferencias.
Hay una chica menuda entre ellos. Es Komari. Corrí hacia ella. Komari se asustó y se detuvo.
“Komari, ¿puedes esperar un momento?”
“¿Q-Qué…?”
Komari abrazaba una pila de papeles frente a su pecho. Me miró con ojos sorprendidos.
“Uh, bueno… Quiero pedir disculpas por lo que pasó.”
“Voy a la reunión ahora. Déjalo para más tarde.”
Komari me dejó atrás y corrió hacia la sala de conferencias.
“Hey, te rechazaron. Komari-chan todavía está enojada.”
Yanami se encogió de hombros mientras disfrutaba los dulces.
“… Yanami-san, ¿qué estás comiendo? ¿Abriste la caja de postres?”
“Está bien. Solo tomé una.”
“Ah... No puedes simplemente-”
De repente, la cara asustada de Komari apareció en mi mente.
¿Qué sentido tiene darle postres a Komari si tiene miedo?
¿Yanami se devoró los postres porque quería decirme eso…?
“¿Por qué me miras? ¿Estás a punto de llorar? ¿Quieres que te deje sollozar en mi pecho?”
Todavía quedan trozos de pastel pegados a los labios de Yanami. Tomó otro y ladeó la
cabeza.
… Sí, estoy pensando demasiado.
Nuestra conversación se detuvo cuando la puerta de la sala de conferencias se cerró.
Comienza la reunión de presidentes.
*
Han pasado 15 minutos desde el inicio.
Levanté el oído hacia la puerta de la sala de conferencias y escuché atentamente los ruidos
que había en el interior.
El consejo estudiantil ha terminado de informar y ahora es el turno de los clubes. Ya casi es
hora de que hable el Club de Literatura.
Me puso muy nervioso, pero de repente oí ruidos de crujidos.
Yanami metió la mano en la bolsa de papel con los postres.
“Yanami-san, este es realmente el último. Lo digo en serio, ¿de acuerdo?”
“Está bien, está bien. No me hables como si fuera una comelona.”
Dentro de la sala, el Club de Balonmano acaba de terminar su informe.
“Bueno, ahora viene el Club de Literatura. Por favor, presenten su informe de actividades.”
La voz es la vicepresidenta del consejo estudiantil, Tiara Basori.
Empujé ligeramente la puerta y miré dentro.
“Oye, baja un poco más la cabeza.”
Yanami se apoyó en mi espalda. Está caliente y pesada.
Ignorando el contacto detrás de mí, volví mi atención a la sala de conferencias.
Komari se levantó torpemente dentro de la habitación y casi tiró la silla plegable al suelo.
Mirando las notas en su palma, se queda sin aliento con cada palabra que dice.
“Yo-Yo soy K-Komari del Club C de Literatura L…”
… Muy bien, haz lo mejor que puedas. Apreté los puños inconscientemente.
No pudo continuar. Komari empezó a toser silenciosamente. Había botellas de agua sobre la
mesa. Intentó tomar una y beber, pero se le cayó la tapa en medio de la prisa.
La tapa de plástico de la botella está rodando por el suelo en el centro de la sala. Está
rodeada por un cuadrado de mesas.
Chika Komari- se quedó en completo silencio. Esto es malo.
Durante ese tiempo, Shikiya-san salió de su aturdimiento y habló.
“Chika Komari… Del Club de Literatura… Un placer conocerte…”
¿Está intentando rescatarla? Komari asintió repetidamente con el rostro pálido.
La vicepresidenta Tiara-san miró el reloj de la pared.
“Bueno, por favor continúe con el informe.”
“¡Ah, s-sí…!”
Komari agarró apresuradamente su pila de papeles, pero perdió el control por puro
nerviosismo.
Los papeles estaban esparcidos por el suelo. Komari se quedó paralizada una vez más.
Tiara-san habló de nuevo.
“Club de Literatura, ¿estás bien?”
“Eh, ah, sí, bueno.”
“Por favor, siéntese si no puede continuar con el informe.”
Al oír eso, Komari inmediatamente intentó recoger los papeles.
“No, bueno, p-por favor espere…”
“Lo siento, el tiempo se acaba. Bueno, el siguiente es el Club de Radiodifusión...”
… No pude evitar cerrar los ojos.
Lamentablemente, el desafío de Komari fracasó.
Puede que a los demás participantes esto les resulte un poco desconcertante. Eso es todo.
Esta escena quedará olvidada en el fondo de sus recuerdos después de unos días,
posiblemente incluso olvidada por todos.
Sin embargo, este no es el caso de Komari.
Me temo que esto quedará grabado para siempre en Komari como un recuerdo doloroso.
Abrí los ojos y Komari seguía allí de pie, en silencio.
Sin embargo, puedo sentir que algo está a punto de derrumbarse dentro de la chica
petrificada.
Por supuesto, esto podría ser sólo mi opinión unilateral.
Sin embargo, ver a Komari así delante de todos es lo último que quiero.
En ese momento obligué a Komari a llegar a un compromiso.
Es por si acaso. Pensé que no me equivocaría en comparación con Komari.
Me equivoqué. Lo siento, Komari.
Al segundo siguiente abrí la puerta con determinación.
Todas las miradas en la sala de conferencias se concentraron en mí.
Entré en la habitación y me quedé junto a Komari sin pensar en nada más.
Komari me miró al verme aparecer de repente. Estaba desconcertada.
Obviamente no consideré ninguna consecuencia.
Después de eso, grité la siguiente frase.
“Lo siento, llego tarde. Soy el presidente del Club de Literatura, Kazuhiko Nukumizu.”
La confusión envolvió la habitación.
Tiara-san frunció el ceño y miró el documento que tenía en la mano.
“Tu nombre no está en nuestra lista. ¿Has completado el procedimiento para reemplazar a un
presidente?”
Ella me miró fijamente sin siquiera intentar ocultar su extrema hostilidad.
Durante este tiempo, la silenciosa presidente del consejo estudiantil habló.
“Podemos ocuparnos de eso más tarde. Por favor, continúe.”
"Si muchas gracias."
Suspiré aliviado. Sin embargo, esta vez Komari me estaba mirando fijamente.
“…N-Nukumizu, ¿p-por qué estás aquí?”
“De todos modos, déjamelo a mí por ahora. Préstame tu borrador.”
Extendí mi mano, pero Komari simplemente bajó la cabeza. Estaba temblando.
“…¿Komari?”
“¿¡E-estás bromeando!?”
De repente, Komari me arrojó el borrador a la cara.
"Hey, espera-"
“¡¿E-entonces cómo debería sentirme al respecto e-entonces?!”
Luego me arrojó la botella de plástico antes de salir corriendo de la sala de conferencias.
Toda la multitud quedó en silencio al ver esto.
Recogí la botella de plástico del suelo mientras acariciaba mi cabello mojado hacia arriba.
Al menos tíramelo a la cara después de cerrar la tapa…
"¿Estás bien?"
Incluso Tiara-san me miró con simpatía.
“Estoy bien. Empiezo el informe de actividades del Club de Literatura.”
Sonreí de nuevo y apreté con fuerza entre mis manos el borrador que goteaba agua.
*
La reunión de presidente ha terminado.
Ni siquiera tengo fuerzas para ponerme de pie. Estoy sentado solo en la sala de conferencias
vacía, aturdido.
“Te equivocaste, Nukumizu-kun.”
Clack. Yanami puso una silla plegable a mi lado y se sentó.
… Sí, me he vuelto a equivocar, ¿verdad?
Me apoyé en la mesa. Yanami me dio unas palmaditas en la espalda.
“Pero esto no se puede evitar, ¿verdad? Aquí tienes. Le dejé el último a Nukumizu-kun.”
“...¿Por qué sólo queda un pastel?”
Yanami comenzó a abrir el paquete cuando sintió que no lo tomaría.
"El fracaso de Komari-chan se desvanece si Nukumizu-kun se convierte en el malo. Además,
supongo que el resentimiento de esa chica hacia Nukumizu-kun encubre más o menos su
agonía.”
Yanami sostuvo el pastel con sus labios y lo partió en dos.
“Pero Komari-chan debe sentirse muy molesta porque Nukumizu-kun se obligó a ser el malo.
Está bien, queda la mitad.”
Después de decir eso, puso la mitad restante del pastel en mi mano.
… ¿Por qué esta chica me puso su comida a medio terminar?
Me quedé quieto. Yanami me miró con picardía.
“Nukumizu-kun, no necesitas pensar 'Yanami-san se comió la mitad de esto…' Ahora mismo,
¿sabes?”
Uhh... Simplemente no me gusta probar la saliva de otras personas.
Ah, Dios, es demasiado fastidioso pensar en todo. Me metí el pastel en la boca.
“De todos modos, primero persigamos a Komari. ¿Adónde se fue?”
“Ella huyó demasiado rápido. No la vi.”
“Entendido. Bueno, busquemos pistas juntos ahora…”
“Espera, Nukumizu-kun. ¿No nos dividiremos? ¿Vas a venir conmigo?”
“Uh, pero realmente no sé de qué hablar cuando esté a solas con Komari. Así que…”
Yanami me lanzó miradas frías sin decir nada.
“Bueno… En realidad, estaba dudando un poco. Está bien, haré lo mejor que pueda.”
Me levanté con determinación para apartar su mirada.
*
El sol se está poniendo. La oscuridad está consumiendo la tarde.
Salí del edificio oeste y miré la luna sobre el cielo.
Sala del club, aula de Komari, biblioteca, posibles ubicaciones de los lavabos...
He buscado por todas partes, pero Komari no aparece en ningún lado.
Su bicicleta todavía está en el estacionamiento. Debería estar en algún lugar de la escuela. El
único lugar que queda es...
“...¿El baño de las chicas?”
Será malo si ella está allí. No, no me digas que ahora es el momento de cruzar el límite...
Estoy cada vez más inquieto. Un chico alto apareció desde la esquina del edificio de la
escuela.
Es el expresidente Tamaki-senpai. Levantó la mano y corrió hacia mí.
“Senpai. En realidad, bueno...”
Tamaki-senpai asintió para indicarme que no era necesario continuar.
"Ya me he enterado de los detalles por boca de Yanami-san. Koto y Yakishio-san también
están ayudando. No te preocupes demasiado por eso.”
"Si seguro…"
No pude mirar a sus pupilas. Bajé la cabeza inconscientemente. Tamaki-senpai puso
suavemente su puño sobre mi pecho.
“Gracias, lo has hecho bien.”
¿Lo hice bien…? ¿Así?
Quizás lo dijo sólo para consolarme, pero, sea como sea, ahora me siento mucho más
tranquilo.
“...Iré a buscar a Komari.”
“Claro, también buscaré pistas.”
Después de despedirme de Tamaki-senpai, me dirigí a las afueras del edificio oeste.
Allí mismo, el viejo edificio se alza en la oscuridad.
… ¿Cómo me olvidé de este lugar?
Quizás inconscientemente evité este lugar debido a mi miedo a enfrentarme a Komari.
Respiré profundamente y entré por las escaleras de emergencia del viejo edificio.
*
La primera vez que vine aquí fue para comer el bento casero de Yanami.
Después de eso, siempre vengo aquí cuando quiero relajarme solo. Komari empezó a
aparecer de vez en cuando pocos días después.
Por cierto, ¿por qué siempre viene al mismo piso que yo si sigue ignorándome?

Al entrar por las escaleras, las lámparas fluorescentes se encendieron con un sonido “ka-
chak.”
Éstas son las únicas fuentes de luz en este rincón sombrío cerca del antiguo edificio.
Caminé lentamente, paso a paso.
“...Estás aquí."
Komari apareció en la plataforma del segundo piso.
Su pequeño cuerpo se encuentra allí solo, bajo las frías luces fluorescentes.
“¿P-Por qué estás aquí…?”
“Quiero hablar contigo.”
Dejé de acercarme a Komari.
Parece haber una barrera invisible que me impide acercarme más.
“Komari, eso fue…”
“¿P-Por qué hiciste eso…?”
Ella bajó la cabeza y apenas pudo exprimir su voz.
“Lo siento, aunque probablemente estoy siendo entrometido, yo…”
"¡¡T-Tú lo estás!!"
Komari levantó la cabeza y acortó la distancia que yo no podía alcanzar.
“¿¡Q-qué fue eso!? ¡Podría haberlo hecho yo sola! ¿¡Cómo podría saberlo si no lo intenté!?”
Las mejillas de Komari están pálidas. Está temblando y se está quedando sin aliento.
“¿P-por qué siempre es N-Nukumizu-?”
Su voz es ronca, se está ahogando. Komari sacó su teléfono.
Sin recuperar el aliento, Komari dejó de tocar la pantalla con todas sus fuerzas.
En mi teléfono suena un sonido de notificación refrescante que no coincide en absoluto con el
estado de ánimo actual. Lo saqué. La pantalla muestra el mensaje de Komari en Line.
¿Por qué me está enviando mensajes de texto si está frente a mí? No pude ocultar mi
confusión cuando abrí la aplicación.
<Fui la única estudiante de primer año desde que me uní al Club de Literatura en abril.>
Komari sujeta su teléfono con fuerza con sus manos temblorosas. Sus ojos están llenos de
lágrimas. Sus dedos recorren la pantalla mientras sigue haciendo clic.
Las palabras de Komari inundaron el chat de Line.
<No hay estudiantes de segundo año. Solo estamos los tres en el club. No sé cuándo
desaparecerá el club. Cuanto más feliz estoy ahora, más miedo tengo de la soledad después
de que los senpais se hayan graduado.>
Komari no estaba tratando de evitarlo usando su teléfono.
En lugar de eso, decidió transmitir sus sentimientos con palabras y enfrentarme con su lado
sincero.
<Nukumizu, tú viniste al club después de que te lo recordé, ¿verdad? Aunque ahora hay 4
estudiantes de primer año, todos tienen otros lugares a los que ir. ¡No sé cuándo se irán!>
Los mensajes que aparecen en la pantalla son más puros que sus palabras. Son los
sentimientos sinceros de Komari.
<¡No tengo nada más que el Club de Literatura! Aunque los senpais ya no estén aquí, aunque
yo sea la única que quede, ¡tengo que protegerlo!>
Ahora que lo pienso, esta chica solo es realmente mala conmigo.
Ella siempre parece disgustada, pero inmediatamente sostiene la parte inferior de su ropa
cuando está preocupada.
A ella le gusta comer pan barato durante el almuerzo. Siempre me da su opinión cada vez que
lee mi novela.
<¡Tengo que soportarlo todo si quiero llegar a ser algo!>
…A veces se ríe alegremente.
Aunque es una niña pequeña y llena de ansiedad, trabaja muy duro.
<No soy buena para tratar con otras personas, ni tengo muchos amigos. No puedo hacer
nada. Siempre tengo miedo. Aun así, finalmente encontré un lugar al que pertenecer.>
Los dedos de Komari se detuvieron.
Sus labios resecos emitieron una voz muy débil.
“S-si nos vamos a despedir tarde o temprano, p-por favor deja de ser tan amable conmigo.”
Soy un idiota.
No entendí bien. Pensé que Komari y yo éramos iguales.
Estoy bien estando solo. Es más, disfruto estar solo.
Pero ella no es así. Se siente muy sola cuando no hay nadie con ella. Quiere estar con
alguien más.
No estar juntos la molesta. Ella es una chica normal como esta.
Ella es solo una chica que sostiene su teléfono con fuerza mientras sus pequeños hombros
tiemblan de esa manera.
Quería decir algo. Mi dedo está divagando en mi teléfono.
No le estoy respondiendo a Komari verbalmente.
Komari se secó las lágrimas con la manga, después de que mi mensaje se filtrara en el chat.
Lo miró.
Komari se quedó quieta por un instante. Levantó la cabeza y me miró tímidamente.
“B-Bueno, ¿qué significa e-esto…?”
…¿Eh? ¿Qué quieres decir con qué significa esto?
Parece que son necesarias algunas explicaciones. Me aclaré la garganta y volví a mirar a
Komari.
“En otras palabras, mmm, bueno… Supongo que me gustas bastante.”
“¡¿Fueh?!”
¿Qué pasa con esa voz de sorpresa? ¿Está tratando de ser linda?
“Ah, no, quiero decir, bueno, me encantan tus novelas, Komari.”
“¿N-Novelas…?”
De repente, Komari dejó caer su mandíbula desinflada.
“Bueno, sí. Mira, no soy bueno escribiendo novelas. Las actividades del Club de Literatura no
pueden continuar sin Komari. Mientras estés creando, estaré de tu lado, aunque no sea muy
confiable. Entonces, Komari...”
Recordé nuevamente las palabras de Komari.
“No digas más que estás sola.”
El silencio se prolongó durante un largo rato.
Komari bajó la cabeza en silencio y puso las manos con el teléfono delante del pecho.
“...¿E-En serio?”
"¿Mmm?"
“Quiero decir lo q-que acabas de decir…”
En ese momento se oyen pasos ligeros abajo.
¿Se avecina algo? Un cuerpo bronceado apareció en mi mente cuando pensé en eso.
“¡Esto es lo que obtienes por intimidar a Komari-chan!”
“¿¡Eh!?”
Mi cuerpo ni siquiera tuvo tiempo de prepararse. De repente, esa persona apareció detrás de
mí y me rodeó el cuello con sus brazos.
Mi cuerpo todavía lo recuerda. Esta forma de estrangular es...
“¡Y-Yakishio! ¡Suéltame…!”
“¡No puedo creer que estés intimidando a Komari-chan! ¡Nukkun, estoy decepcionada de ti!”
Mierda, no puedo respirar. Me preparé para enfrentarme a la muerte. Entonces, Komari llegó
apresuradamente y la detuvo.
“N-No, no me intimidaba.”
“Eh, ¿no lo hacía?”
Yakishio soltó sus brazos. Finalmente me escabullí.
“T-Tú… Casi me estrangulas hasta la muerte.”
"Es porque escuché que Nukkun y Komari-chan estaban discutiendo. Además, pensé que le
hiciste algo a Komari-chan después de ver la conversación de ustedes dos en Line.”
Me sentí como si alguien me hubiera arrojado un balde de aguas residuales sobre la cabeza.
… ¿Hmm? Espera. ¿Qué acaba de decir Yakishio?
Durante ese tiempo, Yanami apareció desde las escaleras mientras recuperaba el aliento.
“Remon-chan… Escúchame bien…”
Yanami estaba temblando. Se apoyó en Yakishio.
“Lo siento, lo siento. No pude esperar ni un segundo más después de escuchar sus voces.”
“Espere un momento, por favor. ¿Cómo supieron ustedes dos acerca de nuestra conversación
por teléfono…?”
Yakishio me mostró la pantalla de su teléfono confundida.
"Es porque ustedes dos han estado charlando en el grupo del Club de Literatura.”
“¿Fueh?”
Komari gritó de nuevo.
Ella se asustó y encendió su teléfono. Yakishio inmediatamente la abrazó con fuerza.
“Komari-chan siempre ha estado preocupada. Ahora todo está bien. Ya no estarás sola.
¡Seremos tus amigas para siempre!”
“Uf, bueno, duele…”
Komari forcejea en el pecho de Yakishio y siento como si me hubieran quitado un peso de
encima.
“...Parece que ustedes dos han hablado apropiadamente.”
Yanami se arregló el cabello desordenado mientras estaba de pie a mi lado.
“Supongo. Aunque no sé si Komari lo ha aceptado, supongo que nos hemos dicho
mutuamente lo que tenemos que decir.”
Komari no se queda atrás en el Club de Literatura.
En cambio, el Club de Literatura queda atrás para Komari. Este sentimiento me ha sido
encomendado.
… Hemos causado un gran revuelo simplemente al transmitirnos nuestros pensamientos.
Pero en cierto sentido esto encaja con nuestro estilo.
"¿Ves? Tengo razón. Definitivamente recibirás los sentimientos de Komari-chan siempre y
cuando seas serio en cuanto a ser considerado con ella.”
¿Esta chica alguna vez dijo eso…?
“Bueno, dejaré de lado los detalles por ahora. De todos modos, gracias, Yanami-san.”
Ante mi sincero agradecimiento, Yanami primero mostró su sorpresa antes de sonreír.
"No te preocupes por eso. De esta manera, la misión de tu súper atractiva consultora Yanami-
chan estará completa.”
… Aunque le dije a Komari que ya no estaría sola, me olvidé de estas chicas hasta ahora.
Yakishio y Yanami también son sus verdaderos compañeros en el Club de Literatura.
Por supuesto, llegará un día en que se distanciarán.
Incluso si las relaciones no cambian, la vida en la escuela eventualmente terminará algún día.
Seguimos con nuestras vidas mientras nos aferramos y soltamos una y otra vez las
conexiones temporales del otro. Tengo la sensación de que, si bien esto es solitario, no todo
es tristeza...
Como si estuviera rompiendo mis pensamientos melancólicos, Yanami me entrega su
teléfono.
“Eh, ¿qué pasa…?”
"He revisado la conversación entre ustedes dos. No dejes que Komari-chan lo diga todo.
Nukumizu-kun también debería decir algo.”
“… Yo respondí, ¿sabes? Esto debería ser suficiente, ¿no?”
Aunque fue breve, enviar un párrafo entero tampoco es lo que me gusta. Además, ¿debería
decir que me da un poco de vergüenza?
"Ho, ¿hay una continuación después de eso? Déjame ver.”
Yanami se desplazó por la pantalla con indiferencia. De repente, su rostro se puso rígido.
“… Uwah, ¿qué dijiste, Nukumizu-kun?”
“Eh, ¿qué pasa?”
“Espera, esta vez no hay excusa, ¿verdad? ¿De verdad estás diciendo eso, verdad?”
Yanami me acercó su teléfono.
La pantalla muestra mi mensaje.
<Siempre estaré ahí para ti.>
¿…? No dije nada raro.
“Eso significa que planeo quedarme en el Club de Literatura y no renunciar…”
“Ohh… Nukumizu-kun, ¿eres un cabeza hueca por naturaleza?”
Yanami miró al cielo estupefactamente.
“Realmente no entiendo lo que quieres decir. ¿La acosé sexualmente otra vez? #MeToo?”
“...Cielos, por eso no me gusta esta parte de ti, Nukumizu-kun.”
Yanami se encogió de hombros antes de acercarse a Yakishio y Komari. Todavía se abrazan
íntimamente.
“Oye, Komari-chan. Eso es lo que dijo Nukumizu-kun...”
“L-Lamentable. E-El nuevo presidente es un tipo así.”
“Si Nukkun es el presidente, asegúrate de hacerlo correctamente, ¿de acuerdo?”
Eh, 3 contra 1 es muy injusto. Aunque tampoco creo que pueda ganar en un 1 contra 1.
Por cierto, ¿cómo me acaban de llamar…? Temblé mientras levantaba la mano.
“Bueno, en cuanto a ser presidente, ¿realmente puedo hacerlo?”
Las tres chicas intercambiaron miradas y, por alguna razón, estallaron en carcajadas.
¿Qué es esto? ¿Es la llamada tiranía de la mayoría?
Komari abandonó el círculo de chicas y dio un paso hacia mí.
“N-Nukumizu, t-tienes que asumir la responsabilidad d-después de prometerlo.”
“Eh, en otras palabras…”
Komari levantó la cabeza y me miró con una sonrisa tímida entre sus cabellos.
"No puedes escapar, ¿de acuerdo? Te dejo esto a ti, presidente.”
 Epílogo:
En la plataforma de las escaleras de emergencia, 4.º piso,
edificio an�guo, escuela secundaria Tsuwabuki.

Una risa alegre resuena en las escaleras de abajo.

Koto ha leído el registro en la sala de chat de Line incontables veces. Se cubrió los ojos con
lágrimas.
“Estoy tan feliz… Estoy tan feliz por esto…”
Koto Tsukinoki y Shintaro Tamaki están parados hombro con hombro en la plataforma de las
escaleras.
La conversación de los kouhais sigue provocando más lágrimas de los ojos de Koto.
Tamaki acarició suavemente la cabeza de Koto.
“Hiciste lo mejor que pudiste. Debes haberte resistido durante mucho tiempo, ¿verdad?”
"De ahora en adelante ya no tenemos que preocuparnos por Komari-chan. Eso es lo que
piensas también, ¿verdad Shintaro?"
“Sí, claro. Baja la voz, Koto. Todo el mundo te oirá.”
“Pero yo…Pero estoy realmente feliz.”
La nariz de Koto se crispó.
“Espero que Komari-chan pueda ser independiente o hablar con los demás de manera
apropiada. No dejo de pensar en esas cosas…”
Tamaki le entregó unos pañuelos de papel. Koto se sonó la nariz.
“Pero esas eran solo respuestas que asumí como correctas y que le impuse a Komari-chan.”
Una linda kouhai solía ser preocupante. Sin embargo, ahora tiene compañeros a los que ha
buscado usando sus propios poderes. Nada hace a Koto más feliz que eso.
“Esa chica es mucho más fuerte de lo que imaginaba.”
“...Komari-chan está decidida. Además, es un alivio saber que Nukumizu también está aquí.”
Koto mostró una expresión ligeramente sorprendida al escuchar este nombre.
“Hey, lo tienes en muy alta estima.”
“Nukumizu es inesperadamente confiable. Es muy tranquilo incluso cuando hablo con él. No
puedo creer que sea más joven que nosotros.”
“...De hecho, Nukumizu-kun es un chico extraño.”
Se conocieron por primera vez durante el nuevo semestre en abril.
En ese momento, lo engañó para que escribiera su nombre en el formulario de solicitud. Su
membresía en el Club de Literatura era meramente simbólica.
Ella no esperaba que él viniera cuando le pidió a Komari que se lo recordara.
“Al principio, pensé que era un fantasma vago. Pensé que debía agradecer a los dioses
cuando apareció.”
Koto se apoyó en la barandilla de las escaleras.
“Todas las chicas de primer año aquí se destacan mucho, ¿no es así? Sin embargo, hay un
Nukumizu-kun incoloro e insípido mezclado entre ellas. Estaba realmente preocupada por él.”
“...¿Acaso lo estás elogiando?”
"Lo elogio muchísimo. En otras palabras, Nukumizu-kun es un... 'hombre interesante',
¿sabes?"
Koto dijo eso en tono de broma mientras se apoyaba en Tamaki, queriendo ser mimada.
“Sin embargo, todavía quiero saber si es lo suficientemente digno como para que le confiemos
a Komari-chan. Un hombre no puede decidirse por capricho, ¿de acuerdo?”
“Está bien, dejémosle a Komari-chan a Nukumizu. Esas dos se llevarán bien.”
"Suena como si esos dos estuvieran saliendo.”
“¿Quién sabe? Pero es mejor dejarla en manos de Nukumizu-kun que de un tipo raro, ¿no?”
“...¿Crees que eres su ex novio?”
Koto fingió hacer un berrinche y se dio la vuelta.
"Puedo dejarle mi Komari-chan si es el indicado. Eso es lo que siento.”
“Bueno, supongo que es cierto.”
Tamaki también respondió en tono de broma. Koto lo miró con dureza.
“¡Oye, Shintaro! Realmente no le hiciste nada a Komari-chan, ¿verdad?”
“No lo hice. Oye, cállate...”
Koto tiró de la corbata de Tamaki antes de que pudiera terminar. Ella cerró sus labios con los
suyos con fuerza.
“¡Koto! Estamos en la escuela, ¿de acuerdo?”
“Me callaré si me callas con tus labios, ¿verdad?”
Tamaki se cubrió las mejillas enrojecidas.
"Eres una tonta... Tú..."
"Me pregunto quién eres cuando tienes una novia tan tonta.”
Koto se rio entre dientes.
Tal vez hayan oído el alboroto que se vive aquí. Se oyen conversaciones animadas más
abajo.
“Mira, todo el mundo lo escuchó ahora…”
“¿No es bonito? Es mejor compartir la felicidad con todos.”
Koto sonrió mientras se giraba y miraba las escaleras.
Nukumizu debe haber dicho algo innecesario otra vez.
Yanami le gritó a Nukumizu. Su voz resonó por las escaleras.
“¡Por eso es que no me gusta esta parte de ti, Nukumizu-kun!”
Palabras del Autor.

Hola de nuevo. Aquí Takibi Amamori.

Esta es la tercera vez que una heroína perdedora es derrotada. Me alegré de poder entregar
el Volumen 3 a todos sin problemas.
Una vez más, debo disculparme por las molestias causadas a mi editor Iwaasa-shi.
Sin embargo, por el contrario, todavía lo sigo molestando al momento de escribir esto…
Muchas gracias (sudor).
Además, Imigimuru-sensei ha vuelto a dibujar las ilustraciones más espectaculares esta vez.
Con el nivel de excelencia elevado a tales niveles, me preocupa que pronto se regule la
cantidad total de ternura permitida en todo el mundo. Tener a Imigimuru-sensei dibujando
pronto se convertirá en un derecho preciado que se comercializará por un alto valor en el
mercado global.
Consigan los ya publicados <¡Demasiadas heroínas perdedoras!>, <¡Este club de arte tiene
un problema!> y el libro de ilustraciones <Imigimuru ARTWORKS Fruits>. Estoy seguro de que
serán fantásticas monedas virtuales.
No entiendo las monedas virtuales, así que volvamos a la historia principal. Esta vez, Komari-
chan aparece en la portada como la heroína principal.
La etapa es a mediados del segundo semestre cuando se gradúan los estudiantes de tercer
año.
Los pensamientos y decisiones de Komari-chan y el diario de viaje gourmet de Yanami-san.
Agradecería poder compartir esto con todos los que lean esto.
¡Entonces, tenemos noticias importantes para ti esta vez!
Los que hayan visto el cinturón de libros probablemente ya lo sepan: ¡el manga ya ha
comenzado!
El mangaka es Itachi-sensei, el encargado de la adaptación al manga de <Haganai>. Seguro
que muchos de vosotros lo conocéis.
Se lanzará en la aplicación MangaONE y en Weekly Shonen Sunday, ¡así que no te olvides de
echarle un vistazo!
Tuve la oportunidad de leerlo primero debido a mi privilegio de ser el autor original, ¡pero aun
así fue realmente interesante (sencillo)!
No solo me cautivaron mucho los dibujos de Itachi-sensei, sino que la reconstrucción y
reinterpretación del manga y de los personajes fue realmente maravillosa. Me emocionó
mucho leerlo.
Creo que todos los que ya han leído la novela disfrutarán definitivamente de otro mundo
renovado de heroína perdedora.
De todos modos, recibí una página extra después de escribir el epílogo una vez más.
Aquí hay un interludio después del capítulo 3...
 Extra: Por favor ☆ Profesor

En un izakaya gestionado directamente por un fabricante de pasta de pescado local cerca de

la estación.
Dos mujeres jóvenes sentadas una al lado de la otra en el mostrador hicieron chocar sus
vasos.
“¡Bueno entonces, felicidades por el final del Festival Tsuwabuki!”
“Sí, gracias por tu arduo trabajo.”
Una de ellas es una mujer pequeña. Levanta el vaso y lo bebe de un trago.
“Disculpe, ¡otra cerveza de barril, por favor!”
Konami Amanatsu, profesora de estudios sociales de la escuela preparatoria de la prefectura
de Tsuwabuki, tiene 26 años y hace que hasta las flores se sonrojen ante su belleza.
Con apariencia de una tímida chica de secundaria, debe llevar su identificación cuando va a
un izakaya.
“El ritmo es tan rápido como siempre. Me pregunto quién querrá llevársela a casa.”
A su lado está una colega, la enfermera de la escuela Sayo Konuki, que sonríe con
desconfianza.
Ella se ríe mientras recorre con sus finos dedos las gotas sobre el cristal.
Amanatsu mira fijamente a su amiga que está a su lado. Sus ojos ya muestran signos de
embriaguez.
“A diferencia de Konuki-chan, nadie me llevará a casa.”
"Si estás realmente borracha Konami, cuidaré de ti y te llevaré a casa.”
“¿En serio? Konuki-chan no era buena con el alcohol cuando estabas en la universidad,
¿verdad? Siempre llevabas a un hombre cuando salías a beber.”
“Oh, sólo estaba fingiendo estar borracha.”
Konami dejó de moverse después de recibir el segundo vaso de cerveza.
“...Pensé que me iba a desmayar en el momento justo.”
“Será malo si te emborrachas en esa fiesta.”
Konuki devolvió el vaso vacío y pidió una nueva bebida.
“Espera, ¿era una fiesta conjunta desde el principio? Yo me presenté con una camiseta.”

Konuki dejó de moverse después de escuchar eso.

“¿Konami también gritó en esa fiesta? Definitivamente pensé que lo hiciste para atraer a la
gente loca.”
“Por favor, preséntamelo si existe tal maniaco… No, no importa.”
“Una elección inteligente. No es recomendable para principiantes.”
Un miembro del personal trajo un vaso de sake. Parecía que estaba rebosando. Konuki puso
sus labios en el borde del vaso. Este es Junmai Ginjo de Shikaio. Es el favorito de Konuki.
Los ojos de Konuki se entrecerraron de alegría. Al ver su popular perfil, Konami decidió
cambiar de tema.
“De todos modos, ¿están bien los estudiantes del Club de Literatura?”
“Sí, es la primera vez que trabajo como consejera de un club. Es bastante reconfortante.”
Konuki miró el líquido transparente en el vaso y de repente recordó algo.
“Sobre todo Nukumizu-kun. Es un chico extraño. Mi trabajo me permite saber un poco sobre
los estudiantes que necesitan la sala de enfermería. Por otro lado, es difícil comprender a un
estudiante que requiere apoyo de manera diferente.”
“¿Pasa algo malo con Nukumizu?”
“En todo caso, es todo lo contrario. Hay muchos niños problemáticos alrededor de Nukumizu-
kun. Creo que su presencia es inesperadamente crucial para ellos.”
“Je, ese chico…”
Amanatsu tomó un sorbo de miso oden de rábano. Estaba sorprendida, pero no lo demostró
en su rostro.
“Es por eso que estoy un poco interesada en Nukumizu-kun, como enfermera escolar.”
Konami miró a Konuki. La expresión de esta última indicaba que estaba tramando algo.
“Konuki-chan, por favor no le pongas las manos encima, ¿de acuerdo…?”
“Yo también soy una sacerdote, Konami. Hice una promesa conmigo misma cuando me
convertí en maestro.”
Konami levantó la copa con cara triunfante.
“Lo dices con cara decidida, pero eso es obvio, ¿verdad?”
“¿Es así? ¿Está bien si hago una objeción específica?”
"No está bien. Mira, bebamos solo por hoy.”
Amanatsu pidió otra ración después de vaciar su segundo vaso.
Justo después de que llegó la siguiente cerveza se colocó una pequeña parrilla entre los dos.
Podrás asar tu propio chikuwa y comerlo en esta tienda.
"Ara, ¿a Konami le gusta poner aojiso? Esa es una elección genial.”
Konuki hizo rodar el palito de chikuwa en la parrilla mientras decía eso.
"Cuando piensas en Toyohashi, piensas en Aojiso. Es normal, Konuki-chan.”
“Es hora de cerrar el círculo y apreciar el sabor simple.”
La superficie del chikuwa comenzó a hincharse poco a poco. Lo horneó de manera uniforme
mientras lo aplastaba con un palillo.
“...Es divertido hacer chikuwa con otras chicas, pero me pregunto si puedo divertirme con
ellas.”
Konuki sonrió gentilmente ante la repentina verdad.
"Konami es demasiado seria. No lo entenderás a menos que primero te lances a abrazarla.”
"Es por eso que Konuki-chan está tan mal. El sexo es solo un beneficio inesperado de estar
viva.”
“Prepárate para eso también, Konami. Naciste mujer.”
Konuki levantó el chikuwa asado.
“Sé tú la que sea apuñalada en lugar de apuñalar.”
“No te arrepientes en absoluto, ¿verdad?”
La noche de las dos mujeres apenas comienza.
 Intermedio:
El escenario donde las dos son mejores amigas.

El lugar es el aula de actividades extraescolares. Dos chicas miran un folleto sobre una mesa
entre ellas.
Están mirando una lista de ropa disponible para alquilar. Estos son los disfraces que necesitan
para la obra de teatro de la clase en el Festival Tsuwabuki.
Una de las chicas, Anna Yanami, señaló una foto de la lista.
Yanami se refiere al kimono blanco. También lleva un pañuelo triangular en la parte superior.
“Oh, es un fantasma. Igual que Oiwa-san.”
La persona que respondió fue Karen Himemiya. A pesar de que no hay viento en el interior, su
largo cabello se balancea. Aunque el cielo está nublado, destellos de estrellas flotan a su
alrededor.
“Ya es otoño. ¿No debería volverme más madura a estas alturas? Creo que es hora de que
me vista y me muestre como soy.”
“Anna es una chica muy inteligente y encantadora. Creo que está bien que pruebes el “gap
moe.” Mira este. ¿No es muy lindo?”
Karen señala el traje de demonio femenino. Es una minifalda más una diadema con alas.
“Ah, ese es genial. Pero se ven los hombros y el pecho. ¿Está bien?”
“Un poquito está bien, sin mencionar lo adorable que es la parte superior del cuerpo. Es casi
como un vestido de novia…”
La voz de Karen se apagó y se volvió vaga en el medio.
“...Ah, hmm, algo así. Creo que, aunque la exposición es un poco alta, es bastante lindo.”
“¡S-sí! La piel de Karen-chan es tan suave y brillante. ¡Está bien que muestres un poco más!”
Yanami hizo todo lo posible por mantener su tono alegre y pasó a la página siguiente.
“Mira, Karen-chan. ¡Hay un artículo especial!”
“¡Tienes razón! Déjame ver. Debería ser por Halloween...”
Las dos chicas se acercaron al folleto.
<-¡Esperar una propuesta es demasiado tarde! ¡Ahora es el momento! ¡Un artículo sobre
vestidos de novia!>
“...........”
“...........”
Yanami y Karen miraron la página en silencio. Luego, una de ellas cerró el folleto de
inmediato.
“Uh... Anna, iré con el traje de demonio. Sí, es bastante lindo, después de todo.”
“Elegiré al fantasma, entonces. Estoy haciendo mi debut en la madurez... Soy una chica
madura.”
Los dos se sonrieron sin fuerzas y luego escribieron algo en el papel que tenían en las manos:
era el formulario de solicitud para el equipo de vestuario.
La mano de Karen se extendió hacia el folleto mientras llenaba el formulario.
“Bien, tenemos que anotar las tallas de nuestra ropa. Anna, también tienes que consultar esto,
¿eh?”
Karen dijo mientras abría cuidadosamente el folleto.
… No debe recurrir al artículo sobre la boda en este momento.
Karen tembló. Logró pasar a la página de disfraces de Halloween.
Yanami y Karen suspiraron aliviadas. Se miraron y rieron.
“Karen-chan, solo estoy pasando las páginas. ¿Por qué estás tan nerviosa?”
“Tú también, Anna. Bien, decidamos la talla de nuestra ropa. Déjame ver...”
Karen frunció el ceño mientras leía el folleto.
“¿Qué pasa? Karen-chan definitivamente puede caber con una cintura tan delgada, ¿verdad?”
“Bueno… Probablemente mi pecho no quepa en la talla más grande que hay aquí.”
"Qué."
Yanami agarró bruscamente el folleto y miró fijamente la tabla de tallas.
“Karen-chan, voy a preguntarte esto: ¿Qué tan grandes son los tuyos?”
Después de mirar alrededor y confirmar que no había nadie, Karen anotó 3 números en la
mesa.
Yanami no pudo evitar mirar al cielo y suspirar.
… ¿No dice la gente que una persona no puede tener dos buenas cualidades? ¿Cómo es que
Karen Himemiya es hermosa y amable y ahora su pecho ocupa el primer puesto en la
escuela?
Yanami se avergüenza. Miró a Karen y murmuró.
¿Las tetas no cuentan ya como dos cosas…?
 Intermedio:
Todo es bueno mientras sea sabroso, ¿verdad?

Es fin de semana. Kaju y yo estamos de pie, hombro con hombro, en la cocina de nuestra
casa.
Llevamos los mismos delantales y cruzamos los brazos en la misma pose. Ambos nos
saludamos con la cabeza después de intercambiar miradas.
“Te dejo esto a ti, Kaju. Eres la única a la que puedo pedir ayuda.”
“Claro, Onii-sama. Déjale esto a Kaju, por favor.”
De hecho, hoy estamos planeando preparar los postres para el Festival Tsuwabuki.
En primer lugar, se crea un prototipo con una pequeña cantidad de ingredientes. Luego, se
recopilan opiniones como datos para el producto final. No se debe subestimar el costo durante
el proceso. Por eso necesitamos un plan confiable.
Tomé la receta que habíamos preparado de antemano.
“Mmm, bueno, vamos a hacer galletas, pastelitos y cacahuetes recubiertos de azúcar. ¿Estás
segura de que podemos hacer los tres juntos?”
“Está bien. Kaju tiene que quedarse despierta toda la noche y hacer varios trabajos más
durante el cumpleaños de Onii-sama todos los años. Estos son pan comido.”
Kaju se rió y respondió.
“Este año tienes que dormir bien, ¿vale? Ven. ¿Puedo ayudarte con algo?”
“Bueno, Onii-sama puede comenzar acariciando la cabeza de Kaju, ¿eh?”
… Siento que esto es diferente a lo que había imaginado, pero sigamos su ejemplo.
“Jeje, Kaju ahora está llena de motivación.”
“Eh… Entonces, ¿qué debería hacer a continuación?”
“Bueno, por favor frota los hombros de Kaju ahora.”
“Ya veo. Hacer postres requiere esfuerzo. Supongo que te duelen los hombros, ¿no?”
Froté los pequeños hombros de Kaju.
“No es así. Sólo quiero que Onii-sama me mime.”
Esto también es diferente de lo que esperaba.
Kaju comenzó a clasificar la harina.
“Si es posible, ¿hay algo relacionado con la elaboración de los postres en lo que pueda
ayudarte…?”
“Ya veo. Kaju está empezando a preparar los postres en la cocina. Onii-sama, por favor
abrázame fuerte por detrás y pregúntame: “¿Qué vamos a comer esta noche?”
“… ¿Qué sentido tiene eso?”
Kaju saltó de emoción.
“¡Hay más! Kaju dirá: “Todavía tengo el cuchillo en la mano. Es peligroso”, y entonces Onii-
sama dirá: “Vamos a mantenerlo juntos” y agarrará las manos de Kaju por detrás…”
“Está bien, basta. ¿Qué sentido tiene todo esto?”
“Un juego de recién casados. Si esto sucede, Kaju tendrá suficiente energía para no dormir
durante dos días.”
“No, asegúrate de descansar lo suficiente. No está permitido trasnochar.”
“Dormiré bien si Onii-sama puede cantarme una canción de cuna, ¿sabes?”
Kaju abrió la lata de cerezas y me miró para expresarme sus deseos.
“Eh, supongo que eso es aceptable.”
“¿Estás seguro? Ha pasado mucho tiempo desde que Kaju durmió en la manta de Onii-sama.
Kaju está emocionada.”
“Duerme en tu cama. Volveré a mi habitación cuando te hayas dormido.”
“Hmph-onii-sama es tan frío.”
Kaju hizo un puchero de insatisfacción y cogió una cereza.
“Bueno, le pediré a Onii-sama que pele los cacahuetes. La bolsa entera es tuya.”
Por fin conseguí una tarea adecuada. Empecemos a trabajar.
… Kaju me miró después de que yo pelara silenciosamente las cáscaras de maní por un rato.
“Ten cuidado al pelar la cáscara. No rompas el maní por dentro.”
“Déjamelo a mí. A pesar de mi aspecto, en realidad soy bastante hábil en este tipo de cosas...”
El maní en mi mano se partió en dos en el momento que dije eso.
Kaju lo notó rápidamente, tomó la mitad y me la entregó a los labios.
“Onii-sama, tienes que asumir la responsabilidad, ¿sabes? Ten, aahh...”
No se puede evitar. Tengo que comerlo. Kaju me entregó la otra mitad después de eso.
"Yo también asumiré la responsabilidad. Aquí, eh..."
Kaju cerró los ojos y abrió la boca.
Le di el maní a Kaju y ella mostró una sonrisa increíblemente encantadora.
“¡Ahora estoy cargada 100%!”
Kaju hizo una pose de victoria con los brazos y comenzó a mezclar la masa en el bol con
fiereza.
Como su hermano mayor, no debo admitir la derrota aquí.
Me animé y comencé a pelar los maníes nuevamente. Poco a poco estoy aprendiendo a abrir
la cáscara.
“...Ah, se rompió otra vez.”
Me equivoqué inmediatamente después de entenderlo.
Kaju abrió la boca y cerró los ojos a mi lado.
Le metí a Kaju en la boca todo el maní roto.
 Intermedio:
La nueva semana comienza el lunes - Dentro de la Sala del
Club

Lunes, después de la escuela. Las tres chicas de primer año del Club de Literatura están
sentadas alrededor de la mesa en el salón del club.
Yanami puso un paquete en el medio con una expresión solemne.
“...Tenemos un paquete aquí.”
Yakishio enderezó la espalda y miró el contenido dentro de la bolsa.
“¿Qué es esto? Hay postres dentro.”
“En efecto, Remon-chan tiene razón. También son postres caseros. Apuesto a que deben ser
regalos para nosotros, ¿verdad?”
Yanami concluyó y puso una pequeña bolsa vacía al lado del paquete.
"Están bastante deliciosos."
“¿Y-ya te los comiste…?”
Komari no pudo evitar murmurar. Yanami sonrió y negó con la cabeza.
“Acabo de terminar una bolsa antes de que llegaran ustedes dos. Quedan dos. Vamos a
compartirla entre los tres, ¿de acuerdo?”
Yakishio sacó la bolsa de postres del paquete.
“Hay diferentes postres en estas dos bolsas. ¿Es lo mismo para la bolsa de Yana-chan?”
“Creo que es así. ¿Qué había dentro…?”
Yanami parecía estupefacta. Estaba a punto de abrirlo.
Komari la detuvo apresuradamente.
“O-Oye… n-no es bueno comer la comida de otras personas sin preguntar, ¿verdad?”
“Todo esto lo trajo Nukumizu-kun, ¿verdad? Dejando toda la exquisitez para él solo, qué
astuto. Es más como si Nukumizu-kun necesitara aprender una lección.”
“¿E-Es ese el caso…?”
Yanami abrió las dos bolsas y comenzó a hurgar en ellas cuando Komari quedó atónita y
confundida.
Yakishio se sintió animada por esto. Le dio un mordisco y sus ojos se abrieron de par en par.
“Uwah, esto es muy bueno. Aunque luce tan seco y duro, pero queda húmedo y esponjoso al
morderlo.”
“¿En serio? Déjame probarlo también.”
“Uh, oye, pero…”
Komari se sorprende cada vez más a medida que los postres desaparecen uno tras otro.
“Está bien. Nukumizu-kun es inesperadamente fácil. Nos perdonará siempre y cuando Komari-
chan le sonría.”
“¿P-Por qué yo…?”
“Después de todo, Nukumizu-kun es demasiado amable con Komari-chan. No me dio ningún
postre a pesar de que estuve aquí.”
“Y-Ya te los comiste antes de que acordáramos nada, ¿aún así quieres más?”
Tal vez Yanami no aceptó la opinión razonable de Komari y se limitó a consumir los postres
con cara de angustia.
Yakishio estaba preparando el té. Se dio la vuelta con una mirada elegante.
“Pero Nukkun siempre se pone nervioso cuando me cambio en la sala del club. Puedo sentirlo
un poco.”
Yakishio dijo eso en tono de broma. Yanami se encogió de hombros.
"Eso es porque una chica linda como Remon-chan se está cambiando delante de él... Rspera,
¿quieres decir que te cambias delante de él? ¡¿No me digas que Remon-chan y Nukumizu-
kun son así?!"
“...No entiendo lo que dices. Pero, en fin, es así. Después de todo, estamos hablando de
Nukkun.”
Yakishio habló con calma y comenzó a servir té en las tazas de todos.
Yanami se sobresaltó, pero suspiró aliviada al ver la actitud de Yakishio.
… Parece que esos dos no son así.
“Oh, es Nukumizu-kun, después de todo.”
“Supongo que eso es lo que pasa cuando se trata de Nukumizu…”
“Aunque no lo entiendo muy bien, es Nukkun después de todo.”
Las tres chicas empezaron a tomar el té.
Todas ellas están manteniendo una conversación divertida sobre Nukumizu. Sólo les tomó
unos minutos comerse todos los postres.
Yanami se encargó de la basura y aplaudió.
“Está bien, toda la evidencia está destruida.”
Ella también parece saber lo que ha hecho.
En ese momento, la puerta se abrió y Nukumizu apareció ante todos.
“Oh, ya están todas aquí. Vayamos directo al grano.”
Las chicas comenzaron a reír como si quisieran interrumpir a Nukumizu.
“… ¿Ah? ¿Qué pasa? ¿Por qué se ríen, chicas?”
Nukumizu se asustó. Yanami sonrió y lo saludó.
“N-no es nada.”
El trío estalló en risas nuevamente después de ver el rostro confundido y sorprendido de
Nukumizu.
 Intermedio:
El Consejo Estudian�l está igual de tranquilo hoy

*El siguiente relato breve contiene spoilers. Por favor, léelo después del principal.

La mañana del Festival Tsuwabuki.

Dos chicas están paradas frente al espejo en la pared de la sala del consejo estudiantil.
Una de ellas es la vicepresidenta, Tiara Basori, estudiante de primer año.
Ella está presionando un uniforme de maid forrado con hojas de loto sobre su cuerpo mientras
tiembla.
“¡S-Shikiya-senpai! ¿De verdad voy a usar esto?”
“Esta es… La orden de la presidente, ¿sabes?”
Tiara se miró en el espejo. Entonces, la secretaria de segundo año, Yumeko Shikiya, se
asomó por detrás y se miró en el espejo.
“Pero acercarse a la gente con ese disfraz…”
Shikiya desabotonó la camisa de su disfraz de enfermera y la presionó contra el brazo de
Tiara.
“Entonces… ¿Quieres… Usar esto en su lugar?”
“¡¿Eek?! ¡E-estoy bien con esto!”
Tiara-san dejó de luchar y comenzó a cambiarse. Desató el tercer moño antes de volverse
hacia Shikiya confundida.
“Senpai, no me siento cómoda cuando me miras así.”
“Ambas somos chicas… No te preocupes por eso…”
Shikiya extendió la mano hacia la espalda de Tiara con cuidado y logró desatarle el sujetador
por encima de la chaqueta.
“¡¿Eek?! ¿¡P-por qué me desabrochaste el sujetador!?”
“Si no te lo quitas, te frotarás… Muchos lugares…”
“¡Eso es lo que pasa si me lo quito, ¿no?! ¡Pero no diré en qué lugares!”
“No te preocupes, este disfraz… Se usa exactamente para este propósito…”
“¿¡Qué propósito!? ¡Senpai, no metas la mano dentro!”
Después de un intenso asedio, Tiara finalmente se puso su disfraz de sirvienta. Se ajustó la
parte inferior de la falda y se miró en el espejo.
“Bueno, la exposición no es tan alta, de todos modos. Esto no va en contra del código de
moralidad, ¿verdad? Por cierto, ¿la presidente realmente se disfrazará de príncipe...?”
“Te olvidaste de esto…”
Shoo. Shikiya le puso una diadema con orejas de gato a Tiara.
Se le ha añadido un intenso sello cultural. Shikiya la abrazó con fuerza por detrás mientras
Tiara retrocedía por la sorpresa.
“Estoy deseando que llegue el… Festival Tsuwabuki…”

La expresión sutil en el rostro de Shikiya es, quizás, una sonrisa.

 Intermedio:
El juego del gato de Komari.

Pausa para almorzar. Estoy descansando detrás del viejo edificio.

Hoy hace calor y hace sol. Debería buscar un lugar con luz solar para comer.
Entonces, mientras pensaba en eso, vi a una niña en cuclillas frente al arbusto.
Tiene una pequeña coleta en el pelo. Es Chika Komari.
¿Qué está haciendo aquí? Me acerqué por curiosidad. Entonces, descubrí un gato atigrado
que le mostraba su barriga a Komari mientras estaba acostado en el suelo.
“M-Mira aquí, gatita-gatita. A-aquí.”
Komari sacó una cola de zorro verde. Parece que está jugando con el gato.
El gato estaba tumbado en el suelo perezosamente con la panza al descubierto y empezó a
golpear la cola del zorro.
Komari controló hábilmente la cola de zorro y evitó las patas del gato.
… No hay que subestimar la técnica de esta chica.
Pensé que solo estaba jugando con gatos por aburrimiento. Sin embargo, no es fácil bajar la
guardia a un gato callejero.
Los ojos del gato, que en un principio estaba abatido, también se abrieron de par en par y
empezó a lanzar puñetazos.
"E-Ehehe, g-gatito-gatito. ¿Ves? No puedes atraparlo, ¿verdad?"
… Esta chica... No sé si Komari es así cuando habla con los gatos. Aunque no sé si la gente
común habla con los gatos.
Komari levantó la cola de zorro en lo alto. El gato saltó rápidamente y agarró la hierba.
Entonces el gato maulló satisfecho y su cola se enderezó mientras abandonaba el lugar.
"Nos vemos, g-gatito-gatito.”
Komari saludó suavemente.
"Oh, eres buena con los gatos.”
“¡¿Qué?!”
Komari se puso de pie. Parecía como si le hubiera caído un rayo.
“N-Nukumizu, ¿has estado mirando?”
"El gato se escapará si te hablo. No puedes culparme, ¿verdad?"
"N-No deberías estar mirando en primer lugar.”
Yo también quiero mirar al gato, ¿sabes?
“Es un gato callejero, ¿no? Parece llevarse bien con la gente.”
“E-Es una mascota. Su pelaje y sus ojos son tan hermosos.”
Ya veo. No me extraña que el gato parezca más peludo.
“¿Entonces puedo jugar con él también?”
Komari resopló. Sus ojos estaban llenos de desprecio.
“¡Qué superficial! Las mascotas son más difíciles de complacer, ¿sabes?”
“¿Es así? Pero los gatos domésticos están más acostumbrados a la gente, ¿no?”
“Los gatos de la Casa H han jugado a todo tipo de juegos. Un principiante AA no puede
satisfacerse con una cola de zorro solamente.”
Ya veo. Son como esa gente rica que tiene mucho tiempo libre, ¿no? También hay mucho que
aprender sobre jugar con gatos.
“Por cierto, no sabía que Komari se dirigía a los gatos llamándolos gatito-gatito.”
"¿¡Qué!? ¿Oíste eso?"
"Sí, debe ser porque no quieres asustar al gato, ¿no? Por eso usas lenguaje de bebé.”
Esto debe ser de conocimiento común en el mundo del entretenimiento felino. Esto debe ser
de conocimiento común en el mundo del entretenimiento felino.
“Hablar como un bebé no es n-necesario.”
“¿Eh? ¿Entonces por qué lo llamaste gatito-gatito?”
“E-Eso es porque mientras estoy hablando con un gato, no puedo evitar hablar de esa
manera.”
Las mejillas de Komari se sonrojan cada vez más a medida que continúa.
Oye, Komari. ¿Qué pasa?
"Uh, bueno, ¡ve a morir!"
“¿¡!?”
Komari huyó después de dejar caer eso. Soy el único que quedó atrás en el edificio de la
escuela.
Uh… ¿Qué acaba de pasar? Komari es mucho más difícil de entender que un gatito, ¿vale?
 Intermedio:
La leyenda urbana de cierta librería.

Es un fin de semana soleado. Fui a una librería durante un viaje familiar.

Esta es la sucursal Nishio de la librería Sanyodo.
Es la primera vez que vengo aquí, sin embargo, la sección de novelas ligeras y manga de esta
librería tiene una calidad excelente.
Me quedé asombrado. Al mismo tiempo, leí la recomendación del miembro del personal.
Durante ese tiempo, Kaju estaba de pie a mi lado.
“Onii-sama, ¿hay algún libro que quieras?”
“Kaju, no se compran libros en una librería, ¿sabes? Es un lugar para entender los
sentimientos del personal a través de las estanterías o los carteles publicitarios y buscar un
nuevo encuentro con las novelas.”
Especialmente en el área de novelas ligeras. Puedo sentir los intensos sentimientos del
personal.
Elegí una de las recomendaciones del personal. Kaju la miró con curiosidad...
“<Club de hermanastras>… Onii-sama, ¿de qué se trata esto?”
"Es una historia de amor con una hermanastra mayor de secundaria que aparece de la nada.
El mayor atractivo parece ser la peligrosa batalla real que se esconde bajo la trama de la vida
real.”
“Eso suena interesante. ¿Puede Kaju echarle un vistazo también?”
Le entregué el libro y Kaju lo volvió a meter en el estante.
“Eh, hey, Kaju…”
"Onii-sama, ¿por qué no le echas un vistazo a este? Puedo sentir el entusiasmo inusual del
miembro del personal.”
Kaju me recomendó encarecidamente otra novela ligera. El título es:
<Onii-Chan, deberías llamarme tu esposa en lugar de hermana menor después de que nos
casemos, ¿de acuerdo?>
El autor es conocido por escribir novelas con temática de hermanas pequeñas.
Kaju dijo que la gente aquí realmente recomienda esto, pero ¿dónde están los banners
publicitarios o la sinopsis…?
Miré a mi alrededor y vi un cartel hecho a mano con un modelo de tobogán de juegos al lado.
Hay todo tipo de decoraciones al lado de los libros.
“Esta tienda pone mucho esfuerzo en los adornos.”
“En efecto. Onii-sama, ¿por qué hay una máscara de paloma?”
Kaju parece un poco sorprendida. Señala la máscara de paloma que está allí.
"No estoy seguro. Parece que hay un miembro del personal que se pone una máscara de
paloma todo el tiempo.”
“¡Vaya! A Onii-sama seguro que le gusta bromear. No hay nadie así.”
“...Supongo que tienes razón. No hay forma de que esa persona sea real.”
Un miembro del personal con una máscara de paloma debe ser solo una leyenda urbana.
Sonreí con ironía, tomé la novela recomendada de Kaju y caminé hacia la cajera.
Aunque no estoy del todo seguro, esta es la recomendación del personal. Debería echarle un
vistazo...

Librería Sanyodo, sucursal Nishio

Una librería integrada ubicada en la ciudad de Nishio, prefectura de Aichi. Recientemente, han
circulado rumores sobre un miembro del personal que usa una máscara de paloma.
 Intermedio:
La chica que quiere ver a un chico conveniente.

Yanami me invitó a salir cierto fin de semana.

Nos reuniremos en la librería insignia Toyohashi Seibukan, la sala de manga en el tercer piso.
Yanami apareció detrás de la estantería cuando la estaba buscando.
“Ven aquí, Nukumizu-kun. Eres rápido.”
Levanté la mano y me acerqué a Yanami.
“¿Qué pasa? Dijiste que era algo importante.”
Yanami asintió con seriedad.
“Quiero buscar un manga. Nukumizu-kun debe estar familiarizado con eso, ¿verdad? Quiero
que lo busques conmigo.”
“... ¿Eh? ¿Por eso me sacaste durante las vacaciones? ¿Durante las vacaciones?"
“¿Por qué lo dijiste dos veces? Te lo prestaré cuando termine de leerlo. Como
agradecimiento.”
Bueno, no es que esté ocupado. No importa... Me animé y revisé la estantería llena de
mangas.
"¿Qué estás buscando?"
“No sé el título. El contenido trata sobre un MC que pasa el rato con su amiga de la infancia y
termina saliendo con ella.”
“...¿Eso es todo? ¿Esa es toda la información que tienes?”
“De nuevo, ¿por qué lo dijiste dos veces?”
Por cierto, ¿qué quieres decir con salir con un amigo de la infancia?
“¿Nukumizu-kun no lo entiende? Ah, este parece interesante.”
Yanami agarró un manga que no tiene nada que ver. Haz tu trabajo y búscalo, muchacha.
"¿Por qué querrías leer el manga de un amigo de infancia?"
Yanami se cruzó de brazos y habló con elegancia por alguna razón.
“Sosuke y yo somos amigos de la infancia, ¿verdad? Después de leer un manga lleno del
atractivo de una amiga de la infancia, ¿qué
pasaría si Sosuke de repente se diera cuenta de lo genial que soy? ¿No es genial? ¿Qué
crees que sucederá después?”
“¿No creo que pase nada…?”
Yanami se encogió de hombros. Parecía estar burlándose de mi falta de conocimiento.
“Por eso no me gusta esa parte tuya, Nukumizu-kun. Cuando la fuerza de la amistad de la
infancia entre dos personas aumenta, cualquier cosa puede pasar hasta el punto de que ya no
es sorprendente.”
Relájate. A estas alturas no me asustaré, siempre y cuando no sea demasiado ridículo.
“Por cierto, Hakamada tiene novia, ¿verdad? Además, su novia es la mejor amiga de Yanami,
¿verdad?”
"No es que vaya a ser infiel. Solo quiero que Sosuke reconozca lo valiosos que son mis
amigos de la infancia y mejore la imagen que tiene de mí.”
Entonces, ¿quieres decir que has caído tan bajo que necesitas una mejora?
Eso suena miserable. Debería ayudarla a buscar ese manga, pero es difícil con información
tan vaga de Yanami...
“Yanami-san, ¿hay alguna otra pista? ¿Al menos en qué revista aparece o cuándo se
publicó?”
"Eso es todo lo que sé. Le preguntaré al miembro del personal si Nukumizu-kun no puede
encontrarlo.”
¿Eh? ¿Te atreves a hablar con el personal con tan poca información?
Estoy desconcertado. Yanami ya corrió hacia el miembro del personal que estaba
descargando los libros.
“Disculpe. ¡Quiero encontrar un manga!”
… Ah, realmente lo hizo.
Hice como si no la conociera. Después de un rato, Yanami volvió con un libro.
“Ya sé cuál es. Todavía no se ha agotado. Qué bien.”
¿En serio? El personal de Seibunkan es impresionante.
El título del libro de Yanami es: < Desde hoy empezamos a ser amigos de la infancia >...?
¿Desde hoy empezamos a ser amigos de la infancia? ¿Qué es eso?”
“Descubrirás el enigma a medida que sigas leyendo. A pesar de mi aspecto, soy muy buena
leyendo novelas policiacas. También puedo adivinar quién es el criminal que se esconde
detrás de este libro.”
No creo que haya criminales en este manga.
Yanami tarareó una canción mientras se dirigía a la caja. La seguí y volví a inclinar la cabeza.
Desde hoy empezamos a ser amigos de la infancia… ¿Qué significa esto?