[SKNT]MakeIne Volumen 4
[SKNT]MakeIne Volumen 4
[SKNT]MakeIne Volumen 4
El cielo está despejado y sin nubes. El azul cristalino anuncia la llegada oficial del invierno.
El festival Tsuwabuki terminó. Cuando me recuperé, ya era mediados de diciembre.
Estoy esperando por el semáforo en el paso de peatones cerca de la puerta este de la escuela.
Este lugar está lleno de estudiantes de Tsuwabuki que van a la escuela.
Una sensación incómoda pero maravillosa llena mi corazón cuando me doy cuenta de que soy
parte de ellos.
Los días sin los estudiantes de tercer año están envueltos en una neblina para nosotros. El
examen final llegó pronto. Luego, finalmente me acostumbré a que solo los estudiantes de
primer año asistieran al Club de Literatura después de que se publicaran los resultados del
examen.
Emociones como la melancolía parecen impotentes ante la gran rueda de nuestra vida
cotidiana.
La luz se puso verde. Di un paso hacia adelante medio segundo más lento que el resto.
Rápidamente seguí la corriente de estudiantes mientras observaba el árbol liriodendron con
hojas cayendo sobre las paredes de la escuela.
El corto otoño enredado con los recuerdos del Festival Tsuwabuki desaparecerá para siempre
una vez que todas las hojas amarillas del liriodendron hayan caído.
Observé el árbol mientras caminaba y casi choqué con un estudiante que estaba delante de mí.
Parece que hay una multitud delante de la puerta de la escuela.
Al pasar alrededor del estudiante que estaba frente a mí, vi a una persona familiar frente a la
entrada de la escuela.
Es la vicepresidenta del consejo estudiantil de la escuela preparatoria Tsuwabuki: Tiara Basori.
Saludó a los estudiantes de Tsuwabuki que se dirigían a la escuela. Su rostro no muestra
ninguna sonrisa.
También hay algunos estudiantes a su alrededor. El miembro del comité de mi clase parece
estar allí también.
…¿Qué diablos están haciendo?
Al observar más de cerca, todos abren sus mochilas escolares al pasar y parecen mostrarles lo
que hay dentro a los estudiantes que están en la puerta.
Bien, creo que el profesor dijo que revisarían nuestras pertenencias durante clase.
Está bien, no tengo nada indecente de todos modos. Abrí mi mochila y mostré lo que había
dentro antes de dirigirme a la puerta de la escuela.
“Disculpe, espere un momento, por favor.”
Una voz familiar me detuvo.
Tiara-san me miró disgustada mientras miraba mi bolso.
“¿Yo? ¿Hay algún problema?”
“No sé si hay algún problema si no reviso el tuyo.”
Ella está en lo correcto.
Pero los demás estudiantes pasaron sin problemas. ¿Por qué soy yo el único al que detienen?
Tiara-san murmuró: “Disculpe.” De repente metió la mano en mi bolso.
“Eh, espera. ¿Qué estás haciendo?”
“Te dije que estoy revisando tus pertenencias. El Club de Literatura traerá libros obscenos a la
escuela si no presto atención...”
Después de eso, Tiara-san sacó una novela de mi bolso. Revisó brevemente las ilustraciones
a color de las primeras páginas sin cambiar su expresión.
"Está bien, eres el segundo hoy. Por favor, ven a la sala del consejo estudiantil después de la
escuela.”
"No lo has entendido bien. Esto es solo una novela normal. Espera, no quites la tapa del libro
aquí. ¿Oye?"
“¿Esto es una novela normal?”
Tiara-san miró atentamente la portada de la novela ligera.
El título es <Si los dos juntos tenemos 20 años, podemos casarnos inmediatamente, ¿verdad?>.
En la portada, dos niñas abren sus brazos hacia nosotros sin nada más que cintas en sus
cuerpos.
“Portadas como esta son muy comunes en las llamadas novelas ligeras. No es nada fuera de
lo común. Además, ¿podrías poner la portada de nuevo, por favor?”
“Dos niños de 10 años no pueden casarse, ¿no? ¿Qué significa este título?”
“Ya te lo dije. La historia se desarrolla en un mundo donde esto se ha legalizado. ¿Tengo que
explicar la sinopsis frente a la puerta de la escuela? ¿En serio?”
Los estudiantes de Tsuwabuki que pasaban por allí nos miraban. Querían saber qué estaba
pasando.
Tiara-san pareció haber entendido algo. Asintió exageradamente.
“En otras palabras, esto es ciencia ficción, ¿no? Sin embargo, como la portada tiene chicas
semidesnudas, me resulta difícil determinar si esto debería ser confiscado. ¿Puedes explicarnos
más detalladamente el contenido?”
”... Por favor, confísquenlo.”
"¿Ja?"
“Te lo ruego. Por favor, confíscamelo. Voy a llegar tarde. ¡Nos vemos!”
Este es mi límite. Salí corriendo de ese lugar. Tiara-san levantó el libro hacia mí.
“¡Oye, tú, espera! ¿Estás dejando tu libro aquí?”
… ¿Es esta persona un sicario que intenta matarme socialmente?
Había planeado ignorarla, pero de repente recordé lo que había dicho y me detuve.
-Soy la segunda persona. Eso dijo ella.
¿Soy simplemente el segundo al que le revisan sus pertenencias? O…
Me di la vuelta con curiosidad. Esta vez, Komari fue arrestada por Tiara-san.
Lo pensé por un segundo antes de caminar rápidamente hacia mi estante de zapatos.
Capítulo 1:
A pesar de mi apariencia, también soy OO
Sala del club, después de la escuela. La tetera de la estufa de queroseno está humeando.
Me aflojé la corbata y abrí mi libro.
Ha sido un día agitado desde la mañana.
La obra de la vergüenza resultó en la confiscación de mi novela ligera recientemente comprada.
Estaba tratando de olvidar ese recuerdo repugnante y concentrarme en el libro.
“Oye, Nukumizu-kun. Estoy aburrida."
La muchacha sentada delante de la mesa me habló perezosamente.
Anna Yanami. También es miembro del Club de Literatura de primer año. Es la heroína
perdedora que fue rechazada por su amigo de infancia este verano.
Aparte de eso, es una chica normal... ¿No? No voy a ahondar en eso. De lo único que estoy
seguro es de que el ambiente no es incómodo ni vago en absoluto, incluso cuando estamos los
dos solos en esta habitación.
Yanami se inclinó sobre la mesa. Estaba comiendo algo y haciendo esos ruidos extraños de
“mokyu mokyu.”
“Oye, algo morado está saliendo de tu boca.”
“Son gomitas. El libro dice que comer algo masticable te hace adelgazar.”
Yanami me entregó una bolsa vacía de gomitas.
Gomitas de piedra, papel o tijera. Es un tipo de bocadillo elaborado en Toyohashi. Las puntas
de las gomitas delgadas tienen forma de piedra, papel o tijera.
“Esto ha sido tendencia durante mucho tiempo, ¿verdad? Nukumizu-kun, ¿eres del tipo que no
come caramelitos?”
Sí, pero estás unos comiendo con forma. ¿Cuál es la diferencia entre esto y comer caramelos
gomosos alargados normales?
Yanami sorbió las gomitas como si estuviera comiendo fideos.
“Me aburro muchísimo. Lo único que puedo hacer es comer. Compré una docena, pero
probablemente no duren ni tres días.”
“¿Por qué no haces los deberes si estás aburrida? Hoy también tenemos mucho que hacer.”
Yanami me lanzó miradas disgustadas.
“Nukumizu-kun, ¿no crees que eres bastante frío? Oye, la amiga que te interesa un poco está
aburrida ahora mismo, ¿lo sabes?”
Yanami golpeó la mesa con la palma de la mano y sus labios se curvaron hacia abajo en señal
de insatisfacción.
“... Yanami-san, ¿puedes dejar de agregarme configuraciones extrañas?”
No podía concentrarme en absoluto, así que decidí cerrar la novela que había evitado ser
confiscada, <Como mi amiga de la infancia vive en el ático, compré insecticidas fumigantes>,
abreviada como <Osabaru>.
<Osabaru> es una batalla de ingenio entre el protagonista y la heroína que intenta vivir a costa
de él. Es el <Home Alone> del mundo de las novelas ligeras. Además, la heroína finalmente
registró el certificado de residencia en la casa del protagonista en el último volumen.
Yanami sigue golpeando la mesa para protestar por mi falta de entusiasmo.
“Nukumizu-kun, eres el presidente del Club de Literatura, ¿verdad? Creo que el presidente es
responsable de hacer felices a los miembros del club, ¿sabes?”
No.
“Yanami-san, todavía no has terminado el borrador de la revista del club, ¿verdad? ¿Por qué
no trabajas en eso si tienes tiempo?”
“Lo escribiré más tarde. Ya tengo una idea. Tengo una idea, ¿de acuerdo?”
“Eso es lo que dice la gente que no sabe escribir nada, ¿no?”
En lugar de replicar, Yanami adoptó una expresión melancólica. Parecía estar reflexionando
sobre algo.
Luego, a veces me mira.
“…¿Pasó algo, Yanami-san?”
Sinceramente, no me interesa, pero aun así le pregunto. Después de todo, soy el presidente.
"Bueno, ¿alguien nos sugirió que podemos ir a la fiesta de clase después de escuela el día de
la ceremonia de clausura?"
¿Fiesta de clase? No tengo nada que ver con eso, pero...
“La ceremonia de clausura es el día 25, ¿verdad?”
Hablé con calma, pero mi respuesta fue en voz tan baja que parecía arrastrarse por el suelo.
“... Es Navidad."
Llamas negras ardían en las pupilas de Yanami. De repente, se puso de pie.
“Además, Sosuke y Karen-chan son responsables de organizar la fiesta.”
“Eh, pero esos dos…”
Me quedé en silencio a mitad de la conversación. Yanami me miró fijamente.
“Las parejas suelen coquetear y mostrarse muy cariñosas en Nochebuena. Por eso no tengo
que preocuparme por el día 25. Los padres de Karen-chan están trabajando en Inglaterra, así
que vive sola.”
Ya veo. En realidad no tenemos por qué preocuparnos por eso.
“Aún dudo si debo participar a pesar de la invitación. ¿Y tú, Nukumizu-kun?”
“¿Qué puedo hacer? No me han invitado.”
“... Hmm, bueno, dejemos a Nukumizu-kun de lado primero.”
Me dejaron de lado.
“Aunque está bien que lo rechace, ¿no parecerá que estoy consciente de algo? Mírame. ¿Qué
debería hacer cuando hay parejas por todas partes? Sosuke y Karen-chan vivirán juntos en
Nochebuena. ¿Qué debería hacer si me encuentro con esos dos al día siguiente? ¿Debería
fingir que no sé nada? Será extraño si digo que no. Pero si Nukumizu-kun se une también, en
lugar de decir que trabajas como amuleto de seguridad, parecerá más como si solo me
estuvieras acompañando.”
Esa es una excusa muy larga.
“Ese día es mi cumpleaños. No iré porque mi hermana pequeña lo celebrará por mí.”
“¿Eh? ¿El cumpleaños de Nukumizu-kun es en Navidad?”
"Hmm, sí."
“Ya veo. Este año la Navidad se suspende…”
No, eso no es lo que está pasando aquí.
Los ojos de Yanami se iluminaron y aplaudió.
“Muy bien. Ahora no es momento de celebrar a una persona muerta. ¡Hagamos una fiesta de
cumpleaños para Nukumizu-kun, eh!”
Eh, ¿está celebrando mi cumpleaños?
Estoy bastante sorprendido, ya que es la primera vez que me encuentro en una situación así.
Yanami sonrió.
“¡Organicemos una reunión de chicas para celebrar el cumpleaños de Nukumizu-kun! Si son
Remon-chan y Komari-chan, apuesto a que vendrán, ya que no tienen novios, ¿verdad?”
Una reunión de chicas. Esa celebración parece haberme excluido a pesar de que todavía estoy
vivo.
“Yakishio probablemente también irá a la fiesta de Navidad, ¿verdad?”
“Ah, no, no, no, Nukumizu-kun. No dejaré que mi amiga visite un lugar tan peligroso.”
Yanami sacó otro paquete de gomitas del bolsillo de su camisa y abrió el paquete.
“No te están apuntando con una pistola a la cabeza para obligarte a unirte. ¿Por qué no dices
directamente que no si no te gusta? No tienes por qué obligarte.”
“Tal vez, pero es muy solitario no tener nada que hacer en Navidad. Si finjo que estoy
ocupado...”
Yanami se metió la gomita en forma de tijera en la boca. Sus ojos no muestran ninguna emoción.
“Se siente vacío, para ser honesta.”
Mokyu, mokyu, mokyu, mokyu. El sonido del masticar resonó en la sala del club.
“... Yanami-san, creo que deberías ir a la fiesta de Navidad. Apuesto a que también hay otras
personas solteras. Además, ¿por qué no invitas a Yakishio y la proteges tú misma?”
Aunque no sé qué está protegiendo.
"Oh, emparejarnos... Ah, no, debería decir que la acompañaré. Déjame preguntar si Remon-
chan irá.”
Yanami comenzó a hacer clic en su teléfono.
Suspiré aliviado porque el silencio había vuelto. “Ding, ding.” Sonó el tono de llamada de un
teléfono.
-De una bolsa en la esquina de la habitación.
“Esa es la bolsa de Yakishio, ¿verdad? ¿Adónde fue después de dejarla aquí?”
“Remon-chan debería estar en su clase de tutoría, ¿no? Reprobó el examen final.”
Ahora que lo pienso, Yakishio siguió practicando cómo hacer rodar el lápiz antes del examen.
Eh, si ese es el caso…
“Yanami-san, ¿estás seguro de que está bien no ir?”
"¿Ir? ¿Ir adónde?"
Yanami inclinó la cabeza.
“La clase de apoyo para los alumnos reprobados ya ha empezado, ¿no?”
“¿¡Ja!? ¡No suspendí!”
Ya veo. Tenía la sensación de que no pasaría.
“A pesar de mi aspecto, mis notas son bastante decentes, ¿vale? ¡Te lo demostraré ahora
mismo!”
Yanami sacó una hoja fina y larga de su mochila y la puso delante de mí.
Esta debe ser la nota de su examen final. Bueno, ¿está en el puesto 135 de 228 personas?
Aunque no sea tan malo, ¿una nota como está realmente vale la pena presumir con tanta
seguridad…? Realmente no lo entiendo…
Me costó pensar en una reacción adecuada. Entonces, la puerta de la sala del club se abrió.
La persona que entra por la puerta entreabierta es la vicepresidenta del Club de Literatura,
Chika Komari.
Su pequeño cuerpo también contiene un poco de coraje, pero a mis ojos es solo una jovencita
descarada.
Komari cerró la puerta con el dorso de la mano y miró preocupadamente a su alrededor.
“¿Qué pasa, Komari-chan? ¿Qué tal si echo a Nukumizu-kun si le tienes miedo?”
"L-Lo aguantaré..."
Komari se dio la vuelta y miró la puerta del medio. Temblaba de miedo.
“¡Dile que no estoy aquí!”
“Eh, hola, Komari.”
Komari se escondió debajo de la mesa. La puerta se abrió de nuevo.
La parte inferior de su bata blanca se balancea con el viento. La persona que entra en la sala
del club es la asesora del Club de Literatura, Sayo Konuki.
A pesar de ser enfermera escolar, su cuerpo está lleno de elementos eróticos. Qué desperdicio.
Rara vez visita la sala del club y a menudo permanece en la enfermería.
“Gracias por el trabajo, sensei. ¿Qué pasa?”
“Ara, gracias por el trabajo, a los dos. ¿Komari-san llegó aquí antes que yo? Creo que se dirigía
hacia este lugar.”
Sensei miró alrededor de la sala del club.
Yanami y yo intercambiamos miradas antes de negar con la cabeza.
“No la hemos visto hoy. ¿Qué pasó?”
Sensei se sentó en la silla. Cruzó las piernas exageradamente con las medias puestas.
“Esa chica huyó inmediatamente cuando la perseguí. Me pregunto por qué.”
"Creo que es porque la perseguías. ¿Por qué hiciste eso?"
“Es porque es adorable cuando se asusta. Me dejé llevar por el deseo inconscientemente. Se
abre otra puerta después de vivir 27 años.”
Entiendo tus sentimientos, pero es mejor cerrar esa puerta.
Yanami inclinó la cabeza confundida.
“¿Perseguir? ¿Estás buscando a Komari-chan?”
“¿Los chicos del consejo estudiantil no revisaron tus pertenencias esta mañana?”
Sensei sacó un libro del bolsillo de su bata blanca.
“La vicepresidenta Basori-san me dio este libro. Estaba confiscado, pero ella quería
devolvérselo a Komari-san después de saber que no había ningún problema con el contenido.”
Ahora que lo pienso, Tiara-san también atrapó a Komari.
El título es <Un libro que hace que una persona que no va más allá de ser tu amigo se preocupe
por ti desesperadamente>.
¿Es esto… Un manual de amor? Esa chica está leyendo cosas inesperadas.
Inconscientemente intenté tomarlo, pero Komari dejó de esconderse y saltó. Casi volcó la mesa.
“¡M-muchas gracias!”
Komari robó el libro y se acurrucó en un rincón de la habitación.
“Komari-san, ¿estabas aquí?”
Sensei se sorprendió. Komari se estremeció y asintió.
Sensei se volvió hacia mí confundido.
“... Presidente, ¿dije algo raro? ¿Está ella bien?”
“Bueno, es como siempre, pero no estoy seguro de si está bien.”
Konuki-sensei pensó por un momento. Sin embargo, al final decidió claramente no investigar
más.
Ella se levantó formalmente y agitó las manos con calma.
"Bueno, sensei debería regresar. Ustedes también deberían venir a la enfermería de vez en
cuando.”
“Claro. La próxima vez.”
Después de que Sensei se fue, Komari tembló cuando salió de la esquina de la habitación.
“B-Bueno, e-esa profesora no volverá otra vez, ¿verdad?”
“Konuki-sensei está ocupada. Probablemente no regrese.”
Komari miró la puerta preocupada. Sostenía sobre su pecho el manual del amor que había leído
antes.
Como persona que escribe comedias románticas, siento un poco de curiosidad por el contenido.
“Komari, ese libro es una referencia para tus novelas, ¿no? ¿Puedo echarle un vistazo
también?”
“¿¡Qué!? ¡N-no! Escribí algo dentro…”
Esta parece ser la primera vez que Komari se asusta tanto. Sus extremidades se agitaron
mientras escondía el libro dentro de su chaqueta.
“Oh, estás prestando mucha atención al libro. No copiaré tu idea. Relájate, por favor.”
Me quedé realmente sorprendido. La cara de Komari está roja como un tomate. Está temblando.
“… ¿Komari?”
“¡Me voy a casa! ¡Y-y, Nukumizu, muérete!”
Komari soltó todo eso y salió corriendo de la sala del club.
Ehh… ¿Por qué me están regañando?
Estoy en shock. "Vaya, vaya." Yanami se encogió de hombros.
“Por eso no me gusta esa parte tuya, Nukumizu-kun. Aún no entiendes el corazón de una chica.”
“Eh, entonces, ¿Yanami-san sabe cómo se siente Komari?”
“Hmm... No.”
Entonces ¿por qué me estás menospreciando?
Toleré las rabietas irracionales de esta mujer mientras recordaba lo que había sucedido esa
mañana.
… El objetivo de Tiara-san era sin duda yo cuando revisó nuestras pertenencias por la mañana.
Pensé que era un asunto personal. Sin embargo, no esperaba que Komari estuviera bajo su
atenta mirada. Su libro fue confiscado a pesar de no tener problemas. Yo, Komari, la siguiente
sería...
Miré a Yanami, que dudaba en abrir el siguiente paquete de gomitas.
“Yanami-san, ¿pasaste el control de pertenencias?”
“Voy a la escuela en bicicleta. Simplemente atravesé la barricada con la cabeza vacía porque
pensé que sería un fastidio.”
Eso es astuto.
“De hecho, también me confiscaron el libro. Aunque los demás solo reciben una verificación
simbólica, solo Komari y yo…”
Espera, ahora que lo pienso, Tiara-san dijo que yo era el segundo, ¿verdad?
¿Hubo otro miembro del Club de Literatura que sufrió el tratamiento de confiscación antes de
Komari y yo?
En ese momento, noté que la puerta de la sala del club se abrió sin ruido.
Pensé que Komari había regresado. Sin embargo, inesperadamente, es una chica con anteojos
y una bufanda en la cabeza. Ella se coló en la habitación.
Es la ex vicepresidenta del Club de Literatura, Koto Tsukinoki, estudiante de tercer año.
No nos hemos visto por un tiempo desde que ella se retiró del Club de Literatura después del
Festival Tsuwabuki.
Sentí problemas incluso antes de que la nostalgia apareciera. Me temo que no estoy imaginando
cosas.
“Ya pasó mucho tiempo. ¿Puedo preguntar qué pasa con tu atuendo?”
Tsukinoki-senpai cerró la puerta sin hacer ruido y se dejó caer en la silla.
“... Ha pasado un tiempo. ¿Están bien ustedes dos?”
Yanami sonrió y respondió.
“Sí, Nukumizu-kun está igual. ¿Senpai, le va bien con los repasos para el examen?”
“No muy bien. Escucha, hay algo aún más problemático que eso.”
¿Hay algo aún peor que el examen de ingreso para esta persona…?
¿Cuántos problemas nos traerá esto? Yanami y yo intercambiamos miradas en secreto.
“Uh, bueno, eso parece un desastre. Senpai, ¿qué tal una taza de té?”
“Déjame preparar eso. Nukumizu-kun, tú también vas a beber, ¿verdad?”
Tsukinoki-senpai nos detuvo cuando estábamos a punto de levantarnos.
"Espera, no me dejen sola. Por favor, solo finjan que los engañé y escúchenme.”
Lamentablemente, me temo que no podemos escapar. Sin más opciones, Yanami y yo nos
sentamos de nuevo.
“Claro, te dejaré engañarnos. Adelante.”
Tsukinoki-senpai habló solemnemente.
“En resumen, esta mañana me confiscaron mi propia novela BL.”
Ella realmente nos engañó.
“El examen está a la vuelta de la esquina. ¿Por qué escribiste algo así?”
Tsukinoki-senpai se puso la mano en la frente. Lo hizo a propósito.
“Es exactamente lo contrario. Lo hice por el estrés de las revisiones. Puedo decir con seguridad
y sin exagerar que soy un pobre sacrificio para esta sociedad competitiva. Ugh.”
“Entonces, por favor, levántate y trata de ser una mejor persona. ¿Qué tal si escribes una carta
de disculpa y pides perdón?”
A pesar de mi respuesta indiferente, puedo sentir una sutil sensación de algo inusual en el
comportamiento de senpai.
¿Por qué se coló en la sala del club cuando lo único que le confiscaron fue su novela BL…?
“Esto es algo que ocurre con frecuencia en las novelas BL, ¿no? ¿Hay algo malo en esto?”
Mi pregunta es razonable. Sin embargo, Senpai dudó en responder. Continuó de mala gana.
“Eso es porque la novela que confiscaron era un doujin IRL. Está garantizado que será un
problema, ¿cierto?”
“... ¿Doujin IRL?”
Yanami repitió debido a su incapacidad de comprender el término.
Parece que se requieren explicaciones adecuadas para el Yanami normal.
“Bueno, es una historia con personajes basados en personas de la vida real(In Real Life). Este
es un término común en el mundo BL.”
Esto realmente podría convertirse en un problema.
“Espera, ¿hiciste a alguien de nuestra escuela uno de tus personajes?”
Tsukinoki-senpai asintió.
"Ustedes dos saben sobre la presidente del consejo estudiantil, Hokobaru, ¿verdad? Es la
novela BL de esa chica con cambio de género.”
"Eso es totalmente culpa de senpai. Por favor, reflexiona sobre ello.”
-La presidente del consejo estudiantil de la escuela secundaria Tsuwabuki, Hibari Hokobaru.
Ella es una belleza perfecta y completa, aunque probablemente sea un poco rara por dentro.
En ese momento, Yanami levantó suavemente su mano.
“Uh, ¿qué significa… Cambio de género?”
De hecho, también se requieren algunas explicaciones para esto. Esta vez, habló Tsukinoki-
senpai.
“Hokobaru es un personaje de mi novela. No hay ninguna razón especial, pero así es de todos
modos.”
Ella dijo eso sin dudarlo.
De todos modos, no hay nada que hacer si este es el caso. En contraste con mi comprensión
absoluta, la cara de Yanami parecía como si se hubiera comido una oruga, pensando que era
un caramelo gomoso.
“Eh, ¿cuál es el propósito…? Ah, no, ahórrate las explicaciones.”
Parecía que Yanami lo había aceptado, así que continué.
"La presidente era tu kouhai cuando todavía estabas en el consejo estudiantil, ¿verdad? ¿Por
qué no le das una disculpa sincera y le pides que te la devuelva?"
Tck, tck, tck. Tsukinoki-senpai agitó su dedo hacia mí.
“Los doujins como este deben mantenerse en secreto para la persona en cuestión. Permitir que
solo personas con ideas afines los disfruten es la regla del universo. Ella no parece saber aún
de la existencia de los doujinshi. Es por eso que quiero resolver esto en secreto. Se suponía
que también debía mantener a Nukumizu-kun a oscuras, pero tuve que tomar una decisión
rápida en el momento adecuado.”
“Bueno, supongo. No puedes dejar que vea cosas como estas...”
… ¿Hmm? ¿Qué acaba de decir esta persona?
"Espera. ¿Acabas de decir que yo también estoy involucrado? No me digas que también estoy
en tu novela.”
“Está bien. Nukumizu-kun es un principiante. Fui indulgente contigo y te dejé ser el mejor. El
tipo frío y agresivo te sienta inesperadamente bien. Onee-san se siente aliviada.”
¿Has considerado cómo me siento entonces?
"¿Dónde está el doujinshi ahora? No me digas que ya está en manos de un profesor..."
“Basori-san, del consejo estudiantil, todavía conserva esa cosa. Aunque le pedí disculpas, esa
chica me odia. Por eso rechazó mi pedido con frialdad. Incluso amenazó con presentarlo en la
reunión de profesores durante la ceremonia de clausura.”
Entonces, ¿quiere decir que los profesores leerán un fanfic BL sobre el presidente del consejo
estudiantil y yo durante la reunión de profesores, verdad?
Tsukinoki-senpai juntó las manos.
“¡Por favor! ¡Toma de regreso el libro de esa chica para el Club de Literatura!”
Uhh… ¿Por qué debería hacer eso?
“Pero ¿no senpai ya se retiró? Tú te lo buscaste. Esto no tiene nada que ver con el Club de
Literatura, ¿verdad?”
De hecho, si ahora soy presidente, a veces tengo que tomar decisiones a sangre fría para
proteger al club. O debería decir que no quiero involucrarme en esto en absoluto.
Dudé en terminar nuestra conversación. Entonces, me di cuenta de que las miradas de senpai
flotaban de un lado a otro de manera bastante incómoda.
“... ¿Hay algo más?”
“En la página de derechos de autor de la novela BL aparece el Club de Literatura. Además, el
editor es el presidente Nukumizu-kun.”
…¿Ja? ¿Qué acaba de hacer esta persona?
“Si llaman gente a la reunión de profesores, Nukumizu-kun y yo estaremos sin duda entre ellos,
ya que tú eres el presidente. Así que... Me ayudarás, ¿verdad?”
Me quedé boquiabierta. Yanami me entregó un pequeño paquete de gomitas.
Me metí la gominola con forma de roca en la boca y la mastiqué brutalmente.
*****
Después de que Tsukinoki-senpai se fue, Yanami y yo caminamos hombro con hombro por el
corredor externo a lo largo del atrio.
Yanami me siguió cuando me dirigí a las máquinas expendedoras para comprar bebidas.
“Bueno, Tsukinoki-senpai no ha cambiado en cierto sentido. Eso es un gran alivio.”
Yanami sigue masticando caramelos gomosos.
“Quisiera que ella cambiase, aunque sea un poco…”
Esta vez, de repente, me atropelló un camión. No soy responsable de esto. En absoluto.
"En comparación con nosotros, ¿no debería ser mejor que esto esté en manos de Tamaki-
senpai? Los estudiantes de primer año como nosotros no deberíamos involucrarnos en esto,
¿verdad?"
Shintaro Tamaki. Es el expresidente del Club de Literatura y el novio de Tsukinoki-senpai. Se
supone que un novio debe limpiarle el trasero a su novia, ¿no?
“¿No había mencionado esto Tsukinoki-senpai antes? No quiere que Tamaki-senpai sepa sobre
esto.”
Yanami metió la mano en sus bolsillos y se mostró deprimida. Parece que ya se comió todas
las gomitas.
“…Bueno, este es un momento incómodo en todos los sentidos, después de todo.”
Tsukinoki-senpai se dirige en una dirección diferente a la de Tamaki-senpai, quien está tratando
de inscribirse en una universidad nacional.
A pesar de su aspecto, debe estar nerviosa por su inminente graduación. Por favor, no escribas
cosas así si es así.
“Nukumizu-kun, esta es una petición de una senpai que ha demostrado una gran generosidad
contigo, ¿de acuerdo? Es normal ayudarla, ¿verdad?”
Yanami agitó los boletos de almuerzo gratis que recibió de senpai. Haciendo ruidos silbantes.
“Además, no podemos eludir ninguna responsabilidad si el libro está a nombre del Club de
Literatura, ¿verdad? Los senpais no presentaron una solicitud de renuncia. Así que,
simbólicamente, siguen siendo parte de nosotros.”
A pesar de que la chica había sido sobornada con vales de comida, su razonamiento era válido.
Asentí en silencio.
No es obligatorio abandonar los clubes. Es posible continuar hasta la graduación. Sin embargo,
en cierto sentido se trata de un traspaso de puestos.
“Tsukinoki-senpai estuvo en el consejo estudiantil en su segundo año, ¿cierto? La presidenta
actual todavía era su kouhai en ese momento. Creo que ha estado cubriendo los escándalos
de senpai desde entonces.”
"No podemos decírselo esta vez a la presidenta, así que pedirle ayuda está fuera de cuestión.
¿Deberíamos pedirle ayuda a la vicepresidenta Basori-san?"
“La inspección de pertenencias de hoy estaba claramente dirigida al Club de Literatura.
Tsukinoki-senpai no fue la única que recibió su atención. Todo el Club de Literatura está bajo su
vigilancia.”
El Club de Literatura hizo el doujinshi BL IRL. Si esto se revela a todo el mundo...
“El Club de Observación de Aves ha suspendido sus actividades hace unos días. Quizá el Club
de Literatura termine igual que ellos.”
“¿Aves? Parece una actividad pacífica del club. ¿Cómo sucedió eso?”
“Según el informe de la reunión de presidentes, tomaron fotografías secretas de chicas de
Tsuwabuki en lugar de pájaros. Aunque no había partes obscenas, vendieron fotos de chicas
populares.”
No se lo voy a decir, pero ocho personas han comprado las fotos de Yanami. La mitad de las
de Yakishio y una cuarta parte de las de Himemiya-san. Ten confianza en ti misma.
“Será problemático si nuestro club se suspende. No habrá un lugar para comer bocadillos y
hacer los deberes después de la escuela.”
“Esto no tiene nada que ver con el Club de Literatura, ¿verdad?”
Me detuve frente a las máquinas expendedoras y ordené mis pensamientos mientras miraba
las bebidas.
Estamos hablando de Tiara-san. Probablemente no acepte mi excusa, aunque diga que
Tsukinoki-senpai lo hizo sola. En primer lugar, senpai sigue siendo miembro del Club de
Literatura. No podemos negar ninguna responsabilidad.
¿El Club de Literatura realmente se dirige hacia su perdición aquí…?
“Oye, esa es Shikiya-senpai del consejo estudiantil, ¿verdad?”
La voz de Yanami interrumpió mis pensamientos.
Miré en su dirección. Una persona familiar estaba sentada en el banco dentro del gélido atrio.
-Es la secretaria del consejo estudiantil, Yumeko Shikiya, de segundo año. Es una zombie
senpai.
“¿Qué está haciendo allí con este frío? Nukumizu-kun, ¿deberíamos saludarla?”
“Por favor, espera. Es peligroso acercarse a ella sin cuidado.”
Saqué un cuaderno del bolsillo interior de mi chaqueta de uniforme.
"¿Qué es esto?"
“Estas son notas de mi observación de Shikiya-senpai en su hábitat natural. Ya he visto esta
situación antes.”
“… Uh, ahí lo tenemos. Hace mucho que no veo el lado repugnante de Nukumizu-kun.”
“Ah, no, no, no, esto no es repugnante, ¿de acuerdo? Es como un diario de observación de
aves silvestres.”
El yo no repugnante abrió el cuaderno.
“El movimiento de Shikiya-senpai se vuelve lento cuando la temperatura es inferior a 12 grados
Celsius. Este comportamiento se está haciendo más evidente este mes.”
“... Je.”
Yanami permaneció impasible. La ignoré y pasé a otra página.
“En días sin viento como este, su costumbre es elevar su temperatura corporal bañándose con
la luz del sol. Es un animal exotérmico, algo especialmente común en los reptiles.”
Yanami volvió a decir “Jeje.” Miró al cielo.
“Pero ya atardeció. El área alrededor del banco se ha vuelto sombría y fría.”
“Su temperatura corporal baja cuando permanece en una zona sombreada por falta de
precaución. Esto la dejará inmóvil. En otras palabras, Shikiya-senpai está sufriendo hipotermia
en este momento y su conciencia se está desvaneciendo lentamente.”
Dejé mi cuaderno y metí una moneda en la máquina expendedora.
“Bueno, ¿deberíamos tomar un poco de jugo frío aquí y regresar a la cálida sala del club?”
“Eh, ¿estás seguro de que podemos dejarla en paz? ¿No está a punto de morir?”
“... Siento lo mismo."
Presioné el botón para comprar té con leche caliente, tomé la botella de plástico y corrí hacia
Shikiya-senpai.
*****
Estamos en el café más cercano a la estación. Yanami y yo estamos sentados frente a Shikiya-
san al otro lado de la mesa.
Café, pasteles y un misterioso juego de mesa se presentan ante nosotros.
Parece que este es un supuesto café de juegos de mesa. Shikiya-san nos trajo aquí para
mostrarnos su agradecimiento cuando la salvamos en el atrio.
“No te preocupes… Mi familia… Es bastante rica…”
“Lamentamos haberte hecho pagar por nosotros.”
“¡Muy bien! ¡Comamos!”
Yanami inmediatamente se metió el pastel en la boca después de decir eso.
La tarta de queso horneada original de esta tienda parece hecha a mano. Le di un mordisco y
la dulzura y la acidez equilibradas irradiaron en mi boca.
Yanami ya clavó el tenedor en el último bocado. Su rostro brilla.
“¡Senpai, este pastel está delicioso!”
“No te preocupes… Puedes pedir otro… Si te gusta…”
¿Estás segura? Esta chica realmente irá a toda velocidad.
Eché azúcar en mi café mientras observaba la tienda. Los clientes se divierten con juegos de
mesa. Parecen estudiantes universitarios. Este lugar está animado a pesar de no ser fin de
semana.
Shikiya-san comenzó a repartir las piezas del juego de mesa hábilmente.
"¿Qué es este juego?"
“Fiordos… Juego de mesa de control de área…”
Shikiya-san continuó distribuyendo los trocitos en voz baja después de murmurar. Aunque no
entiendo bien, no debería molestarla.
Por alguna razón, Yanami miró fijamente mi pastel y murmuró en voz baja.
“Oye, Nukumizu-kun. ¿Qué te parece si hablamos de eso con ella?”
"¿Eso?"
"Sobre la confiscación de los doujinshi de Tsukinoki-senpai. Shikiya-senpai está en el consejo
estudiantil, ¿verdad? Tal vez pueda mover algunos hilos por nosotros, ¿sabes?"
Tal vez tenga razón. Sin embargo, en cierto sentido, Shikiya-san está en el bando enemigo.
Nos susurramos el uno al otro. Shikiya-san inclinó la cabeza.
“¿Tsukinoki… Senpai…?”
Shikiya-san dejó de distribuir las piezas después de escucharnos.
"¿Pasó algo?"
Las pupilas blancas de Shikiya-san se giraron hacia mí. Da miedo.
¿Cuánto debería contarle a esta persona? De hecho, le importa mucho el Club de Literatura,
pero ¿su relación con Tsukinoki-senpai es cordial o tenue? Me siento incómodo...
Le guiñé un ojo a Yanami y ella asintió suavemente.
"Bueno en realidad-"
Tomé una decisión y comencé a explicar.
Shikiya-san suspiró suavemente después de escuchar eso.
"Tiara-chan... Odia... A Tsukinoki-senpai.”
Habló con determinación, sin intentar ocultar la verdad. Luego, sus manos volvieron a moverse.
“Esas dos no trabajaron en el consejo estudiantil al mismo tiempo, ¿verdad? ¿A qué se debe
su odio entonces?”
Después de repartir las piezas, Shikiya-san sacó una pequeña placa de terreno hexagonal.
“Los tres… Colocados… En orden…”
“¿Eh? Ah, claro.”
Shikiya-san parece decidida a impulsar el progreso del juego.
Poco a poco fuimos entendiendo las reglas a medida que avanzaba el juego.
Primero se crea un campamento con placas y piezas de terreno. Luego, los jugadores colocan
las piezas vikingas en orden y ocupan el terreno. Es similar al Go.
“Eh, ya no queda ningún lugar donde colocar las piezas.”
“Entonces se acabó… Quien tenga más tierra… gana…”
Shikiya-san consiguió una victoria aplastante en la primera ronda. Quedé en tercer lugar
después de Yanami, para ser sincero estoy en último lugar.
… Odio esta sensación de derrota. No podía concentrarme porque estaba pensando en la
discusión. Si voy en serio, no debería ser así.
Durante ese tiempo Yanami me pinchó con el codo.
“Oye, Nukumizu-kun. ¿Estás seguro de que esto está bien?”
“Espera, Yanami-san. Ya entendí la técnica. La próxima vez, definitivamente...”
“No te concentres en el juego. Concéntrate en la discusión, Nukumizu-kun.”
Bien. Me enfrenté a Shikiya-san nuevamente.
“Disculpe, ¿podemos continuar con el tema anterior? Necesitamos una forma de obtener el
doujinshi…”
"Pon eso aquí…"
“¿Eh? Ah, claro. Es turno.”
La segunda ronda comenzó rápidamente.
Por supuesto, no estamos jugando. Es solo una táctica para lograr una conversación exitosa.
Al principio, Yanami se mostró insistente, pero poco a poco se fue involucrando en el juego.
“Nukumizu-kun, no puedo poner el mío ahí si lo bloqueas, ¿lo sabes?”
"No me jodas. Ese es el objetivo del juego.”
Bloqueé y ataqué a Yanami, que no dejaba de quejarse. Shikiya-san pareció darse cuenta de
algo y murmuró para sí misma.
"Entiendo, pero…"
Shikiya-san colocó una pieza vikinga negra con sus delgados dedos.
“Tiara-chan… Se está poniendo demasiado emocional… Por Tsukinoki-senpai.”
La parte de preguntas y respuestas de nuestra discusión sobre resolución de problemas
comenzó de repente.
“Además, no se trata solo de Tsukinoki-senpai. La reputación del presidente del consejo
estudiantil también está en juego. Quiero resolver esto pacíficamente si es posible.”
Shikiya-san asintió.
“Tienes razón… El joven Sakurai… Tendrá agujeros en el estómago…”
-¿El joven Sakurai? Aunque no sé quién es, esa persona está a punto de tener agujeros en el
estómago.
Siento una sutil sensación de intimidad hacia este Sakurai-kun desconocido. Yanami extendió
su mano hacia mi pieza en el tablero.
“Oye, Nukumizu-kun, ¿puedes mover tu pieza?”
“No, ahora estamos hablando de algo serio.”
Yo también estoy a punto de tener agujeros en el estómago. Tomé un sorbo de café y retomé la
conversación.
“Entonces, esperamos que Shikiya-senpai pueda intervenir. Eres muy cercana a Basori-san,
¿verdad?”
Muy cerca. Shikiya-san parpadeó después de escuchar eso.
“Sí… Soy bastante cercana… A Tiara-chan…”
Shikiya-san sostiene la taza con ambas manos. Sus pupilas blancas miran a la distancia,
aturdidas.
Ha pasado una cantidad desconocida de tiempo. Los labios de Shikiya-san se movieron
ligeramente.
“Derriba a… Tiara-chan… ¿Qué te parece?”
“¿Ja? ¿Derribar qué?”
Estoy confundido. Shikiya-san continuó.
“Haz a esa chica… Tuya.”
"¿¡Ja!?"
Yanami se atragantó a mi lado. Oye, por cierto, esta chica acaba de comerse mi pastel sin
permiso.
Ignoré a Yanami y negué con la cabeza con fuerza.
“No, no, no, no, eso es imposible, ¿verdad? Solo sé su nombre, ¿y me estás diciendo que
deberíamos salir…?”
Yanami me dio una palmada en la espalda mientras decía eso.
“Oye, Nukumizu-kun, senpai no dijo que ustedes dos salgan, ¿verdad…?”
Yanami se cubrió la boca con un pañuelo mientras tosía. Sus ojos llorosos me miraron fijamente.
“El llamado 'derribo' significa... Eso, ¿no? No actúes como un tonto y sé firme. Esto no se
resolverá tan fácilmente, de todos modos...”
Estábamos diciendo tonterías. Por alguna razón, Shikiya-san hizo un corazón con sus dedos.
“Está bien… Tiara-chan… Es muy fácil…”
¿Esa persona es muy fácil? ¿Es así?
"Pero es imposible para mí derribar a Basori-san.”
“Estás pensando demasiado, Nukumizu-kun. Solo necesitas mantener una buena relación con
Basori-san y pedirle que nos devuelva el doujinshi. ¿Verdad, senpai?”
“Además, ¿no es Yanami-san más adecuada para esta tarea en todos los sentidos?”
“Esa persona es un poco aterradora, así que no.”
Yo también le tengo miedo. Además, Shikiya-san también da mucho miedo.
“Senpai, no creo que pueda llevarme bien con Basori-san.”
“Es fácil… Siempre y cuando seas un poco más amable con… Tiara-chan…”
Tiara Basori, ¿es un personaje tutorial en un simulador de citas o qué?
“Ah, no, pero…”
“Aprovecha sus puntos débiles… Hazle un favor… Usa su culpa… Para bloquear su escape.”
Shikiya-san murmuró mientras colocaba suavemente una pieza negra en el tablero.
“Vamos a… Cooperar, ¿de acuerdo?”
Estoy un poco preocupado. ¿Esta persona es realmente cercana a Tiara-san?
¿Debería rechazarla? Shikiya-san me miró fijamente. Parecía haber visto a través de mis
sentimientos aturdidos.
“Quieres… Recuperar… La novela… ¿Verdad…?”
"Bueno, sí."
Tartamudeé. Yanami me miró estupefacta.
"No es fácil conseguir que senpai nos ayude. Deberías prepararte, ¿eh?"
“Al final, no soy bueno tratando con chicas. No hablo mucho cuando estamos cara a cara.”
“Nukumizu-kun, a veces deberías tener en cuenta que también soy una chica, ¿de acuerdo?”
Yanami me entregó un plato de pastel vacío y aplaudió para demostrar su agradecimiento. Esta
chica realmente me robó el pastel.
“Esto te parece extraño solo por tus pensamientos impuros, Nukumizu-kun. Mira, ¿no eres muy
cercano a Imouto-chan? ¿Por qué no tratas a Basori-san como a tu hermana pequeña? Esto
parece mejor, ¿verdad?”
¿Tratando a Tiara-san como mi hermana pequeña…?
No es que no pueda. Una hermana menor tsundere que te regaña es un clásico en las novelas
ligeras. Tal vez pueda aceptarlo de mala gana de esta manera. ¿Es mejor que me llame "onii-
chan" o "baka aniki”...?
Me dirigí a Shikiya-san después de completar un año de simulación en mi cabeza.
“Déjame confirmar algo de nuevo. Según mis observaciones, Basori-san es hostil al Club de
Literatura. Sin duda, el Club de Literatura estaba bajo su vigilancia cuando revisaron nuestras
pertenencias. De eso no hay duda.”
Shikiya-san me escuchó sin emoción ni movimiento.
"Como presidente del Club de Literatura, soy el único responsable de este asunto. Se puede
decir que estoy en el bando opuesto al de Basori-san. ¿A senpai le parece bien?"
Shikiya-san asintió suavemente y tambaleándose.
“Claro… Quizás Tiara-chan… Se… Pasó de la raya.”
"Entendido. Por favor, ayúdame. Por supuesto, haré todo lo posible para resolver esto
pacíficamente.”
Después de todo, en mi historia de fantasía, Tiara-san (mi hermana menor) incluso me regaló
una bufanda hecha a mano en mi cumpleaños. No quiero ser demasiado grosero con ella.
Tomé una decisión y asentí con determinación.
“Sí… Ayudaré… Tanto como pueda…”
De repente, sonó una notificación en mi teléfono. Miré la pantalla. El mensaje era de Yanami.
<Yana-Chan: Tu objetivo no es salir con ella. No está permitido adelantarse, ¿de acuerdo?>
¿Por qué me envió un mensaje de texto a pesar de estar sentada a mi lado…?
Yanami colocó tranquilamente su pieza en la casilla final y garantizó mi último lugar.
*****
Estoy agotado.
Después de llegar a casa, ni siquiera tuve fuerzas para subir al segundo piso. Simplemente me
desplomé en el sofá de la sala de estar.
Mi plan era pasar las vacaciones de invierno en paz. No esperaba verme envuelto en este lío.
¿Cómo diablos llegué aquí? Me lo pregunté. Entonces, vi un cartel escrito a mano en la pared.
<El cumpleaños de Kazuhiko Nukumizu es en 8 días.>
El número se puede arrancar. Es un diseño de cuenta regresiva.
… Jaja, esta debe ser la obra maestra de Kaju, ¿no? Está mejorando cada año.
Estoy muy emocionada por el crecimiento de mi hermana pequeña. Durante este tiempo, la
puerta de la sala se abrió.
“¡Onii-sama, he vuelto!”
Kaju entró a la sala de estar con las manos llenas de ingredientes.
"Ya volviste. Es un poco tarde.”
Me levanté y tomé los ingredientes.
“Gracias. Jeje, somos como recién casados.”
Ignoré la broma de Kaju y puse los ingredientes en el refrigerador.
“Esto es mucho. ¿Son para hacer postres?”
“De hecho, para la víspera del cumpleaños de Onii-sama, la víspera de la víspera del
cumpleaños, la víspera de la víspera del cumpleaños... Sí, creo que voy a hornear un pastel
todos los días a partir de ahora.”
“Por favor, guárdame el pastel para mi cumpleaños. Yanami-san no está aquí. No puedo
terminarlos si haces uno todos los días.”
“Bueno, ¿por qué no la invitamos el fin de semana? ¿Kaju debería saludarla?”
Será un fastidio encontrarme con Yanami el fin de semana. Si tan solo pudiera dejarlos en la
entrada y dejar que ella se lo lleves a medianoche…
“Según mis observaciones, es hora de que Yanami-san entre en su fase de pérdida de peso.
Dejémoslo así. Papá y mamá llegarán tarde. Prepararé la cena esta noche.”
“¿Estás seguro? Bueno, entonces Kaju quiere el curry sin agua de Onii-sama.”
“Está bien, ya lo entiendo. Todavía queda carne picada en el frigorífico, ¿no?”
Entonces, la sonrisa de Kaju desapareció de repente.
“¿Qué pasa, Kaju?”
“Onii-sama, ¿a dónde fuiste hoy?”
“Ah, pasó algo y fui a un café…”
Sniff, sniff, sniff. Kaju enterró su cara en mi pecho y comenzó a olfatear.
“Café y tarta de queso. Y también aroma de mujer.”
“Eh, ¿mujer?”
Kaju volvió a sonreír, levantó la cabeza y me miró.
“De hecho, hay polvos de maquillaje en el cuello de tu chaqueta. Yanami-san no usa base en la
escuela, ¿verdad? ¿Viste a otra chica?”
Aunque no sé nada sobre el maquillaje de Yanami, este debe ser de Shikiya-senpai, ¿no?
Apuesto a que algo se me pegó cuando la sostuve en el atrio.
“Eh, bueno, estaba discutiendo algo con una conocida.”
“¿Por eso hay maquillaje? Onii-sama, ¿cómo exactamente hablaste con ella?”
La sonrisa de Kaju era muy inquietante mientras preguntaba: ¿Qué pasa con esta presión?
“La sostuve porque su estado físico no era bueno. Yanami-san también estaba allí cuando
fuimos al café.”
“¡Ara, Yanami-san también estaba allí! Lo siento, Kaju parece haber oído algo inesperado.”
Creo que ella obtuvo algo inesperado de mí.
“Bueno, vamos a quitar el maquillaje de la chaqueta ahora mismo. Está bien, quítatela, por
favor.”
De repente, Kaju se puso muy contenta. Me quitó la chaqueta con fuerza y se quedó mirándola.
"¿Está tan sucio?"
“... No, no te preocupes por eso. Kaju lo quitará como es debido.”
Kaju abrazó mi chaqueta de uniforme. Su rostro rebosa de sonrisa.
*****
Al día siguiente, observé la sala del consejo estudiantil desde la esquina del pasillo después de
la escuela.
Según la información de Shikiya-san, la sala del consejo estudiantil está a punto de quedar
vacía.
… Por supuesto, no se trata de una simple coincidencia. Shikiya-san ya había organizado todo
esto de antemano, sobre la base de nuestro acuerdo tácito de no ponernos en contacto.
Yanami asomó la cabeza ligeramente por debajo de mis brazos.
“Oye, ¿cuánto tiempo tenemos que esperar?”
“Por favor, Yanami-san, cállate. Esos dos están a punto de salir...”
Ka-chak. La puerta de la sala del consejo estudiantil se abrió. La vicepresidenta Tiara Basori
salió.
Luego, Shikiya-san es la siguiente en aparecer. Nos miró antes de seguirla.
…Está bien, la sala del consejo estudiantil está vacía ahora. Yanami y yo intercambiamos
miradas.
Nos deslizamos hacia la sala del consejo estudiantil asegurándonos de que nadie nos viera.
Miré alrededor de la habitación después de cerrar la puerta con el dorso de la mano.
El escritorio de la presidente debería estar al fondo de la sala, detrás de las mesas largas. Es
una mesa de madera antigua y elegante y una silla grande. La estantería y los armarios están
junto a las paredes.
Yanami corrió hacia el centro de la habitación emocionada.
"Es literalmente como si estuviéramos haciendo cosas malas. Es emocionante.”
“Oh, no, en realidad estamos haciendo cosas malas.”
-Aquí está nuestro plan.
Shikiya-san se lleva a Tiara-san en el momento justo y luego nos colamos en la sala del consejo
estudiantil. Luego, deberíamos investigar el casillero de Tiara-san.
El mejor escenario es que el doujinshi esté allí. Incluso si no podemos encontrarlo, podemos
conocer los pasatiempos y secretos de Tiara-san. Esto será una plataforma para futuros
ataques.
“El segundo de arriba a la derecha… Entonces, ¿este?”
Murmuré para mí mismo para ocultar mi culpabilidad mientras extendía mi mano hacia el
casillero.
“Nukumizu-kun, no necesitamos hacer un esfuerzo especial para sacar a esa chica. ¿Por qué
no venimos cuando Shikiya-senpai esté aquí sola?”
"Se rumorea que Basori-san cierra con llave su casillero antes de irse a casa. Según Shikiya-
senpai, probablemente esté escondiendo algo allí.”
A pesar de mis emociones, debo terminar la investigación antes de que esos dos regresen.
Parece que hay un tesorero en el consejo estudiantil junto a la presidente. Parece que ahora él
está patrullando los clubes deportivos. Esta es una oportunidad única. No puedo permitirme el
lujo de perderla.
Definitivamente no es porque quiera echar un vistazo al casillero de una chica. En absoluto. Por
favor, créanme.
Abrí el casillero con cuidado. En su interior se guardan libros y documentos de forma ordenada.
Revistas, una bolsa de maquillaje de chica, etc. No hay nada así que tenga que ver con el
“entretenimiento.”
Yanami echó un vistazo al casillero que estaba a mi lado.
"Oh, este armario irradia autodisciplina. Tal vez Basori-san sea inesperadamente similar a mí.”
"¿De qué manera?"
“Ahora no lo entiendes, Nukumizu-kun. Me comería todos los bocadillos si los dejara en mi
casillero. Por eso nunca los abastezco.”
¿No hay nada más que esta chica pueda poner en su casillero aparte de bocadillos?
“Está bien, lo entiendo. Ayúdame a echar un vistazo. No me conviene tocar las pertenencias de
una chica.”
“Está bien. Esto parece más el casillero de un profesor que el de una chica. Nukumizu-kun,
¿qué hay en esa bolsa de papel de allí?”
Entre las filas de libros y documentos hay una bolsa de papel de librería. Esto me resulta familiar.
¿Hay algo importante dentro?
Dudé, pero finalmente eché un vistazo al interior. Estaba lleno de exámenes.
“¿Son estos… Todos los exámenes y calificaciones desde abril…?”
Esto es una invasión a la privacidad. Dejé la bolsa donde estaba.
Revisamos nuevamente. Lo que quedaba parecía ser solo papeleo para el consejo estudiantil.
Al menos sabemos que Tiara-san es una persona seria. No tenemos más pistas.
Suspiré aliviado y cerré el casillero.
“Nukumizu-kun, algo se cayó.”
Yanami se agachó y recogió un pequeño trozo de papel.
¿Qué pasa ahora? Este desliz me resulta familiar.
En ese momento, la puerta de la sala del consejo estudiantil se abrió de repente. Un estudiante
entró antes de que pudiéramos prepararnos.
Yanami metió el papel en mi bolsillo y rápidamente se dio la vuelta.
“… Eh, ¿qué están haciendo ustedes dos aquí?”
La persona movió su flequillo hacia los lados mientras mostraba una sonrisa tranquila.
Viendo la corbata y el uniforme, parece un chico, ¿verdad?
No es de extrañar que al principio me sintiera confundido. Este chico tiene una apariencia
agradable y neutral junto con un cuerpo pequeño.
Además, sus movimientos irradian dulzura. En todo caso, parece más chica que Yanami.
“Uh, bueno…”
Tartamudeé. Yanami me empujó y se acercó.
“Shikiya-senpai nos dijo que viniéramos aquí. Así que la estamos esperando.”
Yanami respondió con una sonrisa refrescante.
“Ya veo. Hey, Hiba-nee. ¿Sabes dónde está Yumeko-san?”
“No lo sé. Shikiya siempre ha sido un espíritu libre. Ustedes dos deberían sentarse y esperarla,
¿eh?”
Después de este chico, otra chica alta entra en la habitación.
Es la presidenta del consejo estudiantil, Hibari Hokobaru. A pesar de su apariencia de voluntad
fuerte, es una estudiante de segundo año bastante peculiar.
Levantaremos sospechas si volvemos así. Por eso la escuchamos y nos sentamos.
El chico sacó tazas de té del estante mientras nos sonreía.
"Iré a prepararles un poco de té a ustedes dos. Por favor, esperen.”
“Lo siento, no hay necesidad de palabras amables. Bueno…”
… ¿Quién es esta persona? No lo vi en la reunión del presidente.
Parecía haber notado mis miradas. Una tímida sonrisa apareció en su rostro.
"Soy el tesorero, Hiroto Sakurai. No asistí a la reunión porque no me llevo bien con las
multitudes. Un placer conocerte.”
“Ah, hola… Soy Nukumizu del Club de Literatura.”
Esta persona parece ser el “joven Sakurai” que Shikiya-san ha mencionado.
Su cuerpo parece estar exhausto, lo que de alguna manera lo hace parecer un poco lascivo.
… Por supuesto, no lo digo de forma extraña. Sólo digo la verdad.
La prez extendió su mano hacia Sakurai-kun mientras él preparaba el té.
“Está bien, déjame preparar el té también. Quédate quieto, Hiroto.”
“Hiba-nee, volteaste la lata de hojas de té boca abajo…”
Ah, La prez acaba de derramar lo que había dentro de la lata por todas partes.
Después de eso, Sakurai-kun siguió sufriendo dolores de estómago causados por varios
incidentes.
"Los limpiaré más tarde. Preparemos el té primero.”
“Hiroto, no hice nada y luego el mango de la tetera se rompió.”
“Esto es malo. De hecho, déjamelo a mí. Cálmate, Hiba-nee.”
“La taza de té también se rompió, aunque no hice nada.”
Nos despedimos de ellos y abandonamos la sala del consejo estudiantil cuando se rompió la
tercera taza de té.
*****
Regresamos a la sala del club. Apoyé los codos sobre la mesa y crucé los dedos delante de la
cara.
“Eso fue peligroso. No tendríamos excusa si nos pillaran abriendo el casillero de Basori-san.”
Yanami asintió y cruzó las piernas en la silla.
“De hecho, aunque logramos colarnos en la sala del consejo estudiantil gracias a mí, esto
normalmente sería un gran problema, ¿verdad?”
… Bueno, eso es todo del último episodio. Yanami y yo miramos la esquina de la sala del club.
Komari está sentada en la silla frente a nosotros. Mira a Yanami y a mí con preocupación.
“¿Q-qué? ¿P-por qué ustedes dos sonaban como si me estuvieran explicando algo…?”
"Te estamos incriminando, por supuesto."
“Ven aquí, Komari-chan.”
“Ehh… No quiero.”
El miedo dejó a Komari inmóvil. Yanami y yo decidimos acercar nuestras sillas a ella.
“Así que no sacamos mucho de esta investigación.”
“De hecho, es hora de que consideremos el siguiente paso.”
Asentí profundamente ante las palabras de Yanami.
“Por supuesto. Bueno, ¿qué opina Komari?”
"¿Pensar en qué? ¿¡De todas formas, qué van a hacer ustedes dos!?"
Creímos que podríamos obligarla a unirse, pero supongo que no.
Cambié a un tono serio y volví a explicar.
“La gente estaba revisando nuestras pertenencias ayer en la puerta de la escuela, ¿verdad? No
somos los únicos. Incluso el libro de Tsukinoki-senpai fue confiscado también… Es ese doujinshi
BL IRL.”
“¿¡Qué!?”
Komari está exagerando.
La miré con enojo. Komari rápidamente ocultó su rostro detrás de un libro.
“Pensándolo bien, ¿por qué trajo algo así a la escuela?”
“¿Q-Quién sabe…?”
“Senpai mencionó que el doujin es solo para que lo disfruten personas con ideas afines. En
otras palabras…”
Hice una pausa. Komari asomó la cabeza por encima del libro, temblando. Nos miramos.
“En esta escuela hay gente con ideas afines, ¿no es así?”
Komari negó con la cabeza como si su vida dependiera de ello.
“¡N-No tenemos la misma mentalidad en absoluto! ¡Que Nukumizu esté encima es un error
absoluto!”
No quiero saber tu preferencia.
“Así es. Senpai se lo trajo a Komari, ¿no? Entonces no se puede evitar.”
Yanami se cruzó de brazos y asintió.
“En efecto, es un cómplice entre cómplices. No hay forma de eludir las responsabilidades.
Komari-chan, tienes que redimirte.”
“Ugh… E-Entonces, ¿qué debería hacer…?”
“En resumen, Komari ya está involucrada en esto. Eso es todo.”
Clack… Un ruido vino de la puerta de la sala del club.
Al otro lado de la puerta, un par de pupilas blancas brillan débilmente en la oscuridad.
Komari abrazó sus piernas en la silla y tembló como un hámster.
Bueno, es hora de la conferencia de estrategia de hoy.
*****
Ya estaba oscuro afuera cuando terminó la conferencia de estrategia.
Tomé el tren en la estación más cercana mientras recordaba mi conversación con Shikiya-san.
Shikiya-san dice que Tiara-san no tiene ningún pasatiempo o interés en particular.
Nunca se la ha visto haciendo nada más que trabajar en el consejo estudiantil y estudiar. Se
desconoce su relación con sus amigos. Es bastante inquietante. Sin embargo, Shikiya-san es
aún más inquietante.
“Bueno, de todos modos no es como si tuviera motivos para preocuparme por ella…”
Caminé por el vagón, preguntándome dónde sentarme.
“Eh, Nukkun cogiendo el tren tan tarde. ¿Te quedaste tanto tiempo en el Club de Literatura?”
Nunca me aburriré de esta voz. Es tan refrescante como la luz del sol en verano.
La chica sentada en el medio de la cadena de asientos y saludándome es Remon Yakishio.
También es estudiante de primer año y es miembro del Club de Literatura y del Club de
Atletismo.
En su rostro bronceado apareció una expresión de satisfacción. Le dio unas palmaditas al
asiento que tenía a su lado.
Pensé por un momento y me senté en un asiento alejado de ella.
“Sí, hablamos de muchas cosas. Lo mismo contigo, Yakishio. ¿Tan tarde saliste de tu clase de
tutoría?”
Yakishio sonrió amargamente mientras se movía al asiento junto al mío.
“Hya, eso fue duro. Fue muy serio. Los profesores incluso amenazaron con hacerme repetir un
año.”
Quizás eso no era una amenaza.
“Es bueno que puedas aprobar las clases de tutoría. Entonces, ¿qué materia reprobaste?”
Yakishio mostró una mirada desconcertada.
“¿Eh? ¿Hay suspensos en cada materia?”
¿Fracasó en todo? Sensei, las amenazas no son suficientes.
El tren pasó por el rio y se detuvo en la siguiente estación. Nuestra conversación se detuvo por
algún motivo mientras observábamos el flujo de pasajeros.
Clack. El tren se tambaleó y se movió de nuevo.
"Por cierto, ¿por qué Yakishio suele tomar el tren para entrar y salir de la escuela? Podrías
haber recorrido esa corta distancia corriendo sin problemas, ¿verdad?"
Realmente no esperaba que ella respondiera. Sin embargo, Yakishio parece bastante
interesada.
“¡Escúchame! Yo solía ir a la escuela en bicicleta, pero mi madre me lo prohibió después de que
una vez me desvié. En lugar de eso, me hizo sentarme en un tren. ¡Uf!”
“¿No se pueden hacer también desvíos en tren?”
“Fue cuando recién ingresé a esta escuela. Una vez, fui en bicicleta a visitar el lago Hamana
después de clase. Mamá se puso furiosa cuando llegué tarde a casa. Dijo que sería más seguro
tomar trenes, ya que tienen un horario fijo. ¿No crees que es bastante estricta?”
El lago Hamana es la famosa laguna salobre de la prefectura de Shizuoka. El trayecto de ida
desde la escuela secundaria de Tsuwabuki es de 20 kilómetros.
¿Esta chica fue allí para probar la famosa tarta unagi?
“Escucha a tu madre, ¿vale? Así está mejor.”
“Je, Nukkun dice lo mismo que dijo mi senpai del Club de Atletismo.”
Me alegro mucho de que haya un senpai apropiado en el Club de Atletismo.
“Por cierto, ¿está todo bien con el entrenamiento en el Club de Atletismo? No puedes ir cuando
tienes clases de apoyo, ¿verdad?”
"Sí, me han prohibido participar en las actividades del club por un tiempo porque reprobé.”
Parecía que Yakishio había suspirado a propósito.
“Aunque puedo entrenarme, mi cuerpo se vuelve lento si solo sigo corriendo.”
¿Tu cuerpo se vuelve lento cuando corres…?
Dudé en quejarme por eso. Entonces, Yakishio mostró una sonrisa madura que había visto hace
algún tiempo.
“Bueno, pero necesito algo de tiempo para pensar en algunas cosas. Tal vez sea lo correcto.”
“¿Pasó algo en tu club?”
“El Club de Atletismo… No, debería ser mi propio problema.”
El anuncio de llegada a la siguiente estación ya se escuchó antes de que pudiera preguntarle.
El tren disminuyó su velocidad y se deslizó hacia el andén.
Yakishio llevó su mochila escolar sobre su hombro y se levantó antes de que el tren se detuviera
por completo.
“Bueno, me voy. No te preocupes demasiado, Nukkun.”
“¿Eh? Gracias. Le prestaré atención.”
La puerta se abrió. Yakishio hizo un gesto con la mano y saltó.
¿Parece que algo me molesta? Bueno, supongo que el doujinshi BL en el que aparezco es una
fuente de problemas...
Sonreí amargamente mientras me alejaba de la plataforma.
Intenté sacar el teléfono del bolsillo y, de repente, la punta de mi dedo tocó un pequeño trozo
de papel.
…Bien.
Recordé que Yanami metió algo en mi bolsillo cuando Prez regresó a la sala del consejo
estudiantil.
Lo saqué inconscientemente. Es una hoja de calificaciones del examen final.
El nombre impreso es: Clase 1B, Tiara Basori.
*****
Al día siguiente, a la hora del almuerzo, me encontraba en la cantina de la escuela secundaria
Tsuwabuki con un plato en la mano.
“... No hay asientos vacíos.”
A pesar de haber comprado con éxito un Set A Lunch como los anteriores, los asientos del
comedor están llenos de estudiantes charlando alegremente con sus amigos.
¿Debería comer de pie…?
Miré a mi alrededor mientras tomaba una decisión. Entonces descubrí un rincón sombrío en la
periferia del comedor.
A primera vista, Shikiya-san está sentada sola en una mesa circular para cuatro personas.
Pasé entre la multitud de estudiantes y me senté en el asiento frente a ella.
“Perdón por hacerte esperar.”
"Acabo de llegar…"
Anoche le envié un mensaje a Shikiya-san y le dije que me gustaría hablar con ella. Me dijo que
deberíamos ir al comedor.
Esta es mi primera vez que vengo al comedor durante el almuerzo.
En definitiva, ir solo al comedor a la hora del almuerzo es una mala elección. Este lugar es como
un juego en línea. No puedes jugar sin compañeros de equipo.
“¿No vas a comer?”
“Ah, claro. Vamos a comer.”
Atravesé la croqueta del almuerzo con mis palillos y, de repente, estallaron risas en la mesa de
al lado. No pude evitar mirar hacia otro lado.
Estoy almorzando con una senpai en un comedor abarrotado. Aunque me estoy acostumbrando
lentamente a las chicas gracias a Yanami (¿?), todavía me cuesta tragar la comida.
La cara de Shikiya-san permaneció inexpresiva. Ella está rompiendo la caballa a la parrilla con
sus palillos.
“Tienes… Algo que decir, ¿verdad…?”
“Eh, ah, sí.”
Tomé un sorbo de té.
“Lo recogí ayer en la sala del consejo estudiantil.”
Dejé sobre la mesa la hoja de notas del examen final que Yanami me había tirado.
Dice que ocupa el puesto 202 entre 228 personas.
Shikiya-san simplemente lo miró de reojo. No estaba sorprendida. En cambio, siguió cortando
la caballa.
“Tiara-chan… Tiene malas notas…”
“Senpai, tú también lo sabías.”
“Esa chica… No es buena… Guardando secretos.”
Asentí y empujé el papel sobre la mesa hacia ella.
“¿Puedes devolvérselo a Basori-san por mí? Solo dile que lo dejó caer accidentalmente.”
“Las notas… Son el… Secreto de esa chica…”
Shikiya-san recogió hábilmente los huesos de la caballa y los levantó.
“Entonces… Tengo que fingir que no sé…”
“Bueno, entonces supongo que no puedo hacer que senpai lo devuelva.”
“Sí… ¿Qué tal si aprovechas esta oportunidad y te llevas bien con ella?”
Estaba a punto de recuperar la hoja de calificaciones, pero las palabras de Shikiya-san me
detuvieron.
Desde ayer tengo una espina clavada en el corazón.
Entonces, las palabras de Shikiya-san finalmente me permitieron comprenderlo.
“Senpai, lo habías predicho desde el principio, ¿verdad?”
"¿Por qué piensas eso?"
Shikiya-san inclinó la cabeza.
“Pasó lo mismo cuando nos colamos en la sala del consejo estudiantil. Revisamos el casillero
como dijo senpai. Luego, apareció la hoja de calificaciones. ¿No es esto demasiada
coincidencia? ¿No pretendías dejarnos recoger esto en primer lugar?”
Se hizo el silencio por un rato.
“Espero que Tiara-chan… Pueda llevarse bien con… Tsukinoki-senpai.”
Después de separar perfectamente la caballa a la parrilla, Shikiya-san dejó sus palillos en
silencio.
“Eso es todo… ¿Okay?”
Supongo que está ocultando algo.
Tal vez no esté mintiendo. Sin embargo, lo que quiero saber no es la situación entre Tiara-san
y Tsukinoki-senpai. En cambio...
“¿Qué pasó entre Tsukinoki-senpai y tú el año pasado?”
“............”
Las pupilas de Shikiya-san temblaron levemente debajo de sus lentes de contacto blancos.
Intenté continuar, pero de repente, dos voces enérgicas hicieron volar la atmósfera pesada.
“Oye, ¿no es esa Yumeko? ¿No dijiste que tenías algo que hacer? Oye, también podemos
sentarnos, ¿no?”
“Hola. Perdón por interrumpirlos a ambos.”
"¿¡Eh!?"
Estas chicas tienen las uñas pintadas de un dorado brillante y sus uniformes están muy
desordenados.
Antes de que pudiera responder, las dos chicas vestidas como gals se sentaron a mi lado, de
izquierda a derecha.
Por la insignia de la escuela, parecen ser estudiantes de segundo año. Entonces, son amigas
de Shikiya-san, ¿verdad?
“Está bien… Comamos juntos.”
Shikiya-san parecía un poco aliviada. Tomó sus palillos.
"Oye, chico de primer año.”
Gal Senpai A me habló. Parecía intrigada.
“… Eh, bueno, ¿estás hablando de mí?”
“¡No hay nadie más!”
La torpe respuesta hizo reír alegremente a Gal Senpai B.
“¿Cuál es tu relación con Yumeko? ¿Eres su novio?”
"¿¡Ja!?"
Sacudí rápidamente la cabeza.
“¡No, no! Bueno, ¿debería decir que es solo una conocida de mi senpai? O…”
Al ver mi reacción, las dos chicas se rieron al mismo tiempo.
“Eh, nuestra invitación a almorzar fue rechazada por el conocido de un conocido. Estoy
sorprendido.”
“Eso no está bien. Aunque él haya dicho eso, tal vez ya estaban coqueteando antes de que
estuviéramos aquí. Yumeko también nos traicionó.”
“¡No…! Di algo, senpai.”
Busqué su ayuda. Shikiya-san sostuvo sus palillos y los inclinó confundida.
“Tú estás… Saliendo conmigo… ¿Sabes?”
“Ah, espera, espera, espera, ¿no estamos saliendo, verdad?”
De ninguna manera. No hay manera de que un personaje sombrío como yo pueda escapar del
cerco de tres senpais.
Abandoné por completo el pensamiento. Gal Senpai A puso una salchicha en mi plato.
“Perdón por asustarte. Toma esto como disculpa.”
"Novio sustituto-kun, el almuerzo terminará si no te apresuras, ¿sabes?"
"Sí…"
Bien, Shikiya-san ha estado desmenuzando su caballa desde entonces. ¿Cómo va el almuerzo
de esta persona?
Eché un vistazo en secreto. Todo lo que había en su plato ya había desaparecido. ¿Cuándo se
lo había comido todo?
Shikiya-can sostiene la taza de té en sus manos. Nos miramos.
"¿Qué ocurre…?"
“¡N-Nada!”
Bebí de un trago la sopa de miso fría para evitar sus pupilas blancas.
*****
Me acerqué a la sala del consejo estudiantil ese día después de la escuela.
Confirmé que la hoja de calificaciones estaba en mi bolsillo con la punta de mi dedo mientras
simulaba en mi mente.
-Primero, fingiré que recogí algo frente a la sala del consejo estudiantil. Borrar
Son necesarias frases como “Eh, ¿por qué hay algo así en el suelo?.”
“... Sin fallo."
Yo también creo que es un plan infalible y perfecto. Será un acto magnífico cuando aumente su
credibilidad murmurándolo antes.
Bueno, lo único que falta es si mi garganta me ayudará cuando no he dicho nada desde el
almuerzo.
-Tuve que cambiar mi plan inmediatamente una vez que doblé la esquina hacia la sala del
consejo estudiantil.
Tiara Basori, la dueña de la hoja de calificaciones camina por el pasillo con cara seria.
Tiara-san se tambaleó frente a mí. Finalmente se dio cuenta de mi presencia y levantó la cabeza
de repente.
“Lo siento... Tchk, tú eres el presidente del Club de Literatura.”
Lamento mucho estar en el Club de Literatura.
Aun así, no estoy aquí para empezar una pelea.
“¿Estás buscando algo?”
“Sí, pero no te preocupes.”
Tiara-san no parecía interesada. Quería pasar de largo, pero su rostro palideció inmediatamente
al ver el papel que saqué.
“¡Ah! ¿Dónde lo encontraste?”
“Bueno, lo acabo de encontrar ahí. Por supuesto, es pura coincidencia.”
Está bien, las cosas siguen avanzando con naturalidad en este momento. Puedo mantener la
calma en caso de que ocurra algún accidente.
Tiara-san extendió la mano y tomó la hoja de calificaciones. Pensé que ese era el caso. Sin
embargo, inesperadamente, me agarró de los brazos y me tiró.
“¡Ven aquí un segundo!”
“¿Eh? ¿¡Qué!?”
Ella me llevó a un rincón oscuro debajo de las escaleras.
Estoy contra la pared. Tiara-san levantó la cabeza y me miró fijamente.
“... ¿Viste el contenido?”
“Bueno, acabo de echar un vistazo...”
"¡Lo viste!"
De repente, el rostro de Tiara-san se acercó. Había un ligero aroma a desodorante.
“Lo vi, pero no hace falta que me hagas caso.”
“¡Me importa mucho! Se supone que un miembro del comité del consejo estudiantil es un modelo
a seguir para todos, pero apenas aprobé el examen. ¿Cómo puedo contárselo a alguien?”
“Sí, ya lo sé, así que cálmate, por favor. Ven. Respira hondo...”
“¿Eh? Ah, claro.”
Tiara-san puso su mano sobre su pecho plano y respiró profundamente.
“... Ya me he calmado. Todos los miembros del consejo estudiantil tienen buenas notas, excepto
yo. Por eso he estado trabajando duro para intentar ser más como ellos. Sin embargo, no quiero
que los demás sepan este proceso.”
¿Eh, esa gente es tan buena estudiando? Pero espera.
“Nuestra escuela publica los resultados de los exámenes de los 50 mejores en el tablón de
anuncios. Todos sabrán que tus notas no son buenas si no estás en la lista.”
La expresión de Tiara-san se congeló después de escuchar eso.
“… Tiara-san, ¿estás bien?”
“¡Por favor, no me llames por mi nombre de pila! En otras palabras… ¡Todo el mundo sabe que
tengo malas notas!”
“Uh, bueno, supongo.”
“Además, ¿todos simplemente fingen que no entienden esos temas de estudiantes de élite ya
que no quieren herir mis sentimientos…?”
No tengo ni idea.
Le entregué la hoja de calificaciones a la deprimida Tiara-san.
“A nadie le importan demasiado las notas de los demás. Bueno, me voy.”
Intenté terminar la conversación y salir corriendo, pero Tiara-san me rodeó como si quisiera
bloquear mi escape.
“… Por favor, espera. ¿Alguien más sabe sobre esto?”
Tiara-san me miró con enojo. Estaría muerto si sus ojos pudieran asesinar a alguien.
Uh, tendré un mal final si respondo incorrectamente aquí, ¿verdad...?
“No, eh, nadie.”
Respondí con seriedad y temblor. Tiara-san me miró en silencio.
“Bueno… ¿Basori-san?”
“-Dime tu condición.”
“¿Eh?”
¿De qué está hablando? Estoy confundido. Tiara-san habló con frialdad.
“Me trajiste a un lugar tan oscuro cuando sabías que estaba sola. ¿No vas a obligarme a hacer
algo a cambio de guardar mi secreto?”
Chica, tú eres la que me trajo aquí.
Quería insultarla, pero de repente la portada del doujinshi invisible apareció en mi mente.
Quizás ésta sería una excelente oportunidad para recuperar el libro.
Me aclaré la garganta.
“Bueno, en realidad no es un intercambio, pero...”
Estaba a punto de decir algo cuando vi la mirada preocupada de Tiara-san mientras se mordía
los labios.
…Pedir que me devuelvan el libro no es un intercambio justo, sino una amenaza unilateral.
Para ser honesto, ella fue quien inició la pelea con el Club de Literatura. Sin embargo, no quiero
amenazarla simplemente por eso.
"¿Pero qué?"
“Ah, no, es un poco…”
Tiara-san rápidamente se envolvió las manos a su alrededor cuando tartamudeé.
“¡¿N-No me digas que estás intentando hacer cosas indecentes a cambio del secreto?!”
No lo haré.
"No te devolví la hoja de calificaciones solo para obtener algo. En todo caso, creo que tengo
algunas ideas para ti si tienes problemas académicos.”
Quizás dije eso por el sentimiento de culpa que sentí al inventar cosas.
Tiara-san me miró con sospecha ante mi repentina sugerencia.
"¿Quieres decir que puedo preguntarte sobre estudios?"
“No soy yo, pero mi amigo fue el mejor alumno del examen anterior.”
“No parece que tengas un amigo que haya sacado el número uno en el examen.”
Bueno, ahora no me siento mal en absoluto.
“Lo sé, y eso es un hecho. Puedo preguntarle a esa persona por ti si quieres, Tiara-san.”
Tiara-san lo pensó un rato y asintió levemente después de eso.
“Bueno, ¿puedes presentarme a esa persona? Además...”
Tiara-san sacó su teléfono plegable y habló disgustada.
“Por favor no me llames por mi nombre.”
*****
Al día siguiente, después de la escuela.
Estoy en la librería insignia Seibunkan, antes de la estación; No, en la cadena de comida rápida
que está al lado.
Miré a mi alrededor, en el segundo piso, con un plato de pollo frito y cola. Una pareja de
Tsuwabuki estaba sentada en las sillas junto a la ventana.
Ellos son Mitsuki Ayano y Chihaya Asagumo.
Aunque han pasado muchas cosas entre ellos y Yakishio, ahora son amantes íntimos.
Ayano se dio cuenta y levantó la cabeza. Le respondí con el mismo gesto y me senté frente a
ellos.
“Lamento haberlos traído aquí. ¿Está todo bien con la academia?”
“No te preocupes por eso. De todos modos, es raro que Nukumizu necesite nuestra ayuda.”
Ayano, que quedó en sexto lugar en el examen final, sonrió alegremente.
“Pero ¿pasó algo de repente? Dijiste que a uno de tus conocidos le gustaría recibir algún
consejo.”
Asagumo-san está sentada a su lado. Sus ojos de ardilla giran en todas direcciones.
Ella sostiene una tarta de manzana con ambas manos y la mastica. Con esa mirada, es difícil
imaginar que ella es la primera en el examen final. Ambos son estudiantes de élite perfectos.
Tomé un sorbo de cola y hablé solemnemente.
“Sí, una persona que conozco está teniendo problemas con sus estudios. Ella estará aquí
pronto. Les mencioné a ustedes dos y quería una reunión...”
Me detuve temporalmente.
Tengo un presentimiento. No debería mentirles ni ocultarles la verdad a estos dos.
“¿Nukumizu? ¿Por qué te detuviste?”
Ayano le entregó un trozo de papas fritas con una mirada confusa. Asagumo-san se lo comió
de un bocado.
¿Por qué estos dos están coqueteando ahora?
“Bueno, es una larga historia. ¿Me pueden escuchar?”
Ellos asintieron. Después de eso, les expliqué lo que había sucedido desde que revisaron mis
pertenencias. A pesar de no mencionar el rango de Tiara-san, creo que esto es suficiente para
calificar como no ocultar la verdad.
La frente de Asagumo-san brilló después de escuchar la historia.
“Ya entendí. Nukumizu-san intentó buscar los puntos débiles de Basori-san para recuperar el
doujinshi... Ya veo. ¡Es mi momento de brillar!”
Sí, pero también no.
“Bueno, no voy a negar que mi objetivo es recuperar el doujinshi. Sin embargo, ¿podrían
ustedes dos simplemente hablar sobre estudios con Basori-san en mi nombre hoy?”
"¿Estás seguro? Sería malo si no logras recuperarlo, ¿verdad?"
Negué con la cabeza hacia Ayano.
"No estoy tratando de entender sus puntos débiles. En cambio, espero que pueda confiar en
nosotros. Las cosas irán mucho mejor si ella puede entender un poco el Club de Literatura.
Bueno, aunque ese sea el mejor escenario.”
Ese doujinshi BL en cierto modo cuenta como escritura creativa de Tsukinoki-senpai.
Aunque mostrar en público algo que se supone debe ser disfrutado por círculos individuales es
un problema, debería haber pasado la verificación de pertenencias si Tiara-san no estuviese
tan obsesionada con el Club de Literatura.
… Ahora que lo pienso, ¿por qué odia tanto al Club de Literatura y a Tsukinoki-senpai?
Me quedé absorto en mis pensamientos. Por alguna razón, Ayano me entregó un trozo de papas
fritas.
Lo comí por reflejo. Ayano me dio una sonrisa refrescante.
“Claro, por supuesto que te ayudaré.”
“En efecto, opino igual que Mitsuki-san. No tengo objeciones.”
Dijo Asagumo-san, levantó la cabeza y miró a Ayano con confianza.
“A primera vista, lo voy a discutir con ustedes dos. Se supone que ella es una compañera que
va a tomar referencias. Esa persona no parece muy interesada en que otros sepan sus
calificaciones.”
Miré mi reloj. Era la hora prometida.
Tiara-san parece haber aprovechado el momento. Subió las escaleras con un plato en las
manos.
Ella se dirigió directamente hacia nuestra mesa e hizo una profunda reverencia.
“Un placer conocerlos. Soy Basori de la clase B. Es un placer estar con ustedes hoy.”
Eh, ¿esta persona era tan formal? Es muy torpe cada vez que la veo.
“El placer corre por nuestra cuenta. Un placer conocerte. Soy Ayano de la clase D. Esta chica
es…”
"Soy Asagumo de la clase F. Por favor, toma asiento, Basori-san.”
Tiara-san se sentó a mi lado.
Después de charlar un rato, abordé el tema ante el impulso de Tiara-san con su mirada.
“Esto es repentino, pero ¿cómo estudian ustedes dos?”
“No hay una forma en particular. Tampoco sé si sirve como referencia.”
Asagumo-san se aclaró la garganta de manera tierna.
En realidad, también tengo mucha curiosidad por saber cómo estudia Asagumo-san. A pesar de
no compartir el mismo cerebro, quizás haya técnicas que valga la pena aprender.
“Hmm, primero que todo, recita todos los libros de texto y libros complementarios.”
Luchando contra el jefe final desde el principio, ¿no?
“¿Para todas las materias? ¿Cada página?”
No pude evitar preguntarle de nuevo. Asagumo-san sonrió y asintió.
“De hecho, recuerda todo eso en tu cabeza. El resto es igual para todos. No te pierdas ni una
sola palabra del profesor durante la clase y repasa después de la escuela.”
Parece que no soy parte de “todos.”
Tiara-san también está excluida de “todos.” Ella abrió la boca, aturdida.
“Bueno, ¿esto le sirve de algo a Basori-san?”
“............”
Tiara-san se quedó mirándome en silencio, brutalmente.
“B-bueno, ¿cómo estudia Ayano entonces?”
Esto es aterrador. Cambiemos de tema.
“Tampoco hago nada especial, ya que tengo clases de refuerzo. Las clases escolares son más
bien sesiones de repaso extra para mí. Como la clase de inglés de hoy, por ejemplo.”
Ayano sacó su cuaderno.
“Hice un cuaderno de repaso para no perder mucho tiempo copiando lo que estaba en la pizarra.
En él escribí la explicación del profesor.”
“¿Sin copiar la pizarra?”
“Solo anoté los puntos clave. Puedo preguntarles a mis amigos si aún necesito ayuda.”
Ya veo. Tiene amigos que le permiten preguntar sobre esto fácilmente. Hmm, ya veo.
Bebí un sorbo de cola con el corazón lleno de emociones. Tiara-san levantó la cabeza después
de tomar notas con pasión.
“Esto es muy útil. Bueno, ¿qué aprende Ayano-san en la escuela preparatoria, entonces?”
"Bueno, en la escuela preparatoria..."
Asagumo-san bloqueó la boca de Ayano con sus pequeñas manos cuando estaba a punto de
hablar.
“Mitsuki-san se centra principalmente en el inglés y el japonés. Ha implementado una serie de
sistemas de aprendizaje basados en fundamentos y aplicaciones equilibradas. Si es necesario,
puedo contarte el programa de Mitsuki-san del mes pasado.”
¿Por qué Asagumo-san está dando la explicación?
Ayano sonrió amargamente mientras sostenía su mano.
“¿Por qué respondes tú, Chihaya?”
"Es porque soy quien mejor entiende a Mitsuki-san.”
"¿Mas que yo?"
“Por supuesto. Mitsuki-san, siempre te olvidas de las contraseñas de tu sitio web después de
configurarlas. Soy yo quien te lo dice una y otra vez.”
“Sí, pero ¿por qué Chihaya sabe mis contraseñas?”
Asagumo-san sonrió en silencio. Ayano la siguió pronto.
… ¿Asagumo-san volvió a hacer algo terrible? Además, es hora de que dejen de tomarse de la
mano.
La pareja está coqueteando. Tiara-san me miró brutalmente otra vez.
Eres aterradora. Por favor, para. Entiendo cómo te sientes.
*****
Después de despedirme de Ayano y Asagumo-san, me quedé frente al arco de entrada de
Tokiwa-Dori, justo al lado de la librería Seibunkan.
Vamos a comprar unos granos de café en la tienda de enfrente. Después de todo, Kaju me lo
pidió.
Nuestra conversación con Ayano y Asagumo-san duró menos de 20 minutos. En realidad, me
interesaba saber cómo estudian los estudiantes de élite. Sin embargo, siento que la mitad del
tiempo los estoy viendo coquetear.
Tiara-san estaba a mi lado. Se quedó mirando su cuaderno y murmuró algo.
“Esos dos pasan la misma cantidad de tiempo estudiando que yo. Tal vez yo también debería ir
a una escuela de refuerzo…”
“Hmm, tal vez tengas razón. Hay una academia cerca de Tsuwabuki.”
Me preparé para irme después de dar una respuesta poco entusiasta. Tiara-san dio un paso
adelante al mismo tiempo.
¿…? ¿Esta persona está intentando seguirme?
Traté de pensar en una forma de deshacerme de ella. Guu... A alguien le rugió el estómago.
No era mío, por supuesto. A mi lado, Tiara-san se sonrojó y bajó la cabeza.
"Uh, ¿estás bien?"
“Estoy bien… Es que no he comido nada desde la mañana. Lo siento.”
“¿Por qué no comiste nada antes si tenías hambre?”
“Por favor, revise el Capítulo 3 de las reglas de nuestra escuela. El párrafo 3 del Artículo 4
establece que los estudiantes no deben visitar cafés o lugares de entretenimiento después de
la escuela. Está claramente indicado allí.”
Jaja, ya veo.
Mi reacción fue plana. Tiara-san suspiró estupefacta.
“Escuché que hoy nos reuniríamos en una cadena de comida rápida. Por eso no almorcé y
controlé mi consumo de agua. Al principio también estaba prohibido tomar desvíos...”
Tiara-san sacó su manual del estudiante, lo abrió y me lo mostró.
“En cuanto al Apéndice 3, añadido en Reiwa 1, permite la ingesta adecuada de agua. En ese
momento estaba a punto de morir de sed. En otras palabras, cuenta como un consumo de
emergencia. Por eso, conseguir bebidas allí no cuenta como tomar un desvío.”
“Eh…”
No tengo idea de qué está hablando esta chica. ¿Existe una regla como esa? ¿Además, alguien
la está siguiendo?
“Basori-san, ¿tienes amigos? ¿Estás bien?”
“¡Claro que sí! ¿Por qué estás tan preocupado de repente?”
“Es porque no te desvías de tu camino con tus amigos, ¿no? ¿No te parece extraño eso?”
“¿Qué hay extraño? ¡Voy a casa, me cambio y me reúno con ellos!”
Eso es lo que te hace extraña.
Tiara-san puso sus manos en su cintura y me miró fijamente.
“Entonces, Nukumizu-san, ¿todavía me sigues? Voy a volver.”
¿Eh? ¿Desde cuándo te sigo?
“Hay un café llamado Waltz más adelante. Voy a comprar unos granos de café allí.”
“............”
Tiara-san volvió a bajar la cabeza y permaneció en silencio.
En verdad, malentendidos como éste son incómodos.
“Bueno, si no te importa, ¿qué tal si vienes conmigo, Basori-san? Creo que puedes comer algo
dentro.”
Aunque sólo haya pasado una vez, después de todo, ella es mi hermana pequeña imaginaria.
Ya había formulado mis palabras con cuidado, pero aun así ella negó con la cabeza.
“¡E-está bien! ¡Muchas gracias por hoy!”
Tiara-san bajó la cabeza y trató de huir. ¡Bam!, terminó golpeándose la cabeza contra el pilar
del arco.
“¿Basori-san? ¿Estás bien?”
Tiara-san se inclinó mientras se cubría la cabeza.
Permaneció en esa postura por un rato. Luego se levantó lentamente mientras gemía
suavemente.
“Lo siento. Es que estaba un poco nerviosa… Ya estoy bien.”
Pero verte regresar así me preocupa mucho. Bueno, de todos modos, no es que ella quiera que
la acompañe a su casa.
“Basori-san, ¿puedo tomarme un poco de tu tiempo?”
Llevé a Tiara-san a una crepería que visito con frecuencia.
“¿Qué tal si comes algo si tienes el estómago vacío?”
“Pero esta es la regla de la escuela, así que…”
“No has comido nada desde la mañana, ¿verdad? Las reglas dicen que está permitido tomar
agua en caso de emergencia. Lo mismo ocurre con los nutrientes, ¿verdad?”
“... Tiene sentido."
Ella lo aceptó. Esta chica es bastante fácil.
Pedí una crepe de fresa. Tiara-san dudó un momento y pidió una crepe de plátano, chocolate y
natillas.
Le di un mordisco y la dulzura de la crema se extendió por toda la punta de mi lengua. Forma
un elegante dúo con la acidez refrescante de la fresa.
De hecho, las crepes de esta tienda son las mejores. La textura crujiente del pan también es
fantástica.
“¿Hmm? Basori-san, ¿no vas a comer?”
Tiara-san sostenía la crepe con ambas manos y me miraba por alguna razón.
“... Estás tan acostumbrado a ello.”
"¿Qué?"
“¿Así es como invitas a las chicas a salir contigo?”
“Ni siquiera puedo hablar con las chicas apropiadamente, y mucho menos salir con ellas.”
“Considero tu discurso sutilmente inaceptable.”
Tiara-san le dio un mordisco a su crepe y su expresión se suavizó de inmediato.
“¿Qué tal? La crepe de este lugar está buena, ¿no?”
“Esto solo me aporta nutrientes, pero es bueno. Es la primera vez que como crepes.”
Tiara-san dio otro mordisco mientras decía eso.
“Ya veo. Creía que a las chicas siempre les gustaba comer crepes.”
“¿Qué crees que son las chicas?”
Es porque así son las novelas ligeras y el anime. Por favor, no arruines mi fantasía.
En la crepería ya se está formando una larga cola al otro lado de la calle. Inesperadamente, hay
muchos adultos y también chicos.
Kaju siempre me trae aquí también. Sin embargo, esta es la primera vez que como con alguien
que no es mi familia. Me siento un poco nervioso...
La miré en secreto. Tiara-san y yo nos miramos.
“Muchas gracias por lo de hoy. He escuchado algo muy valioso de ellos.”
“No hay problema. Tampoco sé si te sirva.”
“Sí, quizá no funcione. Nuestra diferencia es demasiado grande.”
Basori-san miró fijamente su crepe a medio terminar y continuó con calma.
“... Yo era un estudiante de élite en la escuela secundaria. Pensé que competiría con personas
similares después de ingresar a Tsuwabuki.”
Ella continuó burlándose de sí misma.
“Me equivoqué. Aprobar el mismo examen de ingreso no significa estar en la misma línea de
salida. Ya hay diferencias entre nuestras capacidades al principio. Esforzarme como antes solo
hará que me quede cada vez más atrás.”
Tiara-san miró a lo lejos. De repente, su cuerpo tembló.
“Lo siento, dije algo raro. Normalmente no digo ese tipo de cosas.”
“Está bien, entiendo cómo te sientes también.”
La preparatoria Tsuwabuki es una de las mejores escuelas de la región de Mikawa.
Las élites en la escuela secundaria se separarán en castas cuando se les agrupen.
Es fácil entender que los resultados de los exámenes no lo son todo. Sin embargo, cuando uno
se enfrenta al futuro después de graduarse, encontrar otra métrica con la que medirse resulta
difícil.
Lo pensé tanto que me olvidé de mi crepe. En ese momento, noté que Tiara-san tenía los ojos
fijos en mí.
“.. .¿Qué ocurre?"
“Pensándolo bien, ¿cómo te fue en el examen de hace unos días?”
“Eh, ¿por qué preguntas?”
“No es justo que solo conozcas mi rango. Relájate. No vas a ser peor que yo, ¿verdad?”
Tiara-san se rio en broma. Nunca la había visto sonreír antes.
“Creo que estoy en el puesto 47.”
“... Ah, eso es genial.”
La sonrisa de Tiara-san desapareció rápidamente.
“Uh, es peor que el primer semestre. Comparado con Ayano…”
“No hay muchos estudiantes de Tsuwabuki que puedan acercarse a ellos, ¿verdad?”
Tiara-san terminó el último bocado de su crepe y se limpió la boca con un pañuelo.
“Bueno, me voy. Gracias por lo de hoy.”
“Eh, claro. Yo también.”
Tiara-san se dio la vuelta y se fue después de tirar el paquete de crepe a la basura.
Aunque no siento que estemos acercándonos más, en resumen, ya no me siento culpable.
Todavía necesitamos un nuevo plan para recuperar el doujinshi. Terminemos la crepe y...
Entonces Tiara-san regresó rápidamente.
“¿Olvidaste algo?”
“Oye, no estás mintiendo sobre tu rango, ¿verdad?”
“Sí, está en el tablón de anuncios.”
"No sospecho de ti. Simplemente creo que estás en el nivel perfecto para mí.”
No estoy seguro, pero ella me está menospreciando, ¿verdad?
La expresión de Tiara-san parece estar entre una sonrisa y una mirada amenazante.
“En otras palabras, volveré a consultar, pero esta vez será contigo.”
"¿Por qué yo?"
“Mi vergonzoso secreto no es tan barato, ¿sabes?”
Tiara-san se fue realmente después de decir eso.
Suspiré profundamente cuando ella desapareció.
Sinceramente, esto es un fastidio. Sin embargo, no puedo simplemente romper nuestra
relación...
Pensé rápidamente en el desarrollo futuro mientras miraba aturdido a mi alrededor.
Junto a la tienda de crepes se encuentra la entrada oeste de la librería Seibunkan. Una pequeña
estudiante de Tsuwabuki está detrás de esa puerta de vidrio como si fuera un guardia de
seguridad. Ah, esa es Komari.
Komari lleva su chaqueta abultada y me mira con frialdad tras el cristal.
…¿Qué está haciendo?
“¿Qué pasa? ¿Te quedaste congelada después de golpear el vidrio?”
Komari salió con expresión cautelosa después de que abrí la puerta.
“V-Vine a comprar cosas. N-Nukumizu, deja de perder el tiempo y ve a escribir tu borrador.”
“Ya tengo una idea. La escribiré más tarde.”
“N-Nukumizu, p-por favor deja de decir las cosas que Yanami ha estado diciendo
últimamente…”
Muy bien, copié exactamente lo mismo que dijo Yanami hace unos días.
“Komari tampoco has terminado tu borrador, ¿verdad? Tenemos pensado subirlo antes de fin
de año. ¿Podemos hacerlo?”
"Ya terminé con esto. Te lo enviaré más tarde.”
… Pensándolo bien, esta chica escribe muy rápido.
“Ya veo. Bueno, yo también debería volver a trabajar en mi borrador.”
La marea está volviéndose en mi contra. Planeo irme. Komari me agarró la camisa.
"E-Estabas junto con la vicepresidenta del consejo estudiantil, ¿verdad? ¿Están saliendo?"
“Eso no es verdad. Todo esto es por culpa de ese doujinshi. Ayúdame tú también, Komari.”
“Ustedes dos estaban comiendo crepes, a-aunque no están saliendo.”
Lo hicimos. Las crepes llevan demasiado de mi fantasía.
“Comer crepes es normal, ¿no? Tú también puedes comer, Komari.”
“... ¿P-puedo?”
“¿Hmm? ¿Qué te detiene?”
¿Por qué necesita mi permiso para comer crepes?
Me quedé estupefacto. De repente, Komari se me acercó y me mordió el panqueque.
“E-Está un poco crujiente.”
Los ojos de Komari se abrieron de par en par. Sus mejillas estaban llenas de crepe. Lo
masticaba con alegría.
“… Ah, ¿soné como si te estuviera dejando comer el mío?”
Lo dije sin darme cuenta.
“¿¡!?”
La cara de Komari se encendió y rápidamente se distanció.
“¡¿Uf?! Ah, ¡me he equivocado…!”
Mierda, las emociones de Komari se están volviendo locas.
Sin querer la empujé más al límite, sonreí y lentamente le ofrecí mi crepe.
“Está bien, no me molesta. Mira, las crepes están ricas, ¿verdad? La fresa está dulce.”
“¿Fresa? ¿La roja…?”
“Sí, claro. Las fresas son rojas. ¿Qué te parece? ¿Quieres otro bocado?”
Komari meneó la cabeza furiosamente.
"B-bueno, ¡me voy a casa!"
Komari se preparó para irse. Una bolsa de papel del tamaño de la palma de la mano cayó de
su bolsillo.
“Komari, se te cayó algo.”
Lo recogí. Hay una etiqueta con una cinta roja en el paquete verde.
“¡E-eso! ¡E-Es mío!”
Komari se asustó y me lo quitó de las manos.
“Tranquila, no te lo voy a robar.”
“U-Uh, ...N-Nukumizu, escuché que tu cumpleaños es en Navidad. ¿E-Es eso cierto?”
Esa es una pregunta repentina.
“Ah, sí. ¿Qué tiene de malo eso?”
“Uh, bueno, esto…”
Al final, ella se quedó en silencio. Komari puso su bolsa de papel frente a su pecho y se quedó
paralizada.
¿Qué le pasa a ella…?
"¿Estás bien? Hay más crepe si tienes hambre.”
De repente Komari me miró fijamente.
"¡N-no te dejes llevar tanto!"
Ella salió corriendo después de decir eso.
Ehh… ¿Por qué me están regañando otra vez?
Miré mi crepe estupefacto. Había una pequeña marca de mordisco en el borde.
Dudé por un momento. Al final, cerré los ojos y me metí todo en la boca.
*****
Escuela secundaria municipal Momozono. Un chico y una chica se miran uno al otro detrás de
la escuela.
“Lo siento, no puedo salir contigo.”
La pequeña muchacha de cabello negro bajó la cabeza ligeramente.
Se produjo un momento de silencio. El estudiante preguntó en voz baja.
“... Kaju-kun, ¿tu hermano es tan importante?”
“Sí, Kaju no saldrá con nadie hasta que Onii-sama encuentre la felicidad.”
Sus grandes ojos están llenos de determinación. El niño se dio cuenta y asintió.
"Entiendo tus sentimientos. Perdón por traerte aquí de repente.”
“Me alegra que el presidente se sienta así. Guardaré en el fondo de mi corazón lo que sucedió
hoy. Que el presidente me guíe como siempre.”
El chico sólo puede esbozar una sonrisa amarga ante la gentileza de Kaju.
“… Nadie puede decir quién es el senpai aquí si dices eso. ¿Puedo confesarme otra vez?
¿Debería superar a tu hermano algún día?”
No estar dispuesto a admitir la derrota. ¿No es esto bastante trágico?
Los ojos de Kaju brillaron ante las palabras del chico, llenos de arrepentimiento.
“... No, eso es imposible.”
“¿Ah? No, esto es…”
Kaju se acercó al asustado chico.
“Del pasado al futuro, ¡nadie es mejor que Onii-sama! Es porque el atractivo de Onii-sama es
absolutamente legítimo. En cambio, es la luz de su alma…”
De repente apareció una estudiante y agarró el brazo de Kaju mientras intentaba continuar.
“¡Está bien, Nuku-chan, detente! ¡Ven aquí!”
“Eh, Gon-chan, ¿por qué me estás tirando?”
Asami Gondou, también conocida como Gon-chan, usó cada gramo de fuerza que tenía para
alejar a Kaju.
Gon-chan suspiró aliviado después de llevarla a un lugar vacío.
“Nuku-chan, nunca puedes parar una vez que empiezas a hablar.”
"Pero…"
"Sin peros."
Gon-chan golpeó la cabeza de Kaju.
"Es el octavo este año, ¿no? No los rechaza como se debe.”
“Eso sería malo. Kaju tiene a Onii-sama, ¿lo sabías?”
Kaju le acarició la cabeza mientras mostraba una mirada obstinada.
“Puedes tener un novio y un hermano, ¿no? No es necesario que te quedes soltera.”
“No sirve cualquiera. ¿Kaju parece tan fácil?”
Kaju hinchó su pecho plano. Gon-chan se encogió de hombros. "Sí.”
“Muy bien, ¿con qué tipo de persona quiere salir Nuku-chan?”
Kaju se puso un dedo en la barbilla e inclinó la cabeza adorablemente.
“Hmm… Aunque esta persona no sea tan genial como Onii-sama, lo mínimo que puede hacer
es ser tan sincero como él.”
"Si si SI SI."
“Debe ser tan gentil como Kaju y atesorarlo. Si una persona honesta está en problemas, no la
dejará sola. Debe verse tan tranquilizador como Onii-sama. Kaju lo ayudará si se queda dormido
y llega tarde a la escuela. Se esconderá silenciosamente en su manta solo a medianoche y
dormirá como un bebé. Tiene miedo a la soledad. Le encanta comer pastel de papa blanca.
Nacerá el 25 de diciembre con tipo de sangre A. Si es alguien 2 años mayor que yo, Kaju puede
darle mi cuerpo en cualquier momento.”
"Mmm…"
Kaju no se dio cuenta de la respuesta poco entusiasta de Gon-chan. Miró hacia el cielo con ojos
brillantes.
“Me pregunto dónde puedo encontrar a una persona así. Creo que es inesperadamente cercano
a mí. ¿Qué opinas, Gon-chan?”
“Una persona como esta, ¿quién más podría ser sino el 'onii-sama' de Nuku-chan?”
“¿Qué debo hacer? Si tan solo pudiéramos conocernos…”
Gon-chan miró al cielo con Kaju sin mucho entusiasmo.
Las brisas de la bahía de Mikawa soplan desde el oeste. No hay ninguna nube en el cielo.
El espectáculo principal del invierno está a la vuelta de la esquina.
Capítulo 2:
Sólo un poco de amabilidad
Iba a preguntarle a Tiara-san después de que Shikiya-san me lo pidiera, pero Tiara-san quiere
que esté de su lado y arregle la relación entre Shikiya-san y Tsukinoki-senpai.
“… No, no hay manera, ¿verdad?”
Lo dije sin querer en clase.
Amanatsu-sensei estaba leyendo la lista de precauciones para las vacaciones de invierno y me
miró fijamente.
“Oye, Nukumizu. ¿Por qué no lo dices en voz alta si tienes un problema? ¿Es tan difícil no tener
una relación impura con el sexo opuesto? ¿Estás tratando de decir que no vas a estar soltero
esta Navidad? ¿Es eso lo que quieres decir?”
“¿Eh? No, no me refería a eso.”
Murmuré. Amanatsu-sensei chasqueó la lengua y tiró a la basura la lista de precauciones para
las vacaciones de invierno. Esta profesora tiene mal carácter.
“Como sea, ustedes pueden leerlo ustedes mismos. Déjenme decirles algo: de hecho, hace
unos días fui a la boda de un amigo.”
Éste es el comienzo de una historia extraña. El ambiente en el aula se tensó de inmediato.
Amanatsu-sensei habló con una brillante sonrisa dibujada en su rostro.
“¡Qué gran ceremonia! La razón por la que la novia decidió casarse es lo mejor que he
escuchado. Dijo que se sentía sola al regresar a una habitación vacía y sombría todas las
noches. ¿No es gracioso? Jajaja.”
Amanatsu-sensei se rio. Un silencio oscuro invadió el aula.
De repente, Sensei bajó la cabeza y golpeó el podio.
“... Imagínense cómo me sentí esa noche cuando volví a mi habitación vacía y sombría con mi
vestido formal y regalos en las manos. Así se verán ustedes, mocosos, dentro de 10 años.”
¿Qué diablos pasa con esta maldición?
Después de un rato, Sensei levantó la cabeza y volvió a su expresión habitual de devoradora
de humanos.
“¡Muy bien, prepárense para volver a casa cuando todos se sientan mejor! Sensei les entregará
sus calificaciones después. ¡Duerman con un ojo abierto este fin de semana!”
Ehh… ¿Se supone que debemos recibir el fin de semana con tanta tensión? Ahora que lo
pienso, sensei, ¿te estás acercando al gato que acabas de empezar a cuidar?
Amanatsu-sensei salió del aula. Todos dejaron sus asientos.
Ahora no es momento de preocuparse por eso. Lo más importante ahora es continuar con
nuestra conferencia de estrategia de ayer. Tengo que traer a Shikiya-san. Parece que Yanami
ya se fue del aula.
También tengo que ir a la sala del club... Honestamente, me estoy asfixiando. La presión no
puede ser más intensa. Tengo que preguntar qué pasó entre Tsukinoki-senpai y ella mientras
guardo el secreto de Tiara-san...
¿Realmente puedo hacer una jugada de doble agente aquí?
Los espías son fantásticos, hombre. ¿Puedo conseguir una adaptación al anime también…?
Un matiz de aroma a flores voló hacia mi nariz mientras intentaba escapar de la realidad.
La música de fondo de la novela ligera sonaba en mi cabeza. Esta forma de entrada es, sin
duda...
“Nukumizu-kun, ¿tienes tiempo?”
-Karen Himemiya. La heroína principal clásica que derribó a Sosuke Hakamada en 2 meses,
algo que Yanami no había podido hacer durante 12 años.
Rayos de luz brillaban alrededor del cabello largo de Himemiya-san. Entrecerré los ojos ante su
encantadora sonrisa.
“Ah, claro, ¿qué pasa?”
“¿Puedo preguntar si estás libre en Navidad?”
“¿Eh?”
Definitivamente me va a pedir que trabaje en su turno si le digo que estoy libre aquí. Lo sé
porque siempre navego por Internet.
“En nuestra escuela está prohibido trabajar a tiempo parcial. Ayudarte es un poco…”
“¿Eh? Jeez, Nukumizu-kun estás bromeando otra vez.”
Himemiya-san se cubrió la boca y se rio entre dientes. Era como si fuera lo más gracioso que
había oído en su vida.
“La ceremonia de clausura es en Navidad, ¿no? Nuestros compañeros de clase quieren
celebrar una fiesta navideña. ¿Qué te parece si Nukumizu-kun viene y se une a nosotros?”
Creo que Yanami ha hablado de esto.
“Bueno, te lo agradezco, pero estoy ocupado ese día.”
"¿Ocupado…?"
Esto no es mentira. Kaju está haciendo todo lo posible para celebrar mi cumpleaños.
En las paredes de mi casa hay un temporizador de cuenta regresiva hecho con luces LED. En
realidad, son los días que faltan para mi cumpleaños. Apuesto a que los vecinos piensan que a
nuestra familia le encanta la Navidad.
“Nukumizu, ¿no estás libre en Navidad?”
La persona sentada al lado de Himemiya-san es Sosuke Hakamada. Una expresión de pesar
apareció en el rostro del apuesto chico.
“Uh… Lo siento, tengo algo que hacer ese día.”
“Está bien si te vas a mitad de camino. Solo aparece por un rato.”
“Eh, pero…”
“¡E-Espera, Sosuke!”
Himemiya-san detuvo apresuradamente la invitación de Sosuke.
“¿Qué pasa, Karen?”
“Mira, Anna-chan también dice que no sabe si podrá hacerlo, ¿verdad? Quizás…”
“Ah, mierda. Fue mi error.”
“Sosuke es tonto como siempre.”
Himemiya-san dijo eso mientras sonreía y besaba las mejillas de Hakamada.
Siento que surgió un malentendido molesto de la nada. Además, ¿podrían dejar de coquetear
frente a mí?
“Bueno, mi plan navideño no tiene nada que ver con Yanami-san-”
Le expliqué con mi honor en la línea. Entonces, la música de fondo que había estado sonando
en mi mente cambió de repente.
Se convirtió en una melodía inquietante.
La brillante dimensión de Himemiya es rápidamente devorada por la oscuridad.
Nadie más haría eso. Una sombra sombría se cernía detrás de Himemiya-san.
“Todavía estás aquí…”
“¡Kya!”
Himemiya-san gritó y abrazó a Hakamada.
La sombra pertenecía a Shikiya-san. Se tambaleó mientras permanecía frente a mí.
“Tengo… Algo urgente que hacer… Hoy.”
Shikiya-san inclinó la cabeza profundamente.
“Lo siento… Por… Romper nuestras promesas constantemente.”
“¿Eh? Bueno…”
¿Promesa? ¿Eso significa que no tendremos una reunión de estrategia hoy?
“Está bien. No te preocupes. Bueno, nos vemos la semana que viene.”
Estaba a punto de levantarme cuando Shikiya-san inclinó su rostro hacia el mío por encima de
la mesa.
Su rostro casi tocó mi frente. Me senté frenéticamente.
"Ah bueno-"
“A cambio… ¿Estás libre este domingo por la tarde…?”
Básicamente, siempre soy libre.
Asentí en silencio. Shikiya-san se levantó, se puso en cuclillas y golpeó su cara contra la mesa.
“Subí las escaleras… Cansada…”
“Subiste al segundo piso, ¿verdad? Ven, te ayudaré. Levántate lentamente. Está bien, agárrate
fuerte y levántate.”
… Ya me he acostumbrado a cuidar de esta chica. Mi frente ya está llena de sudor cuando
finalmente se pone de pie. Shikiya-san me secó la frente con su pañuelo mientras yo buscaba
en mi bolsillo.
"Ah gracias."
“Bueno, el domingo… Te espero en ese viejo lugar…”
Shikiya-san se tambaleó mientras salía del aula…
¿Hmm? ¿Dónde está el viejo lugar? No lo entiendo muy bien. Ah, tengo que contarles a Yanami
y Komari lo que pasó y que la conferencia de hoy también se canceló. Qué fastidio.
Bien, vayamos primero a la sala del club. Me puse el bolso al hombro. Himemiya-san y
Hakamada abrieron los ojos y me miraron fijamente mientras se abrazaban.
"Eh... ¿Qué pasa?"
“Nukumizu, ella es la estudiante de segundo año del consejo estudiantil, ¿verdad? Ustedes dos
son bastante cercanos.”
“Eso no es verdad. Ella siempre es así.”
Hakamada parecía aturdido.
"¿Ella siempre es tan pegajosa?"
“Hasta yo estoy avergonzada.”
Los dos se abrazaron y rieron.
Conseguí contener la siguiente frase en mi garganta.
-Como si ustedes dos fueran los indicados para hablar.
*****
Es el pasillo del edificio de la escuela del oeste. Revisé la pantalla de notificaciones de mi
teléfono. Shikiya-san me respondió en Line.
Hmm, ¿una conferencia de estrategia en el café de juegos de mesa a las 3 p. m. el domingo?
Aunque dijo que no teníamos que preocuparnos por el dinero, es demasiado que siga pagando
por nosotros cuando ya lo hizo la última vez. Llevémosle algunos postres a la chica. Tengo que
prestar atención y no dejar que Yanami los devore.
<Entendido>. Le envié un mensaje de texto. Inmediatamente, apareció un nuevo mensaje en la
pantalla.
No es la respuesta de Shikiya-san. Tiara-san me envió un mensaje de texto.
<Quiero hablar de algo contigo. El domingo a las 3 p. m. Te espero en el karaoke antes de la
estación Toyohashi.>
¿Por qué es karaoke? Ella me envió amablemente la ubicación. Sin embargo, la hora de la
reunión es muy cercana a la de Shikiya-san. Va a ser un fastidio. Quería rechazarla, pero detuve
mis dedos para escribir una respuesta.
… Espera, ella definitivamente pedirá otra cita incluso si la rechazo aquí. ¿Qué tal si me
presento primero y luego me voy con otra reunión como excusa?
No creo que lo rechace si digo que es una promesa con el consejo estudiantil.
Abrí la puerta de la sala del club con una sonrisa. Yanami y Komari estaban adentro.
“Gracias por el trabajo.”
Están debatiendo intensamente si Pretz o Pocky son mejores. Les conté mis planes para el fin
de semana y lo único que me miraron fue con frialdad.
“Después de comer crepes con Basori-san, ¿esta vez es el karaoke? Nukumizu-kun, ¿no estás
mezclando un poco tus responsabilidades con la diversión.”
Yanami me apuntó con su Pretz.
Soy el héroe solitario que lucha por recuperar el doujinshi. ¿No es un poco absurdo su trato
irrazonable hacia mí?
“Es más cómodo encontrarnos a solas en el karaoke, ¿no? Puede que haya conocidos que me
hagan preguntas si decidimos encontrarnos en un café.”
"¿P-por qué la ves a solas?"
Komari le dio un mordisco a Pocky y me miró fijamente.
No puedo decir lo que le prometí a Tiara-san. Tartamudeé.
“Bueno… Es un poco incómodo. Además, no puedo dejar que una chica entre a mi habitación.”
“¿No fui yo a tu habitación, Nukumizu-kun?”
Yanami masticaba tanto el Pocky como el Pretz. A Komari se le abrieron los ojos de par en par.
“¿¡Eh!? Y-Yanami, ¿fuiste a su casa?”
“Sí, Nukumizu-kun fue demasiado insistente. Esto no es bueno, ¿sabes? Yo también soy una
chica.”
Por alguna razón, Yanami habló con elegancia. Simplemente manipuló descaradamente el
hecho.
“Yanami-san solo apareció porque querías venir durante las vacaciones de verano, ¿verdad?
Asagumo-san también estaba allí cuando estabas en mi habitación.”
“Ah, ahora que lo recuerdo. No les diste postres a dos chicas lindas. Komari-chan, ¿puedes
creerlo?”
“U-Uh, ¿s-son tan importantes los postres…?”
Komari tiene razón. Yanami asintió y abrió el siguiente paquete de Pretz.
"Los chicos necesitan ser confiables. Asegúrate de recordar eso, Komari-chan.”
“Deja de decirle tonterías a Komari. De todos modos, la veré a solas.”
“Pero Shikiya-senpai también te llamó, ¿verdad?”
Yanami parecía molesta. Midió la longitud del Pretz con su dedo.
“Oye, ¿crees que puedo terminar esto de un bocado sin romperlo?”
“Ah, nos vemos en el café de juegos de mesa al que fuimos hace unos días a las 3:00 p. m.
Además, mastica bien el Pretz.”
“E-Entonces, ¿Nukumizu realmente estará allí?”
La preocupación está escrita en todo el rostro de Komari.
“Prometí encontrarme con Basori-san a las 2:00 p. m. en la estación Toyohashi. Puedo llegar si
terminamos en 30 minutos. Tenemos que hablar con Shikiya-san inmediatamente después.”
“Ah, tengo que salir con mis amigos, así que no puedo estar allí.”
Yanami habló con calma.
“¿Eh, es así? Bueno, Komari puede ir sola.”
“P-Pero Nukumizu no llegará tarde, ¿verdad…?”
Mmm, estoy casi seguro de que llegaré tarde si tengo que hablar con ella y luego tomar el tren.
Si ese es el caso, Komari y Shikiya-san estarán solas...
"No llegaré tarde, seguro. Mira, ¿te he mentido alguna vez?"
"E-Es cierto."
¿Ves? Te estoy mintiendo ahora mismo.
“¿Qué tal si mejor le pregunto a Remon-chan?”
Yanami tartamudeó mientras masticaba y habló. ¿Esta chica se acabó el Pretz de un bocado
sin romperlo…?
“¿Y-Yakishio?”
“Ahora mismo tiene prohibido participar en las actividades del club. Seguro que vendrá si está
libre.”
Aunque el propósito de prohibir las actividades del club es estudiar, nada cambiará ya que de
todos modos no lo hará.
“Entonces, ¿puedo enviarle un mensaje? ¿Te parece bien a ti también, Komari?”
"S-Sí, está bien."
“Entonces, ya está decidido. Basori-san y yo iremos al karaoke y luego me reuniré con Komari.
Yakishio y Komari pueden reunirse en el café de juegos de mesa a las 3:00 p. m. ¿Qué te
parece?”
Creo que he estado ocupado últimamente.
Pensándolo bien, teníamos pensado terminar la revista de nuestro club este año. ¿Podremos
hacerlo?
“No tenemos tiempo para jugar…”
Komari y Yanami me miraron y murmuraron.
“En primer lugar, no tenía pensado jugar.”
“¿Eh?”
"Estamos recuperando el doujinshi de Tsukinoki-senpai, ¿verdad? No olvides nuestro objetivo.”
… No lo hice. Créeme. En serio.
*****
Ya es domingo, después del almuerzo. Estoy en mi habitación, cruzando los brazos hacia la
ropa que está sobre mi cama.
Este es mi primer debut en karaoke.
Además, la persona con la que me encontraré es Tiara-san. Ella es mi compañera.
No creo que sea cierto, pero algunos rumores dicen que esto es...
“¿Mi fase popular…?”
Alguien me llamó en el momento en que murmuré.
“... Onii-sama, aquí está su té.”
¿Cuándo entraste a mi habitación? Kaju sonrió y levantó el plato con la taza de té.
“Ah, ¿Kaju? Gracias. Solo ponlo ahí.”
Kaju dejó el té sobre la mesa e inclinó la cabeza con incredulidad.
"¿Qué pasa con toda esa ropa en la cama?"
“Voy a salir. ¿Qué ropa me pongo? ¿Qué le parece esto, entrenador?”
Agarré algo. Este es un tesoro especial con una ilustración de una cochinilla.
"¿Es una cochinilla?"
“Se trata de un oniscídeo porque no puede enroscarse. Se pueden distinguir por la forma en
que las partes de su cuerpo se superponen de manera diferente.”
“Ya veo. No sabía nada de eso. Onii-sama, la etiqueta de la moda prohíbe usar sudaderas en
diciembre. ¿Qué tal una camisa con cuello?”
¿Eh, hay una regla como esa? Supongo que no se puede evitar si se trata de etiqueta. Desdoblé
la camisa que acababa de comprar.
“¿Y qué me dices de esta? Toda la camiseta está estampada con periódicos ingleses…”
“Ve con esta sencilla camisa, ¿vale? Los estampados son un tabú en Navidad.”
¿Existe incluso una regla como esa…? La moda es complicada, hombre.
"Creo que me pondré estos pantalones."
“Ara, ¿estos son jeans de mezclilla?”
“¿No es moderno este par de jeans? Los patrones parecen manchas de pintura. También hay
cadenas en la cintura…”
“Es genial, de hecho. Sin embargo, si usas jeans, los demonios te atacarán en el Festival de los
Fantasmas. Así que, usemos pantalones chinos.”
El Festival de los Fantasmas. Es una tradición en Toyohashi en la que los fantasmas desfilan
por las calles y rocían sal a los residentes.
“El Festival de los Fantasmas es en febrero, ¿verdad?”
“Es una promoción de fin de año. Sería malo que te rociaran con sal cuando salieras, ¿no?”
En realidad no quiero preocuparme por eso cuando salgo.
Kaju apartó toda mi ropa de repuesto y me puso la camiseta sobre el pecho.
“Bueno, ¿qué tal si le ponemos un cárdigan marrón a esta camisa? Lo traeré más tarde.”
“¿Por qué Kaju tiene eso?”
Kaju dio una sonrisa natural ante mi pregunta.
"Es natural que una hermana pequeña vista a su hermano. Mira, ¿no es ese el caso en la novela
ligera que te presté el otro día?"
Es de novelas ligeras. No se puede evitar.
“… Por cierto, Onii-sama, te reunirás con una chica después, ¿verdad?”
“Eh, ¿cómo lo supiste?”
Kaju se acercó a mí con ojos brillantes al escuchar eso.
“Sí, ¡lo sabía! Es una cita, ¿verdad? ¿Es Yanami-san? ¿O Komari-san? No, ¿es otra persona?”
“Espera, espera, esto no es una cita. Solo voy a hablar un poco con ella.”
“¡Pero, pero! Estarán solos, ¿no? Si es posible, a Kaju le gustaría asistir y entrevistarla...”
“No es eso. Después de esto, también tengo que encontrarme con otra persona.”
Lo dije y la sonrisa brillante de Kaju desapareció.
“... Doble hit."
“¿Eh?”
No estamos hablando de béisbol, ¿verdad? Kaju negó lentamente con la cabeza.
"Entiendo que el mundo no dejará en paz a Onii-sama, pero sé lo que sucederá después de
dos citas consecutivas. Mi sugerencia es que al menos deberías cambiar una a otra.”
¿Qué clase de sugerencia es esa?
“Tenemos mucho que discutir sobre las actividades del club. Mira, Onii-chan se va a cambiar.
Sal de la habitación, Kaju.”
“Pero a Kaju no le importa, ¿sabes?”
“A onii-chan sí. De acuerdo, sal fuera.”
“¡Sí!”
Cogí a Kaju y la dejé afuera antes de cambiarme de ropa. En ese momento, sus palabras
pasaron por mi cabeza.
Las citas se refieren típicamente a un hombre y una mujer que salen juntos.
No, pero Yanami me llamó y nos reunimos durante las vacaciones de verano. No parecía una
cita en absoluto. De hecho, la presencia o ausencia de sentimientos románticos es esencial.
Sin embargo, si pensamos en esto al revés, si Basori-san tiene incluso el más mínimo
sentimiento romántico...
Esa persona emite el mismo sentimiento que Yanami.
Me sacudí los malos pensamientos y me abroché la camisa. Entonces, vi un par de jeans
pegados al costado de la cama.
Aunque creo que esto es genial…
*****
La librería insignia Seibunkan, frente a la estación. Ahora mismo estoy en una sala de karaoke
cercana.
La hora que aparece en mi reloj es 13:05.
De hecho, llegué una hora antes para que nadie se diera cuenta de mi debut en el karaoke.
“... Eso estuvo cerca."
La primera trampa fueron las bebidas. El empleado del hotel me explicó amablemente cómo
funcionaba el bar de bebidas cuando estaba a punto de pedir una cola en la recepción.
Fue la primera vez que supe que podía elegir el tipo de karaoke. Habría muerto al instante si no
fuera por el ensayo.
Levanté la vista después de mirar el menú. Hay un receptor en la pared.
¿Así es como la gente ordena? ¿Debería practicar su uso?
Subconscientemente descolgué el auricular. Al segundo siguiente, la voz salió.
“¡Hola, aquí la recepción!”
Espera, ¿ya es una llamada en el momento en que levantas el auricular? Pensé que había un
botón de llamada.
“¡Hola! ¿Estás haciendo un pedido?”
“Eh, por favor, dame algo popular. Ah, sí, ese.”
Dejé el teléfono. El sudor goteaba de mi frente.
Mi fuerza mental estaba llegando a su límite. Salí corriendo de la habitación y me dirigí al bar
de bebidas.
Ya hay alguien delante de la máquina de jugos. Solo puedo esperar aturdido detrás.
La muchacha de delante parece tener un vaso en cada mano.
Vertió el jugo en uno de sus vasos y bebió el otro de un trago. Luego, bebió el jugo que acababa
de servir y llenó el otro vaso. Se ha completado una máquina de movimiento perpetuo.
¿Hmm? Está bebiendo mucho. Su pelo semilargo me hace sentir como si la hubiera visto en
alguna parte...
La chica se dio la vuelta mientras bebía cola.
“Ah, ahí estás, Nukumizu-kun. ¿Cómo te fue? ¿Lograste algún progreso?”
“… Yanami-san, ¿por qué estás aquí?”
Mierda, bajé la guardia porque su peinado luce diferente a lo habitual.
“Imouto-chan dijo que Nukumizu-kun salió luciendo muy bien. Es demasiado temprano. Apuesto
a que estás preparando tu cita de karaoke, ¿verdad? ¿Bingo?”
En general tiene razón. Sinceramente, odio admitirlo.
“No es una cita, pero es la primera vez que vengo a un karaoke. Quiero ensayar el plan primero.”
“Lo sé. Lo sé. Yo también fui a hacer una inspección preliminar cuando tuve una cita con Sosuke.
De todos modos, ¿dónde está tu habitación?”
“Eh, ¿Yanami-san también vas a venir? Estás con tus amigos, ¿verdad?”
“Aún hay tiempo… ¿No quieres que vaya?”
Todo apesta.
Yanami me siguió a la fuerza hasta la habitación. Se sentó en el sofá y miró a su alrededor.
“Sosuke y yo también vinimos a esta tienda. En ese momento, era exactamente esta
habitación.”
La expresión de Yanami se volvió oscura.
“Ya veo… En ese momento… Ya veo.”
Por favor, deja de venir aquí y de activar tu interruptor extraño. Cambié de tema rápidamente.
"Mira, hay mucho en este menú, ¿no? Yanami-san, ¿tienes alguna recomendación?"
“Comíamos patatas fritas juntos. 'Anna está comiendo demasiado, ¿verdad?', bromeaba
Sosuke.
Me pregunté si debía desairarla. Entonces, alguien tocó a la puerta y entró un miembro del
personal.
“Gracias por la espera. Aquí tienes tu torre de aros de cebolla.”
Se ha puesto algo sorprendente sobre la mesa.
La luz regresó a los ojos de Yanami después de ver los aros de cebolla apilados.
“¿Eh? Nukumizu-kun, ¿sabías que iba a venir? ¿O estabas esperando mi llegada?”
“¿Eh? No, en realidad no.”
“Ya veo. Nukumizu-kun se siente solo, ¿verdad? No hay necesidad de avergonzarse. Lo siento.
Debería haber estado contigo desde el principio.”
El humor de Yanami se recuperó por completo. Se metió un aro de cebolla en la boca. No dije
que se lo pudiera comer.
“No, he estado solo desde el principio.”
“Entonces, ¿por qué pediste eso? Se enfriará antes de que llegue Basori-san, ¿verdad?”
Las mejillas de Yanami estaban hinchadas. Ella inclinó la cabeza.
Cogí el teléfono, me comunicaron con la recepción, pedí algo al azar y esto es lo que obtuve:
Sí, me da vergüenza decirlo.
“En realidad, me preguntaba si Yanami-san vendría.”
Inmediatamente cambié de opinión y respondí. Yanami me hizo un gesto con el pulgar hacia
arriba con la cola en la mano.
"Me gusta tu respuesta. Está bien, onee-san te enseñará muchas cosas.”
Yanami agarró el control remoto y comenzó a hacer clic en la pantalla con un lápiz táctil.
“Los controles básicos se pueden realizar con un control remoto. Acostumbrémonos a esto
primero, ¿eh?”
“Uh, entonces puedo elegir una canción o algo, ¿no?”
“Sí, puedes buscar la letra con esto. También puedes cambiar la tonalidad mientras cantas.”
¿No es este control remoto demasiado poderoso?
“Bueno, ¿y qué tal este menú entonces?”
"Hmm, eso es-"
Este es el comienzo del seminario de karaoke de Yanami. Inesperadamente, sus explicaciones
son más fáciles de comprender de lo que pensaba. Esta chica probablemente sea la adecuada
para hacer una presentación sobre pasatiempos para adultos mayores. Creo que recibirá
muchos dulces de ellos.
“Está bien, eso es todo lo que necesitas para no avergonzarte.”
Yanami se puso de pie después de compartir sus pensamientos y experiencias sobre el karaoke.
“Todavía tenemos tiempo, ¿no? Cantemos algunas canciones, ¿eh?”
Miré mi reloj. Era la 1:40 p. m. Quedaban solo 20 minutos.
“Pero Basori-san podría venir antes. Es una chica seria.”
“¿Hmm? ¿Qué significa eso?”
Yanami sostuvo el teléfono con ambas manos. Parecía sorprendida.
"Uh... Quiero decir, pagaré por Yanami-san. Entonces, es hora de que regreses, ¿verdad?
“... Ho."
¿Qué le pasa? Yanami dejó escapar un ruido parecido al de un búho.
Ya veo. ¿Es porque no le agradecí como es debido? Los modales son necesarios, incluso si
estamos hablando de Yanami. Bajé la cabeza.
“Gracias por la ayuda de hoy. Lo aprecio. Asegúrate de no olvidar tus pertenencias.”
Está bien, ya te lo agradecí.
Incluso le recordé que no dejara sus pertenencias atrás. Creo que lo hice bastante bien.
“............”
“Oye, ¿Yanami-san?”
Yanami volvió a murmurar "ho.” Me miró fijamente como si fuera un búho antes de salir de la
habitación.
… ¿Qué fue eso? Tal vez esté enojada porque no hay postre.
Ya me daré cuenta de por qué está enojada Yanami más tarde. Tiara-san es lo primero ahora.
Le envié un mensaje de texto con el número de la habitación después de limpiarla un poco.
No estoy acostumbrado a utilizar el correo. Solo lo utilizo para registrar revistas y sitios.
Finalmente encontré el botón de enviar. Lo presioné con cuidado.
*****
Alguien llamó a la puerta exactamente a las 2 de la tarde.
Tiara-san entró en la habitación y se sentó en el sofá en el que Yanami había estado hace unos
momentos.
“Disculpa la espera, Nukumizu-san.”
“No, yo también acabo de llegar.”
Miré a Tiara-san.
Lleva un vestido azul oscuro con cuello blanco. En lugar de una cita, parece más bien que va a
la boda de un familiar.
"¿Qué pasa? Me estás mirando fijamente.”
“No es nada. ¿Por qué vinimos al karaoke de entre todos los lugares posibles?”
“Podemos evitar a otras personas y no permitir que se te ocurran ideas descabelladas. El
personal también estará aquí. Este es un buen palacio para una conversación privada.”
Tiara-san hinchó el pecho, cuyo tamaño coincidía con su edad. Esta chica es tan maleducada
como siempre.
“Ya veo. ¿Quieres algo de beber?”
“No, gracias. He traído una botella de agua.”
¿Eh, otra vez? ¿Y ahora qué? No lo podía creer. Tiara-san me miró con enojo.
“La idea de instalar el karaoke en el lugar es reducir al máximo el contacto con otras personas.
Hoy no estoy aquí para jugar.”
Tiara-san dejó un folleto colorido sobre la mesa.
“¿Esto es un folleto para una academia?”
—Hey, Nukumizu-san. Estuviste en la misma academia que esos dos hace pocos días, ¿no?
Espero poder conseguir referencias tuyas si es posible.
Eh, ¿no se supone que hoy deberíamos estar hablando de Shikiya-san y Tsukinoki-senpai? Sí,
me preguntó sobre estudiar, pero esto es bastante confuso...
"No estoy en la academia ahora mismo. Si quieres más detalles, puedo preguntarles a esos dos
por ti.”
“No, esos dos son buenas personas. Acercarse a ellos frente a ti es un poco... ¡bueno, no diré
mucho ya que esto es un asunto externo a la escuela!”
… Esto no se puede evitar. Abrí el folleto de la academia.
“En comparación con la web, me gustan más las clases presenciales en un aula. Por eso me
gusta esta escuela de refuerzo. También hay muchas salas de estudio y materiales.”
“Ya veo. Soy terrible con las clases particulares uno a uno. ¿Tienes experiencia, Nukumizu-
san?”
“Nunca había pensado en dar clases individuales. Realmente no quiero hablar con extraños.”
“¿Conoces al profesor de la academia, verdad…?”
Ya veo. ¿Es eso lo que ella piensa?
Aun así, Tiara-san no parece tan aterradora hoy. Ella es furiosa en la escuela.
Después de charlar un rato, me doy cuenta de que a veces también muestra una sonrisa.
… Normalmente es linda de esta manera, ¿no? Espero que pueda seguir así.
La miré aturdido. Tiara-san y yo intercambiamos miradas.
“¿Qué pasa, Nukumizu-san?”
“N-No, no es nada. Ahora que lo pienso, todavía queda tiempo.”
Extendí mi mano hacia el control remoto. Bueno, finalmente llegó el momento de mi debut en el
karaoke.
Recordé las enseñanzas de Yanami en mi mente. De hecho...
*****
Estación Aichidaigaku-Mae. Es la estación más cercana a la preparatoria Tsuwabuki.
Tiara-san y yo nos separamos allí. Estaba empezando a oscurecer cuando salí de la plataforma
con Yakishio.
Estamos esperando el semáforo en el paso de cebra. Miré mi reloj.
Ya son más de las 4 de la tarde. Ha pasado una hora desde la hora prometida.
“Te dije que la última canción no era necesaria. Perdimos el tren, ¿no?”
“¿No estaba Nukkun muy emocionado también? Eras muy bueno moviendo las maracas.”
¿Eh, en serio? Quizá sí presté atención al ritmo.
Me da vergüenza recibir elogios. Yakishio me dio un codazo.
"Oye, ¿te envió un mensaje Komari-chan? Mi teléfono se quedó sin batería.”
“Sí, supongo que ya me contactó.”
Tartamudeé mientras sacaba mi teléfono. Por cierto, Komari se puso en contacto conmigo por
Line, SMS, teléfono, correo electrónico y mensajes directos de Twitter. No respondí a ninguno
de ellos.
Yakishio miró mi teléfono a mi lado y dijo: "Uwah.”
"¿No te está enviando mensajes constantemente? Nukkun, eres un chico malo.”
… Ah, otro “vete a morir” salió del chat.
Yakishio se cubrió los ojos con la palma de la mano, estiró la espalda y miró hacia el otro lado
del paso de peatones.
El café de juegos de mesa está justo al otro lado de la calle, pero desde aquí no puedo ver lo
que sucede allí.
“Shikiya-san es esa chica hermosa pero aterradora del consejo estudiantil, ¿verdad? ¿Komari-
chan está bien estando sola con ella?”
“Komari se ha ido acostumbrando a esa persona últimamente. No debería haber ningún
problema con que tengan una charla de una hora.”
Frente a nosotros se encuentra la carretera nacional de dos carriles por cada lado. El tráfico es
denso.
Las luces no van a cambiar pronto. Entonces, vi a una mujer entrando en la cafetería de juegos
de mesa.
Tiene el pelo atado en una coleta doble por detrás. Me resulta familiar. Yakishio me tiró de la
ropa.
“Oye, Nukkun. ¿No es esa Tsukinoki-senpai? ¿Le dijiste que viniera aquí?”
Negué con la cabeza.
Tsukinoki-senpai no tiene idea de todo este fiasco ni de que he pedido la ayuda de Shikiya-san.
En cuanto a por qué Tsukinoki-senpai está aquí, no creo que sea una coincidencia.
… Tengo un mal presentimiento sobre esto.
Esperé ansiosamente que cambiara la señal.
Yakishio comenzó a correr en el momento en que se puso verde.
Pasé rápidamente por el cruce y perseguí a Yakishio.
Definitivamente algo pasó entre esas dos. Puedo sentir una barrera entre ellas.
Sin embargo, hablan con normalidad cuando se encuentran cara a cara. Nunca las he visto
discutir con emociones intensas.
Entonces, debo estar preocupándome demasiado.
Yakishio comenzó a correr con una mirada preocupada.
Un aura inusual irradiaba desde la espalda de Tsukinoki-senpai.
Seguí a Yakishio y abrí la puerta del café. Las dos se miraban fijamente desde el otro lado de
la mesa.
No, Tsukinoki-senpai está de pie frente a la mesa con una cara severa.
Shikiya-san no muestra emociones, como siempre. Está sentada en la silla. Sus hermosas
pupilas blancas miran fijamente a Tsukinoki-senpai.
Yakishio está de pie en la entrada. Le pregunté.
“No lo sé. Estaba así cuando llegué.”
Komari había estado mediando entre las dos. Entonces, inmediatamente corrió hacia mí al notar
mi presencia.
"O-oye, le dije a Tsukinoki-senpai que estaba aquí con e-esa persona. Lo siento, eh, no
esperaba que esto sucediera.”
A Komari se le llenan los ojos de lágrimas. Me entregó una pequeña maqueta de madera de un
pollo.
Ahora entiendo toda la historia, pero ¿de dónde salió este pollo?
“No está mal, Komari. ¿Y qué pasó?”
“Nos hemos estado mirando fijamente desde d-desde que senpai se unió.”
Ya veo. Aún queda algo más.
Tsukinoki-senpai golpeó la mesa.
“Shikiya, ¿qué estás intentando hacer?”
Tsukinoki-senpai se enojó y habló primero.
Shikiya-san inclinó la cabeza con incredulidad. No parecía inmutarse por su furia.
"¿Qué ocurre?"
“Sé que has estado cuidando a mis kouhais, pero últimamente has ido demasiado lejos.”
“¿Eso es algo malo…? Todos son muy amables…”
Shikiya-san se puso de pie tambaleándose. Su cabello largo y ondulado se balanceaba
suavemente.
Las pupilas blancas de Shikiya-san me notaron.
Tsukinoki-senpai siguió su línea de visión. Me vio y su rostro se contrajo.
“Entonces, ¿esta vez se trata de Nukumizu-kun, Shikiya? Tal vez todo esto te parezca un juego,
pero ¿has pensado en nosotros?”
“¿No es… Un juego agradable…?”
"¡Tú!"
-¿Eh? ¿Yo? ¿Están hablando de mí? Me interpuse rápidamente entre los dos.
“¡Espera un minuto! Le pedí ayuda a Shikiya-san cuando confiscaron la novela de Senpai. Ella
no está haciendo nada extraño.”
“Nukumizu-kun, ¿es eso cierto? Por mí, Shikiya y-”
Tsukinoki-senpai se quedó en silencio en el medio.
“¿Eh? Bueno, sí. No es nada tan grave.”
“Senpai… Koto-san… El presidente me pidió ayuda, ¿sabes?”
Shikiya-san se paró a mi lado en silencio antes de que yo me diera cuenta.
"Por eso. Tú..."
“Todos… Están limpiando el desastre de Koto-san.”
Shikiya-san se acercó a Tsukinoki-senpai de manera un tanto provocativa.
"¿Lo entiendes?"
Tsukinoki-senpai miró fijamente el rostro de Shikiya-san en silencio.
Ella dio un paso atrás y miró hacia otro lado antes de que la tensión estuviera a punto de estallar.
"Lo siento, Nukumizu-kun. Komari-chan y Yakishio-chan, lamento haberlos metido en este lío.”
Tsukinoki-senpai nos hizo una profunda reverencia.
“No se metan más en esto. Esto es culpa mía en primer lugar, así que asumiré toda la
responsabilidad.”
Tsukinoki-senpai levantó la cabeza con una sonrisa impotente.
“Así que no se acerquen demasiado a Shikiya.”
Todos nos quedamos en silencio al oír esas palabras.
Todo el lugar estaba en silencio. Elegí cuidadosamente mis palabras mientras preguntaba.
“… ¿Es este tu consejo como nuestra senpai?”
“Supongo que sí, aunque no sea mi obligación decirlo.”
“Lo entiendo. Sin embargo, senpai ya es un miembro retirado del Club de Literatura.”
“¡Oye, Nukkun!”
Yakishio me agarró el hombro por detrás.
Tsukinoki-senpai se mordió los labios y bajó la cabeza.
“… Tienes razón. Lo siento. No causaré más problemas a nadie.”
“Por eso deberías dejar los doujinshi y otras cosas a los miembros actuales como nosotros. Ya
sea que estés retirada o lo que sea, senpai sigue siendo parte del Club de Literatura. Déjaselo
a tu kouhai. Por favor, cree en nosotros.”
… No sé si esta es la respuesta correcta.
Pero al menos, esta problemática senpai siempre me ha ayudado.
He sufrido mucho en sus manos, pero ella me ha dado mucho más a cambio.
Por eso no quiero ver a los senpais lastimando a nadie ni a sí mismos por nuestro bien.
No sé si ella entiende o no. Tsukinoki-senpai bajó la cabeza una vez más.
“... Mis más sinceras disculpas a todos. También lamento haber causado problemas a todos en
la tienda.”
Entonces, se dio cuenta de que Shikiya-san la estaba mirando. Dudó un momento antes de
hablar.
Sin embargo, lo único que esperábamos un poco que dijera para solucionarlo todo no apareció.
Después de todo, palabras tan mágicas no existen.
“Perdón por molestarte, Shikiya-san.”
Con eso, Tsukinoki-senpai abandonó la tienda en silencio.
Me quedé quieto. Komari fue la primera en moverse.
"Iré tras Tsukinoki-senpai."
“Ahh, te la dejo, Komari.”
Komari asintió antes de salir corriendo del café.
Después de un tiempo, el bullicio finalmente regresó a la tienda.
Shikiya-san se quedó en silencio. Luego sacó un billete de su billetera y lo colocó sobre la mesa.
“Lo siento… Dejaré mi paga aquí…”
Shikiya-san salió de la tienda con pasos tambaleantes.
Dudé en ir tras ella. Yakishio me empujó suavemente por la espalda.
"Ve, Nukkun."
“... ¿Puedo?"
Shikiya-san acaba de ser rechazada por su amiga cercana.
Los pensamientos daban vueltas en mi cabeza, pero la respuesta parecía no encontrarse en
ninguna parte.
“Creo que ella quiere estar sola en momentos como este.”
Yakishio me empujó la espalda otra vez. Esta vez con bastante fuerza.
“Estar solo y sentirse solo son diferentes.”
Las pupilas de color marrón oscuro de Yakishio transmiten una sensación indescriptible.
Salí del café. Por alguna razón, miré hacia el cielo oscurecido mientras me apretaba las mejillas
que me ardían por la luz del sol de hacía un rato.
Está empezando a llover.
*****
Shikiya-san se dirige hacia la preparatoria Tsuwabuki por la acera.
La fría lluvia esporádica ahoga rápidamente el tenue crepúsculo invernal.
Shikiya-san caminaba en la oscuridad. Los faros de los autos que pasaban la iluminaban.
Corrí hacia ella y caminé a su lado.
"¿Estás bien? ¿Adónde vas?"
"Ir a casa…"
Shikiya-san murmuró en su habitual tono infantil e indefenso.
"¿Dónde está tu casa? Te acompañaré hasta la mitad del camino.”
Sha. El sonido indica que la lluvia está aumentando.
Le pedí a Shikiya-san que siguiera caminando. Nos dirigimos hacia el tejado de un edificio de
apartamentos cercano.
Aunque es antes del atardecer, el cielo ya está oscuro, como si alguien le hubiera puesto pintura.
Suspiré aliviado y miré a Shikiya-san a mi lado.
Una gota de agua caía desde su flequillo mojado a través de sus pálidas mejillas.
Busqué en mi bolsillo y me di cuenta de que había olvidado mi pañuelo en alguna parte.
Para mí es habitual cometer errores en los momentos que realmente importan.
“La lluvia no para todavía. Voy a comprarme un paraguas allí. ¿Puedes esperar un segundo?”
“Está bien… llamé un taxi…”
La lluvia empapa la pantalla del teléfono de Shikiya-san. Ella lo mira sin emoción.
Su rostro parece aún más pálido de lo habitual debido a la luz del teléfono.
“¿No tienes frío?”
“... No sé."
Shikiya-san murmuró impotente.
¿Está tan enferma que ni siquiera siente el frío? Esto es bastante preocupante.
“No entiendo… Lo que mencionó Koto.”
Ella murmuró aún más impotente.
“Bueno, esa persona a veces puede ser parcial. Por favor, no te preocupes demasiado por eso.”
Shikiya-san se pellizcó el cabello que le quedaba pegado a la frente mientras inclinaba la
cabeza.
“¿Estoy… Causándoles problemas…?”
“Eh, no, eso no es cierto. Nosotros somos los que te lo pedimos esta vez.”
Le entregué un paquete de pañuelos de papel que había encontrado en mi bolsillo.
“Gracias… Eres muy amable.”
Shikiya sacó uno y se secó la frente empapada.
“Mi hermana pequeña me lo puso ahí. Es muy amable.”
Me parece una comedia romántica cuando me dicen que soy amable simplemente por darle un
trozo de papel de seda.
La punta del dedo de Shikiya-san tocó el mío mientras pensaba en eso.
“Entonces, sólo por ahora, por favor sé amable conmigo.”
¿Eh? ¿Qué hace-?
Mi mano se puso rígida. Su dedo tocó el mío otra vez.
¿Esto es… Tomarse de la mano?
No, espera. ¿Será acoso sexual si me lo tomo demasiado en serio y la toco?
Se dice que muchas tragedias ocurrieron debido a malentendidos en la época en que las
palmaditas en la cabeza se hicieron populares.
“Oye, ¿Shikiya-senpai…?”
Ninguna respuesta.
Shikiya-san está parada tan cerca de mí que nuestros hombros se tocan. Ella no se mueve.
El taxi aún no ha llegado.
Entonces, Shikiya-san tocó ligeramente las yemas de mis dedos con las suyas antes de apartar
su mano nuevamente.
Lo repitió tres veces y luego no me soltó después de tocarme las yemas de los dedos por cuarta
vez.
…Me pregunto ¿cuánto tiempo ha pasado desde entonces?
Probablemente no fue tanto tiempo, pero definitivamente me pareció una eternidad.
Por eso agarré la mano de Shikiya-san justo cuando las yemas de sus dedos estaban a punto
de alejarse una vez más.
Los dedos de Shikiya-san son muy delicados y fríos.
Ella sostiene mi mano suavemente como si estuviera cuidando a un pajarito.
Es más simple que los sentimientos románticos o algo por el estilo.
Queriendo estar en contacto con la gente, sus emociones me son dolorosamente transmitidas.
El perfil lateral de Shikiya-san permanece sin emociones como siempre.
Esa fue la primera vez que me di cuenta de ello.
-Esta chica no derrama lágrimas cuando llora.
Intermedio: La razón de no ser novios
*****
“Bueno, nos vemos. Iré a mis clases de recuperación.”
Después de la escuela, en la sala del club. Yakishio se encogió de hombros y salió. Solo Komari
y yo permanecimos en la sala.
Se siente un poco terrible ver a Yakishio entrar y salir de la sala del club después de que le
prohibieran participar en las actividades del club debido a que reprobó el examen. Sin embargo,
la gente del Club de Literatura simplemente se relaja en la sala sin hacer nada por lo general...
Pensé en eso mientras abría el calendario en mi teléfono.
El plan tendrá lugar la noche del día 24.
Hoy ya es 21. Tengo que planificar esto inmediatamente.
En otras palabras, invitaré a Shikiya-san a una cita navideña.
“... No, es solo que casualmente es el día 24. Sí, en efecto, no tiene nada de extraño.”
Murmuré para convencerme. Los ojos de Komari me apuntaron.
“¿Q-qué pasa, Nukumizu? ¿E-estás alucinando?”
Qué descortés. Es que a veces no sé distinguir el límite entre la fantasía y la realidad. Mi cuerpo
está perfectamente sano.
“Tengo algo en mente. Por cierto, Komari, la noche de Nochebuena...”
Como si quisiera interrumpirme, la puerta de la sala del club se abrió.
Yanami nos mira mientras tiembla.
“... Saludos. Ya están aquí los dos.”
“¿Qué pasa? ¿Qué pasa con la formalidad?”
“Eh, quiero disculparme con ustedes dos.”
Yanami parece bastante apenada. Se rizó la punta del cabello.
¿Disculpa? Komari y yo nos miramos. De repente, Yanami se inclinó.
“¡Lo siento mucho por lo de ayer!”
“Eh… ¿Qué pasa?”
“¡Sobre Remon-chan! ¿No terminó en la sala de karaoke? Fue porque no me comuniqué con
ella correctamente. Es por eso que sentí que debía disculparme después de escucharlo de parte
de Remon-chan.”
Ah, ya veo. Pero es Yakishio, después de todo.
“Bueno, quiero decir, aunque tengas razón, el resultado no cambiaría mucho incluso si Yakishio
estuviera en el café de juegos de mesa, ¿verdad? Además, en todo caso, yo también tengo la
culpa por llegar tarde.”
Komari asintió.
“A-Además, yo fui quien trajo a Tsukinoki-senpai porque tenía miedo. E-Entonces.”
Así es, ¿sabes? Esta discusión no habría ocurrido si esa persona no hubiera estado allí.
“Bueno, digamos que fue culpa de Komari.”
"V-vete a morir."
¿No lo dijiste tú misma?
Pero es raro ver a Yanami consciente de sus errores por una vez.
¿Existe alguna razón desconocida detrás de esto? Sin embargo, no tengo tiempo para
investigarla ahora.
“Podemos hablar de eso más tarde. Yanami-san, ¿qué planeas hacer la noche del 24?”
El tema cambió de repente. Yanami parpadeó confundida.
“¿Eh? Pasaré la noche con mi familia normalmente.”
“¿No hay un espectáculo de luces de neón frente a la estación? Quiero que vayas allí conmigo.”
De hecho, me resulta un poco raro invitar a Shikiya-san a salir a solas. No necesito preocuparme
por eso si tengo a otra persona.
“¡¿Jeje?! No, quiero decir, eh, ¿hablas en serio? ¿¡Ehh!?”
Yanami soltó un grito extraño. Miró a Komari y a mí.
Bueno, la invitación repentina es culpa mía, pero que estés tan molesta me duele un poco,
¿sabes?
"Lo siento, no importa si estás ocupada. Bueno... Komari.”
“¿¡Qué!?”
Miré a Komari. Ella saltó.
"¿Puedes pasar el rato conmigo en Nochebuena?"
“¡Ve a morir! ¡Muere al menos 5 veces!”
Ehh... ¿A qué se debe tanta grosería?
Bien, tal vez pedirles de repente que hagan espacio en su agenda de Nochebuena sea un poco
demasiado.
“¡Sheez! Entonces le preguntaré a Yakishio…”
Con eso, saqué mi teléfono.
“¿Ha?” (x2)
Yanami y Komari gruñeron. Entonces, las dos chicas rodearon mi asiento.
Uh, ¿qué pasa con todo esto? ¿Por qué estas dos están creando un ambiente tan tenso…?
Yanami se cruzó de brazos y me miró fijamente.
"Nukumizu-kun, siéntate.”
“¿Hmm? Estoy sentado.”
Mi respuesta perfecta no tuvo ningún efecto. Yanami levantó el pulgar y señaló hacia abajo.
"En el piso."
¿Qué? ¿Por qué haría eso?
“No, espera. Oye, Komari, ayúdame.”
“C-Cállate. No hables.”
¿Eh? ¿A Komari también le pasa algo?
Como de costumbre, me miran como si fuera basura, pero ¿no son demasiado malas esta vez?
“Bueno, calmémonos primero. ¿Qué hice?”
Las chicas me miraron en silencio.
La presión es inmensa, pero un hombre no debe ceder ante actos tan atroces.
“Por eso te dije… Eh… Bueno… Sí, ya sé.”
Sin embargo, ¿dar marcha atrás cuando debería no es un signo de madurez?
Me arrodillé en el suelo con seriedad. Yanami me miró con frialdad.
“Nukumizu-kun, ¿sabes lo que has hecho?”
“Eh, ¿qué he hecho? Déjame pensar…”
“Te pregunté si querías ir conmigo al espectáculo de luces antes de la estación…”
“Le pediste a Komari-chan justo después de mí, y luego trataste de invitar a Remon-chan
después de que ella te rechazó. ¿Qué diablos estás tratando de hacer?”
¿Qué quieres decir con lo que estoy intentando hacer?
"Es porque, mira, ¿tengo que sacar a Shikiya-senpai también no?"
"¿¡Qué!? ¿Esa senpai es la siguiente? Nukumizu-kun, ¿no te estás excediendo un poco?"
“Eh, ¿no os lo he dicho ya? Lo he hablado con Tamaki-senpai. Hemos decidido dejar que
Tsukinoki-senpai se reúna con esa persona. Después de eso, nuestro plan es que yo llame a
Shikiya-senpai por teléfono la noche del 24. Por eso quiero que ustedes dos me ayuden...
Juntos...”
¿Por qué? Siento que Yanami y Komari se vuelven cada vez más aterradoras.
“Uh… ¿Dije algo raro?”
Las mejillas de las chicas se sonrojaron de ira.
“¡Por eso es por lo que no me gusta esta parte de ti, Nukumizu-kun!”
"¡¡Deberías realmente ir a morir!!"
Se dieron la vuelta después de soltarme esas palabras.
Ehh... ¿Qué está pasando aquí? ¿Me olvidé de explicarlo de antemano?
“Entonces, ¿ustedes dos, en Nochebuena…?”
Yanami giró un poco la cabeza y me miró de perfil.
“Lo siento. Ese día tengo que comer con mi familia. Haz lo que quieras.”
Komari chasqueó la lengua y me miró fijamente.
“Yo también estoy ocupada. Tengo que hacer pasteles con los niños en mi casa. Ve a morir
solo.”
¿No son los jóvenes de hoy en día demasiado impulsivos?
Probablemente recibiré un trato aún peor si encuentro a Yakishio después de esto. Bueno,
supongo que tendré que invitar a Shikiya-san solo.
Sin embargo, con lo que pasó ayer, ¿no es un poco difícil invitar a Shikiya-san a salir hoy?
Todavía recuerdo lo frías que estaban sus manos.
Es diferente del poderoso agarre de Yakishio en la playa. Tampoco es lo mismo que la inocente
palma de Kaju cuando quiere que la mime. En cambio, sus pequeñas manos eran tan brillantes
y glamorosas como una obra de arte mientras se enredaban con mis dedos.
… No, esa persona definitivamente no me extendió la mano con eso en mente.
Al menos creo que no hubo ningún romance ni ningún otro pensamiento en el momento en que
nuestras manos se tocaron.
Cerré los ojos y recordé la sensación de ayer.
La timidez y la melancolía de Shikiya-san, y cómo me sentí cuando estaba a su lado.
Cuanto más pienso en ello, más increíble me parece mi propia confusión. Entonces, recordé
por última vez el perfil mojado de Shikiya-san bajo la lluvia.
Se veía muy sola después de ser rechazada, esto es lo que me dijo Tiara-san.
No sé si el perfil que vimos Tiara-san y yo era el mismo, pero puedo garantizar que las
emociones que sentimos no diferirán demasiado.
Tomé una decisión y abrí los ojos.
La sala del club es la misma de siempre, sin embargo, mi vista parece estar en un ángulo más
bajo.
Por cierto… ¿Cuánto tiempo tengo que permanecer arrodillado en el suelo?
*****
*****
Pausa para el almuerzo. Estoy en el pasillo del viejo edificio con pan de curry en las manos.
Hoy es miércoles, un día antes de Nochebuena.
Han pasado dos días desde entonces, pero aún no he invitado a Shikiya-san a salir.
… Lo primero que diré es que ya hice lo mejor que pude. En concreto, aunque no hice nada,
hice lo mejor que pude.
Este tipo de cosas son una cuestión de oportunidades. Definitivamente no es porque me
acobardé. La evidencia es que ya practiqué incontables veces con Kaju ayer por la noche.
Abrí la puerta de la escalera de emergencia después de encontrar una excusa. Una brisa fría
descendió sobre mí.
Ha pasado un tiempo desde la última vez que vine aquí. Este lugar se vuelve muy frío a fines
de diciembre.
“N-Nukumizu, estás aquí.”
Levanté la cabeza al oír eso. Komari está sentada en las escaleras.”
“Komari, ¿qué haces con tanto frío…?”
Me sobresalté antes de poder terminar la frase al ver su mirada.
Lleva orejeras mullidas y una bufanda en el cuello. Tiene un vestido de algodón Hang Ten y una
manta para el regazo sobre el cuerpo. Incluso ha preparado un cojín para evitar el suelo helado.
"Estás a toda máquina. ¿Todo eso lo trajiste tú sola?"
Komari sonrió y señaló la pared.
“Cada vez traigo un poco. Pongo un gancho en la puerta de mantenimiento y cuelgo mi bolso
allí.”
Esta chica está disfrutando de su bendita vida en las escaleras de emergencia.
“N-Nukumizu, ha pasado mucho tiempo desde que estuviste aquí, ¿verdad?”
Con eso, Komari comenzó a masticar su pan.
Ella está comiendo el plato típico de la cocina nacional: los palitos de pan. Deben ser las sobras
de los niños de su casa.
Sin embargo, hoy he venido aquí porque quiero estar solo. Parece que este no es el lugar
adecuado…
Komari me llamó de nuevo cuando me preguntaba si debía ir a otro piso.
“Lo que vas a hacer mañana, ¿va bien?”
Lo que voy a hacer mañana es invitar a Shikiya-san a salir.
Me quedé en silencio. Komari parecía no poder soportarme más y negó con la cabeza.
"¿No puedes simplemente enviarle un mensaje de texto o algo así?"
“Pensé en hacerlo. Sin embargo, intentar invitar a una chica en Nochebuena tiene una
probabilidad muy alta de rechazo.”
“D-De hecho, también es una invitación de Nukumizu.”
La última mitad fue innecesaria.
“Lo que quiero decir es que probablemente me ignore si le escribo un mensaje por Line o algo
así. ¿Qué pasa si pone cara de 'ya te rechacé, qué parte no entiendes' cuando le pregunto cara
a cara? En ese momento se me partirá el corazón.”
"P-preocúpate por eso después de que la hayas invitado.”
Tiene razón, pero los chicos son sensibles, ¿sabes?
"No te preocupes por eso. Todavía hay tiempo después de la escuela hoy. Mi yo del futuro
definitivamente puede lograrlo.”
“E-Este futuro está a la vuelta de la esquina, ¿sabes…?”
No tenía sentido seguir pensando en ello. Me apoyé en la barandilla y mastiqué mi pan de curry.
En cuanto a Komari, sus ojos flotaban en el aire. Parecía sospechosa.
“¿Qué pasa, Komari? ¿Estás esperando a alguien?”
“N-no. Uh, bueno, ten.”
De repente Komari me entregó una pequeña caja.
Recuerdo este papel de embalaje. Era el mismo que se le cayó a Komari cuando comí crepes
con Tiara-san.
“¿Eh, para mí?”
Komari no me miró. Ella asintió en silencio.
¿Qué significa el regalo repentino?
Vi el marcapáginas dentro después de abrir el paquete con cuidado.
Es una placa metálica fina. Tiene un icono japonés ahuecado. Sinceramente, está bastante bien
hecha y es fantástica.
“¿Vamos a intercambiar regalos de Navidad? Pero no he preparado nada.”
“N-No-ese es para N-Nukumizu específicamente.”
“Eh, entonces, ¿esto es un regalo de cumpleaños?”
No esperaba que Komari preparara esto para mí.
Recordé cómo me sentí cuando el gato callejero que recogí me permitió alimentarlo por primera
vez mientras observaba atentamente el marcador.
“Está muy bien hecho. ¿No es caro?”
“N-No tan ridículo…”
“El dibujo muestra un rio y hojas rojas. ¿Qué hay de esta esfera? ¿Es un temari? [TL: Es una
esfera con numerosas decoraciones. Son regalos muy valorados y preciados que simbolizan la
amistad y la lealtad.]
“... C-Cállate.”
¿Por qué está enojada conmigo?
“¿Dije algo que no debía decir?”
“P-Por eso… ¡No me gusta e-esta parte de ti!”
Komari se cubrió la cabeza con la manta que le cubría el regazo. Se escondió dentro y empezó
a masticar el pan.
Uh... No entiendo. ¿Pisé una mina terrestre en algún lugar?
Aun así, Komari me está haciendo un regalo. Ahora que lo pienso, hemos pasado por muchas
cosas juntos.
Observé el cielo por encima del marcador.
El cielo invernal está despejado y sin nubes. El pronóstico meteorológico dice que mañana
también estará soleado.
Tengo que ir a por ello. El encuentro tendrá lugar después de la escuela.
Probé un bocado de pan de curry para animarme.
*****
Finalmente terminó la escuela. Estoy de pie en el pasillo, afuera de la sala del consejo
estudiantil. Me di una palmada en las mejillas para animarme.
“Muy bien, aquí voy.”
Puedo hacerlo. Solo es invitar a Shikiya-san a una cita en Nochebuena.
Una cita en Nochebuena…
¿Qué tal si le envío un mensaje de texto por Internet? Pero no puedo hacer nada antes de que
me responda. Si lo ignora, la oportunidad para el siguiente paso será...
“... Sensei se siente muy sola.”
De repente, un par de manos me cubrieron los ojos desde atrás.
Me quité sus manos de encima y me distancié inmediatamente.
“Uwah, ¿qué estás haciendo, Konuki-sensei?”
“Ni siquiera viniste a la enfermería, a pesar de que me lo prometiste.”
“Lo siento mucho. He estado muy ocupado últimamente.”
En realidad me olvidé por completo de eso, pero no miento. Estoy muy ocupado.
Konuki-sensei se acercó a mí. Yo retrocedí un paso a la vez.
“¿Desechándome cuando ya no te sirvo para nada? Sensei no recuerda haberte enseñado eso.”
No creo que me haya enseñado nada, ¿verdad? Pero debería dar una respuesta más tranquila.
Mantuve cierta distancia y le mostré al sensei una sonrisa comercial estándar.
"Sensei, usted es nuestra consejera. Puede visitar la sala del club cuando quiera, ¿lo sabe?"
"Pero alguien puede resultar herido en las actividades del club después de la escuela, ¿no? Me
regañarán si no estoy en la enfermería.”
Ella no parece convencida.
“Entonces, ¿estás segura de no estar en la enfermería ahora mismo?”
“Estoy aquí para una reunión previa a la conferencia de profesores de mañana... Nukumizu-
kun, ¿por qué siempre evitas a sensei cuando me acerco a ti?”
"Es porque sensei se está acercando a mí. Hablaré con usted la próxima vez, así que no dude
en asistir a la reunión.”
Eso es todo lo que tengo. Quería deshacerme de ella con una respuesta mediocre.
“Konuki-sensei, estás aquí.”
Una voz decidida resonó por todo el pasillo.
La dueña de la voz es la presidenta del consejo estudiantil, Hibari Hokobaru. Ella se acercó a
Konuki-sensei. Su largo cabello se movía.
“¿Si no es Hokobaru-san? ¿Qué pasa?”
“Traje el cuestionario de la encuesta que me pediste. Las estadísticas también están aquí.”
“Ara, muchas gracias. Te lo agradeceré como es debido la próxima vez que vengas a la
enfermería.”
“Esta es solo mi responsabilidad como parte del consejo estudiantil. Por favor, no te preocupes
por eso.”
¿Por qué siento que la prez está evitando sutilmente a Konuki-sensei?
Aproveché la oportunidad y planeé escapar de inmediato. Al final, sensei se dio la vuelta
rápidamente y me enfrentó.
“… ¿A dónde vas dejando atrás a sensei?”
“Tengo algo importante que hacer. Sensei, ¿no se supone que usted también debería asistir a
la reunión?”
"Está bien llegar un poco tarde. Sigamos hablando del amor con sensei, ¿eh?"
¿Cuándo hablamos de amor?
Fue un poco incómodo. Entonces, la prez se paró a mi lado.
“Sensei, lo siento. Tengo que hablar con él sobre las actividades del Club de Literatura. ¿Puedo
llevármelo?”
Nunca había oído hablar de eso antes.
Estoy confundido. En cuanto a Konuki-sensei, se rascó la cabeza llena de arrepentimiento.
“Ara… Qué pena. Nukumizu-kun, no te dejes llevar demasiado, ¿sabes?”
Su consejo es un tanto confuso. Asentí por el momento. Después de eso, Prez puso su mano
sobre mi hombro.
“Nukumizu-kun, sensei lo permitió. Vámonos.”
“Uh, bueno…”
La prez ignoró mi reacción y caminó hacia el nuevo edificio.
Después de un rato, miró hacia atrás.
“Esa profesora es un dolor de cabeza. Aunque es muy considerada con sus alumnos, a veces
se pasa de la raya.”
Al ver la sonrisa amarga de la prez, me di cuenta de que me estaba ayudando.
“Lo siento, no quise molestar a la presidente con mi problema.”
“No hay problema. Esto es solo responsabilidad del presidente.”
Aun así, ¿por qué esta chica sigue abrazándome el hombro? Pero puede que piense que me
molesta si lo digo...
“Uh, quiero hablar con Shikiya-san.”
“Shikiya está en el patio de recreo. Está haciendo un catálogo del equipamiento que hay en el
almacén de Educación Física. Te llevaré allí, ¿de acuerdo?”
Ah, ya veo. ¿Me está siguiendo hasta el estante de zapatos?
No sé si la prez notó mi pequeña muestra de emociones, pero sus labios se curvaron.
“Además, hablaba en serio cuando dije que quería hablar contigo. Has estado saliendo mucho
con Shikiya últimamente. ¿No son muy cercanos?”
“Eh, no, en realidad no.”
No puedo decirlo. La razón por la que estoy con ella es para recuperar un doujinshi tuyo.
Me quedé pensando en ello. La prez me miró y se rio.
“Ya no es necesario ocultarlo más. Lo sé todo.”
“¿Eh? ¿La presidente ya lo sabe?”
¿En serio? Esta persona no se inmuta ante un doujinshi con cambio de género que incluya su
nombre.
Estoy sorprendido. La presidenta me abrazó los hombros con fuerza, emocionada.
“No es que sea ciega, ¿sabes? Lo que quiero decir es que, jovencito, te has enamorado,
¿verdad?”
"No."
La presidente es ciega.
“¿De qué hay que preocuparse? Estar locamente enamorado es la especialidad de los
adolescentes, incluso si el amor no se materializa.”
Ella también asume que definitivamente seré rechazado.
Sería una molestia si lo negara aquí, así que decidí mantener la boca cerrada. Entonces, de
repente, la presidente habló con severidad.
“También parece que conoces a la vicepresidenta Tiara-kun.”
“Ah, supongo.”
“Parece que me ha estado ocultando algo últimamente. ¿Sabes algo?”
“¿Qué? ¿Por qué me preguntas?”
“Hmm, ¿qué piensas?”
La presidenta abrió los brazos y rápidamente me bloqueó.
“El amor es una libertad del ser humano siempre que no se aparte del camino de la moral. Sin
embargo, en otras palabras, quien decide desviarse de él no tiene derecho a amar. ¿No estás
de acuerdo?”
“Uh… ¿Qué significa eso?”
“Hay algunos lugares bastante tranquilos en esta escuela. Alguien vio a Tiara-kun y a un chico
entrando en uno de esos lugares hace un rato.”
Ese soy yo.
No pude ocultar que mi corazón latía con fuerza. La prez se acercó a mí.
“Creo que algo anda mal con ella últimamente. Siempre está diciendo términos raros como
'totoi', 'pasivo' y 'amante ideal' estos días. Incluso una vez me miró con una corbata que encontró
en su mano.” [TL: Totoi (尊い), usa esta palabra cuando moe (萌え) no es suficiente para
expresar lo lindo que es alguien.]
Ya veo. Tiara-san ya está condenada.
Prez me dio una palmadita en el hombro como si lo entendiera todo. No creo que sepa lo que
está pasando.
“Hiba-nee, ¿has ido a ver cómo va el Club de Orquesta? Ya casi es la hora, ¿sabes?”
Sakurai-kun tomó la mano de la prez, asintió con la cabeza en señal de gratitud y se fue.
Creo que él también está pasando por un momento difícil. Si ese es el caso, ¿qué tal si me
ayudas a cuidar también a esas chicas del Club de Literatura…?
Corrí hacia los estantes de zapatos mientras pensaba en eso.
*****
Mi voz resonó a un volumen inesperadamente alto dentro del estrecho almacén de Educación
Física.
Shikiya-san se quedó rígida. De repente, giró la cabeza y me miró. Qué miedo.
"Bien."
“No, no es como…”
"¿No precisamente?"
Di otro paso adelante.
El cuerpo de Shikiya-san se tambaleó como si alguien la hubiera empujado.
"Si estás libre, ¿puedes ir conmigo a la estación y ver el espectáculo de luces navideñas?"
¡Sí lo dije!
Todo mi cuerpo está envuelto en una sensación de libertad. Parece que también se oyen
aplausos detrás de mí.
No puedo culparlos. Realmente hice lo mejor que pude. Uno o dos aplausos son bien merecidos.
“... ¿Eh?”
Estoy en un estado lamentable en este momento. Durante este tiempo, Shikiya-san puso sus
manos sobre mis hombros desde atrás.
"Si seguro…"
Después de susurrar junto a mis oídos, Shikiya-san simplemente se tambaleó mientras salía
del almacén de Educación Física.
Mientras se demoraban alrededor de la puerta, los estudiantes del club deportivo
inmediatamente abrieron camino.
Entonces, entre la multitud, vi a la única chica que llevaba uniforme: Yakishio.
*****
Aichidaigaku-Mae es la estación más cercana a la ubicación.
Subí al tren, me deslicé hasta el andén y me senté en un asiento vacío.
Sinceramente, mi objetivo es simplemente hacerla salir. Así que, en realidad, esto no es una
cita.
Sin embargo, Shikiya-san no sabe nada de eso. Por eso...
Una chica de pelo corto se subió al tren cuando la puerta estaba a punto de cerrarse. Es
Yakishio.
En aquel entonces, cuando Shikiya-san acababa de salir del almacén de Educación Física...
Yakishio y yo nos miramos en silencio. Y sus amigos se la llevaron.
Aunque no hice nada, me siento… Muy incómodo.
Yakishio se sentó a mi lado. Parecía saber de antemano que iba a subirme a este tren.
Hay un asiento vacío entre nosotros.
"Sí, mañana podré volver a participar en las actividades del club. Por eso pasé por el Club de
Atletismo para saludar.”
Por eso llevas puesto tu uniforme.
La conversación se detuvo por un momento. De repente, Yakishio mostró una mirada juguetona.
“Oye, ni siquiera sabía nada de esto antes. Nukkun, así que eso es lo que ha estado
pasando...”
“No, no es lo que piensas. Le pedí a Senpai que saliera conmigo, pero no es una cita.”
“¿Tú y el ex presidente?”
“… Ya veo. El objetivo es que esa persona arregle su relación con Tsukinoki-senpai, ¿verdad?”
“No sé si podrán hacerlo. Sin embargo, esas dos solían ser muy cercanas. Por eso quiero que
tengan una conversación al menos.”
Yakishio está excluida de esto. Aunque no lo hice a propósito, estoy un poco preocupada por
ella.
Yakishio es la estrella del club de atletismo y, al mismo tiempo, forma parte del club de literatura.
Sin embargo, esa es solo la identidad de Yakishio. No representa sus propios sentimientos.
Debería haberlo notado al principio.
“... Lo siento."
“No realmente, pero el profesor consejero y el capitán tienen muchas expectativas puestas en
mí.”
“Sí, tercer puesto en la carrera de 100 metros. Soy la más rápida del Club de Atletismo.
Supongo que eso incluye todas las distancias.”
“Esto ya es increíble para un estudiante de primer año, ¿no? Es normal que la gente que
conoces tenga expectativas sobre ti.”
"Pero aún no soy lo suficientemente buena para las carreras nacionales. Sé que aún tengo que
trabajar duro incluso si puedo ir.”
Su cuerpo se inclinó ligeramente hacia mí mientras continuaba en silencio.
“Aunque no puedo responder a esas expectativas, estoy recibiendo un trato especial. Eso me
hace sentir un poco inquieta.”
A veces muestra una expresión ligeramente fría pero madura.
Aparté la mirada de ella y miré hacia la ventana.
"Sé que has estado trabajando duro Yakishio. Puedes relajarte en el Club de Literatura cuando
quieras.”
“A diferencia de ella, yo no puedo ir todos los días. Siempre me pregunto si estoy haciendo mi
parte en el club.”
Se escuchó un anuncio de llegada. El tren comenzó a disminuir la velocidad.
Yakishio estiró su cuerpo y se puso de pie.
… ¿Decidir?
El tren se detuvo. Yakishio caminó hacia las puertas que se abrían y me arrojó algo.
Mis extremidades se agitaron mientras intentaba atraparlo. Es una barra de proteína.
Tiene escrito con un marcador “Happy Basude.”
Probablemente no sabe cómo se escribe birthday…
"No es que la Navidad ocurra todos los días, ¿sabes? Ve a buscarla.”
Yakishio me señaló con determinación y bajó rápidamente del tren.
No vamos a hacer nada de eso mañana. ¿Acaso esta chica lo entiende…?
Vi como Yakishio desaparecía detrás de la plataforma, mientras recordaba a Shikiya-san dentro
del almacén de Educación Física.
Sus manos se sentían muy suaves cuando tocaba mis hombros. El aliento frío de sus labios me
hacía cosquillas en los oídos.
El tren se puso en marcha de nuevo. Me senté y cerré los ojos con fuerza.
Intenté vaciar mi mente, pero el contacto de la barra de proteína en mi mano me devolvió a la
realidad.
Por cierto, Yakishio, ¿quién te dijo sobre mi cumpleaños?
Komari también lo sabe. ¿Yanami habló de mí en la sala del club?
Dejé de intentar limpiar mi cerebro de esos pensamientos caóticos y me hundí profundamente
en la silla nuevamente.
Informe del Club de Literatura - Edición de Invierno
<¿El duelo acaba de comenzar?> de Anna Yanami
“El café es espeso, pero tiene un sabor refrescante a leche mezclada. Es delicioso cada vez
que lo pruebo.”
24 de diciembre. Nochebuena.
Estación Toyohashi. Un enorme puente peatonal conecta la estación privada de metro y tranvía.
El espectáculo de luces se encuentra en el lado derecho de la puerta este de la estación. Hay
una amplia zona circular en el medio.
Observé la situación desde lejos a la salida de la estación de tranvía.
-Faltan 15 minutos para las prometidas 6 de la tarde.
El cielo se oscurece. Un tenue resplandor blanco apareció debido a las luces de la calle.
En la esquina del espectáculo de luces brillan unos brillantes puntos de neón. A pesar de estar
a cierta distancia, puedo sentir que me atrae esa atmósfera de ensueño.
Yo tampoco lo sé.
“Ella pensó que iba a una cita navideña y me dio una despedida grandiosa. Tuve que quitar la
pancarta de celebración del balcón para detenerla.”
“... Creo que las cosas están realmente difíciles para ti.”
¿Es más afortunado que tu hermana menor o que tu novia se metan contigo?
No, antes de eso, tener una novia ya te hace un gran ganador en la vida…
“¿De verdad vamos a hacerlo hoy? La Navidad se celebra una vez al año, ¿sabes?”
Quise decirlo como una broma un poco sarcástica, pero Senpai regresó con un ataque ultra-
presuntuoso.
De hecho, soy inferior a una persona con novia. Justo cuando suspiraba desanimado debido a
la sutil desesperanza, el rostro de Senpai de repente se puso ansioso.
Seguí su línea de visión. Alguien que se parece a Senpai parece estar parada en el puente a lo
lejos.
Eh, ¿no debería ser la chica que está a su lado? No puedo distinguirla cuando no lleva
uniforme...
Así es. No aceptaré un resultado como ese después de haber llegado tan lejos.
Me escondí detrás de senpai y observé en secreto a Tsukinoki-senpai.
“Shikiya-san aún no ha llegado. ¿No me digas que pasará por nuestro lado?”
"Parece que está en un taxi. No creo que nos crucemos. Le acabo de enviar un mensaje de
texto.”
El único mensaje en el chat es <Estoy en camino>. Ella es realmente genial a pesar de vestirse
como gal.
"Decir qué-"
Senpai dudó en hablar. Finalmente lo entendí.
“No hace mucho, pensé que algo pasó entre esas dos.”
Estoy casi completamente seguro de esto. Me quedé mirando a Senpai mientras intentaba mirar
hacia otro lado.
“No es por culpa de esas dos. En cambio, hubo algún tipo de conflicto entre ustedes tres.
¿Estoy en lo cierto?”
Senpai volvió a mirar a su alrededor. Miró a otro lado y habló.
“... Eso fue cuando Koto y yo éramos estudiantes de segundo año. El Festival Tsuwabuki
acababa de terminar. Koto todavía estaba en el consejo estudiantil, era buena amiga de Shikiya-
san.”
Evitó ser tragado por la multitud mientras continuaba tartamudeando.
“Esa relación es… Un poco diferente a la de Koto y Komari-chan. Era como si no pudiera
interferir.”
Ni siquiera Tamaki-senpai pudo intervenir en la estrecha relación que tenían esas dos.
Hoy en día nunca podría pasar algo así. No sabía que existía un momento así.
“Un día, después de la escuela, estaba solo en el salón del club. Aquella chica apareció de
forma inusual. Entonces…”
Su tono se volvió más profundo. La expresión de Senpai no parece enojada ni triste. En cambio,
es confusa.
"¿Qué pasó después de eso?"
Él asintió en silencio y habló lentamente.
"Shikiya-san- me empujó."
"¿Ja?"
Espera, ¿de qué está hablando este tipo?
“¿No fue porque se cayó de repente? No, ¿qué estaban haciendo ustedes dos? ¿Senpai y
Shikiya-senpai estaban así?”
“Espera. ¡No hicimos nada! No hicimos... ¡Debería decir que Koto entró en ese momento
clave!”
“... Sí."
¿En serio? No me extraña que esas dos tengan una relación tan complicada.
… Pero espera.
“¿Pueden estas dos siquiera enfrentarse después de algo así? A los ojos de Tsukinoki-senpai,
¿no es eso como ver a la amante de su novio en una cita?”
No sé qué está pensando Senpai. Cerró los ojos y frunció el ceño con fuerza.
“Koto y yo hemos estado evitando hablar de esto a propósito. Sin embargo, todavía no
podemos fingir que no ha pasado nada.”
Senpai mira a una chica cuya apariencia se asemeja a una hermosa mariposa.
Un abrigo marrón envuelve su cuerpo y lleva un gorro tejido en la cabeza.
Esta aura no puede confundirse. Es Shikiya-san.
Saqué mi teléfono.
La respuesta que nos espera más adelante aún es desconocida.
Sin embargo, si Tamaki-senpai ya ha decidido afrontarlo, solo necesito cumplir mi promesa a
Tiara-san.
*****
17:54, 24 de diciembre
Sección del anillo, puente de salida este de la estación Toyohashi
Las decoraciones de luz se extienden a medida que se enredan en el puente. Con la ubicación
de Koto en el centro, toda la decoración se asemeja a la de un corazón. Es un excelente lugar
para tomar fotografías.
Un grupo de chicas de secundaria está tomando fotografías con entusiasmo.
Un par de hermanos posaron. La madre, frente a ellos, presionó el obturador.
La mirada de Koto se posó entre la multitud. Se dejó bañar por la suave luz azul y blanca.
La Navidad del año pasado parece que fue ayer.
En ese momento, ella era solo la amiga de la infancia de Shintaro.
Ella esperaba esa luz con el corazón lleno de expectativas, pero al final tuvo que regresar a
casa con el rabo entre las piernas.
Sin embargo, ahora ya puede tomar ese incidente como una broma. Bajó la cabeza e intentó
ocultar su sonrisa. Sombras con forma de copos de nieve bailaban alrededor de sus piernas.
Ella siempre esperaba con ansias las escenas románticas que veía en algún lugar.
Sin embargo, no puede disfrutarlos completamente debido a la vergüenza en su corazón.
“... Shikiya.”
Esa era una persona que estuvo con ella en la vida real y en recuerdos.
Lleva un gorro de punto y sus pupilas blancas parecen mirar en dirección a Koto.
Sus piernas desnudas quedan expuestas bajo su falda corta, debajo de su abrigo. Da frío el
solo mirarla.
"¿Por qué estás aquí?"
"Yo tampoco."
Dio un paso hacia adelante y su cuerpo se tambaleó.
“¿Todavía recuerdas lo que hiciste en la sala del Club de Literatura el pasado noviembre?”
“... Sí."
En ese momento, Koto hizo todo lo posible para programar el trabajo del consejo estudiantil y
la literatura en diferentes períodos.
Shikiya y Shintaro no deberían tener ningún punto de contacto.
Es por eso que Koto sintió como si estuviera viendo esa escena en una pantalla en lugar de la
realidad cuando abrió la puerta de la sala del club.
Tal vez era para proteger su corazón de ser herido o era algo que ella nunca podría entender.
Koto respiró profundamente y formuló la pregunta que llevaba tiempo meditando.
“¿Amas a Shintaro?”
La pregunta es sencilla. Sin embargo, por increíble que parezca, Shikiya simplemente inclinó la
cabeza.
“...No sé."
“¿Qué quieres decir con que no lo sabes? Aún no puedes saber si lo amas o lo odias después
de hacer algo como…”
Shikiya actuó como un niño deprimido. Un poco de dolor apareció en el corazón de Koto.
“Soy yo la que no lo entiende. Shikiya, no eres una mujer a la que le guste jugar con los
hombres, ¿verdad?”
"Sí…"
“¿Es como si quisieras algo que otra persona tiene? ¿Es eso lo que quieres decir?”
“¿Eh? ¿Yo?”
Shikiya se tambaleó.
“… Aun así, ¿lo resolviste haciendo eso? Lo más importante es ¿qué ibas a hacer si Shintaro
sentía algo por ti?”
Murmuró. Su perfil bajo el espectáculo de luces danzantes se ve tan hermoso que incluso Koto
se siente atraído por ella.
Si Shikiya realmente está enamorada de Shintaro…
Tantas preocupaciones imposibles inundaron su pecho.
“¿Por qué quieres ser como yo? Eres más hermosa, más linda y más inteligente. Además,
tienes muchos amigos.”
“La felicidad… La emoción… La tristeza… Aunque pueda sentirlas… Nunca puedo estar
segura…”
Shikiya respiró hondo y continuó.
“No entiendo todo lo que has dicho, pero puedo sonreír incluso cuando no estoy feliz.”
“Hay momentos en los que sonrío para acompañar mi estado de ánimo. A veces me rio
simplemente porque los demás se ríen. No necesito mucho para ser feliz.”
"¿En serio…?"
“Sí, al final ni siquiera sé si soy feliz porque rio o me rio porque soy feliz.”
Extendió la mano y con la punta de su dedo jugueteó con la bola de lana del sombrero de
Shikiya.
Shikiya la miró preocupada.
“Aunque parezcas no tener emociones, puedo saber cuándo estás feliz o emocionada,
¿sabes?”
Esta vez, Koto se rió desde el fondo de su corazón.
“Lo siento, Shikiya. No te entendí a pesar de haber pasado tanto tiempo contigo. Soy una
persona insensible y te he hecho mucho daño...”
El dedo de Shikiya tocó los labios de Koto como si no quisiera que continuara más.
“Koto-san… ¿Sonríe…?”
Koto mostró una sonrisa ligeramente desconcertada. En cuanto a Shikiya, acarició con cuidado
el contorno de sus labios.
Después de eso, como si quisiera imitarla, Shikiya intentó hacer una sonrisa con sus labios.
Shikiya se distanció. Sus pasos tambaleantes son como el comienzo de un baile mientras
camina hacia el centro de la plaza.
Koto la siguió. Shikiya curvó los dedos de su mano izquierda y extendió la mano hacia Koto.
“Si… Miramos todo a través de este corazón… Juntas… Podrás aprobar tu examen.”
No se puede evitar. Ya no puede abandonar el barco. Koto acercó su rostro a Shikiya. Sus ojos
miraron el corazón que formaban.
“¡Eso no importa!”
“Suspiro, tú… Solo iba a fingir que nada había pasado, y luego tiraste todo eso a la basura y
pasaste al ataque.”
Shikiya permaneció con cara de póquer y puso suavemente su mano sobre el hombro de Koto.
“No te preocupes por eso… Puedo ser yo quien se encargue si se trata de Koto-san…”
“No tienes por qué hacerlo, ¿de acuerdo? Por cierto, ¿cómo es que eres la de arriba?”
“Cuanto más pienso en esto, más me enojo. Shikiya, no has cenado, ¿verdad? ¿Deberíamos
ir a comer algo juntas?”
“De todos modos, definitivamente está con Nukumizu-kun. Oh, Nukumizu-kun te invitó a salir,
¿verdad? ¿De verdad no están saliendo?”
Shikiya inclinó la cabeza.
“Mira, ¿no es hoy Nochebuena? Aceptaste la invitación, así que pensé que tal vez te gustaba.”
"No…"
Ella sacudió la cabeza y sus pupilas blancas se volvieron hacia el cielo.
¿Cómo debería interpretar esto? Koto reflexionó un momento, pero decidió dejarlo pasar.
“Shintaro, ¿me oyes? Voy a cenar con Shikiya. Te buscaré cuando crea que es el momento.”
Shikiya actuó como una niña tímida mientras extendía su mano tímidamente.
"Déjamelo a mí. Te dejaré probar el mejor pargo rojo que hayas probado jamás.”
Koto le apretó la mano con fuerza.
Mostró la misma sonrisa que tenía hace un año, pero esta vez, parecía más madura.
*****
“Ya reservé este lugar con anticipación. Trabajé muy duro preparándome para el examen
mientras esperaba con ansias este día…”
De repente Senpai se inclinó sobre la mesa.
"¿Cómo pasó esto?"
Pienso que esto es una especie de destino.
Pero yo soy el que arrastró a senpai, así que supongo que también soy responsable.
“Está bien, no estés triste. Parece que Shikiya-senpai y Tsukinoki-senpai ya han arreglado su
relación. Ella tampoco está enojada contigo.”
“Está avergonzada, ¿no? Está bien, aquí están las bebidas. Levanta la cabeza, por favor.”
“Bueno, claro.”
"UH no."
“Yo tampoco tengo muchas ganas de hacerlo. Ven, ven a probarlo.”
No hay manera. Hice lo que me dijo. Al final, apareció una huella en forma de corazón.
Se esforzaron en fabricar la pajita. El camarero nos sirvió otro plato mientras estábamos
discutiendo su diseño.
"Se llama mousse, ¿no? Se supone que hay que ponérselo a Papá Noel y comérselo.”
“Entonces, ¿quieres decir que esta cosa con apariencia de bestia invocada es Santa Claus?”
“Ehh, entonces algo malo va a pasar la semana que viene. Confesarse en este momento clave
es como poner una flag por su cuenta.”
“Uwah, tengo muchas ganas de ver el próximo episodio. Espero que no me hagan spoilers
antes de que termine el examen.”
Tamaki-senpai se rio mientras se limpiaba la boca con un pañuelo.
"Sí, hay otro examen justo después del año nuevo. Tengo que ponerme al día con mis tareas
después de pasarme a ciencias.”
Ah, ya veo. Por eso está aprendiendo a preparar cerveza. En otras palabras...
“No es tan ridículo, ¿verdad? Sólo quiero compartir un poco su carga en el futuro.”
Planeo irme de casa después de entrar a la universidad, pero no me imagino dejarlo todo atrás.
Bueno, sí me imagino cenando sola.
“Olvídate del examen. Siento que Senpai tiene problemas más grandes con las chicas. Incluso
dijiste que no eras popular entre las chicas. Ahora sé que eso no es cierto en absoluto.”
“Shikiya-san no cuenta, ¿de acuerdo? Además, creo que lo mismo se aplica a ti, Nukumizu.
Estás totalmente en tu fase popular, ¿verdad?”
“Nukumizu, sólo porque estés en tu fase popular no significa que le gustes a las chicas.”
¿No es eso una tontería? Eso viola la definición misma de “fase popular”, ¿no?
“Todos los estudiantes de primer año del Club de Literatura son chicas excepto tú, ¿verdad?”
"Por supuesto, estarás rodeado de chicos si todos en el club son hombres. Es lo mismo incluso
si estás en el consejo estudiantil, ¿verdad?"
Tiene razón. Asentí con honestidad.
“En otras palabras, la esencia de una fase popular es que interactúes con chicas basándote
en todo tipo de coincidencias. He oído que hay tres oportunidades de ese tipo en la vida. Sin
embargo, si sigues siendo tan tonto, será como si nada hubiera pasado.”
“Por favor, espera. Entonces, ¿quiere decir que quedan dos etapas populares en mi vida?”
“Suponiendo que esta sea tu primera vez, ¿salías con chicas antes?”
“... Ahora que lo pienso, jugaba a la casita con las niñas en el jardín de infantes.”
“Hmm… La amiga de mi hermana pequeña solía venir a jugar conmigo cuando estaba en la
escuela secundaria. A veces salía con ella.”
“No fue nada bueno. A esa chica le gustaba escaparse de la escuela. Mi hermana pequeña
era su única amiga. También venía a mi casa incluso cuando mi hermana pequeña no estaba.
No había nada que yo pudiera hacer aparte de jugar con ella. Ninguna de los dos hablábamos.”
Después de pensarlo por un momento, senpai asintió con fuerza.
“Esto cuenta como la segunda vez, lo que significa que ahora mismo, ésta es la última fase
popular de tu vida.”
¿En serio? Entonces estoy destinado a estar solo por el resto de mi vida.
Los platos que están sobre la mesa se van retirando mientras pienso en mi vida de jubilado.
Los postres son los únicos platos que aún no se han servido.
Tamaki-senpai sacó frenéticamente su teléfono mientras estábamos eligiendo nuestras bebidas
después de la comida.
Se fue del restaurante después de decir eso. Puedo decir que definitivamente es de Tsukinoki-
senpai por su mirada ansiosa.
Afuera de la ventana, Senpai sigue disculpándose por teléfono. Se disculpa como un loco.
¿Por qué la gente sigue inclinándose cuando piden perdón por teléfono…?
“¿Tsukinoki-senpai te perdonó?”
“Mi querido invitado, ¿puedo servirle los postres si ya terminó de pedir las bebidas?”
Temblé después de oír ese susurro en mis oídos. No puede ser nadie más. Es Shikiya-san.
"Uh, no quise..."
Sinceramente, mi objetivo era simplemente traer a Shikiya-san. Todo el asunto de la invitación
es una farsa. Sí, soy el peor.
“Pero… Te perdono…”
Shikiya-san dudó un momento. Luego, levantó sus labios con ambos dedos índices.
"Uh, ¿esto es…?"
“... Okay."
“Eso… No cuenta…”
“No, no, ¡eso estuvo muy bueno! ¡Toma! Ya sirvieron los deliciosos postres.”
¿Fue mi culpa?
“Sonreír… Es difícil…”
“¿Yo… Sonrío…?”
"¿Aura…?"
Ah, ¿cómo es que de repente parece tan desanimada?
“Muy bien, aquí hay un ejemplo. La gente dice que los perros expresan sus sentimientos a
través de su cola, ¿no? Sin embargo, si observas con atención, puedes entender sus emociones
a partir de su postura, movimiento y ojos.”
Aunque creo que esta explicación es muy incómoda, Shikiya-san asiente con satisfacción.
Shikiya-san y Tsukinoki-senpai ya han arreglado su relación, mientras que Tiara-san tiene una
cosa menos de la que preocuparse.
Todo esto ya es suficiente como epílogo de 15 años.
Shikiya-san ya había terminado su postre cuando volví en mí. Como siempre, no sé en qué
momento movió la boca.
Fingí estar bebiendo mi té negro mientras observaba a Shikiya-san en secreto.
Su maquillaje es mucho más ligero hoy. Le creeré a alguien si dice que no tiene maquillaje,
excepto sus hermosas pupilas blancas.
Hace poco, Yanami dijo: “No crean a esas chicas que dicen que no se maquillan.” Quizá ella
también esté celosa.
Por eso las chicas dan miedo.
… Sin embargo, esta chica tiene pestañas muy largas. Su rostro también es hermoso. A
diferencia de Yanami, ella desprende el aura coqueta de una mujer madura.
Estoy un poco loco de tanto mirarla. Shikiya-san inclinó la cabeza y me miró fijamente.
"¿Qué ocurre?"
“... Es un secreto."
Oré por el éxito de Tamaki-senpai esta noche mientras bebía el té negro restante.
La caja de música sigue tocando una melodía tranquila.
Dentro del oscuro restaurante, Shikiya-san tiembla ligeramente bajo las velas.
No hay conversación. Las tazas de té ya están vacías.
Estar solo con una chica mayor me privó del coraje para utilizar este silencio.
Sinceramente, esto es bastante aburrido. No sé qué decir.
Pero no puedo irme sin ningún motivo.
Por alguna razón, no odio este momento incómodo que estoy pasando con Shikiya-san.
Shikiya-san está bebiendo té en silencio como siempre. Sus pupilas blancas parecen estar
mirando algo.
Pero estoy dispuesto a seguir esperando su vista.
Shikiya-san me miró e inclinó la cabeza suavemente.
Sonreí de forma poco natural y también incliné el cuello.
Incómodo y torpe.
Pero no quiero que este momento desaparezca.
Me relajé para intentar encontrar una respuesta a mi confusión.
Si tuviera que darle un nombre a mis sentimientos, me pregunto ¿qué palabra le vendría mejor?
Intermedio: La víspera de Navidad de Tiara-
san
Nochebuena.
Tiara Basori está sentada en el escritorio de su habitación. Se pone una de sus manos sobre la
cara mientras mira un libro.
Es el fanfic BL de la vida real de Koto Tsukinoki.
También es consciente de la existencia del género BL. No planeaba hacer comentarios
innecesarios sobre pasatiempos personales.
Vaya. Puso una nota adhesiva en esta página. Se dio cuenta de que no le quedaban muchas
notas.
Ella sólo quería comprobar si había algunas zonas “obscenas”, pero el final no parecía estar a
la vista.
Tiara estiró la espalda mientras recordaba lo que había sucedido en la sala del consejo
estudiantil unos días antes.
¡Bam! Ella golpeó la mesa. Una voz sorprendida vino desde atrás.
"Claro, lo entiendo-"
Tiara se puso de pie. No pudo evitar observar a su hermano pequeño. Este niño ha ido creciendo
cada vez más desde que estaba en la escuela secundaria. Parece haber adquirido un matiz de
masculinidad recientemente.
“… Por cierto, Takashi, has estado pasando el rato con tus amigos en el club de fútbol,
¿verdad?”
“Te regalaron chocolate el último día de San Valentín, ¿no? ¿Te lo regalaron los compañeros
de tu club?”
A pesar del frío, Tiara sudaba profundamente. Sus manos se agitaban de un lado a otro.
“Nee-san, siento que has estado rara últimamente. Bueno, bajaré primero.”
25 de diciembre. Por la mañana. La luz del sol y el aire frío se filtraban en la habitación por los
huecos de la cortina.
Aturdido, me cubrí con la manta un poco más fuerte.
Hoy es mi cumpleaños, Navidad y la ceremonia de clausura. Qué día más ajetreado.
La alarma aún no ha sonado. Todavía estoy disfrutando del calor de mi manta.
El sonido de los fuegos artificiales de la fiesta resonó en la habitación, junto con los vítores de
Kaju.
Así que esto es lo que hará este año. Me froté los ojos y me senté.
El atuendo de Kaju es un vestido navideño. Tiene una diadema con cuernos de reno en la
cabeza.
“Sí, muy lindo. Pero Kaju, ¿no está prohibida la Navidad en nuestra casa?”
“De hecho, Onii-sama tiene razón. Es porque Kaju se queda perpleja todos los años.”
“Aunque hoy es el cumpleaños de Onii-sama, la gente solo ama la Navidad por alguna razón.
Kaju se ha enfrentado a un mundo como este constantemente. En otras palabras, esto es
Navidad contra Onii-sama.”
“Pero Kaju ya se dio cuenta. Tal vez todo el mundo esté celebrando a Onii-sama, ¿verdad?
¿Todas las decoraciones de luces son para Onii-sama…? Pensé en esto durante toda la noche
y logré hacer las paces con la Navidad.”
Eh, pero ella dijo que sólo aceptó la Navidad recién esta mañana.
“Hoy empiezan las vacaciones de invierno de Kaju. Por eso tengo que hacer todo lo posible
para preparar una gran cena esta noche. El plato principal será un pollo asado entero de
Mikawa. Por favor, espéralo con ansias.”
"Oh, lo estoy esperando con ansias."
“¡Sí! En cierto sentido, hoy marca un nuevo comienzo para Onii-sama. Aunque sea un poco
sorprendente, ¡Kaju hará todo lo posible para apoyarte!”
“Kaju está muy sorprendida por lo que pasó ayer. Sin embargo, Kaju definitivamente apoyará
la decisión de Onii-sama.”
… ¿De qué está hablando? Acabo de llegar a casa, me di un baño y me fui a dormir
normalmente ayer por la noche.
“De hecho, tenía curiosidad por ver a quién había invitado Onii-sama.”
“Kaju, creo que me has entendido mal. No salgo con esa persona.”
Kaju se acercó con una sonrisa radiante. Sus mejillas estaban rojas.
“Probablemente haya muchos contratiempos, pero Kaju siempre estará del lado de Onii-sama,
¿sabes?”
“Esa persona es una senpai de mi escuela. No tenemos esa relación. Vamos, sal de mi cama.”
“¡Claro, por favor, cultiven el romance entre ustedes dos! ¡Esta vez, Kaju definitivamente los
cuidará en silencio!”
Ya veo. Bueno, muchas gracias. Kaju bostezó y se frotó los ojos somnolientos.
“Kaju, ayer no dormiste bien, ¿verdad? No hace falta que prepares la cena. Vete a la cama.”
“Necesito hornear un pastel de tres capas. No tendré tiempo si no empiezo ahora. Además, el
pollo está más fresco si se mata por la mañana.”
¿Eh, lo va a matar ahora mismo? De ninguna manera, ¿verdad?
“Pero, pero, Onii-sama, ¿no será demasiado solitario? Aún quiero matar y hornear un pollo
entero...”
Estoy planeando ser vegetariano por un día. Kaju hizo pucheros con tristeza.
Dormir juntos está prohibido en mi casa desde que Kaju entró a la escuela secundaria... Pero
esta vez no hay escapatoria. Me apoyé en mi cama y estiré el brazo.
“¡Sí, Onii-sama!”
“Jeje, ha pasado mucho tiempo desde que me acosté con onii-sama, ¿verdad?”
“Han pasado dos años desde que ingresaste a la escuela secundaria, ¿verdad?”
“... Sí."
¿Qué pasa con su tono? No me digas que se ha estado metiendo en mi cama sin darme cuenta.
Quise hacerle más preguntas, pero Kaju ya estaba resoplando con regularidad.
No durmió bien anoche. No me extraña que se duerma tan rápido.
Oh, sería malo si mi alarma despierta a Kaju. Extendí mi otra mano y la apagué. Ahora tengo
que evitar quedarme dormido otra vez.
Sin embargo, no puedo dormir porque tengo a Kaju en el brazo. Debería descansar los ojos.
Después de todo, ayer por la noche fue muy duro para mí.
Pero la manta… Se siente muy cálida. Quizás sea porque Kaju está durmiendo a mi lado, ¿no?
Puedo… Dormir un poco más, ¿no? He puesto… Una alarma, ¿no?
Al final, perdí mi premio por asistencia perfecta porque llegué tarde el último día del segundo
semestre.
*****
“Me volví a quedar dormido. Intenté apresurarme en bicicleta, pero no pude llegar a tiempo.”
“Eh, ¿no vas a la escuela en tren? ¿Por qué no usas la bicicleta si es más rápido?”
Ella hizo algunos “hmm” ante mi respuesta antes de preguntar en voz baja.
“¿No te envié un mensaje de texto ayer por Line? Supongo que todo salió bien.”
“No, ¿no es eso demasiado vago? ¿Qué quieres decir con que supongo que todo salió bien?
No me costaría tanto perder peso si todo sale bien.”
"No estoy seguro de los detalles exactos. Shikiya-senpai no parecía que pudiera preguntarle
nada más ayer.”
Por alguna razón, Yanami me miró fijamente después de escuchar eso.
“... Espera, ¿no dejaste que esos dos senpais se reunieran ayer? ¿Tuviste una cita con
Shikiya-senpai?"
“¿Eso no es una cita? Pasar la Nochebuena juntos en un café lo convierte en una cita, ¿no?
he, Nukumizu-kun seguro que se lo pasó bien mientras yo estaba contando decimales de pi…”
Contando decimales pi… ¿En Nochebuena?
"¿Te gusta contar eso?"
"¿Crees que quería hacerlo?"
Entonces, ¿por qué hiciste eso? Yanami me miró con fiereza.
“Compré una tabla Pi con un millón de decimales para que me durara hasta la Nochebuena.
Todos mis problemas desaparecieron cuando estaba a mitad de camino. Te la puedo prestar la
próxima vez, ¿sabes?”
No tengo tantos problemas. Dámelo ahora si es necesario.
La multitud en el gimnasio casi había desaparecido. Yanami dio un paso hacia mí.
Yanami asintió.
“Todavía estoy dudando si debo ir. ¿Qué te parece esto? Convenceré a Imouto-chan para que
te deje ir a la fiesta conmigo.”
"Pero nadie me notará en la fiesta. No hay nadie con quien hablar.”
Yanami pateó mis zapatos con disgusto después de escuchar eso.
No es que esté equivocada, pero todo el mundo a su alrededor estará muy animado. Puedo
predecir que no encajaré en absoluto.
Sin embargo, a diferencia de ella, no quiero que vengan a hablar conmigo sólo porque se
sienten mal…
Estaba tratando de pensar en una buena razón para rechazarla. Entonces, vi a Shikiya-san
levantando un altavoz con las manos y tambaleándose en la esquina del gimnasio.
Es bueno que esté trabajando, pero ¿por qué siento que es un poco peligroso? El cable del
altavoz parece estar enredado con sus piernas. Ah, ¿por qué camina de lado? Está a punto de
chocar contra la pared...
Ya no lo soporto más. ¿Cómo es que esa chica siempre hace que la gente se preocupe por
ella?
Las espesas pestañas de Shikiya-san se mueven mientras la tengo en mis manos. Parece
sorprendida.
De repente me tranquilicé al darme cuenta de nuestra postura actual. Es como uno de esos
movimientos característicos del baile de salón.
Casi un centenar de estudiantes de Tsuwabuki nos miran fijamente.
“¡Oye, senpai!”
Sus susurros son tan dulces como el néctar. Es casi como si estuviera acariciando mi cuello.
Después de un breve silencio, el ruido se extendió entre los estudiantes circundantes.
Estando en el epicentro, primero repetí con calma en mi mente lo que dijo Shikiya-san, y luego
negué con la cabeza frenéticamente.
—¡N-No! No me atreveré a hacer eso. ¡Estoy diciendo que sería demasiado arrogante de mi
parte hacerlo!
“... ¿No?"
“¡S-Sí!”
Me quedé quieto mientras un sudor frío goteaba de mi cuerpo. Tiara-san se abrió paso entre la
multitud y se acercó a nosotros.
“¡N-Nukumizu-san! ¡Lo sabía! ¡Siempre que ves a una chica te lanzas a por ella! ¡Me
decepcionas!”
“No, no, solo la ayudé porque estaba a punto de tropezar. Senpai, ayúdame.”
“Quiero hablar contigo hoy después de la escuela. ¡Por favor, libera tu agenda!”
No podía moverme, así que decidí recoger el altavoz del suelo para intentar desviar la atención
de todos.
La piel helada de Shikiya-san y el calor de su cuerpo aún persisten en mi palma.
Konuki-sensei apareció con su bata blanca justo cuando yo estaba pasando por un momento
difícil.
“Muy bien, todos regresen a sus aulas. La clase está a punto de comenzar.”
"¡Ah, sí!"
Estoy a salvo. Me siento muy culpable por no haber querido que se acercara a mí en un
momento dado.
Konuki-sensei se acercó a mí por detrás cuando puse el altavoz en el estante detrás del
escenario.
“... Las cosas están difíciles para ti. ¿Por qué no hablaste con sensei sobre tus problemas en
estas relaciones chico-chica?”
“No, no existe tal relación en absoluto. Lo digo en serio. Por favor, deja de susurrarme al oído.”
Después de todo, no quiero que se me acerque. Es mejor que mantenga una distancia de dos
metros.
“Sensei es muy generosa con este tipo de cosas. Hay una aplicación paga que te permite
disfrazar tu cuenta de chat como cinco cuentas diferentes. ¿Te la presento?”
“… Hey, Nukumizu-kun.”
“Sensei también ha vivido muchas experiencias a tu edad. Por supuesto, las he afrontado
desde la perspectiva de una persona joven.”
Una suave sonrisa apareció en su rostro.
“Pero, en este punto, a veces pienso que si los hubiera enfrentado con una actitud más
sincera.”
"Sensei…"
La maestra Konuki me miró con una mirada sabionda y me hizo un gesto tranquilizador con la
cabeza.
“Por eso, Nukumizu-kun, no se trata solo del cuerpo. Si te enfrentas a ella con tu mente y alma
desnudas...”
La interrumpí.
“Ara, ¿aún no? Sensei es muy buena en eso. ¿Piensas hacer algo al respecto?”
Ella debe estar preocupándose por mí a su manera, ¿no? Sonreí de mala gana.
*****
Es la última clase del segundo semestre. Recordé lo que pasó en el gimnasio después de cerrar
mi formulario de comentarios, que nunca cambia.
¿Qué habría pasado si hubiera dado una respuesta firme en ese momento…?
Me froté el pelo. En ese momento, Hakamada se acercó y puso ambas manos sobre mi mesa.
“Estuviste increíble allí, Nukumizu.”
"¿Eh qué?"
“En el gimnasio. Sé que eres cercano a la senpai del consejo estudiantil, pero no esperaba
que también tuvieras algo con la vicepresidenta.”
¿Qué significa eso? Noté las miradas de los demás y miré a mi alrededor. Algunas personas
apartaron la mirada de inmediato.
“Oye, esto es un completo malentendido. No tengo ninguna relación con esas dos.”
“Lo entiendo. Estás pasando por un momento difícil. A algunas personas les gusta difundir
rumores, después de todo, sin importar dónde estés.”
Sí, una de esas personas está parada frente a mí.
“Oye, sé que no eres ese tipo de chico, pero es mejor que aclares tus sentimientos lo antes
posible, ¿sabes?”
Hakamada volvió a su asiento después de decir eso. El último "como si fueras tú el que habla"
de este año por mi parte será suyo...
Los compañeros de clase casi se callaron después de recibir sus comentarios. Amanatsu-sensei
aplaudió.
“Muy bien, todos. Esos son todos los regalos de Navidad. Vuelvan a sus asientos.”
“Sabes, sensei trabajó horas extras ayer en Nochebuena. Fui al supermercado antes de que
cerrara. Había un descuento del 50% en pasteles.”
… Entonces, ella está hablando de esto al final de este año. Amanatsu-sensei cerró los brazos
y continuó con amargura.
"Entonces, pensé, si hoy es la verdadera Navidad, ¿no es demasiado pronto para poner la
etiqueta del 50% de descuento? Está bien que los pasteles de Navidad se queden en el
mercado dos o tres días, ¿no?"
El aula respondió con silencio. El viento sopla contra la ventana y hace que retumbe.
Toda la clase está confundida. Amanatsu-sensei abrió lentamente los ojos.
“Sensei ya ha decidido no comer el pastel hasta Nochevieja para demostrar que tengo razón.”
“Muy bien, eso es todo lo que tengo que decirles. No se dejen llevar por las vacaciones de
invierno.”
En el aula estallaron vítores.
Escuché las quejas siempre inmutables en el aula siempre inmutable.
Sin embargo, esta vez es un poco diferente al semestre pasado.
Tengo 16 años.
*****
Después de la clase, todos en el aula están hablando de la fiesta de Navidad.
Según mis observaciones, asistirán aproximadamente dos tercios de la clase. Por supuesto, a
una buena parte de la gente no le importa, como yo.
Tomé mi mochila y me levanté. Yanami y Himemiya-san estaban conversando.
“Yo también quiero ir, pero tengo trabajo que hacer en el Club de Literatura. Lo siento.”
¿De qué se trataba el trabajo del Club de Literatura del que habló? ¿Cree que también hay una
conferencia de estrategia hoy? Si dijo que quiere ir, no es bueno que yo pretenda que no vi
nada, ¿verdad?
Entré en la zona de 12K de Yanami y Himemiya-san.
“¿Eh?”
La expresión de Yanami se puso rígida. En cuanto a Himemiya-san, su aura se iluminó de
inmediato.
“Ah, mira. ¿No tenemos que terminar la revista del club? Vale, vale, la impresión no está
terminada, ¿no?”
Yanami dijo eso mientras me guiñaba un ojo.
Siento como si estuviera dándole una señal a alguien, pero no hay nadie detrás de mí...
“La impresión es solo para el Festival Tsuwabuki y el día de inscripción al club. No hay mucho
que hacer esta vez.”
"Oh ya veo."
Himemiya-san abrazó a Yanami con una sonrisa radiante. Aunque no lo entiendo muy bien, es
bueno que ustedes dos sean felices.
“Bueno, me voy.
“Tengo que encontrarme con Basori-san, así que no iré. Bueno, Yanami-san, feliz año nuevo.”
Ella se siente un poco aterradora. Tengo que ir al lugar de la reunión. Me di la vuelta y miré
hacia el aula por última vez. Los ojos de Yanami eran como los de un pez muerto mientras
Himemiya-san la arrastraba.
Aunque haya estado dudando antes, el corazón de una chica seguramente es maravilloso.
*****
Mukaiyamaoikecho. Está cerca del centro de Toyohashi. Se tarda unos 15 minutos en bicicleta
desde la escuela secundaria Tsuwabuki.
La gente se dará cuenta de lo grande que es cuando diga que su área equivale a tres Nagoya
Dome.
Hay un paseo marítimo y un parque alrededor. También es un lugar muy turístico durante la
temporada de cerezos. Sin embargo, es un poco desolado un día laborable en invierno.
Dejé mi bicicleta en el aparcamiento cerca del centro cultural. Llegué a la orilla del estanque
después de caminar por el paseo marítimo. Un largo puente divide el estanque en dos. El puente
parece tener más de 100 metros de largo.
Nos encontraremos en el puente. Por cierto, ¿por qué eligió ese lugar?
Aunque es un doujinshi BL IRL, podríamos haberlo hecho en la sala del club o detrás del edificio
de la escuela. Estamos hablando de Tiara-san, pero no creo que ella amenace mi bienestar,
¿verdad?
Después de atravesar el paseo marítimo, el enorme estanque se extiende ante mí.
En el pilar del puente se puede leer “Oikechohashi.” El extremo del puente en la costa opuesta
parece más ancho.
Allí hay un banco. Si lo miro de cerca, creo que hay alguien sentado allí.
Las frescas brisas del oeste rozaban el agua y no pude evitar temblar.
No puedo imaginar que alguien más que Tiara-san esté dispuesta a permanecer en
temperaturas tan bajas. Respiré profundamente y pisé el puente.
Mirando desde lejos, parece llevar un abrigo y una bufanda fuera de su uniforme.
Ella ya parecía haberse dado cuenta de mi presencia. La chica se levantó y se sentó
preocupada.
A medida que su figura se acerca cada vez más a mi vista, incluso yo empiezo a ponerme
nervioso.
Hoy es Navidad. Hacer todo ese esfuerzo para invitar a alguien a un lugar tranquilo es
literalmente el requisito previo para una comedia romántica, normalmente.
Llegué. Tiara-san no parecía poder esperar más. Bajó la cabeza.
Ese fue mi último recurso, pero ella me creyó. Esta chica es fácil.
“De todos modos, puedo estar de acuerdo en que piensas que mi promesa se cumplió si me
llamas aquí, ¿verdad?”
“Como kouhai de Tsukinoki-san, solo quería enfrentar este problema contigo. Así que,
honestamente, no esperaba que esas dos pudieran arreglar su relación. Realmente te
agradezco por eso…”
Tiara-san parecía un poco incómoda. Bajó la cabeza.
“Siento que Shikiya-senpai se está acercando a mí. No pasó nada extraño anoche, ¿verdad?”
“Si está preocupada por ese tipo de cosas, por favor tranquilízate Tiara-san.”
“¿Por qué crees que estoy preocupada? Además, por favor, no me llames por mi nombre de
pila.”
Tiara-san sacó una bolsa de papel con disgusto.
“Te dije que te devuelvo el libro, ¿no? Soy una persona que cumple con su palabra.”
Lo tomé confundido. Había una caja de papel roja adentro con una cinta.
¿Por qué?
Me tragué la pregunta. Recordé la “Técnica de responder a un regalo” que Kaju me enseñó ayer
antes de irme de casa. No esperaba que fuera útil tan pronto.
Déjame pensar. Lo primero que tengo que hacer es…
“Sí, por favor, no te alegres tanto. Es algo que solo un estudiante de secundaria puede
permitirse.”
“Eh, ¿de verdad me estás dando esto? Esto es demasiado asombroso, ¿verdad?”
“Por eso te dije que esto era solo un regalo de agradecimiento. Tomé como referencia el salario
mínimo de la prefectura de Aichi y calculé una cantidad aproximada en función de tu esfuerzo,
¡y aquí está el resultado!”
Es como si hubiese un contrato laboral entre Tiara-san y yo.
“Hmm, bueno… El valor de esta tarea no se puede medir solo con dinero. Por eso no lo he
contado. ¡No te preocupes por los detalles!”
Además, parece pensar que soy un artista del ligue en la oficina antes incluso de que yo me dé
cuenta.
“¡E-es solo una coincidencia! ¡Este es el único tipo de bufanda que tiene la tienda APITA!”
“Muchas gracias. Cuidaré de esto. Esto me recordará a Tiara-san cada vez que lo vea.”
…Muy bien. Esa es toda la técnica de Kaju para aceptar regalos.
Relajé mis hombros. En cuanto a Tiara-san, su rostro se sonrojó tanto que pareció salir vapor
de su cabeza. Todo su cuerpo tembló.
“Oye, ¿estás bien?”
Tiara-san me miró con lágrimas en los ojos y me tocó el pecho con el dedo.
“¡Escucha! ¡Este es solo un simple regalo de agradecimiento! ¡Es solo una coincidencia que
el paquete se vea un poco raro porque es Navidad!”
De hecho, la técnica de Kaju es un poco temprana para mí, ¿no? Debería haber practicado con
Komari primero...
“¡No, no lo haces! Aprovecha esta oportunidad para tener una agradable discusión sobre
cómo solucionar los problemas que existen en el Club de Literatura...”
Espera, ¿aún no ha terminado?
Su impulso me obligó a acercarme a la barandilla del puente. Una alegre melodía sonó junto a
mis oídos.
“Lo siento, Basori-san. Me pidieron que fuera a una reunión del club. Tengo que ir.”
“Tienes razón. Aunque hay muchas cosas por las que quiero disculparme, no te preguntaré
sobre tu cita con Shintaro. Digamos que fue un empate, ¿eh?”
“Tamaki-senpai estaba muy triste ayer. Por favor, consiéntelo después.”
“Ah, mis mimos han terminado a la perfección. Las noches de invierno son largas, después de
todo.”
“Está bien. De verdad que sí. Por eso hice algunos cambios leves en esa novela y convertí a
Shikiya en un personaje nuevo. Te lo enviaré más tarde.”
“Espera, realmente estoy reflexionando sobre mis errores. Usaré una versión digital con
protección de contraseña en lugar de papel para evitar que se distribuya. Además, la contraseña
son los últimos 4 dígitos del documento.”
“Muy bien, por favor, prepárate para tu examen. ¿Qué pasa si solo tu novio entra a la
universidad? Esa persona se dará cuenta de que es muy popular entre las chicas, ¿sabes?”
“Oye, Mishima-kun, ¿de verdad vamos allí? ¿No hay rumores sobre demonios devoradores
de humanos por aquí?”
"¿A dónde más puedes ir después de ser expulsado de la aldea de los elfos?"
El hombre con uniforme militar color caqui respondió. Parecía estar cansado de responder.
“A eso me refiero. ¿No deberían los reencarnados recibir algunos derechos humanos básicos?
Exiliarse es demasiado, ¿no?”
“¿Qué derechos quieres tener cuando te has tirado al rio con una elfa? Aprecia el hecho de
que todavía estás viva.”
Dazai se sintió un poco culpable después de escuchar a Mishima. Replicó infantilmente.
“Es porque esa fue la primera vez que escuché que los elfos no se ahogan. Yo fui el único que
casi murió. Me siento como si me hubieran engañado.”
“Esas personas también son elfos. Fue solo una coincidencia que también salvaran a Dazai-
san.”
Mishima quiso hacerle notar su impaciencia. Suspiró y comenzó a acelerar las piernas,
envueltas en botas militares.
Este es uno de los malos hábitos de Dazai-san. Tiene que decir que esta persona es
completamente indefensa cuando se trata de mujeres.
Por eso Mishima abandonó su tranquila vida de aventurero y vino aquí con él.
Mishima se detuvo y miró hacia el edificio. Dos torres se alzaban hacia el cielo azul.
Dazai y Mishima están aquí para convertirse en profesores por recomendación de Kawabuta.
Dazai miró el edificio de la escuela en estado de shock.
“¿Todavía estás pensando en eso? Pueden arrojarte a los dragones si no prestas atención a
tu conducta.”
"No me asustes. Por cierto, aquí todos somos hombres.”
Dazai frunció el ceño y miró a su alrededor.
El talento lo es todo en un mundo mágico. No hay diferencia de género. Tu capacidad lo es
todo.
Aún así, todas las personas uniformadas son niños.
*****
La sala del consejo estudiantil está en el piso superior de la academia.
Dos estudiantes varones miran hacia afuera a través de la gran ventana.
El presidente del consejo estudiantil, Hibari Hokobaru. Es guapo y alto. Sus pupilas cristalinas
son descritas con absoluta brutalidad en los rumores.
Además, nadie puede permanecer sereno después de presenciar su pura y fría belleza.
“¿Son esos profesores nuevos? Sus atuendos son bastante raros. ¿De dónde se
reencarnaron?”
Hokobaru le preguntó al hombre que estaba a su lado.
“Ambos son de… Japón… De la era Showa.”
La persona que murmura la respuesta es el secretario del consejo estudiantil, Yumeji Shikiya.
Inclinó la cabeza y su flequillo rizado descansaba suavemente sobre su frente.
“… No, primero tenemos que saludar a los profesores. Ya te he enseñado las reglas de la
academia con mi cuerpo, ¿verdad?”
Estaba acostumbrado a que lo coquetearan. Sin embargo, de repente Hokobaru ya no pudo reír
más. Su cuerpo se quedó congelado.
El hechizo que aparece en las pupilas blancas de Shikiya es: <Bondage>. La sonrisa de
Hokobaru se congeló.
“Como se esperaba del presidente, no puedo creer que todavía puedas moverte bajo el
hechizo de Shikiya-senpai.”
La magia de bloqueo que afecta a esta sala es una de las doce magias completas de la
academia. No existe ningún hechizo que permita a alguien colarse aquí. El único escenario
posible es el de un permiso interno.
“¿Una fiesta de bienvenida para los nuevos profesores? Por favor, permítanme participar
también.”
Nukumizu caminó silenciosamente sobre la alfombra de pelo grueso y abrazó la cintura de
Hokobaru.
“¡Nukumizu, tú! ¿Qué intentas hacer después de quitarme mi libertad con un método tan
deshonesto...?”
“¡Hmph! ¡Nukumizu, no creas que te dejaré salirte con la tuya tan fácilmente!”
“Lo dices, pero lo estás deseando, ¿no? No creo que estés temblando de miedo.”
Extendió la mano hacia el pecho de Hokobaru y arrancó los botones de su camisa con rudeza.
Un tinte de violencia apareció en el rostro de Nukumizu.
La fiesta de bienvenida (banquete) exclusiva para estudiantes está tomando impulso.
Epílogo:
Un secreto oculto
Olvídense de los normies de nuestra clase. Por alguna razón, los extrovertidos de otras clases
también están aplaudiendo. Me acaban de arrojar al pozo de fuego.
En ese momento, solo recordaba haber contado las burbujas de mi refresco de cola. Yanami se
estaba metiendo patatas fritas en la boca junto a mí, sin emoción alguna.
Y luego me olvidé de lo que pasó.
… ¿Por qué Yanami me llamó hoy después de haber pasado una Navidad tan terrible?
Mi suposición se basa en el cartel del síndrome metabólico en la entrada del vestíbulo. Debe
tener algo que ver con esto. Siento que Yanami parece un poco más gordita últimamente.
Luego, dejé de caminar hacia la ventana de observación.
La enorme ventana muestra claramente el cielo soleado.
Una mujer joven con abrigo se tambalea como si estuviera bailando al ritmo de una canción.
Aunque no puedo escucharla desde esa distancia, debe estar tarareando una canción.
-Que chica más linda.
Sin embargo, me arrepentí desde el fondo de mi corazón después de pensarlo.
La parte inferior del abrigo de la chica se movió. Ella se giró hacia mí. Es Yanami.
… Me equivoqué porque su abrigo era diferente al que tenía en la sala de karaoke. Ese elogio
no cuenta.
Me convencí y hablé.
Después de eso, se dio la vuelta. Su rostro mostraba una inesperada sonrisa de impotencia.
Parece bastante enferma. ¿Qué está pasando? ¿Tiene problemas de hígado?
“¿Me entiendes? Ayer no pude dormir bien y me caí de la almohada. Me duele el cuello si solo
me quedo holgazaneando.”
Yanami se presionó el cuello con la palma de la mano, lo que hizo unos crujidos extraños.
Uh... Devuélveme mi elogio inconsciente.
Ahora que lo pienso, es difícil culparla. Esa fiesta de Navidad es un verdadero trauma.
Por suerte, sobrescribí ese recuerdo quedándome despierto toda la noche y viendo
<Documental de Onii-sama a los 15 años> con Kaju. Apenas me recuperé de la pesadilla.
“Eso es imposible. Esos dos siguen siendo los mismos. Son malos, pero ya me he
acostumbrado a eso.”
“Entonces no hacía falta que me llamaras, ¿verdad? ¿Ya no tienes a tus amigos?”
“Pero los demás no lo saben. La gente está difundiendo rumores extraños sobre mí por eso,
¿sabes?”
“¡Es precisamente porque Nukumizu-kun ha estado jugando con la gente del consejo
estudiantil, ¿okay?! ¡Ese incidente en el gimnasio es literalmente un infierno para mí!”
Me siento como si estuviera en el infierno ahora mismo. Ella ya me había obligado a meterme
en la ventana de cristal de la plataforma de observación.
Sin perder el impulso, Yanami sacó la mano. Estaba a punto de pincharme la cara.
"¿Ah?"
Me presionó contra la pared como en un kabedon. Yanami acercó mucho su cara.
“Entonces, ¿qué pasa con todo lo que he sufrido? Nukumizu-kun, ¿¡no puedes ser
considerado conmigo!?”
A ella no le gusta.
Yanami rompió el paquete y le dio un mordisco.
“Ah, pero creo que el matcha también es bueno. Por favor, la próxima vez, tráeme un yokan
de Toraya.”
¿Sus órganos obtienen energía del aumento del nivel de azúcar en sangre? Ahora parece más
feliz.
Comencé a cambiar de tema después de ver que las emociones de Yanami se calmaban.
Yanami se rizó la punta del cabello y miró por la ventana mientras hablaba.
“Nukumizu-kun, el bolígrafo que has estado usando está en muy mal estado, ¿verdad? Elegí
este porque puedes grabar tu nombre en él, pero por eso no pude dártelo en tu cumpleaños.”
Ya veo. Además, no creo que el bolígrafo que estoy usando esté tan mal.
Yanami levantó la cabeza y me miró preocupada.
Saqué el bolígrafo de la caja. Esta también debería ser la primera vez que Yanami ve el
producto. Luego, miré la palma.
Déjame ver. Hay algunas letras en inglés en la punta del bolígrafo.
Las letras artísticas doradas forman un nombre, Anna Yanami.
“Lo siento, ¡digamos que no pasó nada! ¡Me ocuparé de esto como es debido! Te regalaré uno
nuevo cuando tenga la oportunidad, ¿eh?”
"Me sentiré horrible si tienes que comprar uno nuevo después de que yo haya recibido uno.
Está bien, deshagámonos de ese nombre inútil con esmalte de uñas.”
Yanami asintió sin emoción y pasó por la puerta automática del restaurante.
Me deslicé por la puerta y la seguí. Todavía estoy increíblemente sorprendido por lo que acabo
de decir.
Le mentí a Yanami.
Era una mentira minúscula y trivial.
No hay por qué ocultarlo. Nada cambiará si lo digo.
Sin embargo, por alguna razón simplemente quería hacer eso.
Y luego me detuve.
De repente Yanami se giró y me miró fijamente.
Respondió. Entonces, todo esto permitió que Shikiya-san mantuviera su forma original.
Luego, se transformó en la visión actual bajo las manos de Imigimuru-sensei y finalmente puede
usarse para adornar la portada.
Sin la brillante decisión de Iwaasa-san, la portada del Volumen 4 habría sido una femboy con
dos coletas. No me subestimen.
Iwaasa-san me ha cuidado muy bien durante el lanzamiento del Volumen 4.
Aun así, no todo está terminado al momento de escribir esto.
Supongo que ya está todo hecho si todos están leyendo esto, ¿no? Aunque pasaron muchas
cosas, logramos terminarlo después de reducir el tiempo de sueño de Iwaasa-san. Gracias por
la ayuda.
¡El primer volumen del manga de las heroínas perdedoras de Itachi-sensei ya salió antes del
lanzamiento del cuarto volumen! Son las heroínas perdidas en otro mundo. ¡Recomiendo mucho
leerlo!
Me gusta mucho la página en la que Nukumizu-kun está leyendo el doujinshi XX en la sala del
club. La punta de la corbata de Takuya está en el bolsillo que tiene delante del pecho. Por favor,
mira eso en el manga.
¡Otra noticia! Con el lanzamiento del Volumen 4, el Parque Noihoi en Toyohashi celebrará la
segunda parte de nuestro evento de colaboración. Disfruten de los diversos acertijos mezclados
con el cariño de los colaboradores.
… Esos no son todos los eventos de colaboración para las heroínas perdedoras.
¡¿Puedes creerlo?! Tae Sano-sensei, la creadora de <Morita-san wa Mukuchi>, ¡dibujó un mapa
ilustrado para mí! Dijo: “¡Por eso me gusta Toyohashi, ¿verdad?!”
¡No te lo pierdas! ¡Cuanto más lejos haces zoom, más hermoso es!
Por favor, lea sobre el encuentro casual entre dos personajes determinados en la historia
principal:
Extra:
Una versión relajante para toda la
familia.
La librería insignia de Seibunkan. Una joven se encuentra parada frente a las estanterías con
aire sospechoso.
Probablemente sea una estudiante de secundaria.
Al principio, caminaba con atención a su entorno. Luego, se detuvo y se quedó mirando la
portada de cierta novela.
Después de eso, tal vez ya había tomado una decisión. Extendió la mano.
“¿¡!?”
La persona que deja escapar un gemido silencioso después del saludo repentino es una
estudiante de primer año de la Escuela Secundaria Tsuwabuki, Tiara Basori.
"¿¡Ah!? Tsukinoki-senpai, ¿p-por qué estás aquí?"
“Yo también visito siempre Seibukan, ¿sabes? También está en este estante, aquí.”
La persona que sonríe gentilmente hacia Tiara es Koto Tsukinoki, un estudiante de tercer año
en la Escuela Secundaria Tsuwabuki.
Puso sutilmente su mano sobre el hombro de Tiara y sus ojos se dirigieron hacia la portada.
“Nuestros intereses parecen bastante similares. Me alegra saberlo. ¿Hay algo que te guste
aquí?”
“De acuerdo. Todos los encuentros en este mundo son coincidencias predestinadas. ¿Es esto
lo que querías leer?”
Koto extendió la mano y tocó las pálidas mejillas de Tiara.
“Por eso te dije que tenía un poco de curiosidad. ¡No es que quiera leerlo! ¡Es porque libros
como este no son adecuados para los estudiantes de Tsuwabuki!”
“Leer es gratis. Puedes leer lo que quieras. Puedes experimentar cualquier sensación que
desees al leer esos libros. Además, todo lo que hay en esta estantería es apto para toda la
familia. Está bien que un estudiante de prepa los lea.”
“¿Familia…?”
“De hecho, el BL comercial alivia el alma, algo que nunca se consigue con los fanfics y las
segundas creaciones.”
“También hay muchos doujins, como el BL de segunda mano, reversible, anti-CP. Diferentes
interpretaciones... Conducen a todo tipo de minas terrestres esperándote. Sin embargo, es otra
historia en el BL comercial siempre que el - sea respetable.”
Koto sacó un libro sin dudarlo y se lo entregó a Tiara.
El título de la portada es <La trampa de amor de la sala del consejo estudiantil: el presidente
frío es un encanto>
“Al presidente lo llaman el Emperador del Hielo Frío, pero se derrite como miel cada vez que
está en los brazos de otro hombre.”
“Esta es la mejor novela para ti. No hay malentendidos ni minas terrestres. Es solo un mundo
lleno de fragancias desbordantes.”
“Eh, bueno…”
"Creo que eres una chica pasiva a mis ojos. Me pregunto si eres una pasiva total o no. El tipo
Super Darling probablemente esté por aquí. Muy bien, aquí tienes.”
Koto seleccionó rápidamente algunos libros y se los entregó a Tiara.
“Ara, ¿eres más del tipo fantasioso o del tipo de oficina? Parece que tienes un apetito salvaje.
Bueno, entonces…”
Koto comenzó a curiosear en la estantería de nuevo. Tiara negó con la cabeza.
Tiara hizo una profunda reverencia y caminó hacia la cajera. Luego regresó apresuradamente.
"¿Qué ocurre?"
“… Uh, senpai, ¡por favor únete a nosotros también una vez que termine tu examen!”
Koto se sorprende por un momento ante esta repentina invitación. Sin embargo, rápidamente
le esboza una sonrisa amable.
Tiara tomó otro libro del estante antes de dirigirse hacia la caja.
Su mirada cuando miró a su alrededor al momento de pagar le recordó a Koto su pasado.
Esta es solo una salida de fin de semana de una hermana pequeña mientras su hermano la ve
irse.
A pesar de ser una escena completamente normal, una gota de lágrimas cayó de los ojos de
Kaju y le cortó las mejillas.
“Onii-sama, ¿no te sentirás solo? ¿Estás seguro de que estarás bien cuando nadie se sienta
en el regazo de Onii-sama?”
Estaré bien. Si pasa algo, déjame en paz.
Golpeé suavemente la cabeza de Kaju.
“Onii-chan estará bien. Diviértete, Kaju. Está bien, estás a punto de llegar tarde. Tu amigo te
está esperando.”
De hecho, Kaju se va de compras con su amiga.
“Pero… Mamá y papá también se fueron de repente. ¿Qué pasa con los tiernos momentos de
cariño de Kaju con Onii-sama…?”
"No."
Empujé a Kaju con fuerza fuera de la entrada y cerré la puerta.
Abrí la puerta sin pensarlo demasiado. La persona que apareció ante mí era la última que
esperaba.
Así es. Yanami está parada afuera de la puerta con su chándal. Está sudando profundamente.
Ah, cierto. Tengo que cerrar la puerta inmediatamente.
La puerta se abre de golpe en el momento en que intento coger la llave.
“Espera, Nukumizu-kun. Cerraste la puerta al darte cuenta de que era yo, ¿verdad?”
*****
Yanami se sentó en la silla de la sala de estar y bebió el vaso de té oolong de un solo trago.
“Ah, estoy viva. Salí a caminar pensando que estaría bien sin mi billetera ya que tengo mi
teléfono.”
“No pude comunicarme con nadie ni conseguir bebidas. Ah, ¿puedo tomar otra taza?”
“¿No está tu casa muy lejos? Debe haber sido una caminata muy larga.”
“Mamá me dejó en la entrada del parque Toyohashi, así que no tardé mucho. Luego, me di
cuenta de que mi teléfono estaba a punto de quedarse sin batería y llegué a la casa de
Nukumizu-kun.”
Sólo se necesitan unos 10 minutos a pie desde el parque Toyohashi hasta mi casa.
Yanami hizo un gesto con la mano para refrescarse mientras miraba alrededor de la sala de
estar.
"No he estado en la casa de Nukumizu-kun desde las vacaciones de verano. ¿Salió Imouto-
chan?"
“Nukumizu-kun, ¿por qué siempre quieres que me vaya a casa lo antes posible?”
Dudé si debía decírselo, pero Yanami presionó el control remoto del televisor.
“No puedo volver atrás si mi teléfono no está completamente cargado. Ah, ¿no es este el
programa sobre el pescador de atún? Me lo perdí durante el año nuevo.”
Yanami apoyó el codo sobre la mesa y prestó plena atención a la pantalla.
“El descanso también es importante, Nukumizu-kun. ¡Mira la televisión! ¡Parece que este es
el atún más grande de la temporada!”
Mis ojos se dirigieron hacia la televisión, siguiendo su entusiasmo. Hay un atún enorme en el
anzuelo.
"Creo que pesa más de 100 kg. Es genial. Pesa el doble que yo.”
Eso ya es mentir.
Yanami me entregó la taza de té furiosamente. Le serví té oolong en silencio.
“A pesar de mi aspecto, siempre consigo perder peso, ¿sabes? La gente me llama el demonio
del IMC, ¿vale?”
Ya veo. Es como cuando mi tío deja de fumar todos los días.
“No es que haya engordado. Es que la ropa que compré hace unos días no me quedaba bien.
Por eso quiero caminar.”
“No estoy gorda. Quizá el estándar haya cambiado. Ya sabes, como el sistema métrico.”
“¿Cómo debería decirlo hoy? Quiero perder peso para lo que va a pasar esta noche. Vamos a
cenar yakiniku, no algo barato que puedas comer por capricho.”
¿Yakiniku caro para cenar? Bueno, puedo decir lo que quiera en este momento.
"¡Bien!"
Yanami me interrumpió. Se rio y levantó el pulgar.
“¡El 29 de noviembre es el Día de la Carne! Nadie puede enojarse conmigo por comer
bibimbap como aperitivo.” [TL: 29 (ni-kyuu) y carne (niku) suenan muy similares. Por eso, cada
29 es el día de la carne.]
“No he almorzado. Hoy hablo en serio. He pedido todas las partes de la vaca, pero debería
empezar por conquistar primero el intestino de la vaca.”
Yanami se rio entre dientes y comenzó a imaginarse el yakiniku.
Sería negligente de mi parte destruir su sonrisa.
“… No, no es nada. He oído que comer un poco antes de las comidas estimula el intestino y
permite que el estómago tenga más capacidad para comer.”
Yanami inclinó la cabeza ligeramente.
“¿En serio? Entonces es mejor que comamos un bol de carne con queso, ¿no?”
Error. No sabía que había estado cometiendo errores alimentarios durante toda mi vida.
“Además, engordarás por comer solo carbohidratos. Deberías mezclar también algunas
verduras, ¿de acuerdo?”
Espera, ¿Yanami está dando un consejo real en este momento?
“No soy tan inútil. Platos sencillos como cuencos de arroz y curry todavía están a mi alcance.”
“Pero la comida de los hombres suele ser marrón. Se puede decir que son el enemigo de la
pérdida de peso.”
… Ella confesó.
No pude evitar que ella confesara. Recordé lo que había en el refrigerador y me levanté.
“Espera, esto parece una comida adecuada. ¿Las calorías están bien?”
“Los fideos están partidos por la mitad con aderezo de verduras. Probablemente tengan
menos de 300 calorías.”
“¿300?”
“Un plato de fideos tiene al menos 400, ¿sabes? ¿Puedes explicarme tu proceso de cálculo?”
… Esta chica es realmente indulgente consigo misma pero estricta con los demás.
“Por supuesto, el ingrediente principal es la col china con una salsa baja en calorías hecha
con espigas de trigo, ciruelas pasas y maíz. Para las proteínas, tenemos pechuga de pollo
picada y huevos de codorniz, aderezado con guisantes y zanahorias. Además, todos los
ingredientes se cuecen al vapor en el microondas. No se utiliza aceite.”
Puse la sopa de wakame junto a su plato después de decir eso.
“Si te importan tanto las calorías, está bien que no las termines todas.”
Ella murmuró.
"¿Qué?"
“En la cocina lo importante es el sabor, ¿no? ¿Cómo puedo saber quién gana sin probarlo?”
"¿Cómo?"
Yanami levantó la cabeza y me miró.
“El bento que preparé en el primer semestre. Nukumizu-kun, ¿a pesar de que eres tan bueno
cocinando? Debiste sentir 'eso' cuando viste mi bento, ¿verdad?"
… Hmm, lo hice.
Pero ya soy casi un adulto, por eso negué con la cabeza con determinación.
“Eso no es verdad. Es fundamental conservar el bento. De esa manera, estará sabroso incluso
cuando lo vuelvas a calentar, ¿no? Si ignoramos el cambio de apariencia, claro está.”
Podemos hablar del aspecto del bento de Yanami más tarde.
Tal vez ella entienda mi desesperada explicación. Yanami agarró sus palillos con elegancia otra
vez.
El humor de Yanami ha mejorado mucho. Acabó con los yakisoba que quedaban en un abrir y
cerrar de ojos.
Después de terminar los guisantes, aplaudió.
“No fue una comida para la gran cosa. Está bien, te serviré un poco de té. Está caliente, así
que ten cuidado.”
Me dirigí al fregadero con el plato y alguien gritó desde atrás: “¡Está caliente!.”
… Te lo dije, mujer.
*****
Después de terminar la limpieza, Yanami ahora está leyendo el periódico mientras toma té.
Esta chica está rodeada por un aura de la era Showa…
“Ah, no sabía cuál era el tipo de cambio entre el yen japonés y el dólar estadounidense. La
situación está complicada.”
Miré hacia otro lado y le entregué un paquete que contenía un libro dentro.
"¿Oh que es esto?"
Los ojos de Yanami brillan sobre un libro llamado <La enciclopedia de la carne>.
Desde el ganado hasta la carne de caza, este libro abarca toda la carne que se distribuye en el
país. Es una obra imprescindible para los amantes de la carne.
“Lo encontré por casualidad y compré uno. ¿Cómo debería decirlo…?”
Yanami miró la página con ojos brillantes. No creo que me esté escuchando.
“Mira, Nukumizu-kun. ¡Esto es una anotación de estómago de vaca! ¡Ahora puedo distinguir
la bolsa del abomaso!”
“La probabilidad la creamos nosotros, Nukumizu-kun. Mira, ¿no es muy negra la persiana de
la vaca?”
Un chico y una chica de preparatoria miran imágenes de carne en la casa. ¿Qué está pasando
aquí?
… Yanami parece estar satisfecha después de un rato. Cerró el libro y lo sostuvo con cariño
contra su pecho.
“Bien, quiero decirte algo, o debería decir que quiero pedirte un favor.”
“¿Ja? ¿Sí?”
“Entonces, queda la mitad, ¿no? En otras palabras, ¿no será una molestia tener tantas
sobras...?”
Inquieta, inquieta, inquieta. Yanami jugueteó con su flequillo. Literalmente parece una jovencita
enamorada.
Agarré de nuevo el delantal doblado y me levanté.
“Disculpe. Soy Basori, del consejo estudiantil de antes. ¿Puedo preguntar si la presidenta del
club, Tone-senpai, está aquí?”
“Ah, sí, presidente. ¡La gente del consejo estudiantil está aquí!”
El miembro de la cola de caballo corta gritó. Una chica hakama pronto apareció de las
profundidades del campo de tiro con arco.
A pesar de su emblemática melena rubia y larga, la postura de la chica es muy seria. Su espalda
está recta.
Tiara no pudo evitar mirarla aturdida. Shikiya inclinó ligeramente la cabeza.
“No sabía que la prez era amiga de Shikiya-senpai. Bueno, empezaré con la explicación.”
“Tenemos previsto realizar visitas guiadas al club durante la jornada de puertas abiertas del
mes que viene. Se dividirá en dos partes. Cada parte durará 45 minutos.
Tone y Shikiya jugaron con las uñas de la otra. Ella hizo una pose de OK con la mano después
de escuchar eso.
“... -chan. En cuanto al itinerario real, lo primero es la presentación del club, seguido de la
observación de la práctica y finalmente la sesión de preguntas y respuestas...”
Tiara siguió hablando. Durante ese tiempo, Shikiya cruzó los brazos y los puso sobre el hombro
derecho de Tiara. Se apoyó en ella.
Tiara frunció el ceño. Tone puso su codo sobre el hombro izquierdo de Tiara.
“Tampoco quiero que sea demasiado serio. Si están aquí, también puedo dejarles
experimentar los aspectos interesantes del tiro con arco, ¿no? Al menos podemos dejarles
sostener el arco aunque no puedan intentarlo.”
La presión de ambos lados hizo que Tiara suspirara con fastidio.
“Entonces podremos dejar que los visitantes participen en la práctica. Les diré que traigan
ropa de gimnasia.”
“La ropa de gimnasia es bonita, pero solo se vive toda la experiencia con el atuendo. Es una
sensación increíble ponerse el uniforme de tiro con arco, ¿sabes?”
Tiara no entendía. Fingió calma mientras continuaba mientras era pellizcada entre las almas
gemelas.
“El club tiene repuestos. Podemos preguntarles a los graduados si aun así no hay suficientes.
Ah, pero... Probablemente se necesite algo de esfuerzo para ayudarlos a ponérselos. Basori-
chan, ¿puedes ayudarnos?”
Tone y Shikiya intercambiaron miradas en silencio sobre el cuello de Tiara.
“Ah, no ese tipo de ayuda. Debería decir que nos dejarás practicar ayudando a la gente a
ponérselo, como si fueras una muñeca.”
“... ¿Muñeca?"
Tiara se quedó paralizada al oír la palabra desconocida. La punta del dedo de Shikiya se deslizó
por su espalda.
“¡Eso no significa que tengas que presumir ahora! Además, la gente está mirando, ¿sabes?”
Tiara-san se cubrió el pecho con las manos. Tone la abrazó por los hombros.
“¿De quién creen que es la culpa? ¿Eh? Esperen. ¡No me empujen, ustedes dos!”
… No, la Komari que conozco probablemente sólo esté tomando referencias para su novela.
Quise pasar detrás de ella, pero me detuve y miré el libro que estaba leyendo Komari.
Le pediré a mi hermana pequeña Kaju que me consiga uno si el contenido le parece agradable.
Mmm, parece ser un artículo sobre maquillaje. ¿Cómo conseguir una piel angelical que los
demás nunca te reconocerán?
Nunca se sabe… ¿No deberías querer que los demás te vean si te estás maquillando?
Me incliné hacia delante por curiosidad. Komari notó inmediatamente que alguien se acercaba
y tembló.
“Hace un momento. Es porque parecías estar prestándole toda la atención. Por eso quería
preguntarte si encontraste buen material para tu novela.”
“Escuché que esta tienda todavía tiene la edición limitada de la novela ligera que quiero. Hice
todo lo posible para venir aquí, ¿sabes?”
… Por un momento, la portada del libro de Komari apareció ante mis ojos justo cuando estaba
a punto de irme.
El título es-
<Transforma tu look común antes de que todos lo sepan: lección de maquillaje de 60 días>
Quizás éste no sea material para su novela.
Creo que vi algo que no debía ver. La culpa me hizo alejarme rápidamente.
Intermedio: Canta con nosotros, perdiendo a
la heroína
Esta historia contiene spoilers. Por favor, léela después de la historia principal.
“La parte a la que más debes prestar atención es a las canciones que has elegido. Incluso se
podría decir que es la única parte que importa.”
“De hecho, ¿te imaginas que tu canción lenta e impopular sonara en el momento en que todos
están de fiesta? Todos irían al baño o comenzarían a escribir la canción que van a cantar a
continuación de la forma más educada posible. Sería un infierno si tuvieras mala suerte y te
quedaras solo con otra persona, ¿sabes? Solo podrían aplaudir el ritmo para ti aunque quisieran
mirar su teléfono. Nadie estaría feliz de esa manera, ¿de acuerdo?”
Aunque no puedo imaginarlo por falta de experiencia, Yanami ya debe tener muchas cicatrices,
¿verdad?
Me encontraba sentado frente a un veterano que había vivido cien batallas. No pude evitar
sentarme erguido.
Cerré la boca tímidamente. Yanami se dio por vencida mientras su expresión se suavizaba.
“Las canciones de Disney están bien. Las de Ghibli están bien siempre que la atmósfera sea
la adecuada. Algunas canciones de anime pueden disfrazarse de canciones normales, pero
puede que aparezcan clips de anime en la pantalla. No olvides comprobarlo dos veces antes.”
¿Por qué odia tanto las canciones de anime? ¿El alma de Yanami quedó tan devastada por el
evento Frozen de julio…?
Yanami ignoró mis preocupaciones y tomó el último aro de cebolla.
“Por cierto, ¿no te los vas a comer, Nukumizu-kun? Esto está muy bueno, ¿lo sabes?”
“... ¿Eh?”
Miré hacia otro lado avergonzado. Yanami movió su sonrisa traviesa hacia mí.
Llegué a la recién inaugurada sucursal Toyokawa de la librería Sanyodo durante las vacaciones
de invierno.
Mi familia se va de la prefectura, así que visitamos esta librería cerca del intercambiador de
Toyokawa.
La regla de la familia Nukumizu es que puedes pedirle a papá y mamá que te compren un libro
durante una salida. Sin embargo, ahora mismo estoy en el área de papelería. Esta tienda
también está repleta de artículos de papelería.
Cogí el bolígrafo de la caja de exposición.
Alguien chocó contra mí con fuerza mientras una voz familiar llegó a mis oídos.
Me di la vuelta en estado de shock y vi a Remon Yakishio, miembro del club de atletismo y del
club de literatura, parado frente a mí.
“Me olvidé de que el club de atletismo estaba de vacaciones hoy, así que corrí a la escuela.
Luego, pensé que debería visitar el santuario Toyokawa Inari, ya que no tenía nada que hacer.
Por eso corrí hasta aquí.”
“Aun así, es demasiado lejos para ir a Toyokawa Inari, ¿no? ¿Por qué no ir simplemente al
Santuario Yoshida?”
“Todavía no le agradecí a los dioses por haber ingresado a la preparatoria. Por eso quería
hacer el viaje antes del año nuevo.”
Yakishio tomó el bolígrafo de mis manos y dibujó una flor en los papeles de prueba.
“No, no fui. Olvidé que me quedé sin mina de lápiz y vi a Sanyodo, así que pensé que podía
venir aquí.”
“... Esto no es un santuario ni un templo.”
“Esta tienda está bastante cerca de Toyokawa Inari, ¿verdad? Comprar cosas en esta tienda
es como visitar Toyokawa Inari, ¿verdad?”
No creo que sea igual.
"Es mejor hacer el viaje si quieres apreciar a los dioses, ¿sabes? Sería incómodo durante la
visita de Año Nuevo si no vas esta vez, ¿verdad?"
Yakishio asintió con admiración antes de darme una palmada en la espalda. Me duele.
“Entonces, ¿por qué no vienes conmigo, Nukkun? De todos modos, no tienes nada que hacer.”
Esto es malo. Yakishio planea iniciar una conversación con cada cliente. Lo primero que un
chico en la pubertad quiere evitar es que sus padres lo vean con una compañera de clase.
Vi a Kaju, papá y mamá saliendo rápidamente de la tienda cuando hice lo mejor que pude para
detener a Yakishio.
… Genial, estoy a salvo. Solo necesito reunirme con mi familia antes de que Yakishio se dé
cuenta.
Saqué mi teléfono para enviarle un mensaje de texto a Kaju y me bombardearon con mensajes.
<Buena suerte, onii-sama.> <Sé un hombre> <Prepárate, ¿de acuerdo?>
…Pensé que era solo Kaju. ¿Qué están haciendo mis padres? Espera, ¿esto no significa...?
Tuve un mal presentimiento y miré hacia afuera. Vi un auto familiar saliendo del
estacionamiento.
Yakishio se inclinó hacia delante y miró mi pantalla. Una sonrisa encantadora apareció en su
rostro.
“¡Nada de esto es perfecto! No, no tengo tiempo para ti. ¡Me tengo que ir!”
Yakishio me agarró el brazo con fuerza cuando intenté irme.
“Está bien. Podemos volver corriendo a casa después de la visita. Vaya, quieren que seas un
hombre. Tu familia es muy comprensiva. A diferencia de tu casa, mi madre me dijo que no
corriera a donde quisiera...”
"No tires de mí. Necesito reunirme con mi familia..."
“Ten un poco de sentido común. ¿Cómo puede un humano alcanzar a un coche? ¡Muy bien,
prepárate!”
Ella me arrastró lejos de la librería mientras yo estaba devastado por una indescriptible
sensación de derrota.