Aste Nagusia de Bilbao 2006

La Semana Más Grande

MUSICA

La programación musical ha sido siempre uno de los distintivos de la Aste

Nagusia bilbaína por su diversidad de estilos, la calidad de los artistas, siempre
de primera línea, la cantidad de conciertos y citas musicales, más de 90 en
nueve días, y la extensión territorial, con ocho escenarios por todo Bilbao.

Botica Vieja

Un año más, Botica Vieja, el gran recinto musical de Bilbao, espera a las
decenas de miles de personas que disfrutarán de las actuaciones previstas
gracias a los 120.000 watios de sonido del equipo de audio que darán
cobertura a una programación diversa, atractiva e internacional.

¿El cartel para Botica Vieja?. Un gran surtido de actuaciones, que comenzarán
con Turbonegro, Chambao, Iguana Tango, Pereza, Coti, Chenoa, The Prodigy
o Berri Txarrak , entre otros.

BOTICA VIEJA 24:00

SÁBADO 19 KRISTON / TURBONEGRO
DOMINGO 20 CHAMBAO
LUNES 21 IGUANA TANGO / PEREZA
MARTES 22 SUPER RATONES / COTI
MIÉRCOLES 23 EL MENTON DE FOGARTY /
CHENOA
JUEVES 24 THE PRODIGY
VIERNES 25 SUTAGAR / BERRI TXARRAK
SÁBADO 26 SOLO LOS SOLO / MORODO
Uribitarte

Uribitarte es el espacio de conciertos que se sitúa a la sombra del Museo

Guggenheim. Este espacio albergará, entre otras, las actuaciones de Macaco,
Carlos Jean, Doctor Deseo, Marlango, Carlos Jean o Sergio Dalma.

URIBITARTE 23:30
SÁBADO 19 MACACO
DOMINGO 20 SEPTETO SANTIAGUERO
LUNES 21 “LA 100 EN VIVO CON CARLOS
JEAN”
MARTES 22 DIANA NAVARRO
MIÉRCOLES 23 NOCHE DE JAZZ CON LA BOS
JUEVES 24 ZEA MAYS / DOCTOR DESEO
VIERNES 25 MARLANGO
SÁBADO 26 SERGIO DALMA

Plaza Nueva

La plaza porticada de Bilbao será un año más el escaparate de las músicas del
mundo y una referencia para un público fiel y entendido. Abrirá la alicantina La
Negra con su fusión musical el sábado 19 de agosto a las doce de la noche, y
el día siguiente a la misma hora tomará el relevo Palo Flamenco.

Pasarán también por la Plaza Nueva la salsa de Sonora Latina, el folk

Euskaldun de Korrontzi, el jazz de De Diego Brothers, la caboverdiana Lura, el
reggae de U Brown & Anthony Johnson y la música celta de Luar na Lubre.

PLAZA NUEVA 24:00

SÁBADO 19 LA NEGRA
DOMINGO 20 PALO FLAMENCO
LUNES 21 SONORA LATINA
MARTES 22 KORRONTZI
MIÉRCOLES 23 DE DIEGO BROTHERS
JUEVES 24 LURA
VIERNES 25 U BROWN & ANTHONY JONSON
SÁBADO 26 TEJEDOR / LUAR NA LUBRE
Bilborock

La antigua iglesia de La Merced reunirá por primera vez a los grupos de pop-
rock, r&r, o metal del País Vasco. La selección de maquetas realizada, por
cuarto año consecutivo, ha ayudado a conformar un variado calendario.

BILBOROCK 20:00 Y 21:05

SÁBADO 19 THE DIESEL DOGS /
PORCO BRAVO
DOMINGO 20 ROSCACHAPA / LA CASA USHER
LUNES 21 INSERTA / THE EXTENDED PLAYS
MARTES 22 SMILE / GACELA THOMPSON
MIÉRCOLES 23 MUTED / RHINO
JUEVES 24 EDER / AKATZ
VIERNES 25 THE SINCLAIRS / EUREKA HOT 3
SÁBADO 26 HOON / AINARA LEGARDON

La Pérgola

Bilbainadas por la mañana y por la noche guateques sesenteros con sus

verbenas, vuelven a un espacio emblemático de las fiestas de Bilbao. Braulio,
Gauchos 4, Jeannette, Mike Kennedy o Luis Aguilé son algunos de los artistas
que pasarán por el Parque de Doña Casilda, acompañados por la orquesta
Guateque Band.

BILBAINADAS PERGOLA 12:00

DOMINGO 20 LOS CHIMBEROS
LUNES 21 5 BILBAINOS
MARTES 22 LOS TXIKIS
MIÉRCOLES 23 IÑAKI Y JESÚS MARÍA /
LAGUNTALDEAK
JUEVES 24 GAU PASA
VIERNES 25 LOS CHIMBEROS
SÁBADO 26 5 BILBAINOS
DOMINGO 27 LOS TXIKIS

GUATEQUES PERGOLA 23:30

SÁBADO 19 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
 -BRAULIO (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
DOMINGO 20 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-GAUCHOS 4 (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
LUNES 21 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-TRIO VERACRUZ (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
MARTES 22 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-MARIACHI ORO DE MÉXICO (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
MIÉRCOLES -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
23 -ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-JEANETTE (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
JUEVES 24 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-MIKE KENNEDY (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
VIERNES 25 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-LORENZO SANTAMARÍA (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
SÁBADO 26 -DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (21:00)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (21:30)
-DJ JOSE ANTONIO CAYÓN, AÑOS 60-70 (23:00)
-LUIS AGUILÉ (23:30)
-ORQUESTA GUATEQUE BAND (00:15)
LA BANDA EN EL KIOSKO Y LAS VERBENAS EN EL ARENAL

En el Kiosko, la oferta matinal es el concierto de la Banda de Música de Bilbao

mientras que las verbenas de la noche irán a El Arenal.

Además, el Arenal y alrededores son el lugar donde poder encontrarse con

diversas fanfarrias y bandas de música callejera durante todo el día. O con los
inefables Bilbotarrak al mediodía en los bares del Casco Viejo.

ORQUESTAS EN EL ARENAL 23:00 Y 02:00

SÁBADO 19 PENSILVANIA
DOMINGO 20 MALIBÚ
LUNES 21 JOSELU ETA ANAIAK
MARTES 22 SCANA
MIÉRCOLES 23 ORQUESTA LÍMITE
JUEVES 24 VÍA LIBRE
VIERNES 25 EGAN
SÁBADO 26 PIXPILA DISKO BUS

MÚSICA CALLEJERA
SÁBADO 26 DE AGOSTO
FANFARE
12:00-13:00
ÉLECTRIQUE PZA. CIRCULAR–PZA. ARRIAGA
19:00–20:00

DOMINGO 27 DE AGOSTO
MAC JEARA´S 18:30–19:30
PZA. CIRCULAR - PZA. ARRIAGA
BAND 20:30–21:30
La Encarnación

Atxuri será el refugio de los amantes de la música culta. En la Iglesia de La

Encarnación, todas las tardes, a las ocho y cuarto, estarán desde el American
Spiritual Ensemble, Suggia Ensemble, el Dúo Hero o Euskal Barrokensemble,
entre otros.

ENCARNACIÓN 20:15
SÁBADO 19 CONCIERTO LÍRICO
DOMINGO 20 NEXUS 907 & PERQU4TTRO -
SEPTETO DE TROMBONES
LUNES 21 SOLISTAS DEL AMERICAN
SPIRITUAL ENSEMBLE
MARTES 22 SUGGIA ENSEMBLE
MIÉRCOLES 23 EUSKAL BARROKENSEMBLE
JUEVES 24 ENSEMBLE KURAIA – KLEM
LABORATORIO DE
ELECTROACÚSTICA MUSICAL
VIERNES 25 MISERERE
SÁBADO 26 DUO HERO

TEATRO

La oferta teatral elaborada por los programadores del Área de Cultura del
Ayuntamiento de Bilbao se centra en el teatro de humor, el teatro infantil y el
teatro de calle, que complementan la propuesta de teatro comercial del Teatro
Arriaga y del Euskalduna Jauregia.

Las funciones de teatro de humor se celebrarán por primera vez en las

Escuelas de La Merced, en la Sala de Ensayos habilitada por el director
artístico del Arriaga Lluis Pascual, a 50 metros escasos de Bilborock, anterior
sede de este evento, y las entradas podrán adquirirse en la Oficina de
Información de Bilbao Turismo que se habilitará en la fachada principal del
Teatro Arriaga, a la izquierda de las taquillas oficiales. El precio de dichas
entradas es de 7 €.

El teatro de calle se desarrollará en tres funciones diarias que se celebrarán en

el anfiteatro de la Plaza del Arriaga, en el que este año se volverán a instalar
gradas y asientos para albergar a las miles de personas que año tras año
consolidan este espacio como una de las más grandes muestras de teatro de
calle de Euskal Herria. A esta oferta se suman otras actividades de calle como
los gigantes y cabezudos, las bandas y fanfarrias, los poteos con Bilbotarrak o
el cine al aire libre. Y para los más pequeños, un año más, el Muelle de Ripa
será su espacio. Allí se instalará el Txikigune.

TEATRO DE HUMOR – ESCUELAS DE LA MERCED 21:00 Y 24:00

SÁBADO 19 TEATRE DE GUERRILLA “SOMOS
LO QUE SOMOS” (21:00 Y 24:00)
DOMINGO 20 KAREL CREEMERS “KALM” (21:00)
LUNES 21 SEXPEARE “FOR SALE” (21:00)
MARTES 22 PRODUCCIONES LOOP “SHOW
TV!” (21:00)
MIÉRCOLES 23 LADINAMIKA Y ELETIOPE “Y
LLEGARON ELLAS” (21:00 Y 24:00)
JUEVES 24 EZ DOK HIRU BIKOTEATROA
“LARRU HAIZETARA” (21:00 Y
24:00)
VIERNES 25 LOS EXCÉNTRICOS “MÚSICA
MAESTRO” (21:00 Y 24:00)
SÁBADO 26 MAG LARI “ESTRELLAS DE
MAGIA” (21:00 Y 24:00)
DOMINGO 27 JAVIER MAÑÓN “MÁS VALE
PÁJARO EN MANO QUE BOCADO
EN LOS HUEVOS” (21:00)
TEATRO DE CALLE

13:30 21:00 01:00

DOMINGO 20 CAPITÁN LOS LEAPINGCAPITÁN
MARAVILLA LOONIES “LOS MARAVILLA
“KUNG FOOT LEAPING “KUNG FOOT
STARTS” LOONIES” STARTS”
LUNES 21 TRAPU ZAHARRA LOS GINGERSNANNY
“VISA VIS” “PERLAS YCOGORNO
PLUMAS” “BABOO
CORAJE”
MARTES 22 HERMANOS SOLO MANOLO HERMANOS
INCONFUNDIBLES “LOCOMOTIVO” INCONFUNDIBLES
“DIABOLO “DIABOLO
CLASIC METAL” CLASIC METAL”
MIÉRCOLES 23 LOCO BRUSCA DESASTROSUS LOCO BRUSCA
“BACA STRUCH” CIRKUS “BACA STRUCH”
“CIRCANDO
LOS MARES”
JUEVES 24 TRAPU ZAHARRA GAITZERDI GAITZERDI
“TETRARIP” “KULUNKA” “KULUNKA”
VIERNES 25 MAG LARI ADDICTOS & ADDICTOS &
“GORETTI” LOGELA LOGELA
“KLONK” “KLONK”
SÁBADO 26 LA INDUSTRIAL MARKELIÑE INSOPORTÉS
TEATRERA “CARBÓN
“OOOLEEE” CLUB”
DOMINGO 27 XABI LARREA
“FILAMENTO EL
FAROLERO”
TEATRO INFANTIL – MUELLE DE RIPA 19:00
DOMINGO 20 ZIRIKA CIRKUS “Zorionak zuri...”
LUNES 21 PATXIN ETA POTXIN “Indoen
lurraldea”
MARTES 22 ANNE MONNA, OSKOLA ETA
KARRAMARROI “Amama
Pantxikaren altxor ezkutua”
MIÉRCOLES 23 PANTA RHEI “Txaribari”
JUEVES 24 GARI, MONTXO ETA JOSELONTXO
“Zorionak”
VIERNES 25 MAG LARI “Goretti”
SÁBADO 26 ERIZ MAGOA “Eriz Magoa”
DOMINGO 27 EIDABE “Kampanolue”

FOLK, DEPORTES Y GASTRONOMÍA

Como no podía ser de otra manera, la Aste Nagusia de Bilbao es uno de los
más amplios escaparates de nuestro folklore. Así, están previsto bertsolaris en
la Plaza Santiago, Txistularis, Danzas vascas en la Plaza Nueva, Romería,
Pasacalles con gigantes y cabezudos, … Sin olvidarnos del deporte, desde la
bandera Villa de Bilbao de Traineras, el ciclismo, el cross popular, la Pelota o
las competiciones y exhibiciones de ajedrez y deporte autóctono. Y en el
campo de la gastronomía diversos concursos de bacalao, tortilla, rabo de
toro….
FUEGOS ARTIFICIALES

Poco se puede decir del espectáculo más multitudinario de las fiestas de

Bilbao. De nuevo, centenares de miles de personas se agolparán en las riberas
de la Ría, subirán a las faldas de Artxanda y ocuparán los áticos y terrazas
para asistir, a partir de las diez y media de la noche al XVI Gran Premio
Internacional Villa de Bilbao y al Programa de exhibición.

FUEGOS ARTIFICIALES 22:30

CONCURSO EXHIBICIÓN
SÁBADO 19 PIROFANTASÍA
(VALENCIA)
DOMINGO 20 PIROTECNIA
ZARAGOZANA
(ZARAGOZA)
LUNES 21 PYROLIMITED
FIREONO (MALTA)
MARTES 22 PIROTECNIA MINHOTA
(PORTUGAL)
MIÉRCOLES 23 PIROTECNIA
CABALLER
(VALENCIA)
JUEVES 24 HERMANOS
CABALLER
PIROTÉCNICOS
(VALENCIA)
VIERNES 25 PANZERA (ITALIA)
SÁBADO 26 PIROTECNIA
ASTONDOA (BIZKAIA)
DOMINGO 27 FORTECA (POLONIA)
EQUIPARACIÓN DE OPORTUNIDADES. La Comisión de Fiestas del
Ayuntamiento de Bilbao quiere transmitir a todos los ciudadanos y ciudadanas
las medidas adoptadas que aseguren la equiparación de oportunidades para
las personas con discapacidad, garantizando así una ASTE NAGUSIA 2005
para todos y todas

1. Presencia de un intérprete de lengua de signos durante el saludo y el

pregón.
2. Elaboración del programa general, el cartel de fiestas, y el programa de
música clásica en Braille.
3. Reproducción de MARIJAIA a pequeña escala especial para personas
con discapacidad visual.
4. Reserva de aparcamientos y espacios en la mayoría de las actividades.
Rampa de acceso en la Iglesia de la Encarnación.
5. Monitores especializados
6. Servicio de autobuses (último servicio).
7. Baños adaptados en el recinto festivo.
8. Rampa en el Gargantúa para niños con discapacidades.
9. Juegos para la integración: Txikigune: Taller de lengua de signos, Taller
táctil ...

Asimismo, aquellas actividades que conlleven medidas especiales de

accesibilidad estarán señaladas en el programa de fiesta con un símbolo
distintivo.