Uso y aprovechamiento

de Aguas Nacionales y
descarga de aguas
residuales en zonas
federales
LQI Elisa Garza Montelongo
LQI Jos Pablo Reyna Snchez

10 de Octubre de 2014

Aguas Nacionales

Ley de Aguas Nacionales

Es reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en materia de
aguas nacionales, tiene por objeto regular la explotacin, uso o
aprovechamiento de dichas aguas, su distribucin y control, as
como la preservacin de su cantidad y calidad para lograr su
desarrollo integral sustentable.
Le corresponde al Ejecutivo Federal, la autoridad y
administracin en materia de aguas nacionales y de sus bienes
pblicos inherentes, quien lo ejercer a travs de la Comisin
Nacional del Agua.

 ARTCULO 2.
Las disposiciones de esta Ley son aplicables a todas las aguas
nacionales, sean superficiales o del subsuelo. Estas
disposiciones tambin son aplicables a los bienes nacionales
que la presente Ley seala.
Las disposiciones de esta Ley son aplicables a las aguas de
zonas marinas mexicanas en tanto a la conservacin y control
de su calidad, sin menoscabo de la jurisdiccin o concesin
que las pudiere regir

 ARTCULO 3.
Para los efectos de esta Ley se entender por:
I. "Aguas Nacionales": Son aquellas referidas en el Prrafo
Quinto del Artculo 27 de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos.
VII. "Aprovechamiento": Aplicacin del agua en actividades que
no impliquen consumo de la misma
LII. "Uso": Aplicacin del agua a una actividad que implique el
consumo, parcial o total de ese recurso.

Organismos involucrados
ARTCULO 6.
Compete al Ejecutivo Federal:
I. Reglamentar por cuenca hidrolgica y acufero, el control de la extraccin as
como la explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales del subsuelo,
inclusive las que hayan sido libremente alumbradas, y las superficiales, en los
trminos del Ttulo Quinto de la presente Ley; y expedir los decretos para el
establecimiento, modificacin o supresin de zonas reglamentadas que requieren
un manejo especfico para garantizar la sustentabilidad hidrolgica o cuando se
comprometa la sustentabilidad de los ecosistemas vitales en reas determinadas en
acuferos, cuencas hidrolgicas, o regiones hidrolgicas;

ARTCULO 9.
"La Comisin" es un rgano administrativo desconcentrado de "la Secretara", que se
regula conforme a las disposiciones de esta Ley y sus reglamentos, de la Ley Orgnica
de la Administracin Pblica Federal y de su Reglamento Interior. "La Comisin" tiene
por objeto ejercer las atribuciones que le corresponden a la autoridad en materia hdrica
y constituirse como el rgano Superior con carcter tcnico, normativo y consultivo de
la Federacin, en materia de gestin integrada de los recursos hdricos, incluyendo la
administracin, regulacin, control y proteccin del dominio pblico hdrico.

Derechos de uso o aprovechamiento de las aguas

nacionales
Ttulo Cuarto
Derechos de Explotacin, Uso o
Aprovechamiento de Aguas
Nacionales
ARTCULO 16.
La presente Ley establece las reglas y condiciones para el otorgamiento de las
concesiones para explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales, en
cumplimiento a lo dispuesto en el Prrafo Sexto del Artculo 27 Constitucional.

 ARTCULO 17.
Es libre la explotacin, uso y aprovechamiento de las aguas nacionales superficiales por medios
manuales para uso domstico conforme a la fraccin LVI del Artculo 3 de esta Ley, siempre que
no se desven de su cauce ni se produzca una alteracin en su calidad o una disminucin
significativa en su caudal, en los trminos de la reglamentacin aplicable.
No se requerir concesin para la extraccin de aguas marinas interiores y del mar territorial,
para su explotacin, uso o aprovechamiento, salvo aquellas que tengan como fin la
desalinizacin, las cuales sern objeto de concesin.

10

10

11

11

12

12

 ARTCULO 25.
Una vez otorgado el ttulo de concesin o asignacin, el concesionario o asignatario
tendr el derecho de explotar, usar o aprovechar las aguas nacionales durante el
trmino de la concesin o asignacin, conforme a lo dispuesto en esta Ley y sus
reglamentos.
La vigencia del ttulo de concesin o asignacin inicia a partir del da siguiente a aqul
en que le sea notificado en el caso que se menciona en el Artculo anterior.
ARTICULO 29.Las solicitudes de concesiones o asignaciones podrn ser presentadas tanto por
personas fsicas como por personas morales, debiendo acreditar estas ltimas su
existencia legal, as como la personalidad jurdica del promovente.

13

13

 ARTICULO 30.Conjuntamente con la solicitud de concesin o asignacin para la explotacin, uso o

aprovechamiento de aguas nacionales se solicitar, en su caso: el permiso de descarga de aguas
residuales, el permiso para la realizacin de las obras que se requieran para el aprovechamiento
del agua y la concesin para la explotacin, uso o aprovechamiento de cauces, vasos o zonas
federales a cargo de "La Comisin".

14

14

SOLICITUD DE
CONCESIN

15

15

16

16

17

17

Usos del agua

Uso pblico urbano

Uso agrcola
Ejidos y
comunidades
Unidades de riego
Distritos de riego
Drenaje agrcola

18

18

Uso en generacin
de energa elctrica

Usos del agua

Consuntivos

Uso pblico
urbano

19

19

Agrcola

Industria
autoabastecida

No consuntivos

Generacin de
energa elctrica

Hidroelectricidad

20

20

Uso pblico urbano

ARTCULO 44.
La explotacin, uso o aprovechamiento de aguas nacionales superficiales o
del subsuelo por parte de los sistemas del Distrito Federal, estatales o
municipales de agua potable y alcantarillado, se efectuarn mediante
asignacin que otorgue la Autoridad del Agua, en los trminos dispuestos
por el Ttulo Cuarto de esta Ley.
Las descargas de aguas residuales de uso domstico que no formen parte
de un sistema municipal de alcantarillado, se podrn llevar a cabo con
sujecin a las normas oficiales mexicanas que al efecto se expidan y
mediante aviso.

21

21

Uso agrcola
ARTCULO 48.
Los ejidatarios, comuneros y pequeos propietarios, as como los ejidos,
comunidades, sociedades y dems personas que sean titulares o poseedores
de tierras agrcolas, ganaderas o forestales dispondrn del derecho de
explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales que se les
hubieren concesionado en los trminos de la presente Ley.

22

22

Uso agrcola

23

23

Riego

Ejidatarios

Distritos
de riego

Temporal
tecnificado

Generacin de energa elctrica

ARTCULO 78.
La Comisin, con base en la evaluacin del impacto ambiental, los planes
generales sobre aprovechamiento de los recursos hdricos del pas y la
programacin hdrica a que se refiere la presente Ley, cuando existan
volmenes de agua disponibles otorgar el ttulo de concesin de agua a favor
de la Comisin Federal de Electricidad, en el cual se determinar el volumen
destinado a la generacin de energa elctrica y enfriamiento de plantas, as
como las causas por las cuales podr terminar la concesin.

24

24

 ARTCULO 80.
Las personas fsicas o morales debern solicitar concesin a La Comisin
cuando requieran de la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas
nacionales con el objeto de generar energa elctrica, en los trminos de la ley
aplicable en la materia.

25

25

Otras actividades
ARTCULO 82.
La explotacin, uso o aprovechamiento de las aguas nacionales en actividades
industriales, de acuacultura, turismo y otras actividades productivas, se podr
realizar por personas fsicas o morales previa la concesin respectiva otorgada
por la Autoridad del Agua, en los trminos de la presente Ley y sus
reglamentos.

26

26

Las actividades de acuacultura efectuadas en sistemas

suspendidos en aguas nacionales no requerirn de concesin, en
tanto no se desven los cauces y siempre que no se afecten la
calidad de agua, la navegacin, otros usos permitidos y los
derechos de terceros.

27

27

Ley Federal de Derechos

Costos de los trmites
Artculo 192
I. Por cada ttulo de concesin de aguas nacionales

$3,077.00

II. Por cada permiso de descarga de aguas residuales de

procesos industriales

$4,214.00

III. Por cada permiso de descarga de aguas residuales

$1,405.00

IV. Por cada prrroga o modificacin, a peticin de

parte interesada
$1,574.00
V. Por cada transmisin de ttulos de concesin y
permiso de descarga

28

28

$2,836.00

Ley Federal de Derechos

Costos de los trmites
Artculo 192-A
I. Por cada ttulo de extraccin de materiales

$1,304.00

II. Por cada ttulo de zonas federales

$1,304.00

III. Por cada permiso para perforacin de pozos o

construccin de obras hidrulicas

$3,982.00

V. Por cada prrroga o modificacin, a peticin de parte interesada

$ 1,574.00

29

29

Descargas de aguas residuales

Ttulo Primero
Disposiciones preliminares
Captulo nico

30

30

ARTCULO 3. Para los efectos de esta Ley se entender por:

Aguas Residuales: Las aguas de composicin variada provenientes de las descargas de usos
pblico urbano, domstico, industrial, comercial, de servicios, agrcola, pecuario, de las
plantas de tratamiento y en general, de cualquier uso, as como la mezcla de ellas

31

31

Descargas de aguas residuales

Ttulo Segundo:
Administracin del agua
Captulo II: Ejecutivo Federal

ARTCULO 7. Se declara de utilidad pblica:

VII. El mejoramiento de la calidad de las aguas residuales, la prevencin y control de su
contaminacin, la recirculacin y el reso de dichas aguas, as como la construccin y
operacin de obras de prevencin, control y mitigacin de la contaminacin del agua,
incluyendo plantas de tratamiento de aguas residuales

32
32

Captulo III BIS: Organismos de Cuenca

ARTCULO 12 BIS 6. Los Organismos de Cuenca, de conformidad
con los lineamientos que expida "la Comisin", ejercern dentro
de su mbito territorial de competencia las atribuciones
siguientes:
XVIII. Realizar peridicamente los estudios sobre la valoracin
econmica y financiera del agua por fuente de suministro,
localidad y tipo de uso, para apoyar el diseo de tarifas de cuenca
y derechos de agua, incluyendo extraccin del agua, descarga de
aguas residuales y servicios ambientales, as como para difundir
tales resultados en la regin hidrolgica que corresponda, para
mejorar el conocimiento de precios y costos del agua y fortalecer
la cultura de pago por la gestin y los servicios del agua, y por la
proteccin de ecosistemas vitales vinculados con el agua; lo
anterior lo realizar conforme a las disposiciones que dicte la
Autoridad en la materia
33

33

Captulo IV: Consejos de Cuenca

ARTCULO 13 BIS 3. Los Consejos de Cuenca tendrn a su cargo:
X. Contribuir al saneamiento de las cuencas, subcuencas, microcuencas, acuferos y
cuerpos receptores de aguas residuales para prevenir, detener o corregir su contaminacin

34

34

Descargas de aguas residuales

Ttulo Cuarto:
Derechos de explotacin, uso o
aprovechamiento de aguas nacionales
Captulo II: Concesiones y asignaciones

35

35

ARTCULO 21. La solicitud de concesin o asignacin deber contener al menos:

I. Nombre y domicilio del solicitante;
II. La cuenca hidrolgica, acufero en su caso, regin hidrolgica, municipio y localidad a que se refiere la solicitud;
III. El punto de extraccin de las aguas nacionales que se soliciten;
IV. El volumen de extraccin y consumo requeridos;
V. El uso inicial que se le dar al agua, sin perjuicio de lo dispuesto en el Prrafo Quinto del Artculo 25 de la presente Ley;
cuando dicho volumen se pretenda destinar a diferentes usos, se efectuar el desglose correspondiente para cada uno de
ellos;
VI. El punto de descarga de las aguas residuales con las condiciones de cantidad y calidad;
VII. El proyecto de las obras a realizar o las caractersticas de las obras existentes para su extraccin y aprovechamiento,
as como las respectivas para su descarga, incluyendo tratamiento de las aguas residuales y los procesos y medidas para el
reso del agua, en su caso, y restauracin del recurso hdrico; en adicin deber presentarse el costo econmico y
ambiental de las obras proyectadas, esto ltimo conforme a lo dispuesto en la Ley General de Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente, y
VIII. La duracin de la concesin o asignacin que se solicita.
Conjuntamente con la solicitud de concesin o asignacin para la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas
nacionales, se solicitar el permiso de descarga de aguas residuales y el permiso para la realizacin de las obras que se
requieran para la explotacin, uso o aprovechamiento de aguas y el tratamiento y descarga de las aguas residuales
respectivas
36

36

37

37

38

38

39

39

40

40

41

41

42

42

43

43

44

44

Captulo III: Derechos y Obligaciones de Concesionarios o Asignatarios

ARTCULO 29 BIS. Adems de lo previsto en el Artculo anterior, los asignatarios tendrn
las siguientes obligaciones:
II. Descargar las aguas residuales a los cuerpos receptores previo tratamiento, cumpliendo
con las Normas Oficiales Mexicanas o las condiciones particulares de descarga, segn sea el
caso, y procurar su reso, y
III. Asumir los costos econmicos y ambientales de la contaminacin que provocan sus
descargas, as como asumir las responsabilidades por el dao ambiental causado.

45

45

Captulo III BIS: Suspensin, Extincin, Revocacin, Restricciones y Servidumbres de la

Concesin, Asignacin y de Permiso de Descarga
Seccin Primera: Suspensin
ARTCULO 29 BIS 2. Se suspender la concesin o asignacin para la explotacin, uso o
aprovechamiento de aguas y bienes nacionales a cargo del Ejecutivo Federal,
independientemente de la aplicacin de las sanciones que procedan, cuando el
usufructuario del ttulo:
IV. Descargue aguas residuales que afecten o puedan afectar fuentes de abastecimiento de
agua potable o a la salud pblica y as lo solicite "la Procuradura", o "la Autoridad del Agua"

46

46

Captulo III BIS: Suspensin, Extincin, Revocacin, Restricciones y Servidumbres de la

Concesin, Asignacin y de Permiso de Descarga
Seccin Tercera: Revocacin
ARTCULO 29 BIS 4. La concesin, asignacin o permiso de descarga podrn revocarse en
los siguientes casos:
III. Descargar en forma permanente o intermitente aguas residuales en contravencin a lo
dispuesto en la presente Ley en cuerpos receptores que sean bienes nacionales;
X. Realizar descargas de aguas residuales que contengan materiales o residuos peligrosos
que ocasionen o puedan ocasionar daos a la salud, recursos naturales, fauna, flora o
ecosistemas

47

47

Captulo IV: Registro Pblico de Derechos de Agua

ARTCULO 30. "La Comisin" en el mbito nacional y los Organismos de Cuenca en el
mbito de las regiones hidrolgico - administrativas, llevarn el Registro Pblico de
Derechos de Agua (REPDA) en el que se inscribirn:
I. Los ttulos de concesin y asignacin de aguas nacionales, y sus bienes pblicos
inherentes, as como los permisos de descargas de aguas residuales sealados en la
presente Ley y sus reglamentos

48

48

Descargas de aguas residuales

Ttulo Sexto:
Usos del agua
Captulo I: Uso Pblico Urbano

49

49

ARTCULO 47. Las descargas de aguas residuales a bienes nacionales o su infiltracin en

terrenos que puedan contaminar el subsuelo o los acuferos, se sujetarn a lo dispuesto en
el Ttulo Sptimo de la presente Ley.
"La Autoridad del Agua" promover el aprovechamiento de aguas residuales por parte de
los municipios, los organismos operadores o por terceros provenientes de los sistemas de
agua potable y alcantarillado.

50

50

Captulo V BIS: Cultura del Agua

ARTCULO 84 BIS. "La Comisin", con el concurso de los Organismos de Cuenca, deber
promover entre la poblacin, autoridades y medios de comunicacin, la cultura del agua
acorde con la realidad del pas y sus regiones hidrolgicas, para lo cual deber:
I. Coordinarse con las autoridades Educativas en los rdenes federal y estatales para
incorporar en los programas de estudio de todos los niveles educativos los conceptos de
cultura del agua, en particular, sobre disponibilidad del recurso; su valor econmico, social
y ambiental; uso eficiente; necesidades y ventajas del tratamiento y reso de las aguas
residuales; la conservacin del agua y su entorno; el pago por la prestacin de servicios de
agua en los medios rural y urbano y de derechos por extraccin, descarga y servicios
ambientales;
IV. Proporcionar informacin sobre efectos adversos de la contaminacin, as como la
necesidad y ventajas de tratar y reusar las aguas residuales

51

51

Descargas de aguas residuales

Ttulo Sptimo:
Prevencin y control de la
contaminacin de las aguas y
responsabilidad por dao ambiental
Captulo I: Prevencin y control de la
contaminacin del agua

52

52

ARTCULO 86. "La Autoridad del Agua" tendr a su cargo, en trminos de Ley:
IV. Establecer y vigilar el cumplimiento de las condiciones particulares de descarga que
deben satisfacer las aguas residuales, de los distintos usos y usuarios, que se generen en:
a. Bienes y zonas de jurisdiccin federal; b. Aguas y bienes nacionales; c. Cualquier terreno
cuando puedan contaminar el subsuelo o los acuferos, y d. Los dems casos previstos en la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y en los reglamentos de la
presente Ley;
VI. Autorizar en su caso, el vertido de aguas residuales en el mar, y en coordinacin con la
Secretara de Marina cuando provengan de fuentes mviles o plataformas fijas;
VIII. Vigilar, en coordinacin con las dems autoridades competentes, que se cumplan las
normas de calidad del agua en el uso de las aguas residuales;
IX. Promover o realizar las medidas necesarias para evitar que basura, desechos,
materiales y sustancias txicas, as como lodos producto de los tratamientos de aguas
residuales, de la potabilizacin del agua y del desazolve de los sistemas de alcantarillado
urbano o municipal, contaminen las aguas superficiales o del subsuelo y los bienes que
seala el Artculo 113 de la presente Ley;
XIII. Realizar: c. El inventario nacional de descargas de aguas residuales
53

53

ARTCULO 86 BIS 2. Se prohbe arrojar o depositar en los cuerpos receptores y zonas

federales, en contravencin a las disposiciones legales y reglamentarias en materia
ambiental, basura, materiales, lodos provenientes del tratamiento de aguas residuales y
dems desechos o residuos que por efecto de disolucin o arrastre, contaminen las aguas
de los cuerpos receptores, as como aquellos desechos o residuos considerados peligrosos
en las Normas Oficiales Mexicanas respectivas. Se sancionar en trminos de Ley a quien
incumpla esta disposicin.

54

54

ARTCULO 88. Las personas fsicas o morales requieren permiso de descarga expedido por
"la Autoridad del Agua" para verter en forma permanente o intermitente aguas residuales
en cuerpos receptores que sean aguas nacionales o dems bienes nacionales, incluyendo
aguas marinas, as como cuando se infiltren en terrenos que sean bienes nacionales o en
otros terrenos cuando puedan contaminar el subsuelo o los acuferos.

55

55

ARTCULO 88 BIS. Las personas fsicas o morales que efecten descargas de aguas
residuales a los cuerpos receptores a que se refiere la presente Ley, debern:
I. Contar con el permiso de descarga de aguas residuales mencionado en el Artculo
anterior;
II. Tratar las aguas residuales previamente a su vertido a los cuerpos receptores, cuando sea
necesario para cumplir con lo dispuesto en el permiso de descarga correspondiente y en las
Normas Oficiales Mexicanas;
III. Cubrir, cuando proceda, el derecho federal por el uso o aprovechamiento de bienes de
propiedad nacional como cuerpos receptores de las descargas de aguas residuales;
V. Hacer del conocimiento de "la Autoridad del Agua" los contaminantes presentes en las
aguas residuales que generen por causa del proceso industrial o del servicio que vienen
operando, y que no estuvieran considerados en las condiciones particulares de descarga
fijadas;

56

56

VI. Informar a "la Autoridad del Agua" de cualquier cambio en sus procesos, cuando con ello
se ocasionen modificaciones en las caractersticas o en los volmenes de las aguas
residuales contenidas en el permiso de descarga correspondiente;
XI. Permitir al personal de "la Autoridad del Agua" o de "la Procuradura", conforme a sus
competencias, la realizacin de:
a. La inspeccin y verificacin de las obras utilizadas para las descargas de aguas residuales
y su tratamiento, en su caso;
XII. Presentar de conformidad con su permiso de descarga, los reportes del volumen de
agua residual descargada, as como el monitoreo de la calidad de sus descargas, basados
en determinaciones realizadas por laboratorio acreditado conforme a la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin y aprobado por "la Autoridad del Agua"

57

57

ARTCULO 88 BIS 1. Las descargas de aguas residuales de uso domstico que no formen
parte de un sistema municipal de alcantarillado, se podrn llevar a cabo con sujecin a las
Normas Oficiales Mexicanas que al efecto se expidan y mediante un aviso por escrito a "la
Autoridad del Agua".

58

58

ARTCULO 90. "La Autoridad del Agua" expedir el permiso de descarga de aguas
residuales en los trminos de los reglamentos de esta Ley, en el cual se deber precisar por
lo menos la ubicacin y descripcin de la descarga en cantidad y calidad, el rgimen al que
se sujetar para prevenir y controlar la contaminacin del agua y la duracin del permiso.

59

59

ARTCULO 91. La infiltracin de aguas residuales para recargar acuferos, requiere permiso
de "la Autoridad del Agua" y deber ajustarse a las Normas Oficiales Mexicanas que al
efecto se emitan.

60

60

ARTCULO 92. "La Autoridad del Agua" ordenar la suspensin de las actividades que den
origen a las descargas de aguas residuales, cuando:
I. Sin permiso de descargas de aguas residuales
II. Calidad de las descargas no esten sujetas a las NOMs
III. Omitir el pago
IV. Diluir el agua residual para cumplir con las NOMs
V. No se presente cada 2 aos a rendir informe (anlisis e indicadores de calidad de agua)

61

61

ARTCULO 93. Son causas de revocacin del permiso de descarga de aguas residuales:
I. Efectuar la descarga en un lugar distinto del autorizado por "la Autoridad del Agua";
II. Realizar los actos u omisiones que se sealan en las fracciones II, III y IV del Artculo
anterior, cuando con anterioridad se hubieren suspendido las actividades del permisionario
por "la Autoridad del Agua" por la misma causa, o
III. La revocacin de la concesin o asignacin de aguas nacionales, cuando con motivo de
dicho ttulo sean stas las nicas que con su explotacin, uso o aprovechamiento originen
la descarga de aguas residuales.

62

62

ARTCULO 93 BIS. En adicin a lo dispuesto en el Artculo anterior, ser motivo de

revocacin del Permiso de Descarga de aguas residuales, dejar de pagar el derecho por el
uso o aprovechamiento de bienes nacionales como cuerpos receptores de las descargas de
aguas residuales de manera reincidente en relacin con lo dispuesto en la Fraccin III del
Artculo 92 de la presente Ley.

63

63

ARTCULO 94. Cuando la suspensin o cese de operacin de una planta de tratamiento de

aguas residuales pueda ocasionar graves perjuicios a la salud, a la seguridad de la poblacin
o graves daos a ecosistemas vitales, "la Autoridad del Agua" por s o a solicitud de
autoridad distinta, en funcin de sus respectivas competencias, ordenar la suspensin de
las actividades que originen la descarga, y cuando esto no fuera posible o conveniente, "la
Autoridad del Agua" nombrar un interventor para que se haga cargo de la administracin
y operacin provisional de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, hasta que
se suspendan las actividades o se considere superada la gravedad de la descarga, sin
perjuicio de la responsabilidad administrativa o penal en que se hubiera podido incurrir.

64

64

ARTCULO 94 BIS. Previo otorgamiento o renovacin de permisos, incluyendo los de

descarga, concesiones y asignaciones de los generadores de contaminacin, adems de
cumplir con las NOMs relativas a descargas de aguas residuales, el interesado deber
presentar ante "la Autoridad del Agua", un anlisis fsico, qumico y orgnico de las aguas
de las fuentes receptoras en puntos inmediatamente previos a la descarga. Dicha
informacin servir para conformar el Registro de control de contaminacin por fuentes
puntuales y evaluar la calidad ambiental de la fuente, su capacidad de asimilacin o
autodepuracin y soporte.

65

65

ARTCULO 95. "La Autoridad del Agua" en el mbito de la competencia federal, realizar la
inspeccin o fiscalizacin de las descargas de aguas residuales con el objeto de verificar el
cumplimiento de la Ley. Los resultados de dicha fiscalizacin o inspeccin se harn constar
en acta circunstanciada, producirn todos los efectos legales y podrn servir de base para
que "la Comisin" y las dependencias de la Administracin Pblica Federal competentes,
puedan aplicar las sanciones respectivas previstas en la Ley.

66

66

Captulo II: Responsabilidad por el Dao Ambiental

ARTCULO 96 BIS 1. Las personas fsicas o morales que descarguen aguas residuales, en
violacin a las disposiciones legales aplicables, y que causen contaminacin en un cuerpo
receptor, asumirn la responsabilidad de reparar el dao ambiental causado, sin perjuicio
de la aplicacin de las sanciones administrativas, penales o civiles que procedan, mediante
la remocin de los contaminantes del cuerpo receptor afectado y restituirlo al estado que
guardaba antes de producirse el dao, o cuando no fuere posible, mediante el pago de una
indemnizacin fijada en trminos de Ley por Autoridad competente.

67

67

Descargas de aguas residuales

Ttulo Dcimo:
Medidas de apremio, seguridad,
infracciones, sanciones y recursos
Captulo II: Infracciones y sanciones
administrativas

68

68

ARTCULO 119. "La Autoridad del Agua" sancionar conforme a lo previsto por esta Ley,
las siguientes faltas:
I. Descargar en forma permanente, intermitente o fortuita aguas residuales en
contravencin a lo dispuesto en la presente Ley en cuerpos receptores que sean bienes
nacionales
II. Explotar, usar o aprovechar aguas nacionales residuales sin cumplir con las NOMs en la
materia y en las condiciones particulares establecidas para tal efecto;
XII. Diluir y as tratar de cumplir con las NOMs en materia ecolgica o las condiciones
particulares de descarga;
XXI. No informar a "la Autoridad del Agua", de cualquier cambio en sus procesos cuando
con ello se ocasionen modificaciones en las caractersticas o en los volmenes de las aguas
residuales

69

69

ARTCULO 122. En los casos de las fracciones I, II, III, IV, V, VII, VIII, IX, XI, XII, XIII, XIV, XV,
XVII, XIX, XX, XXII y XXIII del Artculo 119 de esta Ley, as como en los casos de reincidencia
en cualquiera de las fracciones del Artculo citado, "la Autoridad del Agua" impondr
adicionalmente la clausura temporal o definitiva, parcial o total de los pozos y de las obras
o tomas para la extraccin o aprovechamiento de aguas nacionales.
Igualmente, "la Autoridad del Agua" impondr la clausura en el caso de:
I. Incumplimiento de la orden de suspensin de actividades o suspensin del permiso de
descarga de aguas residuales a que se refiere el Artculo 92 de la presente Ley, caso en el
cual proceder la clausura definitiva o temporal de la empresa o establecimiento causantes
directos de la descarga.

70

70

Bibliografa
Cmara de Diputados del Honorable Consejo de la Unin. Ley de Aguas
Nacionales. DOF 08-06-2012.

71

71