EL A.C.I.

DEFINE:
*TIEMPO CALUROSO: Cuando cualquier *TIEMPO FRO: Cuando la temperatura media
combinacin de alta temperatura del aire, baja diaria por mas de tres das consecutivos es
humedad relativa y velocidad del viento que menor que 5C. Si la temperatura sube por
tiendan a afectar la calidad del concreto fresco encima de los 10C, por mas de medio da, ya
o endurecido, o que de alguna manera resulten no se considera tiempo frio.
en propiedades anormales.
CONCRETO EN CLIMAS CLIDOS:
Se entiende como clima clido, para efectos, no solo cuando existen altas
temperaturas ambientales, sino tambin a la presencia de otros factores
adicionales que inciden en el comportamiento del concreto, como son,
humedad relativa del medio ambiente, velocidad del viento y la combinacin
de ambos.
En general, debemos tomar precauciones adicionales cuando la temperatura
ambiente se encuentra por encima de los 30C, en especial en elementos con
grandes superficies de exposicin, tales como pavimentos, losas, estructuras
delgadas, etc., asi mismo, se debe extremar las precauciones para grandes
volmenes de vaceado, donde efecto negativo del calor de fragua se
incrementa.
Los efectos negativos sobre el concreto se presentan tanto en
estado fresco como endurecido, siendo los mas notables los
siguientes:
-Disminucin de la resistencia final del concreto, menor durabilidad, mayor permeabilidad y
fisuracin producidos por el aumento de la cantidad de agua de amasado.
-Disminucin del tiempo para la colocacin y vibrado correcto del concreto y aumentando
las posibilidades de cangrejeras, grietas y juntas fras, debido a la aceleracin del proceso de
fragua del cemento.
-Disminucin de la trabajabilidad, debido a la rpida evaporacin del agua de amasado, a
la aceleracin del proceso de fragua, y a la mayor absorcin por parte de los agregados.
Cuando ocurre esto, existe la tendencia del personal de obra de aumentar el agua para
poder recuperar la trabajabilidad, modificando la relacin agua: cemento, disminuyendo la
resistencia final del concreto.
-Incremento de la fisuracin por retraccin, al producirse la evaporacin violenta. El
incremento de la retraccin por perdida de volumen, produce esfuerzo de traccin que no
pueden daar el acero de refuerzo.
-Deficiencias en el curado, debido a que al tiempo disponible de curado disminuye, asi como
posteriormente resulta difcil mantener la humedad optima sobre las superficies expuestas.
2.-MANEJO DEL CONCRETO:
2.1.-DOSIFICACIN:
Es importante tener diseos de mezclas
alternativos para los trabajos de concreto en
climas clidos.
Es recomendable el uso de aditivos
retardadores de fragua, ya que al disminuir la
aceleracin de la fragua, se permitir al
concreto poder tomar sus propias tracciones
y reducir las fisuras por retraccin de fragua.
As mismo, los aditivos reductores de agua
permitirn, para una misma cantidad de
agua, una mayor trabajabilidad de la mezcla
sin perdida de resistencia final.
No se recomienda el uso de mayor cantidad
de cemento para mantener la relacin agua:
cemento, ya que el mayor contenido de
cemento supondr mayores temperaturas de
la mezcla.
2.2.-ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES:
El almacenaje de los materiales a ser usados en la preparacin del concreto debe
ser hecho de manera de evitar, en lo posible, una mayor absorcin de calor
proveniente del ambiente, por lo que se recomienda lo siguiente:
-Mantener los agregados, que representan
mas del 70% del peso total, a cubierto de los
rayos solares directos.
-Mantener los acopios de agregados
debidamente humedecidos, ya que no solo
se lograra bajarles la temperatura, sino
tambin evitara el resecamiento de los
mismos.
-En lo posible debe evitarse el uso de
cemento recin salido de la molienda ya que
en estas ocasiones presenta temperaturas
mas altas que la normal.
-El agua debe estar, en lo posible, en
estanques a la sombra, pintados de blanco.
No hay que olvidarse que el agua tiene de 4
a 5 veces mas calor especifico que los otros
componentes.
 2.3.-PREPARACIN DE LA MEZCLA:
La temperatura ideal del concreto, en el momento de ser colocado, es de 15C, ideal que
obviamente en climas clidos es casi imposible de conseguir, mas aun, la tendencia ser de
temperaturas del hormign sensiblemente mayores, por lo que es necesario hacer el mximo
esfuerzo, para bajar la temperatura de colocacin por valores debajo de los 30C.
La forma mas directa de mantener baja la temperatura del concreto fresco, es regulando la
temperatura de sus diversos componentes, en funcin de su calor especifico, temperatura propia y
cantidad a ser usada.
-Si se quiere calcular el peso de hielo necesario
para enfriar el concreto, a una temperatura
Es mucho mas fcil controlar la temperatura del concreto controlando la del agua de amasado, un
mtodo fcil y de bajo costo, es utilizar hielo en escamas o picado en el agua. La Portland Cement deseada se usa:
Association proporciona la siguiente formula, para cuando se usa hielo:

0.22 .+. +.+.112 0.22 +0.22 + +()

T= H=
0.22 + +++ 112+
Donde:
Adicionalmente a lo anterior se recomienda
-T = temperatura del concreto fresco. tomar las siguientes precauciones:
-Ta = temperatura de los agregados.
-Si el cemento esta caliente, se le debe mezclar
-Pa = peso seco de los agregados.
uniformemente con los agregados antes de
-Tc = temperatura del cemento. ingresar el agua, en caso contrario se puede
-Pc = peso del cemento. producir fragua violenta y la formacin de
-Tw = temperatura del agua.
grumos.
-Pw = peso del agua. -El tiempo de amasado debe ser el menor
-Ph = peso del agua en los agregados. posible, asegurando la calidad deseada. El
-H = peso del hiel.o en kg
exceso de amasado producir aumento de
temperatura.
2.4.-TRANSPORTE DE LA MEZCLA:
Para el transporte de la mezcla se debern tomar las siguientes precauciones:
-En el caso se use aditivos reductores de
agua, es preferible colocarlos en la
mezcla momentos antes e colocarlos en
su posicin definitiva o de la tolva de la
bomba. Esto mejorara notablemente la
eficiencia en el uso del reductor.
-Reducir al mnimo el tiempo de
transporte, debido a que el proceso de
fragua y el exceso de amasado
producen un aumento en la
temperatura de la mezcla.
-Cuando se use bomba de concreto es
preferible que la tubera tenga un
aislamiento trmico, en todo caso se
debe mantenerla hmeda
exteriormente, para reducir el efecto de
la temperatura exterior.
2.5.-COLOCACIN DEL CONCRETO:
El proceso de colocacin es importante para mantener la calidad del concreto,
recomendndose lo siguiente:
-Previo a la colocacin del concreto, el terreno natural
y los encofrados deben humedecerse mediante
regado para enfriarlos y evitar que absorban agua de
la mezcla.
-La velocidad en la colocacin y vibrado es importante
para reducir los efectos negativos de los climas clidos.
-Cuando se presenten demora en el vaceado es
recomendable aplicar a la superficie un riego tipo
neblina, para evitar la formacin de juntas fras y
grietas. En caso de formacin de junta fras se
recomienda humedecerlas con lechada de cemento,
antes de colocar el concreto fresco. Las grietas deben
ser rellenadas con lechadas de cemento, mortero o
algn pegamento epxico.
-En el caso de vaceados masivos y de concretos con
alto contenido de cemento, los efectos nocivos
descritos anteriormente se magnifican, por lo que se
deber tomar precauciones adicionales.
-Siempre ser preferible colocar el concreto en horas
de menor temperatura, e inclusive hacerlos de noche,
si el tiempo lo permite y las condiciones lo justifiquen.
2.6.-CURADO Y PROTECCIN DEL CONCRETO:
Se recomienda tomar la siguientes precauciones:
-Inicio del curado lo antes posible, tan pronto haya
endurecido lo suficiente como para que la superficie
no se dae.
-Es preferible, sobre cualquier otro mtodo, el curado
continuo con agua.
-Proteger las superficies expuestas, en especial losas y
pavimentos, de la accin del viento.
-Si el curado hmedo no prosigue, se recomienda
cubrir las superficies con membranas de curado
cuando la superficie del concreto este aun hmeda.
-El termino del curado es preferible que sea hecho
lentamente.
-En superficies verticales usar membranas de curado. Si
se usan mantas, estas deben mantenerse en todo
momento saturadas con agua.
-Tomar testigos adicionales, los mismos que deben ser
curados con los mismos mtodos que la estructura
principal.
 REQUISITOS PARA CLIMA CLIDO:
-Para los fines de esta norma se considera clima clido
cualquier combinacin de alta temperatura ambiente,
baja humedad relativa y alta velocidad del viento, que
tienda a perjudicar la calidad del concreto fresco o
endurecido.
-Durante el proceso de colocacin del concreto en
climas clidos, deber darse adecuada atencin a la
temperatura de los ingredientes, asi como a los
procesos de produccin, manejo, colocacin,
proteccin y curado a fin de prevenir en el concreto,
temperaturas excesivas que pudieran impedir alcanzar
la resistencia requerida o el adecuado
comportamiento del elemento estructural.
-A fin de evitar altas temperaturas en el concreto,
perdidas de asentamiento, fragua instantnea o
formacin de juntas, podrn enfriarse los ingredientes
del concreto antes del mezclado o utilizar hielo, en
forma de pequeos grnulos o escamas, como sustituto
de parte del agua del mezclado.
-En climas clidos se debern tomar precauciones
especiales en el curado para evitar la evaporacin del
agua de la mezcla.
Efecto de la temperatura durante las primeras horas en la resistencia del concreto:
 CONCRETO EN CLIMAS FROS:
Si aun no se ha iniciado el proceso de endurecimiento, y el concreto se congela, el agua de
amasado aun libre se convierte en hielo y se detiene el proceso de endurecimiento, debido a que
el aumento volumtrico del agua en estado solido rompe la dbil adherencia entre las partculas
del concreto. Este efecto es mas grave en el caso de concreto reforzado, al romperse la
adherencia con el acero.
Si el endurecimiento ha alcanzado a iniciarse, este quedara suspendido hasta que el concreto se
descongela, reinicindose el proceso en el punto que quedo sin embargo habr una merma en la
resistencia final, grado de compactacin y adherencia, tanto mayor, como menor sea la edad a la
que se inicio el proceso.
Como se comprender, el ciclo de congelamiento y deshielo puede tener efectos desastrosos en la
calidad final del concreto, aun se haya iniciado el proceso de endurecimiento.
Lo importante es tener en claro que, para lograr un optimo resultado, debemos cuidarnos de dos
puntos saltantes:
-Tener el control de la temperatura del concreto, mantenindolo entre rangos previstos durante le
preparacin, transporte, colocacin y curado.
-Evitar que el concreto se congele, hasta que se logre el endurecimiento que evite la perdida
significativa de resistencia final, as como un deterioro en el acabado.
 2.-MANEJO DEL CONCRETO:
2.1.-DOSIFICACIN:Cuando se prevea que durante los das
de colocacin del concreto se produzcan temperaturas
menores que el limite sealado en la introduccin, es
conveniente contar con mezcla de diseo alternativas, de tal
manera que podamos proseguir los trabajos en forma
normal.
En el diseo de las mezclas alternativas, son aceptados los
procedimientos para reducir tanto los tiempos de curado
como endurecimiento de la mezcla, pudiendo usarse
algunos de los siguientes:
-Mayores dosis de cemento, cementos de alta resistencia o
aceleradores de fragua.
-Aditivos plastificantes, para reducir la relacin agua:
cemento.
-Aditivos incorporadores de aire, cuando existen ciclos de
hielo y deshielo.
-El uso de cloruros como aceleradores de fragua, en
proporciones menores al 2% dan resultados aceptables, ya
que adicionalmente bajan el punto de congelacin del
agua, asegurando el endurecimiento del concreto.
-En elementos de concreto pre-esforzado, concretos porosos
o cuando haya posibilidad de ataques de sulfatos, no
deber usarse cloruros.
2.2.-ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES:
La condicin y la calidad de los materiales a ser usados en la preparacin de la
mezcla en tiempos fros, son esencialmente importantes, por lo que se recomienda
su almacenamiento de la siguiente manera:
-El cemento en silos o lugares cubiertos.
-Los agregados en sitios secos y a
cubierto de lluvias, nieve y vientos
fuertes. En el caso de agregados que
hayan sido lavados, especialmente
arena, se recomienda el uso de mantas
trmicas que retengan el calor del dia,
para evitar la formacin de hielo entre
partculas.
-El agua deber ser almacenada en
estanques o depsitos cerrados, lo mas
cerca posible al lugar de mezcla y
tratando de evitar el mayor recorrido de
tuberas.
2.3.-PREPARACIN DE LA MEZCLA:
El A.C.I. recomienda valores de temperaturas
mnimas, de colocacin de la mezcla, en
funcin de la dimensin mnima del
encofrado, por lo que la temperatura de los
materiales en el momento de ingresar en el
equipo de mezclado, es factor decisivo para
que le concreto tenga la temperatura
requerida en el momento de ser descargado.
Dependiendo del estado del cemento, agua
y agregados, asi como el proceso de
preparacin del concreto, depender que
para lograr la temperatura adecuada se
tenga que calentar el agua o el ridos, y en
algunos casos ambos. No se acepta calentar
el cemento o los aditivos.
La temperatura de los materiales al ingresar y
la del concreto al salir de la mezcladora, no
deben ser mayores que los valores dados en
la tabla.
Es importante la secuencia de ingreso de los materiales, previamente calentados, a
la tolva de mezclado, recomendndose las siguientes:
-Cuando el agua es calentada, debe
evitarse el contacto prematuro del
agua caliente con el cemento, ya que
esto puede producir un fraguado
violento y la formacin de grumos de
cemento, por lo que deber ingresarse
junto con el agregado grueso, la mitad
del agua amasado, agregando
posteriormente la arena, el cemento y el
resto de agua.
-Cuando se calientan los agregados y el
agua, se debe ingresar la grava, luego el
cemento, la arena y por ultimo el agua.
-El cemento no debe estar en contacto
con agua o agregados a mas de 60C.
En general, siempre es mas fcil y conveniente, y en la mayora de los casos mas econmicos, calentar el agua
antes que los ridos, debido a que el agua tiene un calor especifico de 4 a 5 veces mayor que la piedra y la
arena, es decir que cada kg.de agua retiene de a 5 veces mas caloras que cada kg.de piedra o arena.
Existen varios mtodos para calentar agua, mediante calderos industriales para luego ser transportado, mediante
caeras aisladas trmicamente hasta las tolva de mezclado, o en obras mas pequeas, puede usarse bateras
de calentadores domsticos, a gas o elctricos. El agua no debe ser calentada a mas de 70C.
Los mtodos para calentar los agregados son , en general, La formula da un estimacin bastante exacta de la
mas complicados, recomendadose los siguientes: temperatura del concreto fresco, en funcin de las
temperaturas de sus componentes.
-Chorros de vapor, el mismo que debe ser aplicado
uniformemente en todo el acopio, para no tener 0.22 .+. +.+.
variaciones en la temperatura, ni en el contenido de
humedad.
T=
0.22 + ++
-No usar hornos de secado o chorros de aire caliente, ya Donde:
que producen secado excesivo del rido, aumentando su
grado de absorcin y disminuyendo la trabajabilidad de la -T = temperatura del concreto fresco.
mezcla.
-Ta = temperatura de los agregados.
-Evitar el empleo de fuego directo, pues tienda a producir
calentamiento no uniforme, difcil de controlar.
-Pa = peso seco de los agregados.
-Ninguno de los ridos de bebe calentarse a temperaturas
superiores a los 100C, pues existe el riesgo de -Tc = temperatura del cemento.
agrietamientos o perceptibles en las partculas.
-Pc = peso del cemento.
-Una vez calentados los ridos , se deben proteger con
mantas, lonas u otros medios para evitar la perdida de -Tw = temperatura del agua.
temperatura de los mismos.
-Pw = peso del agua.
-Ph = peso del agua en los agregados.
 2.4.-TRANSPORTE DE LA MEZCLA:
El transporte de la mezcla debe ser hecho de tal manera que la perdida
de temperatura sea mnima, por lo que no se acepta la transferencia a
otros transportes hasta llegar al lugar de descarga final. Se debe tener
especial cuidado en el transporte en vehculos descubiertos, sobre todo
en tramos largos.

La siguiente expresiones nos dan una idea de la perdida de temperatura,

en C por hora de espera, segn el tipo de vehculo en la es transportada
la mezcla:

-Camin concretero: dT= 0.25x(T-Ta)

-Camin volquete cubierto: dT= 0.10x(T-Ta)

-Camin volquete descubierto: dT= 0.20x(T-Ta)

Donde:

dt= perdida de temperatura.

T= temperatura deseada en obra.

Ta= temperatura ambiente.

Cuando se usa bomba concretera, es conveniente que la tubera de

impulsin este protegida con foros aislantes. A temperatura muy bajas se
les debe calentar adosndoles tuberas con vapor, u otro mtodo.
2.5.-COLOCACIN DEL CONCRETO:
En la colocacin del concreto se debe seguir las
siguientes recomendaciones:
-Previo a la colocacin sobre el terreno natural y/o en
el interior de los encofrados, debe observarse si hay
presencia de hielo o si la temperatura de los mismos
esta bajo el punto de congelacin. En esos casos,
debern calentarse a temperaturas de por lo menos
10C por debajo de la temperatura del concreto y
como mnimo 2C.
-A temperaturas menores de -10C, debe calentarse el
acero de refuerzo de dimetros de 1 o mas y tambin
los insertos metlicos, a temperaturas por encima del
punto de congelacin.
-En el caso de juntas de llenado, se debe calentar el
concreto antiguo, previo a la colocacin del concreto
nuevo.
-El espesor de las capas deber ser el mayor posible, de
acuerdo al equipo de vibracin, con el fin de retener la
mayor cantidad de temperatura.
Es importante establecer que no De igual manera es posible realizar
necesariamente una temperatura muy alta del vaceados con temperatura mnimas
concreto fresco da mayor proteccin en el
tiempo, pues la perdida de calor, intercambio en la mezcla. En la tabla N 3 se
trmico, es mayor proteccin en el tiempo, pues muestran temperaturas mnimas
la perdida de calor, intercambio trmico, es recomendadas:
mayor mientras mas alta sea la diferencia entre
la temperatura del concreto fresco no sea
mayor de 6C de las temperaturas mnimas
inclinadas en la tabla N 2. Por otro lado, la
mayor temperatura implicara mayor cantidad
de agua de amasado, menor control sobre las
vibraciones de resistencia final y aumento de la
retraccin de fragua.
 2.6.-CURADO Y PROTECCIN DEL CONCRETO:
*Mantener la temperatura de la mezcla, impidiendo la -Si la temperatura es demasiada baja, y pudiera producir el
perdida del calor de fragua o suministrndole calor congelamiento del agua de curado, se recomienda
adicional. colocar mantas impermeabilizantes, dejando un espacio
libre entre la superficie del concreto y la manta, por donde
*Mantener la humedad de amasado. se hace ingresar vapor de agua, aire caliente o se colocan
calentadores estacionarios.
Se acepta que la fragua del concreto no se interrumpe
cuando su temperatura esta por encima de los 5C, por lo -En superficies verticales es comn el uso de calentadores
que debe controlar que la mezcla no baje de ese valor. Para estacionarios, sin embargo su uso deber ser de manera
el control se debe usar termmetros en contacto con la que la distribucin de los equipos debe ser tal que el calor
parte interna del elemento. aplicado sea uniforme en toda la superficie. La evacuacin
de los gases de combustin deber ser hecha siempre
Existen varios procedimientos para mantener la temperatura hacia el exterior, asi mismo se deber tener especial
de fragua, siendo los mas usados los siguientes: cuidado, al aplicar calor seco, la perdida de excesiva de
humedad en las superficies del elemento.
-Para superficies horizontales, siempre y cuando la El concreto deber seguir en las condiciones antes descritas
temperatura ambiente no sea sumamente baja, se hasta que tenga la resistencia minima que asegure que el
recomienda colocar una capa de arena hmeda sobre la congelamiento del concreto no produzca reduccin
cual se colocan capas de paja. Normalmente este significativa de su resistencia final.
procedimiento es suficiente para impedir la perdida del calor
de fragua.
Es recomendable, cuando se prevea condiciones extremas
de temperatura, la toma de testigos adicionales de control,
los cuales deben ser curados en las mismas condiciones
que el elemento principal.
 REQUISITOS PARA CLIMA FRO
*Para los fines de esta norma se considera como clima frio a aquel en que, en cualquier momento del vaciado, la
temperatura ambiente puede estar por debajo de 5C.
*Durante el proceso de colocacin se tomaran adicionalmente las siguientes precauciones:
-Deber tenerse en obra equipo adecuado para calentar el agua y/o el agregado, as como para proteger el
concreto cuando la temperatura ambiente este por debajo de 5C.
-En este caso de usar concretos de alta resistencia, el tiempo de proteccin no ser menor de 4 das.
-Todos los materiales integrantes del concreto, as como las barras de refuerzo, material de relleno y suelo con el
cual el concreto ha de estar en contacto debern estar libres de nieve, granizo y hielo.
-Los materiales congelados, as como aquellos que tienen hielo, no debern ser empleados.
*Cuando la temperatura del medio ambiente es menor de 5C, la temperatura del concreto ya colocado deber
ser mantenida sobre 10C durante el periodo de curado.
*Se tomaran precauciones para mantener al concreto dentro de la temperatura requerida sin que se produzcan
daos debidos a la concentracin de calor. No se utilizaran dispositivos de combustin durante las primeras 24
horas, a menos que se tomen precauciones para evitar la exposicin del concreto a gases que contengan bixido
de carbono.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES:
*Antes del inicio de los trabajos en lugares crticos, es recomendable obtener la informacin histrica de
temperaturas ambientales mximas y mnimas, velocidad de los vientos y humedad relativa.
*En general, las mezclas preparas en climas fros tienen en promedio mayor resistencia que los preparados en
tiempos calurosos.
*En climas clidos existe la tendencia al relajamiento de los controles sobre el manejo del concreto en obra, por lo
que se recomienda ser doblemente cuidadoso en estos casos, porque, como ya se ha visto, el concreto
preparado en estas condiciones tiende a ser menor calidad.
*En la etapa de preparacin del presupuesto es recomendable incluir en las partidas respectivas, montos que
cubran los costos adicionales que se generan en la practica de los procedimientos recomendados anteriormente.
*En caso de dudas de la calidad del concreto, independientemente de los resultados en los testigos ensayados, es
preferible observar el elemento y ver si presenta signos de congelamiento superficial o excesivas grietas por
retraccin de fragua. En estos casos se recomienda consultar con los proyectistas, y en todo caso la toma de
muestras diamantinas en el ncleo de la estructura.
*Finalmente, el problema del concreto en condiciones extremas se reduce a dos factores:
-Efecto de la temperatura en la trabajabilidad de la mezcla.
-Velocidad de la reaccin qumica de hidratacin del cemento.
El problema se resuelve con un buen planteamiento y manejo de obra, que contemple el control de los dos
factores anteriores, y, sobre todo, la aplicacin del buen criterio de los profesionales responsables.