1 - 1.

Propósito
Este manual describe varios geotextiles, métodos de ensayo para la evaluación de
sus propiedades, y los procedimientos de diseño e instalación REC-reco-
1-2. Alcance

Este manual cubre propiedades físicas, funciones, métodos de diseño, detalles de

diseño y los procedimientos de construcción para geotextiles, como se usa en
pavimentos, camas de ferrocarril, conservando terraplén de tierra de la pared,
revestimiento de hormigón, y drenar la construcción.
1-3. Tipos de geotextil y construcción
a. Materiales Geotextiles están hechos de poli-propileno, poliéster, polietileno,
poliamida (nylon), cloruro de polivinilideno, y fibra de vidrio. Polipropileno y
poliéster son los más utilizados.
b. Fabricación geotextil.
1. En la construcción de tejido, los hilos de urdimbre, que se extienden paralelamente
a la longitud de la geotex-
panel de la teja (dirección de la máquina), se entrelaza con hilos de llamadas hasta o
hilos de trama, que se ejecutan Perpén-dicular a la longitud del panel (dirección
transversal)
(2) la literatura y los libros de texto fabricantes deben ser consultados para una
mayor descripción de la fabricación de geotextiles
(3) geotextiles no tejidos están formados por un procedimiento distinto de tejido o
tricotado, y son generalmente más grueso que productos tejidos. Estos geotextiles
pueden hacerse ya sea a partir de filamentos continuos o de fibras cortadas.
1-4. geotextil Durabilidad

La exposición a la luz solar degrada los físicos adecuados lazos de polímeros. La

velocidad de degradación es reducido por la adición de negro de carbono pero no
eliminado. El asfalto caliente puede acercarse al punto de fusión de algunos
polímeros. Los materiales de polímero se vuelven frágiles en temperaturas muy frías.
Experiencia con geotextiles se extiende por sólo unos 30 años.
la práctica actual es usar sólo materiales geológicos (que son órdenes de Magnitud
más resistentes que poliésteres).

1-5. resistencia de la costura

a. Unión de paneles. secciones geotextiles se pueden unir por cosido, grapado,
soldadura por calor, el atar, y encolado. Cuando dos secciones se unen y tienen
que resistir esfuerzos de tracción o cuando la seguridad de la connección es de
primordial importancia, la costura es el método de unión más fiable.
1-6 Funciones geotextiles y Aplicaciones

Funciones. Realizan una o más funciones básicas como la filtración, drenaje,

Control de la erosión, control de sedimentos, refuerzo, y la barrera de humedad.
aplicaciones:
Drenaje : Cuando funciona como un drenaje, un geotextil actúa como un conducto
para la circulación de líquidos o gases en el plano del geotextil.

Control de la erosión : En el control de la erosión, el geotextil protege las

superficies de suelo de las fuerzas de tracción de agua o el viento en movimiento y
la erosión de la lluvia. se pueden utilizar en revestimientos de zanjas para proteger
arenas finas erosionables o sedimentos no cohesivos. El geotextil es colocado en la
zanja y se fija en posición por estacas o se cubre con roca o grava para asegurar el
geotextil, protegerlo de la luz ultravioleta, y disipar la energía del agua que fluye.

Control de Sedimentos : Un geotextil sirve para control de sedimentos cuando se

detiene partículas suspendidas en el flujo de fluido al tiempo que permite que el
fluido pase a través. Después de un cierto período de tiempo, las partículas se
acumulan contra el geotextil, reduciendo el flujo de fluido y el aumento de la
presión contra el geotextil.
Reforzamiento : En la aplicación reforzamiento más común, el geotextil interactúa
con el suelo a través de fuerzas de fricción o adhesión para resistir fuerzas de
tracción o de cizallamiento. Para proporcionar un refuerzo, un geotextil debe
tener fuerza y empotramiento suficiente, longitud para resistir las fuerzas de
tracción generado, y la fuerza debe ser desarrollado en suficientemente
pequeñas cepas (es decir, de alto módulo) para evitar el movimiento excesivo de
la estructura reforzada. Para reforzar los terraplenes y retención de estructuras,
un geotextil tejido se recomienda ya que puede proporcionar una alta resistencia
a las pequeñas deformaciones.
Geotextiles instalaciones de pavimento
Se analiza el uso de geotextiles para los recubrimientos de hormigón asfáltico (AC), en
carretera y campos de aire y la separación y refuerzo de los materiales en las nuevas
construcciones. Las funciones formadas por el geotextil y el diseño son diferentes para
estas dos aplicaciones. En un sistema de pavimento de CA, el geotextil proporciona una
capa intermedia para aliviar el estrés entre el pavimento existente y el recubrimiento
que reduce y retarda grietas reflectantes bajo ciertas condiciones y actúa como una
barrera contra la humedad para evitar que el agua superficial entre en la estructura de
pavimento.
Rehabilitación de la superficie pavimentada
Los pavimentos contienen grietas transversales y longitudinales que son la temperatura
y la carga relacionada. El método más frecuentemente utilizado para rehabilitar estos
pavimentos es superponer el pavimento con AC. Este cubre temporalmente las grietas.
Después que la superposición se ha colocado, cualquier movimiento lateral o vertical de
la pavimento en las grietas debido a la carga o efectos térmicos hace que las grietas de
pavimento existente para propagar a través de la nueva superposición de CA
(denominado reflexión de grietas). Este movimiento hace que el deshilachado y
desprendimiento a lo largo de las grietas reflectantes y proporciona un camino para el
agua superficial para llegar a la base y sub base que disminuye la calidad de marcha y
acelerada deterioración del pavimento.
Una superposición de CA, un geotextil puede proporcionar suficiente resistencia a la
tracción para aliviar las tensiones ejercidas por el movimiento del pavimento existente.
El geotextil actúa como una capa intermedia para aliviar el estrés como las grietas se
mueven horizontalmente o verticalmente.
Tratamiento de grietas reflectante para pavimentos
Se pueden utilizar con éxito en proyectos de rehabilitación del pavimento. Condiciones
que son compatibles para las aplicaciones de pavimento de geotextiles son pavimentos
de CA que pueden tener grietas transversales y longitudinales, pero que son
relativamente suave y estructuralmente firmes, y pavimentos de PCC que tienen un
movimiento mínimo de la losa. La ubicación geográfica y el clima del lugar del proyecto
tienen un papel importante en la determinación de si o no los geotextiles se pueden
utilizar con éxito en la rehabilitación del pavimento. Geotextiles han tenido éxito en la
reducción y retardar reflectante agrietamiento en climas suaves y secas cuando la
temperatura y humedad cambios son menos propensos a contribuir al movimiento de la
Pavimento subyacente; mientras que, los geotextiles en climas fríos no han tenido
tanto éxito.
 ÁREA I- intercalares sean recomendados y con el mínimo
ESPESOR RECUBRIMIENTO DE 2 IN.
ÁREA II- capas intermedias SE RECOMIENDAN con superposición
GROSOR DE 3-4 IN.
ZONA III - capas intermedias no son recomendables.
Se recomiendan geotextiles capas intermedias para su uso en las áreas I y II, pero no se
recomiendan para su uso en la zona III. Dado que no parecen geotextiles para aumentar
el rendimiento de las placas delgadas, espesores mínimos de superposición de las zonas
I y II se dan en la figura 2-2. Aunque se cumplan los requisitos ambientales y espesor, no
ha habido un aumento constante en el tiempo que le toma a la reflexión de grietas a
desarrollarse en la superposición que indica que otros factores son el rendimiento de
influenciación
Preparación de la superficie.
Antes de usar Geotex-azulejos para minimizar grietas reflectantes, el pavimento
existente debe ser evaluado para determinar deterioro del pavimento. El tamaño de las
grietas y juntas en el pavimento existente debe ser determinado. Todas las grietas y
juntas de más de ¼ de pulgada de ancho deben ser selladas. Movimiento de la losa
diferencial debe ser evaluado, ya que las desviaciones mayores que 0,002 pulgadas
causa primeras grietas reflectantes. Las áreas del pavimento que son estructuralmente
deficientes deben ser reparadas antes de la instalación geotextil. La colocación de una
capa de nivelación se recomienda cuando el pavimento existente es excesivamente
agrietado y desigual.
Diseño para la Separación
Al servir como un separador, el geotextil impide multas migre hacia la capa de base y / o
previene la base de agregado de penetrar en la sub base. La retención del suelo del
geotextil son básicamente los mismos que los requeridos para el drenaje o la filtración.
Por lo tanto, se deben cumplir los criterios de retención y permeabilidad requeridas para
el drenaje. Además, la geotextiles debe soportar las tensiones resultantes de la carga
aplicada al pavimento. La naturaleza de estas tensiones depende de la condición de la
sub base, el tipo de equipo de construcción, y la cubierta sobre la sub base.
La supervivencia geotextil
Tabla 1.Calificaciones de Supervivencia de construcción (FHWA, 1989).
se ha desarrollado para la Administración Federal de Carreteras (FHWA) para
considerar los requisitos supervivencia en relación con la subrasante

Sitio suelo CBR <1 1-2 >2

a la instalación

Planta equipos > 50 <50 > 50 <50 > 50 <50

de contacto bajo
presión
(psi)

Cubrir 1 Espesor
(en.) (Comprimido)
4 2, 3 NR NR M.ARIDO METRO METRO METRO

6 NR NR M.ARIDO M.ARIDO METRO METRO

12 NR M.ARIDO METRO METRO METRO METRO

18 M.ARIDO METRO METRO METRO METRO METRO

H = Alto, M = Medio, NR = No recomendado

Tabla 2. Relación de elementos de construcción de Severidad de la carga aplicada con
geotextil en las carreteras de la construcción.
Supervivencia para cubrir el material y equipos de construcción

la categoría de
gravedad
Variable BAJO Moderar Alto a muy alto
El peso Pesad dormil
Equipo ligero Medio peso o peso ón;
dormil cargad tuguri
dozer (8 psi) ón; ligero o o camión
ruedas equipo (> 40 psi)
(8-40 psi)
parcialmente
subrasante despejado despejado No borrado
Condición
subrasante <0,5 1-2 > 3
Fuerza
(CBR)
arena Adoquines,
Agregar redondeada Grueso angular chorreado
grava grava rock
Ascensor 18 12 6
Espesor
(en.)
Tabla 3. Propiedades mínimas Geotextil de resistencia de supervivencia
Proporciona mini-madre de agarre geotextil, pinchazo, estallar, y al desgarramiento de
la capacidad de supervivencia necesaria para las condiciones que se indican en las tablas
1 y 2.

Necesario
Tram
La licenciatura Punción Ráfaga pa
Lágri
2 3 4
de geotextil Coge fuerza' Fuerza Fuerza ma
La supervivencia lb lb psi lb

Muy alto 270 110 430 75

Alto 180 75 290 50

Moderar 130 40 210 40

Bajo 90 30 145 30
Diseño de Refuerzo
El uso de geotextiles para el refuerzo de grava superficie carreteras se limita
generalmente a utilizar sobre suelos cohesivos blandos (CBR <4). Un procedimiento para
determinar los requisitos de espesor de agregar por encima del geotextil fue
desarrollado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos.
a.Determinar in situ la resistencia del suelo. Determine la resistencia in-situ del suelo
utilizando el campo de Relación de Soporte de California (CBR), penetrómetro de cono, o
dispositivo Vane Shear. Hacer varias lecturas y utilizar el valor cuartil inferior.
b.Convertir la resistencia del suelo. Convertir la resistencia del suelo a un valor de cohesión
equivalente (C) usando la correlación mostrada en la figura. La resistencia al
cizallamiento es igual al valor C.

Relación entre la resistencia al cizallamiento, CBR, y el Cono Índice

Seleccionar diseño de carga. Seleccione la deseada carga-sign DE, normalmente las cargas
máximas por eje.

Determinar necesario aumentar el espesor de agregado.

Determine el espesor requerido de agregado por encima del geotextil usando las figuras
2-4, 2-5, y 2-6.

La Figura 2-4. Espesor diseño de la curva de carga de ruedas Única sobre pistas de tierra de
superficie
 La Figura 2-5. Espesor diseño de la curva de Dual-rueda de carga en pistas de tierra de
superficie.

La Figura 2-6. Espesor Diseño Curva de Tandem- rueda de carga en pistas de tierra de
superficie
Estas cifras se refieren la profundidad de agregado por encima del geotextil para la cohesión
del suelo (C) y a un factor de capacidad de carga (Nc) El producto de C y Nc es la capacidad
de soporte para un suelo rápidamente cargado sin permitir el drenaje. El significado del valor
utilizado para Nc lo que se refiere al grosor de diseño usando las figuras 2-4, 2-5, y 2-6 es
como sigue:
(1) Para el diseño de grosor sin necesidad de utilizar geotex-azulejo.
(a) Un valor de 2,8 para Nc resultaría en un diseño de espesor que realizar con muy poca
formación de surcos (menos de 2 pulgadas) en los volúmenes de tráfico mayor que 1.000
equivalentes cargas por eje 18-kip.
(b) Un valor de 3,3 para Nc resultaría en un diseño de espesor que rut 4 pulgadas o más bajo
una pequeña cantidad de tráfico (probablemente menos de 100 equivalentes cargas por
eje 18-kip).
(2) Para el diseño de espesor utilizando geotextil.
(a) Un valor de 5,0 para Nc resultaría en un diseño de espesor que realizar con muy
poca formación de surcos (menos de 2 pulgadas) a en volumen de tráfico
UMES mayor de 1.000 equivalentes cargas por eje 18-kip.
b.Un valor de 6,0 para Nc resultaría en un diseño de espesor que rut 4 pulgadas o más
bajo una pequeña cantidad de tráfico (probablemente menos de
100.equivalente 18-kip cargas por eje).
 FILTRACIÓN Y DRENAJE
Control de agua
Control del agua es fundamental para el rendimiento de los edificios, pavimentos,
muros de contención, muros de contención y otras estructuras. Los drenajes se usan
para aliviar la presión hidrostática contra las paredes subterráneas y de retención, losas,
y tanques subterráneos y para evitar la pérdida de la resistencia del suelo y la
estabilidad en pendientes, terraplenes, y debajo de pavimentos. Un drenaje que
funcione correctamente debe conservar el suelo sur-redondeo al aceptar fácilmente el
agua del suelo y sacarlo de la zona. Estos requisitos generales se aplican a los filtros
granulares y geotextiles. Mientras que los drenajes granulares tienen una larga historia
de rendimiento, el uso de geotextil en drenajes es relativamente reciente y los datos de
rendimiento están limitados a aproximadamente 25 años.

Rendimiento de drenaje granular

Para asegurar el funcionamiento correcto en los desagües granulares, el diseñador
requiere materiales de drenaje para satisfacer los requisitos de tamaño de grano en
función del tamaño de grano del suelo circundante. Las dos principales criterios de
filtrado granulares, tuberías y permeabilidad, han sido desarrollado empíricamente a
través de la experiencia del proyecto y pruebas de laboratorio.
Características de geotextil que influyen Funciones Fil-Ter
Las características de geotextil primaria que influyen en funciones de filtro están
abriendo tamaño (en relación con el suelo de retención), capacidad de flujo, y el
potencial de obstrucción. Estas propiedades se miden indirectamente por el tamaño
aparente de apertura (AOS) (ASTM D 4751), permitividad (ASTM D 4491), y prueba de
razón de gradiente (ASTM D 5101). El geotextil debe tener también la resistencia y
durabilidad para sobrevivir construcción y largo plazo las condiciones de la vida de
diseño de la fuga. Además, los métodos de construcción tienen una influencia decisiva
en el rendimiento de drenaje geotextil.

Resistencia de la tubería
a. Criterios básicos:resistencia de la tubería es la capacidad de un geotextil para
retener las partículas sólidas y se relaciona con los tamaños y complejidad de las
aberturas o poros en el geotextil. Para ambos geotextiles tejidos y no tejidos, el
parámetro crítico es el AOS. Tabla 3-1 da la relación de AOS para la gradación de la
tierra que pasa el tamiz número 200 para su uso en la selección de geotextiles.
 Tabla 3-1. Geotextil filtro criterios de diseño
El suelo protegido Permeabilidad
(Pases Porcentaje
No. 200 Sieve) Piping1 Tejido no tejida
Menos de 5% AOS (mm) <0,6 POA3> 10% kG> 5 ks
(Mm)
(Mayor que 30 #
Estándar de EE.UU.
Tamiz)
kGRAMO > 5
5 a 50% AOS (mm) <0,6 POA> 4% ks
(Mm)
(Mayor que 30 #
Estándar de EE.UU.
Tamiz)
50 a 85% AOS (mm) <0. 2 9 7 PO A> 4% kG> 5ks
(Mm)
(Mayor que 50 #
Estándar de EE.UU.
Tamiz)
Mayor que 85% AOS (mm) <0,297 k G> 5ks
(Mm)
(Mayor que 50 #
Estándar de EE.UU.
Tamiz)

Cuando el suelo protegido contiene cantidades apreciables de material retenido en el uso

tamiz No. 4 sólo el suelo que pasa el tamiz No. 4 en la selección de la AOS del geotextil.
2. kG es la permeabilidad del geotextil no tejido y ks es la permeabilidad del suelo
protegido.
2. POA = Porcentaje de área abierta.
 b. Porcentaje de Area Abierta Determinación Procedimiento para tejidos geotextiles.
1. La instalación de geotextil. Una pequeña sección del geotextil a ensayar se
deben instalar en una tapa deslizante pulgadas 2 por 2 estándar, de modo que
se puede poner en un proyector de diapositivas y proyecta sobre una pantalla.
Cualquier método para mantener la sección de geotextil y mantenerla
perpendicular a la luz proyectada se puede utilizar.
(2). proyector de diapositivas. El proyector de diapositivas se debe colocar nivel para
eliminar cualquier distorsión de las aberturas de geotextil. Después de colocar el
portaobjetos en el proyector y se centra en una hoja de papel de Approximadamente 8
a 10 pies de distancia, los contornos de apertura se pueden rastrear.

(3).área representativa. Dibuje un rectángulo de aproximadamente 0,5 a 1 Área pie

cuadrado en la “pantalla de proyección” hoja de papel para obtener un área
representativa para probar; a continuación, trazar el contorno de todas las aberturas
dentro del rectángulo designado.

(4).Encontrar la zona. Después de retirar la hoja, encontrar el área del rectángulo,

utilizando un planímetro. Si es necesario, el área determinada puede ser dividida para
acomodar el planímetro.
(5) El área total de las aberturas. Halla el área total de las aberturas en el interior
del rectángulo, midiendo el área de cada uno con un planímetro.

(6) Calcular por ciento. Calcule POA por la ecuación:

Área total ocupada por las aberturas

POA = x 100
Área total de la prueba del rectángulo

Permeabilidad
Permeabilidad transversal. Después de la instalación, geotextiles utilizados en
Aplicaciones de filtración y de drenaje deben tener una capacidad de flujo adecuada
para evitar la acumulación significativa de presión hidrostática en siendo drenado el
suelo. Esta capacidad de flujo debe mantenerse para la gama de condiciones de flujo
para que la instalación particular. Para suelos, el indicador de capacidad de flujo es el
coeficiente de permeabilidad como se expresa en la ley de Darcy (TM 5-820 - 2 /
AFSMAN 32-1016). La correcta aplicación de la Ley de Darcy requiere que se considera
espesor geotextil. Dado que la facilidad de flujo a través de un geotextil,
independientemente de su espesor es el propiedad de interés primordial, la ley de
Darcy se puede modificar para definir el término permitividad,, con unidades de sec-1,
como sigue:
Dónde:
coeficiente k = Darcy de la permeabilidad, L / T
Lf = longitud de la trayectoria de flujo (espesor geotextil) sobre el cual ocurre, L
q = velocidad de descarga hidráulica, L3 / T
∆h= pérdida de carga hidráulico a través del geotextil, LA = total de área de
sección transversal disponible para fluir, L2
L = unidades de longitud
T = unidades de tiempo
Otras consideraciones Filtrar

a. Para evitar la obstrucción o el cegamiento de la geotex-azulejo, contacto íntimo entre

el suelo y geotex-azulejo debe garantizarse durante la construcción. Los huecos entre el
suelo y geotextil pueden exponer al geotextil a una suspensión o de la mezcla agua
turbia durante la filtración. Esta condición favorece la erosión del suelo detrás del
geotextil y la obstrucción del geotextil.
 los requisitos de resistencia
A menos geotextiles utilizados en aplicaciones de drenaje tienen funciones secundarias
(separación, reforzar-ment, etc.) que requieren alta resistencia, los Require-mentos
muestran en la tabla 3-2 proporcionarán resistencia adecuada.

Tipo fuerza Método de prueba clase A1 clase B2

a la tracción ASTM D 4632 180 80
Costura ASTM D 4632 160 70
Punción ASTM D 4833 80 25
Ráfaga ASTM D 3786 290 130
Tear trapezoidal ASTM D 4533 50 25

1.Clase A aplicaciones de drenaje son para la instalación geotextil donde aplican

tensiones son más severas que las aplicaciones de Clase B; es decir, se utiliza de forma
muy árido grueso angular, compac-ción es mayor que 95 por ciento de ASTM D 1557 de
la densidad máxima o la profundidad de la zanja es mayor de 10 pies.
2.Las aplicaciones de drenaje de Clase B son para instalaciones de geotextil donde
aplican tensiones son menos severas que las aplicaciones de clase A; es decir, las
superficies lisas graduadas que no tienen proyecciones angulares agudos, y no
agregado angular agudo, la compactación es menor que o igual a 95 por ciento de
ASTM D 1557 densidad máxima.
 Consideraciones de diseño y construcción
a. Factores de instalación. Además de la requisito para, íntimo geotextil con-tacto
continuo con el suelo, varios otros factores influyen fuertemente en el rendimiento de
instalación de drenaje geotextil. Éstas incluyen:
(1). ¿Cómo se lleva a cabo el geotextil en su lugar durante la construcción.
(2). Método de elementos de unión de geotextil consecutivos.
(3). La prevención de la contaminación geotextil.
(4). Prevenir el deterioro geotextil de la exposición a la luz solar. Geotextil debe retener
el 70 por ciento de su fuerza después de 150 horas de exposición a la luz solar
ultravioleta (ASTM D 4355).
b. Colocación. Fijación de la geotextil con pines de largo uñas-como colocados a través
del geotextil en el suelo ha sido un método común de fijar el geotextil hasta que los
otros componentes de la fuga se han colocado; Sin embargo, en algunas aplicaciones,
este método ha creado problemas. La colocación de agregado en el geotextil fijado
normalmente pone el geotextil en tensión que aumenta poten-cial para la punción y
reduce el contacto del geotextil con el suelo, en particular cuando se coloca el geotextil
contra superficies verticales y / o irregulares del suelo. Es mucho mejor mantener el
geotextil suelta, pero relativamente sin arrugas durante agregada colocación.
c. Articulaciones.
(1). lapeado Secure o unión de piezas consecutivas de geotextil impide el movimiento
del suelo en el desagüe. Una variedad de métodos tales como coser,
unión por calor, y la superposición son articulaciones aceptables. Normalmente, en los
que no se hizo hincapié en la articulación geotextil después de la instalación, se requiere
un mínimo solapamiento de 12 pulgadas con la superposición inspeccionado para
asegurar el contacto completo geotextil a geotextil. Cuando es posible el movimiento
de las secciones de geotextil después de la colocación, las distancias de solapamiento
adecuados o métodos de unión más seguros deben especificarse. juntas de campo son
mucho más difíciles de controlar que las realizadas en el lugar de fábrica o de
fabricación y debe hacerse todo lo posible para minimizar el campo de combinación.

(2). Las costuras se describen en el Capítulo 1. Requisitos de resistencia de costuras

pueden variar de sólo lo suficiente para mantener las secciones de geotextil juntos para
la instalación a la requerida para el geotextil. Orientaciones adicionales para costuras
está contenida en AASHTO M 288. fuerza Costura se determina utilizando ASTM 4632.
d. Los drenajes de trinchera.

(1). Las variaciones de la fuga básica zanja son la aplicación más común de drenaje
geotextil. Típicamente, las líneas de geotextil la zanja permitiendo uso de un relleno
muy permeable que elimina rápidamente el agua que entra en el desagüe. Zanja drena
infiltración de intercepción superficie en pavimentos y filtración en taludes y
terraplenes, así como reducción de los niveles de agua subterránea debajo de aceras y
otras estructuras. La secuencia de la construcción normal se muestra en la figura 3-1.
Además de las técnicas mostradas en la figura 3-1, si se requieren altos esfuerzos de
compactación (por ejemplo, 95 por ciento de ASTM D 1557 densidad máxima), los
requisitos de resistencia de punción debe ser duplicada. relleno granular no tiene que
cumplir con los criterios de tuberías, pero debe ser muy permeables, lo suficientemente
grande como para evitar mover en el tubo, y cumplir con los requisitos de durabilidad y
estructurales del proyecto. Esto permite al diseñador a ser mucho menos estrictas
sobre los requisitos de relleno del que sería necesario para una zanja de drenaje
totalmente granular.
(2). de envoltura de la tubería de drenaje perforada con un geotextil cuando se utiliza
más fina de relleno de filtro de grano es una práctica menos común. Normalmente no se
utiliza Zanja excavada geotextil colocado para asegurar el contacto íntimo con la
superficie del suelo y que se superponen ADECUADO estará disponible después el
rellenado
La Figura 3-1. Zanja de drenaje de la construcción
GEOTEXTIL REFORZADO TERRAPLEN FUNDACIÓN SUAVE
Muy a menudo, las técnicas de construcción convencionales no permitirán diques o
diques para ser construidos sobre cimientos muy blandas debido a que no puede ser
rentable, operativamente práctico, o técnicamente factible. Sin embargo, los diques
de geotextil reforzado se han diseñado y construido por ser hecha flotar sobre bases
muy suaves. Geotextiles utilizados en esos diques aliviar muchos problemas
superficies blandas FUNDACIÓN de la construcción del dique, ya que por mejor
movilidad equipos, permiten la construcción conveniente, y permiten la construcción
de diseñar elevación sin fallo. En este capítulo se abordará los posibles modos de fallo
y los requisitos para el diseño y selección de los geotextiles para terraplenes
reforzados.
Modos de fallo potenciales terraplén
El diseño y la construcción de diques forzadas-geotextil-rienda sobre bases suaves son
técnicamente factibles, operativamente práctico y rentable en comparación con
métodos de construcción fundación blandas convencionales y técnicas. Para el éxito-
totalmente el diseño de un dique en una base muy suave, tres modos de fallo
potenciales deben ser investigados (fig 4-1).
 a. Deslizamiento horizontal, y la difusión de la terraplén y fundamento.
b. De rotación una inclinación y o el fracaso fundación. do. El exceso de
desplazamiento fundación vertical.
El geotextil debe resistir las fuerzas desequilibradas necesarias para la estabilidad
dique y debe desarrollar fuerzas de tracción moderada a alta en cepas relativamente
bajos a moderados. Se debe exhibir suficiente resistencia del suelo-tejido para evitar la
retirada. Las fuerzas de tracción geotextil resisten las fuerzas desequilibradas, y su
módulo de tracción controla el desplazamiento vertical y-Tal Horizonte de dique y
fundación. desarrollo adecuado de fricción suelo-geotextil permite la transferencia de
carga dique para el geotextil. El desarrollo de las tensiones de tracción de geotextil
durante la construcción en pequeñas elongaciones materiales o cepas es esencial.

Los desplazamientos excesivos Fundación verticales.

asentamientos de consolidación de bases de diques, ya sea reforzado con geotextil o no,
serán similar. Consolidación de diques de geotextil reforzado lo general resulta en más
asentamientos uniformes que para los diques no reforzadas. El análisis de consolidación
clásico es una teoría bien conocida, y el análisis de consolidación de bases para diques
reforzados con geotextiles parece estar de acuerdo con los valores clásicos de
consolidación previstos. fundaciones suaves pueden fallar parcialmente o totalmente en
la capacidad de carga antes de que ocurra la consolidación de bases clásico. Uno de los
propósitos de refuerzo geotextil es mantener el dique juntor hasta la consolidación de la
fundación y aumento de la fuerza puede ocurrir.
fracaso desde presión lateral del suelo

PENDIENTE DE ROTACIÓN / fallas en las fundaciones

 potenciales de excesivo desplazamiento

Criterios recomendados
Se recomienda el análisis de equilibrio límite para el diseño de terraplenes geotextiles-
reforzada. Estos procedimientos de diseño son bastante similares a convencional
capacidad de carga o estabilidad de la pendiente Análisis. A pesar de que el análisis de
estabilidad de rotación asume que resistencia a la rotura se producirá al instante para
resistir el momento activo, algo de tensión geotextil, y por lo tanto terraplén des-
colocación, será necesario desarrollar un esfuerzo de tracción en el geotextil
Los siguientes procedimientos analíticos deben llevarse a cabo para el diseño de un
terraplén de geotextil reforzado con:
(1). la capacidad global de soporte,
(2). capacidad de soporte de borde o pendiente estabilidad,
(3). deslizante análisis de cuña para terraplén difusión / división,
(4). análisis para limitar la deformación de geotextil, y
(5). determinar la resistencia geotextil en una dirección transversal al eje longitudinal
del terraplén o la dirección longitudinal del geotextil. Además, los asentamientos
terraplén y fluencia también deben considerarse en el análisis global.

Análisis de estabilidad de taludes

Si la capacidad total del terraplén se determina que es satisfactorio, entonces el fracaso
potencial de rotación debe ser evaluado con el análisis de estabilidad de la pendiente
límite de equilibrio convencional o análisis de cuña. El modo de fallo potencial de un
análisis de arco circular se muestra en la figura 4-2. El método de arco circular
simplemente añade la fuerza de las capas de geotextil a las fuerzas de resistencia
opuestas de rotación de deslizamiento debido a que el geotextil debe ser físicamente
rasgado por el terraplén se deslice. Este análisis consiste en determinar las superficies
más críticos de fallo, a continuación, la adición de una o más capas de geotex-baldosas
en la base del terraplén con resistencia suficiente en los niveles de tensión aceptables
para proporcionar la resistencia necesaria para evitar el fallo en un factor de seguridad
aceptable
La Figura 4-2. Concepto que se utiliza para la determinación de geotextil Resistencia a
la tracción necesaria para prevenir un derrumbe de taludes

TR + RM / FS = AM
T = geotextil resistencia a la tracción
R = radio del círculo de deslizamiento crítico
RM = resistencia del suelo momento
FS = factor de seguridad
AM = conducir o activa momento
Análisis deslizante de la cuña
Las fuerzas implicadas en un análisis para el deslizamiento terraplén se muestran en la
figura 4-3. Estas fuerzas se componen de una fuerza de accionamiento compuesto de la
presión lateral de la tierra y una fuerza de resistencia de fricción creado por resistencia
el relleno terraplén y geotextil. Para proporcionar la resistencia adecuada a la
insuficiencia de deslizamiento, los taludes laterales terraplén pueden tener que ser
ajustada, y un valor adecuado de fricción suelo geotextil necesita ser seleccionado.
lateral de la tierra pres-Sures son máximo por debajo de la cresta de terraplén. La
resultante de la presión activa de la tierra por unidad de longitud (PA) para la sección
transversal dada se puede calcular como sigue:

dónde

= Terraplén llenar densidad de la fuerza de compactado por longitud al cubo

H = altura máxima terraplén
KA = coeficiente de empuje activo
Para un relleno del terraplén sin cohesión, la ecuación se convierte en:

Resistencia al deslizamiento puede ser calculada por unidad de longitud de terraplén

como sigue:

dónde
PR = resultante de las fuerzas que resisten
X = parámetro de la pendiente sin dimensiones (es decir, durante 3 h en pendiente 1V,
X = 3 o una inclinación puede ser utilizado para diferentes configuraciones terraplén)
= Suelo-geotextil ángulo de fricción (grados)

Un factor de seguridad contra el fallo de deslizamiento terraplén puede ser determinada

tomando la relación de las fuerzas de resistencia a las fuerzas de accionamiento. Para
dada la geometría terraplén la FS es controlada por la fricción suelo-geotextil. Un mínimo
de 1,5 FS se recomienda contra el fracaso de deslizamiento. Combinando las ecuaciones
anteriores con un factor de 2, y despejando , El ángulo del suelo geotextil fricción da la
siguiente ecuación:
Fuerzas involucradas en ANÁLISIS DE DESLIZAMIENTO

Características de las cepas geotextil RELACIONADAS CON EL ANÁLISIS DE EXTENSIÓN

Figura 4-3. Destaca asumido y cepas relacionadas a lateral presiones de la tierra.

 Ejemplo
a. La suposición.
(1) un terraplén, material de relleno que consiste en arena limpia con = 100 libras por pie cúbico, y
= 30 grados (donde es el ángulo de fricción interna).
(2) propiedades Fundación (no consolidada, resistencia al corte un-determinado) como se
muestra en la figura 4-4 (tabla de agua en la superficie).
(3) dimensiones terraplén (fig 4-4).

(a) Cresta anchura de 12 pies.

(b) altura del terraplén (H) de 7 pies.
(c) Pendiente terraplén, 10 Horizontal en 1 Vertical (es decir, x = 10).
b. Factor de seguridad. Este ejemplo de diseño tendrá en cuenta un FS de 1,3 contra el
fracaso pendiente de rotación, 1.5 contra la difusión, 2.0 contra el fracaso de
deslizamiento, y 1,3 contra excesiva discolocación de rotación para los requisitos de tela
geotextil. Determinar los requisitos mínimos de geotextil.

c. Calcular rodamiento capacidad total.

(1) Última cojinete q.ult capacidad para pie de la tira en la arcilla.

q.ult = CnC = (75) (5,14) = 385 libras por pie cuadrado (con costra superficial)
q.ult = CnC = (75) (3,5) = 263 libras por pie cuadrado (sin costra superficial)

Los valores mostrados para Nc son valores estándar para = 0. Se ha encontrado por
experiencia que la formación excesiva de onda barro se minimiza cuando una costra
seca se ha formado en la superficie del suelo.

(2) la tensión aplicada.

(3) Determinar FS. La capacidad de soporte no era suficiente para un terraplén no
reforzada, pero para un terraplén geotextil reforzado, la parte inferior de su base
actuará como una losa de cimentación, distribuyendo así la carga de manera uniforme
sobre toda la anchura terraplén. Entonces, la tensión aplicada media vertical es:
PISTA DE FERROCARRIL construcción y rehabilitación
El uso de geotextiles en una estructura de vía de ferrocarril depende de muchos
factores, incluyendo el tráfico, estructura de pista, condiciones sub-rasante, las
condiciones de drenar la edad, y los requisitos de mantenimiento "En aplicaciones
ferroviarias, geotextiles se utilizan principalmente para realizar las funciones de
separación, filtración, y el drenaje lateral. Con base en el conocimiento actual, se sabe
poco de cualquier efecto de refuerzo geotextiles tienen sobre las sub-bases suaves bajo
las vías del tren. Por lo tanto, geotextiles no deben ser utilizados para reducir el lastre o
espesor de diseño sub balasto. Geotextiles han encontrado su uso ferroviario mayor en
aquellas áreas en donde se solicita una gran cantidad de mantenimiento de la vía en un
derecho de paso existente como consecuencia de las malas condiciones de drenaje,
condiciones suaves, y / o cargas de alto impacto. Una aplicación de geotextil común se
encuentra en lo que se conoce comúnmente como “pista de bombeo” y “zonas de
bolsillo de lastre.” Ambos están asociados con el suelo sub-base de grano fino y de
drenaje condiciones difíciles.
Selección de materiales

a. Sobre la base de los conocimientos actuales, no se recomiendan tejidas Geotex-tiles

para su uso en aplicaciones de vía férrea. instalaciones de prueba han demostrado que
los geotextiles tejidos tienden a obstruir con el tiempo y actuar casi como una lámina de
plástico evitando que el agua drene fuera de la sub-base.

b. Geotextiles seleccionados para su uso en la pista estructura de los ferrocarriles

militares deben ser materiales no tejidos, perforados por aguja que satisfagan las
requerimientos que figuran en la tabla 5-1.

ASTM D 4886 se utiliza para medir la resistencia abrasión de un geotextil para su uso en
una aplicación de ferrocarril. Hay indicios de que la abrasión es mayor para geotextiles
colocados durante PISTA Rehabilitaciones donde permanece el carril en el lugar que
para geotextiles colocados durante la nueva construcción o rehabilitations donde el raíl,
corbatas, y el balasto existente se eliminan y la sub-base adaptados. Esto puede ser
debido a las diferencias en la superficie sobre la que se coloca el geotextil. En la nueva
construcción de la superficie sub-base se clasifica normalmente, compactado y libre de
piedra grande. Durante en el lugar Rehabilitaciones el antiguo balasto pueden ser
quitados por bajo-corte o arado que dejar partículas de lastre suelta en, o sobresaliendo
de, la superficie, creando una superficie rugosa para la colocación del geotextil.
 Método de
1
Propiedad Mínimo Requisito prueba
(1) (3)
2
Peso , onza por yarda cuadrada 15 ASTM D 3776
la opción
B

Estructura no tejida punzonada -

Coge resistencia a la
tracción, libras 350 ASTM D 4632
alargamiento
a la fracaso, por ciento 20 ASTM D 4632
Resistencia al
estallido, libras por 620 ASTM D 3786
cuadra pulga
do da

Punción fuerza, libras 185 ASTM D 4833

desgarro
trapezoidal fuerza, libras 150 ASTM D 4533
apertur
Aparente a tamaño (AOS), <0,22 ASTM D 4751
milímetro (No. 70 tamiz)
3
permeabilidad Normal, (k) , centímetros 0.1 ASTM D 4491
por segundo
-
segundos
1
permitividad, 0.2 ASTM D 4491
el flujo de agua planar /
4
transmisividad , 6 ASTM D 4716
-3
pies cuadrados por minuto x 10
la degradación ultravioleta a 150
horas 70 ASTM D 4355
por
ciento resistencia retenida
resistencia de 5
la costura, libras 350 ASTM D 1683

Tabla 5-1. Requisitos recomendados del geotextil propiedades para aplicaciones ferroviarias.
Solicitud
Los geotextiles se deben utilizar para separar el lastre o subbalasto de la sub-base (o de
lastre de subbalasto) en una vía de ferrocarril en secciones de corte donde el suelo sub-
base contiene más de 25 por ciento en peso de partículas que pasaron el tamiz No. 200.
Geotextiles también se utilizan en las secciones de terraplén que consisten en dicho
material, donde hay menos de 4 pies de la parte inferior de la corbata a la solera zanja o
superficie original del terreno.

Profundidad de Instalación
Técnica TM Manual 5-850- 2 / AFM 88-7, cap. 2 especifica un espesor de lastre mínimo de
12 pulgadas. Un mínimo adicional de 6 pulgadas de subbalasto se puede usar en áreas
donde el drenaje es difícil. El lastre total real / subbalasto gruesa-dad requerida es una
función de la carga máxima de la rueda, el peso del carril, el tamaño, el espaciamiento
de corbata, y permisible presión de apoyo sub-base. En el diseño de la nueva
construcción de vías o rehabilitación de pista con geotextiles, el geotextil debe ser
colocado en el más profundo de los siguientes:

a. Al menos 12 pulgadas por debajo de la traviesa.

b. En la parte inferior de la capa de balasto en el caso de la rehabilitación por el arado.
c. En la parte inferior de la subbalasto en nueva construcción o rehabilitación donde se
elimina la pista.
Protectora capa de arena

un Aunque normalmente no es necesario, una capa de una pulgada de espesor

colocado sobre el geotextil puede ayudar en la reducción de las fuerzas de abrasión
causada por el lastre, así como proporcionar una capa de filtración adicional. En la
rehabilitación pista donde subvaloración o arar-ing tipo de operación de retirada de
balasto se utiliza, puede haber muchas piezas grandes agregados restantes en la
superficie de la sub-base antes de la colocación del geotextil. Una capa de 2 pulgadas de
espesor de arena colocado en la sub-base proporciona una superficie lisa para la
colocación del geotextil y protege el geotextil de pinchazos ya la abrasión debido a las
piezas grandes agregados que se encuentran en la sub-base. segundo. Aunque el uso de
arena limpia de protección (menos de 5 por ciento que pasa el tamiz No. 200) se
extiende la vida de servicio de un geotextil, también hay varias desventajas. Estas
desventajas incluyen el coste adicional de la arena, el aumento de la altura de la
barandilla (que resulta de la espesor extra en la estructura de la pista), y la dificultad y el
coste de la colocación de la capa de arena durante la construcción o rehabilitación.
 Drenaje
El drenaje adecuado es la clave para una estructura de vía de ferrocarril estable.
Durante el diseño de una nueva pista o un proyecto de rehabilitación de la pista, las
disposiciones para mejorar tanto la pista de drenaje edad interna y externa deben ser
incluidos. disposiciones de drenaje que deben ser considerados incluyen zanjas
(profundidad) secundarios adecuados para manejar la escorrentía superficial, suficiente
corona tanto en la sub-base y subbalasto capas para evitar que el agua estancada en la
parte superior de la subbalasto o sub-base, la instalación de perpendicular drenajes para
evitar que el agua acumulación en la pista, y desagües franceses cuando sea necesario
para ayudar en la eliminación de agua de la estructura de la vía. Durante la rehabilitación
pista, la creación de bañera o al canal efectos debe evitarse por tener los hombros de la
pista por debajo del nivel de la interfaz de lastre / geotextil / sub-base. Geotextiles no
deben ser colocados en una estructura de la vía del ferrocarril hasta que se corrijan los
problemas de drenaje existentes. El mantenimiento adecuado de las instalaciones de
drenaje del ferrocarril se describe en el TM 5-627.

Las secciones típicas

Figura 5-1 presenta secciones transversales típicas de la estructura de la vía de
ferrocarril que muestran el uso recomendado de un geotextil en la pista.
Figura 5-1. Secciones típicos de pista de ferrocarril con geotextil.
 Aplicaciones especiales
a. La instalación de geotextiles continuación natural del nivel del suelo. En algunos
lugares, la elevación de la estructura de la pista puede ser tal que la geotex baldosa se
coloca debajo del nivel del suelo natural. Cuando la superficie del terreno natural es
elevada encima del geotextil, se deben tomar medidas para evitar la entrada de agua.
Un drenaje francés instalado a lo largo del borde de la pista y forrado o completamente
encapsulado en un geotextil para filtrar el flujo de entrada de agua de la superficie se
puede utilizar para dirigir el agua lejos de la estructura de la vía. En áreas
extremadamente planas puede ser necesario para la construcción de zanjas laterales
Perpendicular y tomar-lejos pozos de la estructura de la vía para que el agua drene hacia
fuera de los drenajes franceses. tuberías de drenaje ranurados pueden ser colocado en
las trincheras para facilitar el movimiento del agua desde la pista.
b. Pasos a nivel.
(1). Drenaje en un paso a nivel es generalmente paralelo a los carriles hasta que el
pavimento y el hombro de carreteras se han limpiado. Una vez fuera de la propia cruce,
el drenaje debe girarse perpendicular a la pista y se descarga fuera de la estructura de
pistas. Un tubo de drenaje perforado, ya sea envuelta con un geotextil durante
instalación o pre envasados, puede ser colocado en la zanja para ayudar al flujo de agua
desde dentro de la travesía a las zanjas fuera de la zona de cruce.
(2). En climas fríos es común a la sal y de arena carreteras, incluyendo los pasos a nivel,
que pueden conducir a ensuciamiento de lastre en el paso a nivel. Un método para
evitar o reducir al mínimo este ensuciamiento de lastre es encapsular el lastre en un
geotextil. La disposición para el drenaje en este tipo de instalación sería el mismo como
se discutió anteriormente.

c. Las solicitudes de participación.

(1). La instalación de un geotextil bajo una participación es básicamente el mismo que la
instalación en cualquier otro segmento de pista. En las inmediaciones de un interruptor,
el drenaje de lastre o subbalasto a zanjas es más difícil de lograr debido a las distancias
horizontales para flujo sub superficial se acerca duplicaron y los gradientes son
aproximadamente la mitad. Por lo tanto, hay razones para el uso de geotextiles para
promover el drenaje lateral bajo una concurrencia donde se utiliza ninguno en secciones
rectas adyacentes.
(2) Muchos fabricantes de geotextil producen unidades especialmente empaquetados
ya preparado para la aplicación rápida bajo desvíos que varían de No. 8 a No. 20.
Los cruces ferroviarios (diamantes).El uso de un geotextil en la pista bajo un cruce
ferroviario es muy similar a la aplicación de cruce de carreteras. El de-signo y proceso de
instalación permitan evacuar adecuada.
 DE EROSIÓN Y SEDIMENTOS DE CONTROL
Control de la erosión
La erosión es causada por un grupo de procesos físicos y químicos por los cuales se
afloja el material de suelo o roca, individual, y transportados de un lugar a otro por el
agua, las olas, el viento de marcha, hielo, u otros agentes de erosión laminar y banco
geológicas en movimiento. Los suelos arcillosos son menos erosionable de arenas finas
y limos. Véase la figura 6-1. Este capítulo trata sobre el uso de geotextiles para minimizar
la erosión causada por el agua.

EXPLICACIÓN

Figura 6-1. Relación entre los límites de Atterberg y la erosión potencial esperado.
La erosión del Banco
Riprap se utiliza como un revestimiento para zanjas y canales sometidos a flujo de alta
velocidad y para el lago, Reser-voir y de canal bancos sujetos a la acción del oleaje. Los
geotextiles son una alter-nativa eficaz y económica a los filtros graduadas
convencionales bajo riprap piedra. Sin embargo, por razones estéticas o económicas,
articulado colchones de hormigón, gaviones, y los bloques celulares emitidos pre-
también se han utilizado para cubrir el geotextil. La velocidad de la corriente, la altura y
la frecuencia de las ondas y la erosionabilidad del banco determinará si se necesita
protección bancaria. Los geotextiles utilizados en la protección de las orillas sirven
como filtro.
a. Consideraciones especiales de diseño.

(1). Durabilidad. El término incluye química, térmica y ultravioleta estabilidad biológica,

(UV). Arroyos y escorrentías pueden contener materiales que pueden ser perjudiciales
para el geotextil. Cuando protegido de la exposición prolongada a la luz UV, los
polímeros sintéticos comunes no se deterioran o se pudren en el contacto prolongado
con la humedad. Todas las especificaciones de geotextil deben incluir una disposición
para cubrir el geotextil para limitar su exposición a la radiación UV a 30 días o menos.
2) La fuerza y la resistencia a la abrasión. Las propiedades de necesariodependerán de
la específica aplicación del tipo de material de la cubierta a utilizar (riprap, sacos de
arena, bloques de hormigón, etc.), el tamaño, peso y forma de la piedra armadura, el
manejo de técnicas de colocación (altura de caída), y la severidad de las condiciones
(velocidad de la corriente, de altura de ola, los rápidos cambios de nivel de agua, etc.).
Abrasión puede ser resultado de movimiento de la cubierta mate-rial como resultado
de la acción de las olas o las corrientes. Las propiedades de resistencia que
generalmente se consideran de importancia primaria son resistencia a la tracción,
estabilidad dimensional, lagrimeo, la punción, y la resistencia a reventar
(3) Material de la cubierta. El material de la cubierta (grava, fragmentos de roca, riprap,
piedra armadura, bloques de hormigón, etc.) es una cubierta protectora sobre el
geotextil que minimiza o se disipa las fuerzas Hidráulicoprotege el geotextil de la
exposición prolongada a la radiación UV, y la mantiene en íntimo contacto con el suelo.
El tipo, tamaño y peso del material de cubierta se coloca sobre el geotextil depende de
la energía cinética del agua. material de la cubierta que es ligero en comparación con las
fuerzas Hidráulico actuar sobre ella se puede mover. Al eliminar el peso que sostiene el
geotextil hacia abajo, la presión de las aguas subterráneas puede ser capaz de separar el
geotextil del suelo. Cuando ya no cuela con-, el suelo se erosiona. El material de la
cubierta debe ser al menos tan permeable como el geotextil. Si el material de la cubierta
no es lo suficientemente permeable, una capa de agregado fino (arena, grava o piedra
triturada) deben colocarse entre ella y el geotextil.
(4) Anchorage. En la punta de la banco de la corriente, el material geotextil y la cubierta
debe ser colocado a lo largo del banco a una elevación debajo del nivel del agua baja
para minimizar la erosión en el dedo del pie a una distancia vertical de 3 pies por debajo
del nivel medio del agua baja, o en el fondo del lecho del río para los flujos superficiales
de 3 pies, se recomienda En la parte superior del banco, el material geotextil y la
cubierta debe ser colocada a lo largo del la parte superior del banco o con francobordo
2 pies vertical por encima de la etapa de agua máximo esperado. Si se espera que los
movimientos del agua fuerte, el geotextil necesita anclarse en la cresta y la punta de la
banco de la corriente (fig 6-2).

Figura 6-2. Requisitos alfiler espaciado en aplicaciones de control de la erosión.

b. Consideraciones de construcción.

(1) Preparación del sitio. La superficie debe estar libre de vegetación, piedras grandes,
ramas, troncos, árboles, arbustos, raíces y otros desechos y luego aumentado a una
libre plano relativamente suave de obstrucciones-ciones, depresiones, y bolsillos
blandos de materiales.
(2) La colocación de geotextiles. El geotextil se desenrolla directamente sobre la
superficie del suelo sin problemas graduada. No se debe dejar expuesto al deterioro W
durante más de 1 semana en caso de geotextiles no tratados, y durante más de 30 días
en caso de geotextiles de polímero susceptible bajo UV protegidas y W. El geotextil
debe ser suelta establecido, libre de tensión, pliegues, y las arrugas. Cuando se utiliza
para la protección banco de la corrienteLas tiras superiores del geotextil deben
superponerse las tiras inferior (fig 6-3). Cuando se usa para ataque de onda o corte y
llenar protección de taludes, el geotextil debe ser colocado verticalmente por la
pendiente (fig 6-3), y las tiras de ladera debe cubrir las tiras ladera abajo
 a. ORIENTACIÓN PARA
paralela ubicada actual
en el banco

b. ORIENTACIÓN DE
ONDA DE BANCO
ataque normal

Figura 6-3. La colocación de geotextil para Corrientes Actuación Paralelo al Banco o de ataque de onda en el
Banco.
(3) se solapa, costuras, asegurando pasadores. tiras de geotextil adyacentes deben
tener un solape mínimo de 12 pulgadas a lo largo de los bordes y en el extremo de los
rodillos. Para la colocación bajo el agua, mínimo exceso de cadera debe ser de 3 pies.
Las aplicaciones específicas pueden requerir solapamientos adicionales.
(4) La colocación de material de cubierta en geotextil. Para superficies inclinadas, la
colocación de la piedra cubierta o riprap debe partir de la base de la pendiente se
mueve hacia arriba y, preferiblemente, desde el centro hacia el exterior para limitar
cualquier movimiento parcial del suelo a causa de deslizamiento.

Colección La escorrentía de precipitación y zanjas Diversión

Una zanja de desvío es un canal abierto, artificial, flujo por gravedad que intercepta y
recoge la escorrentía precipitación, lo desvía lejos de las áreas vulnerables, y la dirige
hacia salidas estabilizadas. Una estera geotextil o revegetación puede ser utilizado para
revestir la zanja. Será retardar la erosión en la zanja, permitiendo al mismo tiempo la
hierba u otro crecimiento de la vegetación protectora que se llevan a cabo. La estera
geotextil o pueden servir de anclaje adicional raíz que durante algún tiempo después de
la cobertura vegetal se ha establecido si se especifican los geotextiles UV resistentes.
Algunos materiales utilizados para este fin están diseñados para degradarse después de
crecimiento de la hierba se lleva a cabo.
 Método de
tipo Fuerza prueba clase A1 clase B2
a la tracción ASTM D 4632 200 90
Alargamiento (%) ASTM D 4632 15 15
Punción ASTM D 4833 80 40
Lágrima ASTM D 4533 50 30
Abrasión ASTM D 3884 55 25
Costura ASTM D 4632 180 80
Ráfaga ASTM D 3786 320 140
Tabla 6-1. Recomendados Fuerza geotextil equivaler como mínimo Requirements.

1.Tejidos se utilizan en condiciones más severas que la Clase B tal como altura de
caída de menos de 3 pies y pesas de piedra no deberían exceder de 250 libras.

2.Tela está protegido por una capa de arena o por altura de caída cero.
 Corte transversal de
GEOTEXTIL - FORRO
ZANJA

CENTRAR LÍNEA DE
PERFIL DE GEOTEXTIL -
FORRO ZANJA

Figura 6-4. Los revestimientos zanja

Control de Erosión Diverso
Las Figuras 6-5 y 6-6 muestran ejemplos de aplicaciones geotextiles en control de la
erosión en las entradas de la gota y salidas de alcantarillas y fregar protección
alrededor de puentes, embarcaderos, y pilares. Los criterios de diseño similares a la
utilizada para la protección de márgenes deben ser utilizados para estas aplicaciones.

Figura 6-5. Utilizar de Geotextiles cerca de estructuras hidráulicas pequeñas.

 Socavación
PROTECCIÓN PARA
puente del embarcadero

Figura 6-6. Utilizar de Geotextiles alrededor de pilas y estribos.

control de sedimentos
cercas limo y cortinas de limo son sistemas de control de sedimentos utilizando
geotextiles
a. Valla de limo. Una valla de limo es una barrera vertical temporal compuesta de una
lámina de geotextil apoyado por cercas o simplemente por mensajes, como se ilustra en
la figura 6-5. El extremo inferior del geotextil está enterrado en una zanja cortado en el
suelo de modo que el escurrimiento no fluirá por debajo de la valla. El propósito de la
valla geotextil permeable limo es interceptar y detener los sedimentos de zonas no
protegidas antes de que salga el sitio de construcción. malla protectora a veces se
encuentra alrededor de toda la parte de pendiente descendente o el perímetro de las
obras de construcción urbana. vallas cortas se colocan a menudo a través de canales de
drenaje pequeñas (permanente o temporal) construidas en el sitio.

(1) Los conceptos de diseño. Una valla de limo consiste en una lámina de geotextil y un
componente de apoyo. Los componente de soporte puede ser una valla de soporte de
malla de alambre o de plástico unido a apoyar mensajes o en algunos casos puede ser
sólo postes de soporte. El diseñador tiene que determinar la altura mínima de las cercas
de cieno, y considerar las propiedades de geotextil (resistencia a la tracción, la
permeabilidad) y los factores externos (la pendiente de la superficie, el volumen de
agua y las partículas en suspensión que se entregan a la valla limo y la distribución de
tamaño de las partículas en suspensión).
Haciendo referencia a la Figura 6-7, la altura total de la valla cieno debe ser mayor que
h1 + h2 + h; donde h1 es la altura de geotextil necesario para permitir que el agua que
fluye en la cuenca fluya a través del geotextil, teniendo en cuenta la permeabilidad del
geotextil; h2 es la altura de agua necesaria para superar el gradiente de umbral del
geotextil y para iniciar el flujo. Para condiciones más esperados, h1 + h2 es de
aproximadamente 6 pulgadas o menos. La valla limo logra su propósito mediante la
creación de un estanque de relativamente quieto agua que sirve como una cuenca
sedimentación y recoge los sólidos suspendidos de la segunda vuelta. La vida útil de la
malla protectora es el tiempo necesario para llenar el área triangular de altura h (fig 6-7)
detrás de la valla limo con sedimento. La altura de la malla protectora geotextil no debe
exceder de 3 pies.

Figura 6-7. La sedimentación detrás de la cerca limo.

(2) Diseño para la máxima retención de partículas. Geotextiles seleccionados para su
uso en las cercas de cieno deben tener un AOS que satisfaga la siguiente ecuación
con un valor límite igual al tamaño de tamiz No. 120.

(3) Diseño para la eficiencia de filtración. El geotex-azulejo debe ser capaz de filtrar la
mayor parte de las partículas del suelo realizadas en la segunda vuelta de un sitio de
construcción, sin obstaculizar indebidamente el flujo. ASTM D 5141 presenta la prueba
de laboratorio utilizado para disuadir-mina la eficacia de filtrado y la velocidad de flujo
de el agua llenas de sedimentos a través del geotextil.

(4) geotextiles propiedades requeridas. El geotex teja utilizada para malla protectora
también debe tener:
(a) punción razonable y resistencia al desgarro para evitar daños por desechos
flotantes y para limitar el desgarro donde unido a los postes y la valla.
(b) una adecuada resistencia al deterioro UV y biológicas, químicas, térmicas y las
acciones para la vida deseada de la valla.
(5) consideraciones de construcción.

(a) cercas Limo deben construirse después de el corte de árboles, pero antes de
cualquier actividad de la construcción inquietante SOD en el área de drenaje.
(b) Es una buena práctica para construir la valla limo a través de una zona plana en
forma de una herradura. Esto ayuda en la acumulación de agua de la escorrentía, y en
el hendido de la fuerza de la valla. secciones de cerca limo prefabricadas que contienen
geotextiles y de apoyo puestos están disponibles comercialmente. Son fabricado en
alturas de 18 y 36 pulgadas.
Los criterios de-signo y propiedades requeridas para las cercas de cieno también se
aplican a limo cortinas. cortinas de cieno no deben ser utilizados para:

(1) Las operaciones en mar abierto.

(2) Operaciones en corrientes superiores a 1 nudo.

(3) Áreas frecuentemente expuestos a fuertes vientos y grandes olas rompientes.

(4) Alrededor de la tolva o cilindro picador dragas donde el movimiento de la cortina

frecuente sería necesario.
 PAREDES SUELO REFORZADO

Las paredes de suelo reforzado con geotextil

Del suelo, especialmente granular, es relativamente fuerte bajo tensiones de
compresión. Cuando reforzado, tensiones de tracción significativas pueden ser
transportadas por el reforzamiento, resultando en una estructura de material
compuesto que posee márgenes más amplios de fuerza. Esta fuerza adicional significa
que las pendientes más pronunciadas se pueden construir. Los geotextiles se han
utilizado en la construcción de muros de suelo reforzado desde principios de 1970. hojas
geotextiles se utilizan para envolver suelo compactado en capas que producen una
estructura de material compuesto estable. muros de suelo reforzado con geotextiles se
asemejan algo a los muros de sacos de arena populares que se han utilizado desde hace
algunas décadas.

Ventajas de geotextil – Reforzados paredes

Algunas de las ventajas de las paredes de geotextil reforzado con más de muros de
hormigón convencionales son los siguientes:
a. Son económicos.

b. La construcción por lo general es fácil y rápida. No requiere mano de obra

especializada o equipo especializada
 Muchos de los componentes son prefabricados permitiendo una construcción
relativamente rápida.
 Independientemente de la altura o longitud de la pared, no se requiere el apoyo de la
estructura durante la construcción como para muros de contención convencionales.
Son relativamente flexibles y pueden tolerar grandes deformaciones laterales y
grandes asentamientos verticales diferenciales. La flexibilidad de las paredes de
geotextil reforzado permite el uso de un factor inferior de seguridad para soportar la
capacidad de diseño que para convencional estructuras más rígidas.
 Son potencialmente más adecuado para la carga tierra-terremoto debido a la
flexibilidad y la capacidad de absorción de energía inherent de la masa de tierra
coherente.
 Desventajas de geotextil Reforzado paredes

Algunas desventajas de paredes de geotextil reforzado con más de muros de hormigón

convencionales son los siguientes:

a. Algunos disminución de la resistencia geotextil puede ocurrir debido a posibles

daños durante la construcción.
b. Algunos disminución de la resistencia geotextil se puede producir con el tiempo a
carga constante y tempera suelo.
c. La construcción de paredes de geotextil reforzado en las regiones de corte requiere
una excavación más amplia que los muros de contención convencionales.
d. Excavación detrás de la pared geotextil reforzado está restringido.

Usos
paredes geotextiles reforzado pueden ser sustancialmente más económico de construir
que las paredes convencionales. Sin embargo, ya que la aplicación geotextil a las
paredes es relativamente nuevo, los efectos a largo plazo, tales como la fluencia, el
envejecimiento, y la durabilidad son no conocidas basadas en la experiencia real. seria
consideración debe darse antes de utilización de las estructuras críticas. Aplicaciones de
las paredes de geotextil reforzado van desde la construcción de terraplenes de
carreteras temporales a estructuras permanentes remediar los problemas de
deslizamiento y la ampliación de carreteras con eficacia.
Consideraciones Generales
a. La cara de la pared puede ser vertical o inclinada. Esto puede ser debido a razones
estructurales (estabilidad interna), la facilidad de construcción, o con fines
arquitectónicos. Todos los geotextiles están espaciados igualmente así se simplifica esa
construcción. Todas las hojas de geotextil, excepto quizás por la más baja, por lo
general se extienden hasta el mismo plano vertical.

b. Geotextiles expuestos a la luz ultravioleta pueden degradarse rápidamente. Al final

de la construcción, un revestimiento protectiva se debe aplicar a la cara expuesta de la
pared. Se recomienda una aplicación de 0,25 galones por yarda cuadrada de asfalto o
con una mezcla agua cemento de baja viscosidad. Para proteger la cara de la pared de
vandalismo, una capa de 3 pulgadas de gunnite se puede aplicar. Esto se puede hacer
mediante la proyección de hormigón sobre una malla de refuerzo fabricado a partir de
No. 12 alambres, espaciados 2 pulgadas en cada dirección, apoyado por No. 3 barras de
refuerzo insertados entre las capas de geotextil a una profundidad de 3 pies. Para
garantizar la eliminación rápida de una posible filtración de agua en una estructura
permanente, se recomienda sustituir de 1 a 2 pies del suelo de fundación naturales (en
caso de que no es de libre drenaje) con una capa de cimentación-piedra triturada para
facilitar el drenaje de dentro y detrás de la pared. La roca triturada se puede separar de
la tierra natural por una fuerte criterios de filtro reunión peso geotextiles del capítulo 3.
 Propiedades de los materiales
a. El suelo retenido. El suelo envuelto por las láminas geotextiles se denomina “retenido
suelo”. Este suelo debe estar libre de drenaje y no plástico. La clasificación de diversas
suciedades contenidas para paredes permanentes utilizando el Sistema de Clasificación
de Suelos unificada es la siguiente: SW, SP, GW, GP, y cualquiera de estos como un límite
clasificación que es dual designado con GM o SM. La cantidad de finos en el suelo está
limitada a 12 por ciento tamiz paso No. 200. Esta restricción se impone debido a la
posible migración de finos de ser lavado por filtración de agua. Los finos pueden quedar
atrapados por láminas geotextiles, por lo tanto, revestimientos de baja permeabilidad.

En consecuencia, se debe prestar atención a selección del geotextil con el fin de resistir
posibles daños. Si un geotextil que posee alta resistencia a la perforación está
disponible, entonces GP y GW deben sustituir a SP y SW, respectivamente, en orden de
preferencia. La unidad de peso del suelo retenido debe especificarse en base a pruebas
compactación de laboratorio convencionales.
b. Tierra de relleno. El suelo soportado por la pared rienda-forzada (el suelo a la derecha
de L en la figura 7-1) que se denomina “material de relleno”. Este suelo tiene un efecto
directo en la estabilidad externa de la pared. Arcilla, limo, o cualquier otro material con
baja permeabilidad deben evitarse junto a una pared permanente. Si se utilizan
materiales de baja calidad, a continuación, un filtro geotextil que satisfacen los
requisitos de filtración del capítulo 3 deben ser colocados para separar los finos de los
rellenos de drenaje libre, evitando así el ensuciamiento del material de mayor calidad.
Puesto que el suelo retenido y de relleno pueden tener un efecto sobre la estabilidad
externa de la' pared reforzada, se necesitan las propiedades de ambos materiales.

Figura 7-1. Configuración general de un geotextil retenidas suelo Wall y diagramas de presión típicas
 Método de diseño
El método de diseño recomendado para muros de contención reforzados con
geotextiles es básicamente el método Servicio Forestal de Estados Unidos como el
desarrollado por Guiso-ard, Williamson, y Mahoney (1977), utilizando el método de
Rankine. El método considera la presión de la tierra, la presión de carga de línea, la
tensión de la tela, y la resistencia a la retirada como el diseño primario.

a. Presión de Tierras. la presión lateral de la tierra en cualquier profundidad por debajo

de la parte superior de la pared está dada por: