Clase #3 - Uncp

Descargar como pptx, pdf o txt
Descargar como pptx, pdf o txt
Está en la página 1de 19

CURSO- CLASE 01- QUECHUA WANKA

ACHAHALA WANKA

Rebeca Aliaga Ordóñez


Yaćhachiq
SUFIJOS DE CASO
Nominativo sufijo Quechua Castilla
Acusativo -ta Kuchita Al chancho
UWISHTA AL carnero
Genitivo -p/pa Kuchip Del chancho
Uwishpa De (la)
Del carnero
Ilativo -man Kuchiman al /hacia el
Uwishman chancho
Hacia la oveja
Benefactivo -paq Kuchipaq Para el chancho
Uwishpaq Para la oveja
Hablativo -pi Kuchipi Desde o del
uwishpi chancho
Desde la oveja
Locativo -ćhu Kuchićhu En el chancho
Uwishaćhu En la oveja
SUFIJOS DE CASO
Nominativo sufijo Allu Chancho
Waaka
Kulluśh
ulpay
Acusativo -ta

Genitivo -p/pa

Ilativo -man

Benefactivo -paq

Ablativo -pi

Locativo -ćhu
EJEMPLOS: TA- AL/ LA/ A LA /A /EL
WALLPA WALLPATA MIKUCHIY CHUKU
Has comer a la gallina

HALA HALATA TIPIśHUN MISHI


Despancaremos el maíz

AKŚHU AKŚHUTA ALLAŚHUN MAMAA


cosecharemos la papa
LUNTU LUNTUTA MIKUŚHUN KUCHI
Comeremos el huevo

WASI WASIITA ŚHAMUNKI UCHU


Vienes a mi casa
MIKUY MIKUYTA APAMUY NINA
Traes la comida
EJEMPLOS: P/PA (DEL, DE (LA)
UKUŚH UKUŚHPA UĆHKUN UWISH
raton El hueco del ratón
MANKA MANKAP SIKIN KAPISH
olla La base de la olla
ATUQ ATUQPA UMAN AKAŚH
zorro cabeza del zorro KUĆHI
CHUKU CHUKUP UĆHKUN ALLQU
sombrero El hueco del sobrero

YAKU YAKUP LINAN ULPAY


agua El Recorrido del agua
Trayecto de agua

KULLUŚH KULLUŚHPA LUNTUN WAAKA


perdis huevo del perdiz
EJEMPLOS: MAN (AL/HACIA) /NIY

WASI WASIIMAN LIYAA LULI


Me voy hacia mi casa

LIMA LIMAMAN LIYAA CHUPACA


Me voy hacia Lima

ULAY ULAYMAN LIYAA WAMLA


Me hacia abajo
HANAY HANAYMAN LIYAA WALAŚH
Me voy hacia arriba
HAMPI WASI HAMPI WASIMAN LIYAA WAYNA
Me voy al hospital

YAĆHAY WASI HATUN YAĆHAY MIKUNA WASI


WASIMAN LIYAA
Me voy hacia la
universidad
EJEMPLO: PAQ (PARA) / NIYPAQ
MAMA MAMAPAQ WALLPA WALLPAPAQ
Para mamá Para la gallina

TULI TULIIPAQ UWISH UWISHNIYPAQ


Para mi hermano Para la oveja

KUCHI KUCHIPAQ CHULI CHULIIPAQ (papá)


Para el chancho Para mi hijo

WAAKA WAAKAPAQ WAWI WAWIIPAQ (Mamá)


Para la vaca Para mi hijo

KAWALLU KAWALLUPAQ TAYTA TAYTAAPAQ


Para el caballo Para mi papá

AKAŚH AKAśHNIPAQ WAYAPA WAYAPAAPAQ


Para el cuy Para mi esposo
EJEMPLO: PI (DESDE O DEL) PIYTA/PIQMI/PIYTA (De, desde(origen), sobre (acerca
de)

LIMA LIMAPI KULLUŚH KULLUŚHPIQMI


De Lima Desde cullhuas
JAUJA JAUJAPI PAMPA PAMPAPI
De Jauja
QUĆHA QUĆHUPI ĆHAKLA ĆHAKLA
Desde la laguna
HUANCAYO Huancayopi WAYU WAYUPI
De Hyo
ŚHUNQU ŚHUNQUUPI HATUN AŚHA HATUN AŚHAPIYTA
Desde mi corazón
MALKA MALKAAPI ULAY ULAPI
De mi pueblo ULAYPIYTA
ULAYPiyta
EJEMPLO: ćhu (En- Dentro de) Locativo
ULA UWISH

HANA WAAKA

UĆHA ACASH

PAMPA KUCHI

ULUU ASHNU

ĆHAKI ALLU
EJEMPLO: ćhu (En- Dentro de) Locativo
WASI WASIĆHU MISHI KAYAN ŚHUNQU ŚHUNQUĆHU WAYTALLA KAYAN
ŚHUNQUĆHU ULPILLAY KAYAN

MANKA MANKAĆHU MIKUY KAYAN MAYU MAYUĆHU CHALLWA KAYAN

CHUKU CHUKUĆHU WAYTA KAYAN WAYU WAYUĆHU MISHKYM KAYAN

ÑAWI ÑAWICHA ANLA KAYAN LUMI LUMIĆHU HAĆHAKUNA KAYAN

MAKIĆHU MAKIĆHU WAYTA KAYAN WAATAĆHU WAATA ĆHU UWISH MIKUYAN

UMA UMAĆHU USA KAYAN KUNKA KUNKAĆHU ALAHA APAYA


Q= Pipis, mayqanpis imatapis lulaq
EJEMPLO: Q
CHAWAY CHAWAQ CHAWAKUY CHAWAKUQ
MOLER
PUÑUY PUÑUQ PUÑUKUY PUÑUKUQ

YUPAY YUPAQ YUPAKUY YUPAKUQ

HAMPIY HAMPIQ HAMPIKUY HAMPIKUQ

TUŚHUY TUŚHUQ TUŚHUKUY TUŚHUKUQ

MIKUY MIKUQ MIKUKUY MIKUKUQ


EJEMPLO: Q
YACHACHIY YACHACHIQ YACHACHIKUY YACHACHIKUQ
Enseñar enseña Aquel que enseña

LIMAY LIMAQ LIMAKUY LIMIKUQ


Hablar Habla Aquel que Habla
LUTUY LUTUQ LUTUKUY LUTUKUQ
Cortar Corta Aquel que corta
AYPUY AYPUQ AYPUKUY AYPUKUQ
repartir reparte Aquel que reparte
APAY APAQ APAKUY APAKUQ
Llevar Lleva Aquel que lleva

LANTIY LANTIKUQ LANTIKUY LANTIKUQ


EJEMPLO: Q
YANUY YANUQ YANUKUY YANUKUQ
COCINAR
TASHAY TASHAQ TASHAKUY TASHAKUQ
LAVAR
AYAY AYAQ AYAKUY AYAKUQ
LLAMAR
HAMPI HAMPIQ HAMPIKUY HAMPIKUQ
CURAR
TALPUY TALUPUQ TALPUKUY TALPUKUQ
SEMBRAR
HILKAY HILKAQ HILKAKUY HILKAKUQ
ESCRIR
S. O. V.

1.Yaa ashunta michiya


2.Yaa michiya ashnuta
3.Ashnuta yaa michiya

4.Tantata mikuyaa
5.Estoy comiendo pan
6.Tantata mikulaa
YAQA TAKUYAA
SUFIJOS: CHA (Diminutivo, afectivo)
Angelacha -Angelita Wamlacha - Mujercita
Adolfocha- Adolfito Utulucha - Gallito
Mishicha - Gatito Kulls´hucha - Perdicito
Ñañacha - hermanita Waakacha – mi vaquita
Allqucha - perrito As´hunucha - burrito
Tulicha - hermanito Wawicha – mi bebito
Kuchicha – chanchito Papacho - Papito
Antony- Antinycha
Mamacha - mi mamita
Ulpicha-palomita
Paulacha - Paulita
SUFIJOS: CHA (Diminutivo, afectivo)

Yaa intichallaykim kaa – yo soy tu solcito


Yaa ulpichallakim kaya – yo soy tu palomita
Qam killachallami kayanki – tu eres mi luna
Qam ulpichallami kayanki – tu eres mi palomita
¡Tinkunanchikkama¡

También podría gustarte