INSTALACIONES GENERALES

Y ACCESIBILIDAD EN LA
EDIFICACIÓN
1° UNIDAD: INSTALACIONES SANITARIAS

CODIGO: TCC303
DOCENTE: RODOLFO GRANIFO GALDAMES

SEMESTRE 1°, 2023

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS (Organismo
regulador de las instalaciones sanitarias)

 La Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) fue creada

mediante la ley N°18.902/90, es un servicio funcionalmente
descentralizado de Chile, con personalidad jurídica y patrimonio
propio, sujeto a la supervigilancia del presidente de la República a
través del Ministerio de Obras Públicas (MOP).
SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS (Organismo
regulador de las instalaciones sanitarias)

 Sus principales funciones son:

a. Proponer normas técnicas.
b. Proponer las tarifas de los servicios sanitarios urbanos (de
producción y distribución de agua potable y de recolección y
disposición de aguas servidas) al Ministerio de Economía.
c. Velar por el cumplimiento de las disposiciones legales y
técnicas.
d. Fiscalizar el cumplimiento de las normas que regulan a las
empresas sanitarias que operan en concesiones urbanas.
e. Controlar la normativa ambiental relativa a la descontaminación
de las aguas residuales.
f. Registro y Control de todas las empresas y personas naturales que,
prestan servicios directos o indirectos en los temas que le
corresponden, con el registro de contratistas y proyectistas
autorizados.
PRESTADORES DE SERVICIOS SANITARIOS

 Los Prestadores de Servicios Sanitarios son las entidades que

brindan servicios de saneamiento en los siguientes ámbitos:
 Servicio público de producción y distribución de agua potable
 Servicio público de recolección y disposición de aguas servidas
Empresas sanitarias
nacionales
 DEFINICIONES

 Instalación domiciliaria de agua potable: Las obras necesarias para

dotar de este servicio a un inmueble desde la salida de la llave de
paso colocada a continuación del medidor o de los sistemas propios
de abastecimiento de AP, hasta los artefactos.

 Instalación domiciliaria de alcantarillado de AS: Las obras

necesarias para evacuar las aguas servidas domésticas del
inmueble, desde los artefactos hasta la última cámara domiciliaria,
inclusive, o hasta los sistemas propios de disposición.
 DEFINICIONES

 Redes Públicas de distribución de AP: Son aquellas instalaciones

exigidas por la urbanización conforme a la ley, inclusive los
arranques de AP, operadas y administradas por el prestador del
servicio público de distribución, a las que se conectan las
instalaciones domiciliarias de AP.
 Redes Públicas de Recolección de Aguas Servidas: Aquellas
instalaciones exigidas por la urbanización conforme a la ley,
incluyendo las uniones domiciliarias de alcantarillado, operadas y
administradas por el prestador del servicio público de recolección,
a las que se empalman las instalaciones domiciliarias de
alcantarillado de AS.
Reglamentación en la Parte Pública

 La legislación establece que la SISS debe fiscalizar que las

empresas prestadoras den cumplimiento de las normas relativas
a servicios sanitarios.
 Conforme a esto las empresas prestadoras deben controlar que
las obras de su infraestructura sanitaria cumplan con la
reglamentación y normativa vigente.
Reglamentación en la Parte Pública

 La SISS se encarga de fiscalizar la calidad del servicio otorgado a

los usuarios por las prestadoras controlando de esta manera
que las empresas realicen, ya sea directamente o a través de
terceros, infraestructura sanitaria que se ajuste a la normativa
vigente.
Reglamentación en la Parte Pública

 En lo que respecta a productos o materiales a utilizar en la

parte pública, estos deberán cumplir con la normativa chilena
vigente para poder ser utilizados tanto por las empresas
prestadoras como por terceros.
A no ser que existan restricciones que prohíban su uso, las
cuales deberán ser previamente justificadas técnicamente ante
la autoridad competente.
Reglamentación en la Parte Pública

 Se pueden utilizar materiales por parte de las prestadoras, que

no cuenten con norma chilena, siempre y cuando se indique en
las bases de licitación el cumplimiento de normas extranjeras
de reconocido prestigio, esto mientras exista un compromiso de
estudiar la norma chilena respectiva.
Reglamentación en la Parte Domiciliaria

 La legislación establece la obligatoriedad del cumplimiento del

Reglamento de instalaciones domiciliarias (RIDAA) para las
personas y prestadores de servicios sanitarios.

 Los materiales, artefactos, componentes, equipos y sistemas

utilizados en las IDAA, deberán ser autorizados por la SISS.

 La SISS debe mantener un listado de materiales autorizados para

utilizar en las instalaciones domiciliarias.
Reglamentación en la Parte Domiciliaria

 Los materiales deberán cumplir con los procedimientos de

certificación dispuestos por la SISS y realizados por organismos
acreditados en el Sistema Nacional de Acreditación del INN.
 Esta certificación deberá otorgarse previamente antes de la
comercialización de dichos materiales y productos.
REGLAMENTO DE INSTALACIONES
DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
Y DE ALCANTARILLADO
RIDAA: INDICE DE MATERIAS
 PRIMERA PARTE

 ARTÍCULO 1º El presente Reglamento regula los proyectos, la construcción y

puesta en servicio de las instalaciones domiciliarias de agua potable y de
alcantarillado y establece las normas técnicas para este tipo de instalaciones en
todo el territorio nacional.
Las normas técnicas, tablas y Anexos de este Reglamento sólo son aplicables a
una sola unidad de vivienda o edificio (instalaciones interiores).

 ARTÍCULO 3º Las disposiciones de este Reglamento son obligatorias para las

personas que proyecten o construyan instalaciones domiciliarias de agua potable
o de alcantarillado de aguas servidas domésticas y para los prestadores de
servicios sanitarios y los Servicios de Salud, cuando corresponda.
 ARTÍCULO 9º Los proyectos y construcción de instalaciones
domiciliarias, incluyendo arranques, uniones domiciliarias,
conexiones y empalmes deben ser ejecutados por Ingenieros
Civiles, Arquitectos, Ingenieros Constructores, Constructores
Civiles, y en general, por cualquier profesional de la construcción
habilitado para ello por disposiciones legales y reglamentarias
vigentes.

La calidad de profesional o técnico especialista se acreditará

mediante certificados expedidos por las entidades o Institutos
profesionales reconocidos por el Estado.
.
Procedimiento para la ejecución de las Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado
 ARTÍCULO 12º La tramitación administrativa correspondiente al
proyecto y construcción de las Instalaciones Domiciliarias de Agua
Potable y Alcantarillado (IDAA), contempla las siguientes etapas:
- Otorgamiento de la Factibilidad de servicios.
- Presentación del proyecto.
- De la iniciación de obras.
- Autorización de Conexión y Empalme de las Instalaciones de
Agua Potable y de alcantarillado de aguas servidas.
- Certificado Recepción de las instalaciones.
 ARTÍCULO 13º Previo a la elaboración de un proyecto de
instalación domiciliaria, el peticionario deberá solicitar al prestador
el Certificado de Factibilidad de dación de servicio de agua potable
o de alcantarillado, según corresponda.
 ARTÍCULO 15º La información que deberán entregar los
prestadores en el Certificado de Factibilidad es la siguiente:
a) Agua Potable:
a.1) Ubicación, diámetro y material de la tubería de la red
pública de distribución o del arranque según corresponda.
a.2) La presión mínima para el diseño de la instalación
domiciliaria de agua potable será la establecida en la norma
chilena NCh 2485.
b) Alcantarillado:
b.1) Ubicación, profundidad, diámetro y material de la tubería
de la red pública de recolección.
b.2) Datos de la unión domiciliaria, si existiera.
b.3) Condicionantes técnicas especiales.
 ARTÍCULO 17º Una vez otorgada la factibilidad, el proyectista
deberá entregar al prestador la siguiente información:
a) Proyecto informativo de la instalación domiciliaria,
confeccionado y firmado en dos copias por un proyectista, a los
que se refieren el artículo 9 del presente Reglamento.

 ARTÍCULO 18º El prestador archivará provisionalmente una copia

del proyecto informativo si no formularé observaciones sobre él
dentro de un término de 30 días.
Conforme a lo anterior se podrá dar inicio a la ejecución de las
instalaciones.
 ARTÍCULO 22º Para otorgar la autorización de conexión y empalme, es
necesario que el peticionario entregue al prestador, previamente, los siguientes
antecedentes:
a. Original y dos copias del proyecto definitivo de la instalación construida, con
su numeración oficial avalada por el certificado municipal correspondiente,
para su archivo por dicho prestador.
b. Certificado de Número de la propiedad, emitido por la Municipalidad
respectiva.
c. En caso que la conexión o empalme no sea ejecutada por el prestador, sino
que por un contratista autorizado, contratado por el propietario, se deben
indicar además los siguientes antecedentes del contratista: Nombre;
Domicilio; RUT
d. Certificado extendido por un revisor independiente de aquellos del artículo
25º de este Reglamento, obligatorio para edificios públicos, que acredite
que los materiales empleados en la instalación respectiva cumplen con las
exigencias dispuestas por los artículos 41º y siguientes de este Reglamento.
Este mismo revisor podrá certificar la correcta ejecución de las instalaciones.
 ARTÍCULO 23º Entregada conforme la información por el
peticionario, de acuerdo al artículo anterior, el prestador señalará
día y hora para la conexión o empalme y determinará los demás
requisitos y exigencias que fueren necesarias.

 ARTÍCULO 24º Cumplido el trámite del artículo anterior, el

prestador concurrirá a recibir el arranque y la unión domiciliaria y,
en su caso, emitirá un documento denominado "de instalaciones
de agua potable y de alcantarillado de aguas servidas", en el cual
dejará constancia de la recepción conforme de dichas obras, con
indicación del inmueble objeto del servicio, el número de cliente
correspondiente al enrolamiento comercial, el número de medidor
y su lectura inicial y el caudal comprometido.
INSTALACIONES DE AGUA
POTABLE
Proceso de obtención y distribución de Agua Potable
 Redes domiciliarias de agua potable

Se entiende por Arranque domiciliario a la parte de la instalación entre la

cañería matriz del servicio público y la llave de paso colocada después del
medidor, inclusive.
Se da el nombre de conexión a la unión física del arranque domiciliario con la
matriz pública de distribución.
Arranque Domiciliario Agua potable
 SIGLAS Y SIMBOLOS CONVENCIONALES
UTILIZADOS EN PROYECTOS DE
INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO
Sistemas de abastecimiento de agua potable

 ABASTECIMIENTO DIRECTO
 En general, se permite la alimentación directa cuando la presión de la
matriz, asegure la alimentación adecuada al artefacto mas desfavorable.
 Todo artefacto necesita una presión de agua mínima para su
funcionamiento y que debe ser prevista en el calculo del diámetro de la
tubería.
 Es habitual que el artefacto mas desfavorable sea la ducha, puesto que
siempre se instala una altura de 2 m. y necesita una presión de 4 m.
sobre ella para su normal funcionamiento, en total necesita una presión
de 6 mca. siendo esta la mínima en este caso.
Sistemas de abastecimiento de agua potable

 ABASTECIMIENTO INDIRECTO
 En general, cuando no es factible la alimentación directa, se debe
resguardar el consumo diario, a través de la construcción e
instalación de sistemas de impulsión, acumulación y distribución de
agua en la red domiciliaria, que asegure la alimentación adecuada al
artefacto mas desfavorable.
Se puede obtener por tres maneras:
 Por medio de estanque elevado
 Por sistema de compresión de aire
 Por descarga directa de una bomba
 Sistema con estanque elevado
 Consta de un estanque de acumulación inferior, un estanque superior en
el último piso y dos o mas bombas impulsoras.
 Se impulsa el agua, mediante la motobomba, desde el estanque inferior
hasta el estanque elevado que actúa como regulador del caudal normal
de la bomba.
 Una vez lleno el estanque superior el flotador que se ubica en el extremo
del estanque acciona un interruptor y desconecta el motor de la bomba
del circuito eléctrico.
 Comienza a descender el nivel de agua del estanque de acuerdo al
consumo , antes que el nivel llegue a cero el flotador conecta la bomba
 Desde el estanque superior parte un sistema de tuberías que alimenta por
gravedad a los departamentos.
Equipos de presurización Hidroneumática

Se trata de un sistema empleado en el

abastecimiento de agua a presión en edificios,
sustituyendo con ventaja las instalaciones de
depósitos elevados.
Compuesto por estanques con aire inyectado
a presión y separado del agua mediante un
balón impermeable de neoprene.
 Funciona de la siguiente manera:
 Al ponerse en marcha la bomba
el agua comienza a penetrar al
tanque, comprimiendo el aire en
el balón, al llegar la presión en el
balón a un límite máximo el
dispositivo automático llamado
presostato abre el circuito
eléctrico y se detiene la bomba,
finalizando la fase de llenado.
 Posteriormente con el consumo,
el nivel de agua va descendiendo,
con lo cual la presión del aire en
el balón disminuye a un valor
mínimo, permitiendo que la
bomba comience nuevamente a
funcionar.
Elementos de un sistema de presurización

 CISTERNA: estanque de donde succiona la bomba

 BOMBA: maquinaria generadora de caudal y presión
 TANQUE HIDRONEUMATICO: hermético para almacenar
agua y una burbuja de aire que tendrá la función de un resorte
neumático para ejercer presión sobre el agua
Sistema