-uelo

-uelo, a

suf. Unido a sustantivos forma su diminutivo hijuelo; aldehuela.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

-uelo

-uela
V Aspects of Word Formation in Spanish 2
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
ll: en pronombres: ell, aquell. ll: en algunos topónimos con sufijo -uelo, -uela: Oriuella, Escoriuella y probablemente Ruviellos.
Este diminutivo tiene un uso muy restringido en el resto de España, donde habitualmente posee un carácter despectivo: ventanuco. -uelo o -uela: se da especialmente en España.
Pillo, en diminutivo sería pill uelo, no pillito, ni ninguna otra raíz de diminutivo mencionado con anterioridad. Otros casos tontuelo - a, pañuelo, picaruelo - a, pajaruelo).
Algunos sufijos usados como aumentativos son muy usuales dentro del uso de despectivos, siempre teniendo en cuenta que depende del énfasis que se le de a la palabra en un momento concreto y el significado que posea dentro del contexto, aun así, en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española los encontramos como despectivos propiamente: - ote, - ota. - uelo, - uela.