barrido


También se encuentra en: Sinónimos.

barrido

1. s. m. Acción que realiza una persona al barrer.
2. Conjunto de desperdicios que se arrastran al barrer. barreduras
3. FÍSICA Exploración punto por punto de un objeto mediante un haz de electrones de sección pequeña.
4. TECNOLOGÍA Proceso automático por el que se miden secuencial y repetidamente las distintas magnitudes de un sistema para controlarlas, en especial imágenes.
5. CINE Imagen registrada muy rápida, cuyo efecto se reduce a estelas horizontales.
6. servir tanto para un barrido como para un fregado Se usa para referirse a una persona con mucha habilidad, capaz de hacer cosas muy diversas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

barrido

 
m. Acción y efecto de barrer.
Montón de barreduras.
Valer tanto para un b. como para un fregado. Frase que se aplica a la persona útil para todo.
electrón. Paso repetido, por una pantalla, de un haz luminoso o electrónico con objeto de transmitir o reproducir la imagen.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

barrido

(ba'riðo)
sustantivo masculino
1. acción de barrer dar un barrido
2. proceso de exploración sistemática barrido electrónico
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

barrido

nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

barrido:

barredura
Traducciones

barrido

sweep, sweeping

barrido

Sweep

barrido

扫描

barrido

掃描

barrido

SM (con escoba) → sweep, sweeping (Elec) → scan, sweep
vale tanto para un barrido como para un fregadohe can turn his hand to anything
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Y, por efecto de estas circunstancias, acaso la cordonera no tuviese ya qué llevarse a la boca, porque un día suprimió la doméstica, y se lo hizo todo: desde poner el puchero, hasta el barrido de la tienda.
La vida de la ciudad y los hábitos intelectuales habían barrido de su espíritu las tendencias hacia la vida libre y bárbara del hato; pero, al mismo tiempo, había organizado una aspiración que aquella misma ciudad no podía satisfacer plenamente.
Parece que el ave recelosa no la entiende: da un aletazo y se lanza. Suelta la niña los granos, y, tendiendo la mirada por el cielo, exclama: "Miren lo lindo que está el cielo, barrido, barrido.
Mientras los trabajadores, la auténtica fuerza palítica del Norte, permitían a la esclavitud denigrar su propia república, mientras ante el negro, al que compraban y vendían, sin preguntar su asenso, se pavoneaban del alto privilegio que tenía el obrero blanco de poder venderse a sí mismo y de elegirse el amo, no estaban en condiciones de lograr la verdadera libertad del trabajo ni de prestar apoyo a sus hermanos europeos en la lucha por la emancipación; pero ese obstáculo en el camino del progreso ha sido barrido por la marea sangrienta de la guerra civil La guerra civil de Norteamérica (1861-1865) se libró entre los Estados industriales del Norte y los sublevados Estados esclavistas del Sur.
"No siempre están hechas de papel, pero siempre de algún tejido tan barato que pueden desecharse tras el más breve período de uso. Cuando vosotros habríais barrido una alfombra, nosotros ponemos una nueva en su lugar.
Tan mansa y tan loge, que no es capaz de decirle zape al gato. Ha quedado como barrido, desgastado y deslucido. Estás como Juan Flor, que se curaba para estar mejor.
Una calma aterradora reinaba allí, no se veía un rayo de luz y todo estaba limpio de obstáculos: no había rastro de vagonetas ni de maderos; las poleas, los cables, las cuerdas de señales, todo había sido barrido por la violencia del aire empujado por la explosión.
Subimos a él sin tardanza, enterrándonos en ceniza caliente hasta las rodillas y tropezando con grandes peñascos de lavas, y al llegar a su cumbre se presentó a nuestros anhelantes ojos la más grande, la más magnífica escena del mundo. El fresco viento de la mañana había barrido el cielo de nubes y despejado completamente la atmósfera.
Polvo serán las almenas, polvo las marmóreas salas, polvo barrido del viento muros y torres cuadradas; y aún se alzará sobre el monte la ermita, cuya campana sonando trae a mi oído voces que al cielo me llaman.
Entonces, como ahora, la revolución había tocado a su fin; el triunfo con un poco de más entereza hubiera sido radical; pero la ambición de mando, que siempre domina a los hombres de espíritu mezquino, detuvo los ímpetus de aquella avalancha que hubiera barrido totalmente con los elementos leproso-políticos del malestar nacional; pero los convenios de Ciudad Juárez, fraguados más bien por la debilidad que por la fuerza de las circunstancias, demolieron el triunfo de la revolución que en vez de ser vencedora, resultó vencida.
Y de su faz infantil, de sus apagadas pupilas, de su boca sin sonrisas, parece exhalarse perennemente una callada protesta, un llamamiento mudo y desesperado de socorro que nadie oye y que no llega nunca. El barrido y limpieza del piso y el aseo de la vajilla han concluido.
Andrajo de humanidad tirado en un rincón, olvidado, barrido, por decirlo así, de entre sus semejantes, la infeliz iba a dar vida, a producir, por el desgarramiento de sus entrañas, un nuevo ser.