barriga
También se encuentra en: Sinónimos.
barriga
(Del gascón barrique, barrica.)1. s. f. ANATOMÍA coloquial Vientre, tripa tiene una escueta cintura y una barriga prominente. panza
2. coloquial Vientre, conjunto de vísceras.
3. Parte abultada de un recipiente o una columna.
4. Bulto o comba que hace una pared.
5. rascarse o tocarse la barriga Gandulear, estar sin hacer nada.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
barriga
f. Vientre (vísceras y cavidad).
fig.Parte media, abultada, de una vasija.
fig.Comba que hace una pared.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
barriga
(ba'riγa)sustantivo femenino
1. anatomía cavidad abdominal dolor de barriga
2. figurativo abultamiento del vientre una gran barriga
aumentar de peso Mi abuelo está echando barriga.
aumentar de peso Mi abuelo está echando barriga.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
barriga
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
barriga
maagbarriga
كرش, بَطْنbarriga
коремbarriga
panxa, ventrebarriga
břichobarriga
bug, mavebarriga
ventrobarriga
kõhtbarriga
maha, vatsabarriga
בטןbarriga
trbuhbarriga
hasbarriga
pancia, ventrebarriga
perutbarriga
kviður, magibarriga
お腹, 御中, おなかbarriga
배, 복barriga
alvus, venterbarriga
buikbarriga
barrigabarriga
burtăbarriga
trebuhbarriga
berebarriga
mage, bukbarriga
живітbarriga
bụng, dạ dàybarriga
ท้องbarriga
SF1. (Anat) → belly; (= panza) → paunch
echar barriga → to get middle-age spread
estás echando barriga → you're getting a bit of a belly
con la cerveza echas barriga → beer makes you fat
me duele la barriga → I have a sore stomach
hacer una barriga a una chica → to get a girl in the family way
llenarse la barriga → to stuff o.s.
tener barriga (= estar encinta) → to be in the family way; (= ser gordo) → to be fat
rascarse o tocarse la barriga → to do damn-all
echar barriga → to get middle-age spread
estás echando barriga → you're getting a bit of a belly
con la cerveza echas barriga → beer makes you fat
me duele la barriga → I have a sore stomach
hacer una barriga a una chica → to get a girl in the family way
llenarse la barriga → to stuff o.s.
tener barriga (= estar encinta) → to be in the family way; (= ser gordo) → to be fat
rascarse o tocarse la barriga → to do damn-all
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
barriga
f. belly;
dolor de ___ → ___ ache.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
barriga
f belly, stomach (fam), tummy (ped, fam)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.