barruntar

(redireccionado de barruntan)
También se encuentra en: Sinónimos.

barruntar

v. tr. Sospechar o presentir una cosa ya había barruntado que llovería. presumir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

barruntar

 
tr. Prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

barruntar

(barun'taɾ)
verbo transitivo
1. suponer que algo malo ocurrirá sin tener pruebas barruntar un conflicto
2. desconocer indicar un evento venidero señales para barruntar una crisis económica
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

barruntar


Participio Pasado: barruntado
Gerundio: barruntando

Presente Indicativo
yo barrunto
tú barruntas
Ud./él/ella barrunta
nosotros, -as barruntamos
vosotros, -as barruntáis
Uds./ellos/ellas barruntan
Imperfecto
yo barruntaba
tú barruntabas
Ud./él/ella barruntaba
nosotros, -as barruntábamos
vosotros, -as barruntabais
Uds./ellos/ellas barruntaban
Futuro
yo barruntaré
tú barruntarás
Ud./él/ella barruntará
nosotros, -as barruntaremos
vosotros, -as barruntaréis
Uds./ellos/ellas barruntarán
Pretérito
yo barrunté
tú barruntaste
Ud./él/ella barruntó
nosotros, -as barruntamos
vosotros, -as barruntasteis
Uds./ellos/ellas barruntaron
Condicional
yo barruntaría
tú barruntarías
Ud./él/ella barruntaría
nosotros, -as barruntaríamos
vosotros, -as barruntaríais
Uds./ellos/ellas barruntarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo barruntara
tú barruntaras
Ud./él/ella barruntara
nosotros, -as barruntáramos
vosotros, -as barruntarais
Uds./ellos/ellas barruntaran
yo barruntase
tú barruntases
Ud./él/ella barruntase
nosotros, -as barruntásemos
vosotros, -as barruntaseis
Uds./ellos/ellas barruntasen
Presente de Subjuntivo
yo barrunte
tú barruntes
Ud./él/ella barrunte
nosotros, -as barruntemos
vosotros, -as barruntéis
Uds./ellos/ellas barrunten
Futuro de Subjuntivo
yo barruntare
tú barruntares
Ud./él/ella barruntare
nosotros, -as barruntáremos
vosotros, -as barruntareis
Uds./ellos/ellas barruntaren
Imperativo
barrunta (tú)
barrunte (Ud./él/ella)
barruntad (vosotros, -as)
barrunten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había barruntado
tú habías barruntado
Ud./él/ella había barruntado
nosotros, -as habíamos barruntado
vosotros, -as habíais barruntado
Uds./ellos/ellas habían barruntado
Futuro Perfecto
yo habré barruntado
tú habrás barruntado
Ud./él/ella habrá barruntado
nosotros, -as habremos barruntado
vosotros, -as habréis barruntado
Uds./ellos/ellas habrán barruntado
Pretérito Perfecto
yo he barruntado
tú has barruntado
Ud./él/ella ha barruntado
nosotros, -as hemos barruntado
vosotros, -as habéis barruntado
Uds./ellos/ellas han barruntado
Condicional Anterior
yo habría barruntado
tú habrías barruntado
Ud./él/ella habría barruntado
nosotros, -as habríamos barruntado
vosotros, -as habríais barruntado
Uds./ellos/ellas habrían barruntado
Pretérito Anterior
yo hube barruntado
tú hubiste barruntado
Ud./él/ella hubo barruntado
nosotros, -as hubimos barruntado
vosotros, -as hubísteis barruntado
Uds./ellos/ellas hubieron barruntado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya barruntado
tú hayas barruntado
Ud./él/ella haya barruntado
nosotros, -as hayamos barruntado
vosotros, -as hayáis barruntado
Uds./ellos/ellas hayan barruntado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera barruntado
tú hubieras barruntado
Ud./él/ella hubiera barruntado
nosotros, -as hubiéramos barruntado
vosotros, -as hubierais barruntado
Uds./ellos/ellas hubieran barruntado
Presente Continuo
yo estoy barruntando
tú estás barruntando
Ud./él/ella está barruntando
nosotros, -as estamos barruntando
vosotros, -as estáis barruntando
Uds./ellos/ellas están barruntando
Pretérito Continuo
yo estuve barruntando
tú estuviste barruntando
Ud./él/ella estuvo barruntando
nosotros, -as estuvimos barruntando
vosotros, -as estuvisteis barruntando
Uds./ellos/ellas estuvieron barruntando
Imperfecto Continuo
yo estaba barruntando
tú estabas barruntando
Ud./él/ella estaba barruntando
nosotros, -as estábamos barruntando
vosotros, -as estabais barruntando
Uds./ellos/ellas estaban barruntando
Futuro Continuo
yo estaré barruntando
tú estarás barruntando
Ud./él/ella estará barruntando
nosotros, -as estaremos barruntando
vosotros, -as estaréis barruntando
Uds./ellos/ellas estarán barruntando
Condicional Continuo
yo estaría barruntando
tú estarías barruntando
Ud./él/ella estaría barruntando
nosotros, -as estaríamos barruntando
vosotros, -as estaríais barruntando
Uds./ellos/ellas estarían barruntando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

barruntar

verbo transitivo y verbo pronominal
prever* conjeturar presentir suponer sospechar entrever adivinar* columbrar ignorar desconocer
Sospechar se usa cuando se trata de algo malo o peligroso.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

barruntar

speculate, suppose

barruntar

VT (= adivinar) → to guess, conjecture; (= sospechar) → to suspect
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Una música fundida con balidos de corderos, con arrullos de palomas y mugidos de terneros, con chasquidos de la honda del vaquero silbador, con rodar de regatillos entre peñas y zarzales, con zumbidos de cencerros y cantares de zagales, ¡de precoces zagalillos que barruntan ya el amor!
José María Gabriel y Galán
Sobre la escoba a caballo no has de hacer más de las tuyas.» Estos chistes semejaban los aullidos con que aguzan la hambre los lobos al grito de los cuervos que barruntan los ya corrompidos restos de una víctima insepulta; la mofa con que los cafres a su prisionero insultan.
Ángel de Saavedra
Buscador de palabras ?