caballito
caballito
1. s. m. Mecedor de los niños pequeños.
2. Méx. Trozo de paño que se pone a los niños en el pañal.
3. Méx. Paño que, a manera de compresa, se colocan las mujeres en los días de menstruación.
4. s. m. pl. JUEGOS Juego de azar en el que se gana o se pierde según la casilla en que cese la rotación de una figura de caballo.
5. Tiovivo, atracción de feria para niños.
6. caballito de Bamba coloquial Persona o cosa inútil o inservible después del accidente el coche parece caballito de Bamba.
7. caballito de mar ZOOLOGÍA Hipocampo, pez teleósteo recubierto de escudos óseos.
8. caballito del diablo ZOOLOGÍA Denominación que se da a diversos insectos odonatos, de cuerpo alargado, cuyas larvas son totalmente acuáticas.
NOTA: Nombre científico: (Hippocampus.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
caballito
m. Dim. de caballo.
zool. caballito del diablo Nombre vulgar de varios insectos odonatos de abdomen largo y delgado. Sus larvas son acuáticas.
caballito de mar Hipocampo.
pl. Juego en que se apuesta a unos caballitos mecánicos que recorren una pista redonda.
Tiovivo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
caballito
ponycaballito
SM1. (= caballo) → little horse, pony
llevar a algn a caballito → to give sb a piggy-back
caballito del diablo → dragonfly
caballito de mar → sea horse
caballito de niño (para mecerse) → rocking horse; (con palo (y rueda)) → hobby-horse
caballito marino → sea horse
llevar a algn a caballito → to give sb a piggy-back
caballito del diablo → dragonfly
caballito de mar → sea horse
caballito de niño (para mecerse) → rocking horse; (con palo (y rueda)) → hobby-horse
caballito marino → sea horse
2. (Méx) (= compresa) → sanitary towel, sanitary napkin (EEUU)
3. caballitos [de feria] → merry-go-round sing, carousel sing (esp EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005