entrenar

(redireccionado de entrena)
También se encuentra en: Sinónimos.

entrenar

v. tr. y prnl. Enseñar y preparar a una persona o un animal en la práctica de un deporte o una actividad se entrenaba a fondo para el campeonato; entrena perros para el cuerpo de seguridad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

entrenar

 
tr.-prnl. Ejercitar, adiestrar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

entrenar

(entɾe'naɾ)
verbo transitivo
1. preparar física o técnicamente a alguien para el desarrollo de una actividad entrenar a un equipo de natación
2. adiestrar a alguien en el dominio de algo Entreno a los cajeros en la detección de billetes falsos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

entrenar


Participio Pasado: entrenado
Gerundio: entrenando

Presente Indicativo
yo entreno
tú entrenas
Ud./él/ella entrena
nosotros, -as entrenamos
vosotros, -as entrenáis
Uds./ellos/ellas entrenan
Imperfecto
yo entrenaba
tú entrenabas
Ud./él/ella entrenaba
nosotros, -as entrenábamos
vosotros, -as entrenabais
Uds./ellos/ellas entrenaban
Futuro
yo entrenaré
tú entrenarás
Ud./él/ella entrenará
nosotros, -as entrenaremos
vosotros, -as entrenaréis
Uds./ellos/ellas entrenarán
Pretérito
yo entrené
tú entrenaste
Ud./él/ella entrenó
nosotros, -as entrenamos
vosotros, -as entrenasteis
Uds./ellos/ellas entrenaron
Condicional
yo entrenaría
tú entrenarías
Ud./él/ella entrenaría
nosotros, -as entrenaríamos
vosotros, -as entrenaríais
Uds./ellos/ellas entrenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo entrenara
tú entrenaras
Ud./él/ella entrenara
nosotros, -as entrenáramos
vosotros, -as entrenarais
Uds./ellos/ellas entrenaran
yo entrenase
tú entrenases
Ud./él/ella entrenase
nosotros, -as entrenásemos
vosotros, -as entrenaseis
Uds./ellos/ellas entrenasen
Presente de Subjuntivo
yo entrene
tú entrenes
Ud./él/ella entrene
nosotros, -as entrenemos
vosotros, -as entrenéis
Uds./ellos/ellas entrenen
Futuro de Subjuntivo
yo entrenare
tú entrenares
Ud./él/ella entrenare
nosotros, -as entrenáremos
vosotros, -as entrenareis
Uds./ellos/ellas entrenaren
Imperativo
entrena (tú)
entrene (Ud./él/ella)
entrenad (vosotros, -as)
entrenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había entrenado
tú habías entrenado
Ud./él/ella había entrenado
nosotros, -as habíamos entrenado
vosotros, -as habíais entrenado
Uds./ellos/ellas habían entrenado
Futuro Perfecto
yo habré entrenado
tú habrás entrenado
Ud./él/ella habrá entrenado
nosotros, -as habremos entrenado
vosotros, -as habréis entrenado
Uds./ellos/ellas habrán entrenado
Pretérito Perfecto
yo he entrenado
tú has entrenado
Ud./él/ella ha entrenado
nosotros, -as hemos entrenado
vosotros, -as habéis entrenado
Uds./ellos/ellas han entrenado
Condicional Anterior
yo habría entrenado
tú habrías entrenado
Ud./él/ella habría entrenado
nosotros, -as habríamos entrenado
vosotros, -as habríais entrenado
Uds./ellos/ellas habrían entrenado
Pretérito Anterior
yo hube entrenado
tú hubiste entrenado
Ud./él/ella hubo entrenado
nosotros, -as hubimos entrenado
vosotros, -as hubísteis entrenado
Uds./ellos/ellas hubieron entrenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya entrenado
tú hayas entrenado
Ud./él/ella haya entrenado
nosotros, -as hayamos entrenado
vosotros, -as hayáis entrenado
Uds./ellos/ellas hayan entrenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera entrenado
tú hubieras entrenado
Ud./él/ella hubiera entrenado
nosotros, -as hubiéramos entrenado
vosotros, -as hubierais entrenado
Uds./ellos/ellas hubieran entrenado
Presente Continuo
yo estoy entrenando
tú estás entrenando
Ud./él/ella está entrenando
nosotros, -as estamos entrenando
vosotros, -as estáis entrenando
Uds./ellos/ellas están entrenando
Pretérito Continuo
yo estuve entrenando
tú estuviste entrenando
Ud./él/ella estuvo entrenando
nosotros, -as estuvimos entrenando
vosotros, -as estuvisteis entrenando
Uds./ellos/ellas estuvieron entrenando
Imperfecto Continuo
yo estaba entrenando
tú estabas entrenando
Ud./él/ella estaba entrenando
nosotros, -as estábamos entrenando
vosotros, -as estabais entrenando
Uds./ellos/ellas estaban entrenando
Futuro Continuo
yo estaré entrenando
tú estarás entrenando
Ud./él/ella estará entrenando
nosotros, -as estaremos entrenando
vosotros, -as estaréis entrenando
Uds./ellos/ellas estarán entrenando
Condicional Continuo
yo estaría entrenando
tú estarías entrenando
Ud./él/ella estaría entrenando
nosotros, -as estaríamos entrenando
vosotros, -as estaríais entrenando
Uds./ellos/ellas estarían entrenando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

entrenar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

entrenar

vyučit se

entrenar

træne

entrenar

ausbilden

entrenar

kouluttaa

entrenar

obučavati

entrenar

訓練する

entrenar

(...을) 훈련시키다

entrenar

trainen

entrenar

lære opp

entrenar

wyszkolić

entrenar

treinar

entrenar

utbilda

entrenar

อบรม

entrenar

eğitmek

entrenar

huấn luyện

entrenar

训练, 火车

entrenar

влак

entrenar

火車

entrenar

A. VT (Dep) → to train, coach; [+ caballo] → to exercise
estar entrenado [+ futbolista, atleta] → to be in training, be fit
B. VIto train
C. (entrenarse) VPRto train
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

entrenar

v. to train;
vr. to receive training.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

entrenar

vt, vi to train
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Él conserva flotando en las espumas del plañidero alción el blando nido, y en tanto que le crecen leves plumas, entrena de los vientos el bramido.
RIOJA MEDIA: Agoncillo, Albelda de Iregua, Alberite, Alcanadre, Arrubal, Ausejo, Clavijo, Corera, Daroca de Rioja, Entrena, Fuenmayor, Galilea, Hornos de Moncalvillo, Lagunilla del Jubera, Lardero, Leza de Río Leza, Medrano, Ocón, Murillo de Río Leza, Nalda, Navarrete, Redal (El), Ribafrecha, Santa Engracia del Jubera, Sojuela, Sorzano, Sotes, Villamediana de Iregua, Logroño.
Entre 1590 y 1593 fue hecho rehén de Hideyoshi y después de la muerte de éste se entrena en el ejército de Ieyasu; en 1600 no tuvo una participación directa en la Batalla de Sekigahara, debido que estaba en la provincia de Shinano conteniendo al clan Uesugi, un clan rival a los Tokugawa y esto lo retrasó bastante, con esta acción produjo una amarga relación entre Hidetada y su padre.
Sin embargo, los oficiales también se forman en dos de las escuelas de formación británicas oficiales de renombre mundial: La Real Academia Militar de Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst) en donde se entrena la Infantería; y el Real Colegio Naval Britannia (Britannia Royal Naval College) que es el encargado de la formación de la Guardia Costera.
En la historia, las cazadoras son “llamadas” (escogidas por el destino) para luchar contra vampiros, demonios y otras fuerzas de la oscuridad. Al igual que otras cazadoras anteriores Buffy es ayudada por un Vigilante que la instruye, guía y entrena.
Cuando Weissmüller deja la escuela, empieza a trabajar como botones en el Plaza Hotel de Chicago, mientras entrena para los juegos Olímpicos con su entrenador William Bachrach en el Illinois Athletic Club.
Este equipo entrena en las instalaciones del Club Britania y desarrolla sus partidos como local en las instalaciones tanto del Instituto Lux, ITESM y en algunas ocasiones en la Unidad Deportiva Parque del Árbol.
En el otro extremo del espectro está la relación casi simbiótica que el fabricante en algunos campos desarrolla con sus agentes, donde el personal del agente se entrena según el método del propio personal de fábrica.
En la semana que duró el Summer Camp fueron capacitados los entrenadores y participaron de la actividad más de 120 chicas y chicos entre 8 y 14 años. Durante todo el 2009 se programaron encuentros en donde se enseña, se entrena y se juega al hurling.
Si el perro se entrena y socializa adecuadamente desde que es joven —preferentemente cachorro—, puede ser una buena mascota de familia; ya que son cariñosos con gente de todas las edades.
Una vez que ha conocido a sus hombres, con la ayuda del sargento de la policía militar Bowren (Richard Jaeckel), el mayor los entrena heterodoxamente, con mano dura pero justa, con lo que se gana la confianza del grupo, afrontando incluso a oficiales de mayor rango, con tal de demostrar que los buenos soldados siempre lo siguen siendo a pesar de sus errores.
Su personaje era una niña que salva a un caballo de ser sacrificado y posteriormente con la ayuda de un amigo, lo entrena para que participe en el Grand National.