estampar
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con estampar: estampado
estampar
(Del fr. estamper, machacar < germ. stampon, majar.)1. v. tr. Dejar escrita o dibujada una cosa sobre un papel, una tela u otra superficie, mediante presión con un molde estampó flores en la tela de seda. imprimir
2. Marcar el contorno de una cosa en un lugar, ejerciendo presión estampó sus manos en la arena.
3. TECNOLOGÍA Dar relieve a una chapa metálica u otro material prensándolos sobre un molde.
4. v. tr. y prnl. Lanzar a una persona o un objeto contra una cosa estampó el vaso contra la pared. arrojar
5. Dar un beso o una bofetada de manera ruidosa le estampó un beso en la mejilla.
6. Quedar una cosa en la mente de una persona estampó irremediablemente su recuerdo en ti. grabar
7. v. tr. Escribir algo y, en especial, firmar estampó su rúbrica al final de la carta.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
estampar
tr. Imprimir, sacar en estampas [las figuras, dibujos o letras] contenidos en un molde, ejerciendo presión sobre [un papel, tela, etc.], o sobre [un objeto de metal, cuero, etc.].
Señalar o dejar huella [una cosa] en otra.
fam.Arrojar [a una persona o cosa] haciéndola chocar contra algo.
fig.Imprimir [algo] en el ánimo.
metal. Prensar [una chapa metálica] sobre un molde de acero grabado en hueco para marcar [un relieve].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
estampar
(estam'paɾ)verbo transitivo
1. imprimir una imagen en alguna superficie estampar una tela
2. formar un relieve sobre un metal prensándolo sobre un molde estampar una moneda
3. dejar marcada una señal sobre una cosa mediante presión Estampó por accidente sus pisadas en cemento fresco.
4. poner una rúbrica en un documento estampar la firma
5. lanzar con fuerza algo haciéndolo chocar contra una superficie Le estamparon un puñetazo.
6. producir una cosa fuerte impresión en el ánimo de una persona estampar buenos modales en los hijos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
estampar
Participio Pasado: estampado
Gerundio: estampando
Presente Indicativo |
---|
yo estampo |
tú estampas |
Ud./él/ella estampa |
nosotros, -as estampamos |
vosotros, -as estampáis |
Uds./ellos/ellas estampan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
estampar
verbo transitivo y verbo intransitivo
1 imprimir
En el sentido de dejar escrita o dibujada una cosa sobre papel, tela, planchas de metal, etc., mediante presión con un molde.
verbo transitivo
2 inculcar
En el sentido de fijar en la mente de alguien cierta cosa.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
estampar:
precipitararrojar, romper, estrellar, tirar, lanzar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
estampar
aufprallenestampar
imprimerestampar
timbroestampar
σφραγίδαestampar
печатestampar
邮票estampar
郵票estampar
razítkoestampar
stempelestampar
스탬프estampar
stämpelestampar
VT1. (Tip) (= imprimir) → to print; (= marcar) → to stamp; (= grabar) → to engrave; (= filetear) → to tool
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005