filmar

(redireccionado de filma)

filmar

v. tr. CINE Tomar una escena con una cámara cinematográfica ya han terminado de filmar la película. cinematografiar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

filmar

 
tr. Cinematografiar, tomar o impresionar [una película, un acto público].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

filmar

(fil'maɾ)
verbo transitivo
cine registrar con una cámara imágenes en movimiento filmar un documental
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

filmar


Participio Pasado: filmado
Gerundio: filmando

Presente Indicativo
yo filmo
tú filmas
Ud./él/ella filma
nosotros, -as filmamos
vosotros, -as filmáis
Uds./ellos/ellas filman
Imperfecto
yo filmaba
tú filmabas
Ud./él/ella filmaba
nosotros, -as filmábamos
vosotros, -as filmabais
Uds./ellos/ellas filmaban
Futuro
yo filmaré
tú filmarás
Ud./él/ella filmará
nosotros, -as filmaremos
vosotros, -as filmaréis
Uds./ellos/ellas filmarán
Pretérito
yo filmé
tú filmaste
Ud./él/ella filmó
nosotros, -as filmamos
vosotros, -as filmasteis
Uds./ellos/ellas filmaron
Condicional
yo filmaría
tú filmarías
Ud./él/ella filmaría
nosotros, -as filmaríamos
vosotros, -as filmaríais
Uds./ellos/ellas filmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo filmara
tú filmaras
Ud./él/ella filmara
nosotros, -as filmáramos
vosotros, -as filmarais
Uds./ellos/ellas filmaran
yo filmase
tú filmases
Ud./él/ella filmase
nosotros, -as filmásemos
vosotros, -as filmaseis
Uds./ellos/ellas filmasen
Presente de Subjuntivo
yo filme
tú filmes
Ud./él/ella filme
nosotros, -as filmemos
vosotros, -as filméis
Uds./ellos/ellas filmen
Futuro de Subjuntivo
yo filmare
tú filmares
Ud./él/ella filmare
nosotros, -as filmáremos
vosotros, -as filmareis
Uds./ellos/ellas filmaren
Imperativo
filma (tú)
filme (Ud./él/ella)
filmad (vosotros, -as)
filmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había filmado
tú habías filmado
Ud./él/ella había filmado
nosotros, -as habíamos filmado
vosotros, -as habíais filmado
Uds./ellos/ellas habían filmado
Futuro Perfecto
yo habré filmado
tú habrás filmado
Ud./él/ella habrá filmado
nosotros, -as habremos filmado
vosotros, -as habréis filmado
Uds./ellos/ellas habrán filmado
Pretérito Perfecto
yo he filmado
tú has filmado
Ud./él/ella ha filmado
nosotros, -as hemos filmado
vosotros, -as habéis filmado
Uds./ellos/ellas han filmado
Condicional Anterior
yo habría filmado
tú habrías filmado
Ud./él/ella habría filmado
nosotros, -as habríamos filmado
vosotros, -as habríais filmado
Uds./ellos/ellas habrían filmado
Pretérito Anterior
yo hube filmado
tú hubiste filmado
Ud./él/ella hubo filmado
nosotros, -as hubimos filmado
vosotros, -as hubísteis filmado
Uds./ellos/ellas hubieron filmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya filmado
tú hayas filmado
Ud./él/ella haya filmado
nosotros, -as hayamos filmado
vosotros, -as hayáis filmado
Uds./ellos/ellas hayan filmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera filmado
tú hubieras filmado
Ud./él/ella hubiera filmado
nosotros, -as hubiéramos filmado
vosotros, -as hubierais filmado
Uds./ellos/ellas hubieran filmado
Presente Continuo
yo estoy filmando
tú estás filmando
Ud./él/ella está filmando
nosotros, -as estamos filmando
vosotros, -as estáis filmando
Uds./ellos/ellas están filmando
Pretérito Continuo
yo estuve filmando
tú estuviste filmando
Ud./él/ella estuvo filmando
nosotros, -as estuvimos filmando
vosotros, -as estuvisteis filmando
Uds./ellos/ellas estuvieron filmando
Imperfecto Continuo
yo estaba filmando
tú estabas filmando
Ud./él/ella estaba filmando
nosotros, -as estábamos filmando
vosotros, -as estabais filmando
Uds./ellos/ellas estaban filmando
Futuro Continuo
yo estaré filmando
tú estarás filmando
Ud./él/ella estará filmando
nosotros, -as estaremos filmando
vosotros, -as estaréis filmando
Uds./ellos/ellas estarán filmando
Condicional Continuo
yo estaría filmando
tú estarías filmando
Ud./él/ella estaría filmando
nosotros, -as estaríamos filmando
vosotros, -as estaríais filmando
Uds./ellos/ellas estarían filmando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

filmar

film, to film, shoot, shot

filmar

filmar

filmar

filmare

filmar

VTto film, shoot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
I Vecchi e I Giovani (Los viejos y los jóvenes), 1913. Quaderni di Serafino Gubbio o Si gira (Los cuadernos de Serafino Gubbio, operador o Se filma), 1915.
A partir de entonces comenzó su ascenso musical. En 1967 filma de la mano de José Agustín la que se considera su mejor película, 5 de chocolate y 1 de fresa.
En las fiestas de verano se realizan exposiciones temporales y actos culturales.;Centros de interpretación Existen dos centros de interpretación para conocer todos los valores de Los Barruecos: El Centro de Interpretación Los Barruecos muestra, a través de maquetas, vitrinas y paneles interactivos, cómo se han formado los grandes bolos que hoy configuran el paisaje que conocemos y además, la fauna y la flora que conforman su ecosistema. Dispone de una cámara que filma en tiempo real y permite observar, desde el Centro y en directo, los nidos de las cigüeñas.
En Caín, Abel y el otro de 1970, comparte créditos con Enrique Guzmán, Alberto Vázquez, Lorena Velázquez y Germán Valdés "Tin Tan", y en Bang Bang al hoyo (1971) con Enrique Guzmán, Marco Antonio Campos "Viruta", Javier López "Chabelo", John Kelly En 1995, ante el éxito de la serie televisiva Papá soltero, filma Me tengo que casar con el resto del elenco televisivo.
En arcade, los escenarios de Cinder y los edificios, la plataforma está en 3D y es posible rotar al recibir o dar un golpe fuerte al oponente, además al tirar al personaje de la plataforma la cámara lo filma por detrás, mientras que en Super Nintendo están en 2D los escenarios, y las caídas sólo se ve al final cuando cae el personaje en una toma lejana.
En el año de 1977 filma su segundo largometraje "Cananea", basada en la primera huelga en México 1906, y consecuente represión de trabajadores mexicanos en manos de "Rangers", sicarios contratados en Arizona por el dueño de la mina Coronel Green.
El mismo fenómeno causa que las aspas de un ventilador parezcan a veces girar en el sentido inverso del que en realidad lo hacen, cuando se les filma o cuando son iluminadas por una fuente de luz parpadeante, tal como una lámpara estroboscópica, un tubo de rayos catódicos o una lámpara fluorescente, o simplemente, cuando el ventilador es iluminado por la parpadeante luz de la televisión, o con otra fuente de luz, etc.
Ése año se filma también: Tal para cual con Luis Aguilar, María Elena Marqués y la cantante Rosa de Castilla En el último año de su vida, 1953, actúo con su flamante esposa María Félix en dos películas, "Reportaje" y "El rapto".
En 1979 filma su última gran película: El león del desierto, en la que interpreta magistralmente al líder libio Omar Mukhtar, o Valentina, basada en la trilogía de Ramón J.
Después de una ausencia de 5 años, en 1986 filma la película "Nocturno Amor que te vas" cinta producida por la UNAM, la cual narra la tragedia de los muertos del Río Tula, cuyo personaje principal es la actriz Patricia Reyes Espíndola.
Durante el descanso de rodaje de la serie en 2006, Michael filma la película para televisión Under the Mistletoe para Lifetime Network.
la secuencia en la que Luca y su tutora representan con unas marionetas la obra Romeo y Julieta; el momento en el que Arabella enseña a Luca por primera vez la Galería de Arte de Florencia y que Zeffirelli filma con un escueto plano general que muestra la belleza de un lugar que deslumbra al pequeño).