filmar

(redireccionado de filman)

filmar

v. tr. CINE Tomar una escena con una cámara cinematográfica ya han terminado de filmar la película. cinematografiar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

filmar

 
tr. Cinematografiar, tomar o impresionar [una película, un acto público].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

filmar

(fil'maɾ)
verbo transitivo
cine registrar con una cámara imágenes en movimiento filmar un documental
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

filmar


Participio Pasado: filmado
Gerundio: filmando

Presente Indicativo
yo filmo
tú filmas
Ud./él/ella filma
nosotros, -as filmamos
vosotros, -as filmáis
Uds./ellos/ellas filman
Imperfecto
yo filmaba
tú filmabas
Ud./él/ella filmaba
nosotros, -as filmábamos
vosotros, -as filmabais
Uds./ellos/ellas filmaban
Futuro
yo filmaré
tú filmarás
Ud./él/ella filmará
nosotros, -as filmaremos
vosotros, -as filmaréis
Uds./ellos/ellas filmarán
Pretérito
yo filmé
tú filmaste
Ud./él/ella filmó
nosotros, -as filmamos
vosotros, -as filmasteis
Uds./ellos/ellas filmaron
Condicional
yo filmaría
tú filmarías
Ud./él/ella filmaría
nosotros, -as filmaríamos
vosotros, -as filmaríais
Uds./ellos/ellas filmarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo filmara
tú filmaras
Ud./él/ella filmara
nosotros, -as filmáramos
vosotros, -as filmarais
Uds./ellos/ellas filmaran
yo filmase
tú filmases
Ud./él/ella filmase
nosotros, -as filmásemos
vosotros, -as filmaseis
Uds./ellos/ellas filmasen
Presente de Subjuntivo
yo filme
tú filmes
Ud./él/ella filme
nosotros, -as filmemos
vosotros, -as filméis
Uds./ellos/ellas filmen
Futuro de Subjuntivo
yo filmare
tú filmares
Ud./él/ella filmare
nosotros, -as filmáremos
vosotros, -as filmareis
Uds./ellos/ellas filmaren
Imperativo
filma (tú)
filme (Ud./él/ella)
filmad (vosotros, -as)
filmen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había filmado
tú habías filmado
Ud./él/ella había filmado
nosotros, -as habíamos filmado
vosotros, -as habíais filmado
Uds./ellos/ellas habían filmado
Futuro Perfecto
yo habré filmado
tú habrás filmado
Ud./él/ella habrá filmado
nosotros, -as habremos filmado
vosotros, -as habréis filmado
Uds./ellos/ellas habrán filmado
Pretérito Perfecto
yo he filmado
tú has filmado
Ud./él/ella ha filmado
nosotros, -as hemos filmado
vosotros, -as habéis filmado
Uds./ellos/ellas han filmado
Condicional Anterior
yo habría filmado
tú habrías filmado
Ud./él/ella habría filmado
nosotros, -as habríamos filmado
vosotros, -as habríais filmado
Uds./ellos/ellas habrían filmado
Pretérito Anterior
yo hube filmado
tú hubiste filmado
Ud./él/ella hubo filmado
nosotros, -as hubimos filmado
vosotros, -as hubísteis filmado
Uds./ellos/ellas hubieron filmado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya filmado
tú hayas filmado
Ud./él/ella haya filmado
nosotros, -as hayamos filmado
vosotros, -as hayáis filmado
Uds./ellos/ellas hayan filmado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera filmado
tú hubieras filmado
Ud./él/ella hubiera filmado
nosotros, -as hubiéramos filmado
vosotros, -as hubierais filmado
Uds./ellos/ellas hubieran filmado
Presente Continuo
yo estoy filmando
tú estás filmando
Ud./él/ella está filmando
nosotros, -as estamos filmando
vosotros, -as estáis filmando
Uds./ellos/ellas están filmando
Pretérito Continuo
yo estuve filmando
tú estuviste filmando
Ud./él/ella estuvo filmando
nosotros, -as estuvimos filmando
vosotros, -as estuvisteis filmando
Uds./ellos/ellas estuvieron filmando
Imperfecto Continuo
yo estaba filmando
tú estabas filmando
Ud./él/ella estaba filmando
nosotros, -as estábamos filmando
vosotros, -as estabais filmando
Uds./ellos/ellas estaban filmando
Futuro Continuo
yo estaré filmando
tú estarás filmando
Ud./él/ella estará filmando
nosotros, -as estaremos filmando
vosotros, -as estaréis filmando
Uds./ellos/ellas estarán filmando
Condicional Continuo
yo estaría filmando
tú estarías filmando
Ud./él/ella estaría filmando
nosotros, -as estaríamos filmando
vosotros, -as estaríais filmando
Uds./ellos/ellas estarían filmando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

filmar

film, to film, shoot, shot

filmar

filmar

filmar

filmare

filmar

VTto film, shoot
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El 12 de noviembre de 2008, con un show en la Trastienda, presentan "Cuentos de Terror" y filman el video del primer corte del disco, "Maldición".
Como presentación, graban dos canciones: una propia llamada Kiss Me y un cover Bad Girls (Donna Summer). Filman videoclips para ambas canciones en la disco Nave Jungla, aunque sólo lanzan Bad Girls y lo difunden en televisión y discotecas.
Las películas generalmente se filman en formato 4:3 a 35 mm y un sistema llamado Cinemascope comprime las imágenes a los lados hasta 2,5 veces, esto fue un gran salto económico en 1953, porque permitía el doble de capacidad en los cines a la misma distancia.
El paíño europeo y la pardela también anidan en gran número. En septiembre de 2015 se filman en esta isla algunas escenas de. También se rodó la escena final de.
Mientras que los muertos están azotando y matando a toda la sociedad humana, y una vez que la gente que va escapando de los zombies grita asustada, Jason Creed, junto con sus compañeros y su profesor Andrew Maxwell, filman una película basada en estos hechos que estaban pasando.
El 17/6 realizan la presentación oficial de su disco debut (titulado "Volador G") con un show multimedia en el teatro ND Ateneo, el cual tuvo muy buena respuesta de público y de críticas. En agosto filman el clip del corte "Negro mar", bajo las órdenes de Manuel Muschong y Ariel Herrera.
En 2005, el pianista Sebastián Carrasco abandona Six Magics y el conjunto decide no reemplazarlo: se convierten en quinteto. El grupo monta ese año un nuevo show en el Teatro Providencia, el que filman para lo que sería el primer DVD del grupo nacional.
Nacía un amor. Como lanzamiento del disco filman su primer videoclip para el tema «Babilonia». A partir de ahí, tanto el personal estilo del grupo como las interesantes letras de Andrés Ciro Martínez, comienzan a trascender las fronteras y sus temas, a sonar en radios no alternativas.
Luego de estar años encerrado en esa prisión mental y de reprocharle las cosas que hizo, logran escapar de allí y unen fuerzas para detener a Sullivan, al final logran salvar el mundo pero justo en ese momento unos reporteros que estaban allí filman a Claire exhibiendo su habilidad luego de saltar de uno de los juegos, haciendo que el mundo sea conciente de ellos.
De 1970 a 1973, en el mismo período en que en Sant'Antimo se filman algunas escenas de la película Fratello sole e sorella luna de Franco Zeffirelli, Bellas Artes de Siena recrea completamente el techo de la iglesia.
En primavera de 2010 lanzan Dreaming, un EP destinado a recaudar fondos para la reconstrucción de Haití, del que también filman un videoclip.
Durante 1961, en medio de un litigio con su estudio, Los tres chiflados filman para la 20th Century Fox Snow White and the Three Stooges, la única película que realizaron en colores y la más cara, ya que su presupuesto final rondó los tres millones y medio de dólares.