gestionar

(redireccionado de gestionan)
También se encuentra en: Sinónimos.

gestionar

v. tr. Hacer diligencias para conseguir una cosa está gestionando la concesión de la exclusiva. negociar, procurar, tramitar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gestionar

 
tr. Hacer diligencias para el logro [de un negocio o de un deseo cualquiera].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

gestionar

(xestjo'naɾ)
verbo transitivo
1. hacer los trámites necesarios para conseguir o resolver una cosa Le llevó tres meses gestionar su pasaporte.
2. dirigir un negocio u organización Gestionaba una pequeña empresa privada de correo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gestionar


Participio Pasado: gestionado
Gerundio: gestionando

Presente Indicativo
yo gestiono
tú gestionas
Ud./él/ella gestiona
nosotros, -as gestionamos
vosotros, -as gestionáis
Uds./ellos/ellas gestionan
Imperfecto
yo gestionaba
tú gestionabas
Ud./él/ella gestionaba
nosotros, -as gestionábamos
vosotros, -as gestionabais
Uds./ellos/ellas gestionaban
Futuro
yo gestionaré
tú gestionarás
Ud./él/ella gestionará
nosotros, -as gestionaremos
vosotros, -as gestionaréis
Uds./ellos/ellas gestionarán
Pretérito
yo gestioné
tú gestionaste
Ud./él/ella gestionó
nosotros, -as gestionamos
vosotros, -as gestionasteis
Uds./ellos/ellas gestionaron
Condicional
yo gestionaría
tú gestionarías
Ud./él/ella gestionaría
nosotros, -as gestionaríamos
vosotros, -as gestionaríais
Uds./ellos/ellas gestionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gestionara
tú gestionaras
Ud./él/ella gestionara
nosotros, -as gestionáramos
vosotros, -as gestionarais
Uds./ellos/ellas gestionaran
yo gestionase
tú gestionases
Ud./él/ella gestionase
nosotros, -as gestionásemos
vosotros, -as gestionaseis
Uds./ellos/ellas gestionasen
Presente de Subjuntivo
yo gestione
tú gestiones
Ud./él/ella gestione
nosotros, -as gestionemos
vosotros, -as gestionéis
Uds./ellos/ellas gestionen
Futuro de Subjuntivo
yo gestionare
tú gestionares
Ud./él/ella gestionare
nosotros, -as gestionáremos
vosotros, -as gestionareis
Uds./ellos/ellas gestionaren
Imperativo
gestiona (tú)
gestione (Ud./él/ella)
gestionad (vosotros, -as)
gestionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gestionado
tú habías gestionado
Ud./él/ella había gestionado
nosotros, -as habíamos gestionado
vosotros, -as habíais gestionado
Uds./ellos/ellas habían gestionado
Futuro Perfecto
yo habré gestionado
tú habrás gestionado
Ud./él/ella habrá gestionado
nosotros, -as habremos gestionado
vosotros, -as habréis gestionado
Uds./ellos/ellas habrán gestionado
Pretérito Perfecto
yo he gestionado
tú has gestionado
Ud./él/ella ha gestionado
nosotros, -as hemos gestionado
vosotros, -as habéis gestionado
Uds./ellos/ellas han gestionado
Condicional Anterior
yo habría gestionado
tú habrías gestionado
Ud./él/ella habría gestionado
nosotros, -as habríamos gestionado
vosotros, -as habríais gestionado
Uds./ellos/ellas habrían gestionado
Pretérito Anterior
yo hube gestionado
tú hubiste gestionado
Ud./él/ella hubo gestionado
nosotros, -as hubimos gestionado
vosotros, -as hubísteis gestionado
Uds./ellos/ellas hubieron gestionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gestionado
tú hayas gestionado
Ud./él/ella haya gestionado
nosotros, -as hayamos gestionado
vosotros, -as hayáis gestionado
Uds./ellos/ellas hayan gestionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gestionado
tú hubieras gestionado
Ud./él/ella hubiera gestionado
nosotros, -as hubiéramos gestionado
vosotros, -as hubierais gestionado
Uds./ellos/ellas hubieran gestionado
Presente Continuo
yo estoy gestionando
tú estás gestionando
Ud./él/ella está gestionando
nosotros, -as estamos gestionando
vosotros, -as estáis gestionando
Uds./ellos/ellas están gestionando
Pretérito Continuo
yo estuve gestionando
tú estuviste gestionando
Ud./él/ella estuvo gestionando
nosotros, -as estuvimos gestionando
vosotros, -as estuvisteis gestionando
Uds./ellos/ellas estuvieron gestionando
Imperfecto Continuo
yo estaba gestionando
tú estabas gestionando
Ud./él/ella estaba gestionando
nosotros, -as estábamos gestionando
vosotros, -as estabais gestionando
Uds./ellos/ellas estaban gestionando
Futuro Continuo
yo estaré gestionando
tú estarás gestionando
Ud./él/ella estará gestionando
nosotros, -as estaremos gestionando
vosotros, -as estaréis gestionando
Uds./ellos/ellas estarán gestionando
Condicional Continuo
yo estaría gestionando
tú estarías gestionando
Ud./él/ella estaría gestionando
nosotros, -as estaríamos gestionando
vosotros, -as estaríais gestionando
Uds./ellos/ellas estarían gestionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

gestionar

verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

gestionar:

dirigirmandar, administrar, ejecutar, encargar, diligenciar, resolver, tramitar,
Traducciones

gestionar

řídit

gestionar

klare

gestionar

pystyä

gestionar

gérer

gestionar

upravljati

gestionar

うまく・・・する

gestionar

관리하다

gestionar

beheren

gestionar

klare

gestionar

zarządzić

gestionar

klara av

gestionar

จัดการ

gestionar

başarmak

gestionar

quản lý

gestionar

管理

gestionar

управление

gestionar

管理

gestionar

VT
1. (= administrar) → to manage
se encargaba de gestionar los presupuestos de la empresahe managed the budgets for his company
2. (= tramitar) [+ permiso, crédito] → to arrange
su marido le gestionó el permiso de residenciaher husband arranged her residence permit
gestionamos la venta de su pisowe will arrange the sale of your flat
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

gestionar

vt to manage
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Sin embargo, otras corrientes de pensamiento económico sostienen que detrás del argumento de la independencia del banco central están los intereses privados del sector financiero, los que gestionan la política monetaria de los bancos centrales.
Asimismo en la cabecera, se reagrupan todas las señales de datos provenientes de los cablemódems situados en casa del receptor. Estas señales son inyectadas al CMTS, donde se gestionan los servicios de datos, telefonía, Internet, VOD, entre otros.
Por último, también se encuentran en la ciudad el centro público de educación especial Ponce de León y un centro de educación permanente para adultos.;Otros centros Las administraciones provincial y municipal gestionan centros de educación en la ciudad.
Las regulaciones administrativas que complementen y adecuen las normas generales a las concretas circunstancias de cada proceso son inevitables y deben ser realizadas por las autoridades que gestionan los procesos.
Como las cámaras de vídeo convencionales, las cámaras IP gestionan la exposición (el nivel de luz de la imagen), el equilibrio de blancos (el ajuste de los niveles de color), la nitidez de la imagen y otros aspectos de la calidad de la imagen.
Pero no obstante, los resultados obtenidos se refieren solamente a dispositivos aislados y no a sistemas, mientras que existen algunos casos en que un sistema puede ser tratado como algo individual o único, puesto que los sistemas se gestionan de muchas formas diferentes.
Sus partidarios lo proponen como alternativa a las restricciones que imponen las prácticas tradicionales de los editores y de la industria del entretenimiento al ejercer los derechos patrimoniales que detienen y gestionan para los autores, a la hora de autorizar hacer, modificar y distribuir copias de una obra determinada.
La regla general es que el Ayuntamiento es el responsable principal de los servicios públicos en toda la ciudad, como el sistema de agua, el sistema de transporte y el urbanismo, mientras que las salas del sector gestionan el contacto entre los individuos y el gobierno local, las calles secundarias, parques, escuelas y servicios de limpieza.
Las entidades de registro se encargan de la verificación de la validez y veracidad de los datos del que pide un certificado, y gestionan el ciclo de vida de las peticiones hacia las AC's.
Administración autonómica: compuesta por todos aquellos organismos que gestionan competencias atribuidas total o parcialmente a las regiones de España ((artículos 137 y ss.
Los sistemas operativos basados en DOS y compatibles gestionan las interfaces de puerto paralelo con los nombres LPT1, LPT2 y así sucesivamente, mientras que los de tipo Unix los nombran como /dev/lp0, /dev/lp1, y demás.
En el centro, mediante paneles y audiovisuales, se acerca al visitante a la vida y la época de este ilustre monarca.En el Palacio se encuentra situada la Oficina de Turismo municipal y desde allí se gestionan las visitas guiadas a la localidad.