gozar
(redireccionado de gozareis)También se encuentra en: Sinónimos.
gozar
1. v. intr. Sentir gozo o placer por una acción propia o ajena goza jugando con sus hijos. complacer, deleitar, disfrutar, saborear padecer, sufrir
2. v. tr. y prnl. Sentir alegría por una cosa se gozaba en los problemas de su rival. alegrarse, regocijar dolerse, penar
3. v. tr. e intr. Tener una cosa útil o beneficiosa goza de una buena biblioteca. poseer
4. v. intr. Tener una condición física o moral buena goza de buena salud.
5. v. tr. Tener una persona relación sexual con otra.
6. gozarla coloquial Pasarlo bien con una persona o una cosa.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
gozar
tr.-intr. Tener o poseer [alguna cosa, de la cual se saca alguna ventaja].
tr. Conocer (tener trato carnal).
intr.-prnl. Sentir placer.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
gozar
(go'θaɾ)verbo intransitivo
1. deleitarse y disfrutar con algo o alguien Goza trabajando con los niños.
2. tener algo bueno o reconfortante gozar de buena fama
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
gozar
Participio Pasado: gozado
Gerundio: gozando
Presente Indicativo |
---|
yo gozo |
tú gozas |
Ud./él/ella goza |
nosotros, -as gozamos |
vosotros, -as gozáis |
Uds./ellos/ellas gozan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
gozar
verbo transitivo y verbo pronominal
verbo intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
gozar:
solazarseregocijarse, divertirse, poseer, copular, disfrutar, deleitarse, recrearse, follar, usar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
gozar
genießengozar
jouirgozar
пользоватьсяgozar
享受gozar
享受gozar
ליהנותgozar
A. VT
2. (arcaico) [+ mujer] → to have, seduce
B. VI
1. (= disfrutar) → to enjoy o.s., have a good time (con with) gozar de algo (= disfrutar) → to enjoy sth; (= tener) → to have sth, possess sth
gozar de buena salud → to enjoy good health
gozar de buena salud → to enjoy good health
2. (= llegar al orgasmo) → to come
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005