guiñapo

(redireccionado de guenipe)
También se encuentra en: Sinónimos.

guiñapo

(Del fr. guenipe < neerlandés knippe, recorte de tela, con influencia de harapo.)
1. s. m. Trapo que está roto o sucio ese guiñapo no sirve ni para limpiar. andrajo
2. Persona sucia y andrajosa. piltrafa
3. Persona despreciable, vil o rastrera. canalla
4. Persona débil o enfermiza. enteco
5. poner como un guiñapo coloquial Criticar a una persona, hablar mal de ella tu cuñada se enteró de que la estabas poniendo como un guiñapo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

guiñapo

  (del fr. guenipe)
m. Andrajo o trapo roto, viejo o deslucido.
fig.Persona que anda con vestido andrajoso.
fig.Persona envilecida, degradada.

guiñapo

  (voz quechua)
m. (Chile) Maíz molido después de germinado, que sirve para hacer chicha.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

guiñapo

(gi'ɲapo)
sustantivo masculino
1. prenda de vestir o pieza de tela que está rota, sucia o gastada Esta camisa es un guiñapo.
2. persona que viste con harapos ¿Así piensas salir, hecho un guiñapo?
3. persona que es débil o enfermiza Lo echaron del trabajo y anda hecho un guiñapo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

guiñapo

nombre masculino
andrajo harapo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

guiñapo:

infelizcolgajo, vencido, ruina, piltrafa, fracasado, raquítico, abatido, andrajo, descosido, harapo, débil, enfermizo, remiendo,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

guiñapo

SM
1. (= andrajo) → rag, tatter
poner a algn como un guiñapo → to shower sb with insults
2. (= dejado) → slovenly person; (= granuja) → ragamuffin; (= réprobo) → rogue, reprobate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005