inculcar

(redireccionado de inculcan)
También se encuentra en: Sinónimos.

inculcar

(Del lat. inculcare, hacer penetrar.)
1. v. tr. SOCIOLOGÍA Grabar una idea o un sentimiento en la mente de una persona le inculcaba sus ideas políticas. imbuir
2. v. tr. y prnl. Apretar una cosa contra otra todas las piezas se inculcan bien.
3. ARTES GRÁFICAS Poner unas letras demasiado juntas con otras.
4. v. prnl. Tener empeño en conseguir una cosa se inculcó en su propósito de hacer ese viaje. obstinarse
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

inculcar

 
tr. Infundir en el ámbito de uno, a fuerza de insistencia, ideas o conceptos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inculcar

(inkul'kaɾ)
verbo transitivo
infundir a una persona una idea o sentimiento Mi padre nos inculcó el amor a la patria.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

inculcar


Participio Pasado: inculcado
Gerundio: inculcando

Presente Indicativo
yo inculco
tú inculcas
Ud./él/ella inculca
nosotros, -as inculcamos
vosotros, -as inculcáis
Uds./ellos/ellas inculcan
Imperfecto
yo inculcaba
tú inculcabas
Ud./él/ella inculcaba
nosotros, -as inculcábamos
vosotros, -as inculcabais
Uds./ellos/ellas inculcaban
Futuro
yo inculcaré
tú inculcarás
Ud./él/ella inculcará
nosotros, -as inculcaremos
vosotros, -as inculcaréis
Uds./ellos/ellas inculcarán
Pretérito
yo inculqué
tú inculcaste
Ud./él/ella inculcó
nosotros, -as inculcamos
vosotros, -as inculcasteis
Uds./ellos/ellas inculcaron
Condicional
yo inculcaría
tú inculcarías
Ud./él/ella inculcaría
nosotros, -as inculcaríamos
vosotros, -as inculcaríais
Uds./ellos/ellas inculcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo inculcara
tú inculcaras
Ud./él/ella inculcara
nosotros, -as inculcáramos
vosotros, -as inculcarais
Uds./ellos/ellas inculcaran
yo inculcase
tú inculcases
Ud./él/ella inculcase
nosotros, -as inculcásemos
vosotros, -as inculcaseis
Uds./ellos/ellas inculcasen
Presente de Subjuntivo
yo inculque
tú inculques
Ud./él/ella inculque
nosotros, -as inculquemos
vosotros, -as inculquéis
Uds./ellos/ellas inculquen
Futuro de Subjuntivo
yo inculcare
tú inculcares
Ud./él/ella inculcare
nosotros, -as inculcáremos
vosotros, -as inculcareis
Uds./ellos/ellas inculcaren
Imperativo
inculca (tú)
inculque (Ud./él/ella)
inculcad (vosotros, -as)
inculquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había inculcado
tú habías inculcado
Ud./él/ella había inculcado
nosotros, -as habíamos inculcado
vosotros, -as habíais inculcado
Uds./ellos/ellas habían inculcado
Futuro Perfecto
yo habré inculcado
tú habrás inculcado
Ud./él/ella habrá inculcado
nosotros, -as habremos inculcado
vosotros, -as habréis inculcado
Uds./ellos/ellas habrán inculcado
Pretérito Perfecto
yo he inculcado
tú has inculcado
Ud./él/ella ha inculcado
nosotros, -as hemos inculcado
vosotros, -as habéis inculcado
Uds./ellos/ellas han inculcado
Condicional Anterior
yo habría inculcado
tú habrías inculcado
Ud./él/ella habría inculcado
nosotros, -as habríamos inculcado
vosotros, -as habríais inculcado
Uds./ellos/ellas habrían inculcado
Pretérito Anterior
yo hube inculcado
tú hubiste inculcado
Ud./él/ella hubo inculcado
nosotros, -as hubimos inculcado
vosotros, -as hubísteis inculcado
Uds./ellos/ellas hubieron inculcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya inculcado
tú hayas inculcado
Ud./él/ella haya inculcado
nosotros, -as hayamos inculcado
vosotros, -as hayáis inculcado
Uds./ellos/ellas hayan inculcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera inculcado
tú hubieras inculcado
Ud./él/ella hubiera inculcado
nosotros, -as hubiéramos inculcado
vosotros, -as hubierais inculcado
Uds./ellos/ellas hubieran inculcado
Presente Continuo
yo estoy inculcando
tú estás inculcando
Ud./él/ella está inculcando
nosotros, -as estamos inculcando
vosotros, -as estáis inculcando
Uds./ellos/ellas están inculcando
Pretérito Continuo
yo estuve inculcando
tú estuviste inculcando
Ud./él/ella estuvo inculcando
nosotros, -as estuvimos inculcando
vosotros, -as estuvisteis inculcando
Uds./ellos/ellas estuvieron inculcando
Imperfecto Continuo
yo estaba inculcando
tú estabas inculcando
Ud./él/ella estaba inculcando
nosotros, -as estábamos inculcando
vosotros, -as estabais inculcando
Uds./ellos/ellas estaban inculcando
Futuro Continuo
yo estaré inculcando
tú estarás inculcando
Ud./él/ella estará inculcando
nosotros, -as estaremos inculcando
vosotros, -as estaréis inculcando
Uds./ellos/ellas estarán inculcando
Condicional Continuo
yo estaría inculcando
tú estarías inculcando
Ud./él/ella estaría inculcando
nosotros, -as estaríamos inculcando
vosotros, -as estaríais inculcando
Uds./ellos/ellas estarían inculcando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

inculcar

verbo transitivo y verbo pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

inculcar

einimpfen

inculcar

inculcare

inculcar

inculquer

inculcar

灌输

inculcar

灌輸

inculcar

A. VTto instil, instill (EEUU), inculcate (en in, into)
B. (inculcarse) VPR (= obstinarse) → to be obstinate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
En cambio a esos de la otra clase, que hacen las leyes, que las ejecutan, que piden en voz en cuello castigo, muerte para el criminal, ¡qué suerte tan diversa les ha deparado el destino! Padres y madres que les inculcan el bien y les hacen detestar el mal.
EN POCAS PALABRAS: LA EXPERIENCIA DE LOS SIGLOS NOS DICE QUE LOS HOMBRES VIVEN Y SE CONDUCEN POR IDEALES QUE SE LES INCULCAN MEDIANTE LA EDUCACION.
Aunque sea veladamente, inculcan sus doctrinas predicándolas en los púlpitos de las iglesias; con mayor claridad las publican en sus reuniones y las introducen y realzan en las instituciones sociales.
Los adioses baldíos y las augustas Evas redivivas que niegan la migaja, pero inculcan en nuestra sangre briosa una patética mendicidad de almendras fugitivas...
Los filósofos encarnan sus ideas en expresiones severas e inculcan en nosotros sus principios con modos de decir que nos convencen gravemente.
En lugar de observar la educación como un proceso de comunicación y diálogo consciente y con discernimiento, la educación bancaria contempla al educando como un sujeto pasivo e ignorante, que ha de aprender por medio de la memorización y repetición de los contenidos que se le inculcan.
Según Cutt, sus descripciones de la India estaban entre las pocas disponibles para los niños lectores de Inglaterra, por lo que estos niños «adquirieron una fuerte convicción sobre el beneficio de las misiones, las cuales, mientras que inculcan una preocupación sincera por los hindúes, y una amabilidad genuina hacia los extraños por los que Gran Bretaña es responsable, fueron destruyendo cualquier remanente de la tradición hindú».
De este modo, los EE.UU, como clase dominante que posee los medios de producción y distribución, inculcan una ideología sobre qué valores deben poseer los países dependientes (periféricos) y cómo representar su propia realidad.
Se le inculcan de este modo valores como el respeto, la rigurosidad y el apego a la verdad, baluartes fundamentales para la vida social de ese entonces.
Ibarra por costumbre y tradición tiene al deporte como algo más que necesario, los padres enseñan a sus hijos varones y se los inculcan desde muy pequeños...
Como muy arraigados valores culturales, los japoneses inculcan esto en sus hijos, siendo durante mucho tiempo un popular juguete con el que los padres enseñan esto a sus hijos.
Nació el 14 de enero de 1922, hija del español Alejandro Bringas y la chiapaneca María Cruz, quienes le inculcan la pasión por la literatura que la llevarían a estudiar la carrera de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México.