tenaz

(redireccionado de tenaces)
También se encuentra en: Sinónimos.

tenaz

(Del lat. tenax, -acis.)
1. adj. Se aplica a la persona que no desiste con facilidad de sus convicciones o propósitos es muy tenaz en sus creencias. perseverante, terco
2. Que es difícil de separar o quitar de donde está mancha tenaz; dolor tenaz. rebelde
3. Que opone mucha resistencia a romperse o deformarse este plástico es muy tenaz. resistente dúctil
NOTA: En plural: tenaces
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tenaz

 
adj. Que se pega o prende con fuerza a una cosa.
Que opone mucha resistencia a romperse o deformarse.
fig.Firme, terco, porfiado y pertinaz en un propósito.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tenaz

(te'naθ)
abreviación
1. persona que continúa con empeño y sin desistir en la obtención de un fin un investigador tenaz
2. que es característico de este tipo de personas un espíritu tenaz
3. cosa que opone gran resistencia a desgastarse o romperse una construcción tenaz
4. que dura sin mostrar señales de acabarse Un viento tenaz azotó al pueblo durante una semana.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

tenaz

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tenaz

tenace

tenaz

tenaz

tenaz

Tenacious

tenaz

упорити

tenaz

粘り強い

tenaz

ADJ
1. [persona] (= perseverante) → tenacious, persistent
2. (= persistente) [dolor] → persistent; [mancha] → stubborn; [creencia] → firm, stubborn (pey); [resistencia] → tenacious
3. [material] → tough, durable, resistant
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

tenaz

a. tenacious, persistent, determined.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Consiente Dios que seamos castigados de pueblos que quizás son aún peores, por mor de nuestros muy desmesurados, tenaces siempre y pérfidos errores.
Despertarla es imposible...» Y el rey siempre en la antesala. Hasta que ya enfurecido Con desprecios tan tenaces Juró de no hacer las paces Ni darse nunca á partido.
Es sabido que en esos turbulentos días casi paralelamente se produjeron la derrota de Holemberg en Espinillos y consiguientemente la definitiva evacuación del Paraná por las tropas porteñas y el desplomo de la resistencia que aún hacían a Ramírez, Verdún, Manduré, etc., los tenaces defensores de Buenos Aires en el litoral del Uruguay.
A galán marrullero, que pasaba meses y meses en chafaldi- tas y ciquiricatas tenaces, pero insustanciales, con una chica, lo asaltaba de improviso la madre de ella con estas palabras: —Oiga usted, mi amigo, todo está muy bueno; pero mi hija no tiene tiempo que perder, ni yo aspiro á catedrática en echa- corvería.
LVII Agradecido el padre a la divina eterna majestad, himnos entona en regulados coros, que termina la devoción de su real persona; Piadoso luego rey, cuantas destina penas rigor legal tantas perdona, a los que al son de sus cadenas gimen en los tenaces vínculos del crimen.
Entre ellos, los deportes expresan más agudamente la lucha. Los ingleses, tenaces hombres de acción, llaman también deporte al boxeo sin guantes.
Cuanto una mujer delicada y casta puede sufrir con la intervención médica; las humillaciones, las miserias de una esposa enferma; las dudas que surgen en su espíritu cuando se cree burlada en la más santa de sus aspiraciones; el temor, sugerido por un corazón que adivina, de que su compañero ha de ver en ella un sér inútil, despreciable, repugnante; los alarmas de la conciencia al pensar en la disipación del esposo; el ver al único hijo, enfermo, en manos mercenarias y extrañas; el forzado abandono de los deberes domésticos; todas estas penas, complexas, tenaces, realzadas por una sensibilidad exquisita, las sufrió Ester, sola, aislada, allá en los profundos de su alma, durante siete años.
El señor Oyanedel y su Ministro del Interior se mantuvieron firmes, resistieron a las tenaces y reiteradas insistencias y sugestiones para postergar la elección, dominados por el propósito honrado de que había llegado la hora de restablecer el imperio de la Constitución y la ley, dando al país autoridades legalmente elegidas y que efectivamente representan la opinión nacional.
Ladraban a la luna, como sacerdotes de un miedoso culto primitivo, o como poetas inconscientes, exasperados y tenaces en su ilusión mística.
HOSPITAL DE PIÑAS Y SUBCENTROS DE SALUD PARROQUIALES.- Con mucha satisfacción, nos cabe manifestar que en nuestra administración y tras tenaces gestiones obtuvimos la inauguración de 4 Subcentros de Salud en las Parroquias Marcabelí en donde se construye su edificio funcional, Moromoro, Capiro y Balsas; y, en Febrero de 1974 inauguramos el flamante Centro de Salud Hospital de Piñas en cuya edificación y equipamiento el I.
Los padres seguían proveyendo a su manutención, pero en ocasiones, retrasaban sus viajes; otras permanecían inmóviles enfrente de la jaula, clavando en ella sus pupilas tenaces; después se acercaban uno a otro, doblaban los cuellos hasta unir las cabezas y cerraban sus picos como si hablaran por lo bajo, de oído a oído, consultándose...
Usted, amigo Unamuno, desciende en línea recta de aquellos esforzados y tenaces vascones, que jamás quisieron sufrir ancas de nadie; que lucharon contra los romanos, y sólo se sometieron a ellos por fórmula; que no vieron hollado su suelo por la planta de los árabes; que están todavía con el fusil al hombro para defender las libertades modernas, que ellos toman por cosa de farándula.