puce
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
puce | puces |
\pys\ |
- une pomme bien mûre
- un kilo de sucre
- une pincée de cannelle
puce \pys\ féminin
- (Entomologie) Insecte ectoparasite de très petite taille se déplaçant par saut et qui se nourrit du sang de divers animaux dont l’humain.
Un chien plein de puces, couvert de puces.
La nicotiane eſt ennemie des poux & des puces, ſuivant J. Bauhin : on prétend que ſa fumée éloigne toute ſorte d’inſectes, même les punaiſes. On a obſervé que ſa poudre est mortelle aux léſards, ſang-ſues & limaçons.
— (Pierre-Joseph Buc'hoz, Dissertations sur le tabac, le café, le cacao et le thé, 1788, page 27)Parvenus au faîte, nous nous aperçûmes d’un bizarre phénomène ; nous étions entrés avec des pantalons blancs, nous sortions avec des pantalons noirs, mais d’un noir sautillant, grouillant, fourmillant : nous étions couverts de petites puces imperceptibles qui s’étaient précipitées sur nous en essaims compacts, attirées par la froideur de notre sang septentrional. Je n’aurais jamais cru qu’il y eût au monde autant de puces que cela.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)Les pauvres, dans quelques contrées de la France, font des sommiers de mousse qui ont plusieurs avantages sur les paillasses. Les souris, les puces et les punaises n’y séjournent pas comme dans la paille. On choisit la mousse la plus douce, la plus longue, au mois d’août et de septembre ; on la fait sécher à l’ombre ; on la bat sur des claies pour en détacher toute la terre.
— (François-Joseph Cazin, Traité pratique et raisonné de l’emploi des plantes médicinales indigènes, 1850, page 297)La piqûre de puce, lésion certainement la plus fréquente de la peau humaine, occasionne aussi une sensations de piqûre.
— (Ferdinand Hebra, Adrien Doyon, Georges Masson Traité des maladies de la peau: comprenant les exanthèmes aigus, 1878, volume 2, page 949)Parmi les insectes, les puces rentrent dans cette catégorie; outre la puce de l’homme (Pulex irritons) et celle du chien ... mais ne s’en servent guère que comme la puce se sert de ses pattes sauteuses, pour passer d'un animal sur un autre.
— (Maurice Neveu-Lemaire, Traité d'entomologie médicale et vétérinaire, Vigot Frères, 1938, page 24)Les puces (ou Siphonaptères) sont elles aussi dépourvues d’ailes mais, contrairement aux poux, passent l’essentiel de leur vie hors du contact direct de leurs hôtes. Elles sont aplaties latéralement et possèdent des pattes arrière puissantes qui en font des sauteurs hors pair. Elles atteignent l’hôte en sautant lorsqu’elles ressentent le besoin de se nourrir, et sont responsables d’irritations. En fonction des conditions, elles s’attaquent fréquemment aux humains, aux chats, aux chiens, aux porcs et à la volaille, et dans certaines conditions même aux ruminants et aux équidés.
— (1=Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, volume 1. Généralités, Collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 26)La maladie se propage et, comme le nombre de rats vivants diminue, les puces parasitent d’autres hôtes à sang chaud qu’elles épargnent habituellement : les hommes.
— (Colin Mcevedy, Les tribulations de la peste bubonique, Pour la Science, 1er janvier 2006)Jusqu’à aujourd'hui, les puces du chat et du chien étaient considérées comme les seules capables d’inoculer Rickettsia felis à l’homme.
— (Le moustique du paludisme est un agent double, La Recherche, septembre 2015)Leur étude a aussi établi que cette peste était de type pneumonique, et donc transmise par l’homme (la peste bubonique est transmise par les puces).
— (La peste plus âgée qu’estimé, La Recherche, décembre 2015)Chaque espèce de puce est spécifique de son espèce d’hôte, c'est à-dire qu’elle va vivre en général sur une seule espèce, puce du chien sur le chien, puce du chat sur le chat, puce de l’humain sur l’humain. Pourtant, si son espèce de prédilection n'est pas disponible, la puce peut alors se nourrir sur une autre espèce, mais l’infestation cessera en général rapidement.
— (Gwenaël Vourc’h, François Moutou, Serge Morand, Elsa Jourdain, Les zoonoses : Ces maladies qui nous lient aux animaux, 2021, page 47)
- Puce de mer ou puce de sable : appellation familière du talitre.
- (Électronique) Composant électronique monolithique non encapsulé.
Alors tout le monde aurait su ce que l’on a tenté si longtemps de nous cacher : notre carte bancaire à puce est bel et bien piratable, quoi que l’on ait voulu nous faire croire !
— (Pascal Colombani, Le Dossier noir des cartes bancaires, Éditions Carnot, Chatou, 2001, page 185)En clair, alors que jadis le design des puces et leur fabrication étaient intriquées – cela faisait d’Intel le seul acteur monolithique – désormais les usines (la « fonderie ») se comporteront comme un sous-traitant et les équipes du design comme un client.
— (Adrian Branco, Intel révolutionne son fonctionnement interne pour faire face aux difficultés, 01net.com, 14 octobre 2022)
- (Familier) (Populaire) (Affectueux) Nom que l’on donne à un bébé, ou à une très jeune fille. Est souvent aussi utilisé par les jeunes couples.
Ma puce, va faire un gros bisou à maman !
Puce, tu pourrais me rendre un service ?
« Ma puce », c’est ainsi que m’appelait Lucile, lorsque j’étais enfant, et bien plus tard encore, dans des moments de confidences ou d’apaisement.
— (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
- (Typographie) Symbole typographique qui sert à marquer l’énumération au début d’une ligne.
La propriété
— (Antoine Cailliau, Fabien Basmaison, CSS : le guide complet, 2011, page 141)list−style−image
prend comme valeur l’URL de l’image qui sera affichée à la place des puces.
- Boucle d'oreille de petite taille.
Si la tendance est à l'accumulation de piercings aux oreilles, cette saison, on twiste notre style en faisant ressortir notre côté rock. Puce, mini créole, strass ou bijoux d'oreille, voici 25 mini boucles d'oreilles pour changer du simple "stacking".
— (25 mini boucles d'oreilles pour jouer l'accumulation, site glamourparis.com, le 10 février 2017)
Synonymes
modifierinsecte
circuit électronique
Holonymes
modifiercircuit électronique
Dérivés
modifier- aller faire téter les puces
- antipuces ou anti-puces
- avoir la puce à l’oreille
- biopuce
- carte à puce
- chasse-puce
- donner la botte aux puces
- épuçage
- épucer
- épuceur
- épuceuse
- excité comme une puce
- herbe à puce
- herbe aux puces
- jeu de puces
- marché aux puces
- mettre la puce à l’oreille
- micro-puce, micropuce
- mini-puce, minipuce
- puce à ADN
- puce à gènes
- puce à protéines
- puce-chique
- puce d’eau
- puce de l’homme
- puce de lit
- puce de mer
- puce de parquet
- puce de plancher
- puce de sable
- puce des bois
- puce du chat
- puce du chat et du chien
- puce du chien
- puce du lapin
- puce du poulet
- puce du rat
- puce électronique
- pucer
- puceron
- puceronne
- pucerotte
- puces
- puces savantes
- puceux
- pucier
- pucière
- sac à puces
- saut de puce
- secouer les puces
Proverbes et phrases toutes faites
modifierTraductions
modifier(Entomologie) Insecte parasite de très petite taille (1)
- Conventions internationales : Siphonaptera (wikispecies)
- Agutaynen : bisik-bisik (*)
- Allemand : Floh (de) masculin
- Anglais : flea (en)
- Vieil anglais : fleah (ang)
- Arabe : رقاقة ،برغوث (ar), بُرْغُوث (ar) (1)
- Arbërisht : plesht (*)
- Bachkir : бөрсә (*)
- Bambara : dabi (bm)
- Breton : c’hwen (br) collectif, c’hwenenn (br) féminin singulatif
- Bulgare : бълха (bg) féminin
- Caddo : sisih (*)
- Calabrais centro-méridional : pùlici (*)
- Catalan : puça (ca)
- Chickasaw : kashti (*)
- Chimariko : tqʼamina (*)
- Chinois : 跳蚤 (zh) tiàozǎo
- Chippewa : babig (*)
- Chleuh : ⴰⴳⴳⵯⵔⴷⵉ (*)
- Chochenyo : poˑr (*)
- Corse : pucia (co)
- Croate : buha (hr)
- Dakota : háda (*), hána (*)
- Espagnol : pulga (es) féminin
- Espéranto : pulo (eo)
- Finnois : kirppu (fi)
- Francoprovençal : puza (*), pidze (*), pudza (*), pudze (*)
- Frison : flie (fy)
- Grec : ψύλλος (el) psíllos masculin
- Grec ancien : ψύλλα (*) psúlla féminin
- Griko : fsìddho (*)
- Hawaïen : uku (*)
- Hongrois : bolha (hu)
- Interlingua : pulice (ia)
- Islandais : fló (is)
- Japonais : 蚤 (ja) nomi
- Karatchaï-balkar : бюрче (*)
- Kazakh : бүрге (kk) bürge
- Kickapoo : papikwa (*)
- Kikaï : 蚤 (*), ぬみ (*)
- Kirghiz : бүргө (ky)
- Kogui : bíʧa (*)
- Kotava : pinga (*)
- Koumyk : бюрче (*)
- Lakota : hála (*), psíčala (*)
- Limbourgeois : vloo (li)
- Miami : papikwa (*)
- Munsee : ăpíikw (*)
- Mutsun : poˑr (*)
- Néerlandais : vlo (nl)
- Ngiti : ònzi᷅ (*)
- Nogaï : буьрше (*)
- Occitan : piuse (oc), nièira (oc), negra (oc)
- Omaha-ponca : dát’ega (*)
- Ottawa : bbig (*)
- Pawnee : pácit (*)
- Persan iranien : کک (*)
- Picard : puche (*)
- Plodarisch : vloa (*) masculin
- Polonais : pchła (pl)
- Portugais : pulga (pt)
- Quapaw : takdéska (*)
- Romanche : pülesch (rm) masculin, pülsch (rm) masculin, pelesch (rm) masculin
- Roumain : purice (ro) masculin
- Rumsen : poˑr (*)
- Russe : блоха́ (ru) bloxá féminin
- Same du Nord : lávkkis (*), lahpis (*)
- Shawnee : papikwa (*)
- Slovaque : blcha (sk) féminin
- Tatar de Crimée : pire (*), bürçe (*)
- Tatare : борча (tt)
- Tchèque : blecha (cs)
- Tchouvache : пăрçа (*)
- Trio : sikë (*)
- Turkmène : büre (tk)
- Unami : ahpikw (*)
(Électronique) Circuit électronique (2)
(Typographie) Symbole typographique (4)
- Allemand : Blickfangpunkt (de) masculin
- Anglais : bullet (en), bullet point (en)
- Espagnol : bolo (es) masculin, topo (es) masculin
- Espéranto : bulmarko (eo)
- Italien : punto elenco (it) masculin
- Japonais : ビュレット (ja) byuretto
- Letton : punkts (lv) masculin
- Néerlandais : opsommingsteken (nl) neutre
- Picard : puche (*)
- Polonais : punktor (pl) masculin
- Portugais : ponto lista (pt) masculin
Traductions à trier
modifier- Croate : buha (hr)
- Danois : loppe (da)
- Féroïen : loppa (fo)
- Hongrois : bolha (hu)
- Ido : pulco (io)
- Italien : pulce (it) féminin, chip (it)
- Kalmouk : бүүрг (*)
- Kurde : kêç (ku) (1)
- Latin : pūlex (la)
- Norvégien : loppe (no)
- Occitan : nièra (oc)
- Oudmourte : пыӵ (*)
- Papiamento : pruga (*)
- Serbe : буха (sr)
- Songhaï koyraboro senni : gunba (*)
- Sranan : sneysi (*)
- Suédois : loppa (sv)
- Turc : pire (tr)
Adjectif
modifierpuce \pys\ invariable
- De couleur brun-rouge foncé. #4E1609
- Il […] jouissait peut-être plus qu’elle des œillades que les curieux lançaient sur ses petits pieds chaussés de brodequins en prunelle puce […] — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Je suis membre honoraire de l'Académie de l’histoire, qui ne diffère de la nôtre que parce qu'il y a beaucoup d’intrigues et de petites haines et que l’habit est puce.
— (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 174)Le pyjama de soie puce de M. Lévy d’Anjou était un peu petit pour Muguet.
— (Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949)- — Madame m'interdit d'ouvrir la maison en son absence, dit Marthe. Mais vous pouvez rôder dans le parc. Je vous prête un pépin.
Il s'agit d'un engin de couleur puce qui a les dimensions d'une coupole et sous quoi, stoïquement assise sur un tabouret de traite devant son panier d'œufs et ses canards aux pattes liées, Marthe peut braver la giboulée en attendant le chaland une fois par semaine sur la place du marché. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 146-147) Ma grand-mère avait passé une robe de moire chatoyante, couleur puce et posé sur sa tête une légère mantille noire.
— (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 72)
Forme de verbe
modifierVoir la conjugaison du verbe pucer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je puce |
il/elle/on puce | ||
Subjonctif | Présent | que je puce |
qu’il/elle/on puce | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) puce |
puce \pys\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de pucer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pucer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de pucer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pucer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pucer.
Prononciation
modifier- La prononciation \pys\ rime avec les mots qui finissent en \ys\.
- France : écouter « puce [pys] »
- France (Lyon) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- France : écouter « puce [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- Normandie (France) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « puce [Prononciation ?] »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « puce [Prononciation ?] »
Homophones
modifierAnagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- Le thésaurus couleur en français
- Siphonaptera sur l’encyclopédie Wikipédia
- Circuit intégré sur l’encyclopédie Wikipédia
- Puce (typographie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
modifier- « puce », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Étymologie
modifier- Du français puce.
Adjectif
modifierpuce \puːs\
- Puce.
Nom commun
modifierpuce \puːs\
- La couleur puce.
Prononciation
modifier- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « puce [Prononciation ?] »
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
puce | puces |
\Prononciation ?\ |
puce \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
- (Anatomie) Vulve d’un animal.
Synonymes
modifier- néssance
- pourcelouere (spécifiquement pour une truie)
Références
modifier- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 972