cussons

TECHNOLOGY

P9005 TURBINE A GAZ DE DEUX ARBRES

CARACTERISTQUES
Appareil didactique autonome complet Conu pour un fonctionnement facile et sr avec peu de
nuisances sonores

Option dacquisition de donnes disponible pour toutes

les variables mesures

Systmes de contrle et instrumentation complets

affichs sur le tableau synoptique

CONTENU DIDACTIQUE
Permet de raliser une large gamme dexpriences de turbine gaz parmi lesquelles: Rendement dune turbine axe unique simule

Rendement dune turbine axe unique avec charge

dinjecteur simule ( avec option dinjecteur de propulsion disponible sur commande)

Cussons conoit et fabrique des turbines gaz didactiques depuis les annes 1970 et la version la plus rcente comprend de nombreuses amliorations. La turbine gaz P9005 de Cussons est maintenant une machine deux axes avec un dispositif de dmarrage intgr, un systme dabsorption de lnergie et une option dacquisition des donnes (P9008). Lappareil permet de raliser un programme vari dexpriences de la technologie des turbine gaz en nutilisant que linstrumentation fournie. Les caractristiques particulires de la turbine gaz deux axes sont sa polyvalence, sa facilit dutilisation, la scurit et peu de nuisances sonores. Toute linstrumentation et les systmes de contrle sont placs sur le tableau synoptique, avec une indication claire de toutes les mesures reprsentes par des symboles et des voyants lumineux. La mesure du couple de la turbine de travail est effectue par un dynamomtre lectrique calibr.

Rendement dune turbine deux axes Caractristiques des composants individuels

- compresseur gnrateur de gaz - caractristiques dune chambre de combustion - caractristiques dune turbine de travail CONCEPTION GENERALE La turbine gaz deux axes emploie un compresseur centrifuge et une turbine radiale, monte dos dos sur un axe commun qui, associ une chambre de combustion gaz (propane ou butane), forme le gnrateur de gaz. Les gaz produits par le gnrateur de gaz sont dirigs vers la turbine de travail, turbine radiale de plus grande taille. La turbine de travail entraine un systme dynamomtrique destin absorber la puissance de sortie et mesurer le couple de la turbine. Le dmarrage seffectue au moyen dun compresseur auxiliaire qui souffle lair dans lorifice dadmission du compresseur jusquau moment o la vitesse est suffisante. Le systme de lubrification du groupe turbocompresseur et de la turbine de travail comprend une pompe lectrique, un filtre, un radiateur dhuile et un rservoir. Le refroidissement de lhuile est contrl automatiquement. Le P9005 est maintenant tropicalis et appropri pour une utilisation dans des conditions de temprature ambiante de plus de 40C et jusqu 80% dhumidit relative. TABLEAU SYNOPTIQUE Le tableau synoptique (Fig. 1) est reproduit en couleur sur le panneau dinstrumentation de lappareil.

INTRODUCTION
Les turbines gaz sont de plus en plus utilises comme centrales nergtiques pour des applications trs diverses dans le monde entier. Elles navaient lorigine t conues que pour la propulsion daronefs o leur faible masse volumique inhrente (soit masse/volume) les a rendu essentielles pour les vols grande vitesse. Pour cela, elles ont t dveloppes un haut niveau de rendement tant thermodynamique que mcanique. Du en partie lessor du domaine de laviation et galement dautres avantages oprationnels notables, les turbines gaz industrielles ont t et continuent dtre dveloppes pour des applications aussi diverses que des centrales lectriques, des pompes anti-incendie, des units de pompage et de compression de gaz naturel, des centrales industrielles nergtiques et de procds thermique, propulsion de poids lourds, propulsion de trains et de bateaux.

FIG. 1 TABLEAU SYNOPTIQUE ASSEMBLAGE Lappareil est install sur un chssis robuste en acier mont sur roulettes, comportant un panneau dinstrumentation en mlamine stratifie et des panneaux plaqus en acier. Les dimensions totales permettent lappareil de passer par nimporte quelle porte de taille standard et une attention particulire a t porte aux besoins dinstallation facile, de faible niveau sonore, de praticit utiliser et de scurit. INSTRUMENTATION Linstrumentation, place sur le panneau avant, est fournie pour la mesure des tempratures et des pressions tout au long du cycle, pour la mesure des dbits dair et de combustible, des vitesses de rotation de lensemble turbinecompresseur et de la turbine de puissance ainsi que du couple de sortie. Les mesures de temprature sont ralises par des thermocouples NiCr/NiAl fournissant sept mesures de temprature. Les mesures de pression sont effectues par un manomtre dans le cas de pressions diffrentielles mais par des jauges de type Bourdon pour les autres; le dbit dair est mesur par une antenne Pitot, le flux de combustible par un dbitmtre section variable, les vitesses rotationnelles par un tachymtre lectronique et la puissance de sortie par un appareil de mesure de la puissance lectrique. Linstrumentation a t place dans un ordre logique afin de faciliter la lecture. P9008 Transducteur et adaptateur de signal pour le module dacquisition de donnes P9005 Le but de cet accessoire optionnel mont en usine est de fournir des signaux numriques conditionns de 0-10 V CC pour les mesures suivantes: Tempratures (7) - T1 entre dair - T2 sortie du compresseur - T3 sortie chambre combustion - T4 puissance dentre turbine - T5 puissance de sortie turbine - Tg combustible - To huile Pressions (5) - Po huile - Pg combustible - P3 entre du gnrateur de gaz - P4 puissance dentre turbine - Pcc perte de pression chambre combustion - Air - Combustible - Gnrateur gaz - Puissance de la turbine

Dbits (2) Vitesses (2) Courant alternatif Voltage alternatif

Le module P9008 dadaptation du signal pour le module dacquisition de donnes comprend une alimentation lectrique CC supplmentaire (0 V, 5 V, 15 V et +24 V), 4 transducteurs de pression, 3 transducteurs de pression diffrentielle, un orifice pour le combustible, des modules de voltage rms et de mesure du courant et un circuit imprim supplmentaire ainsi que tout le cblage, la tuyauterie et les connexions ncessaires. Toutes les donnes, amplifies 0-10 V CC, sont connectes des douilles de type D. Ces signaux peuvent alors tre exports vers un ordinateur ou un systme dacquisition de donnes. N.B. Ni lordinateur ni le systme dacquisition de donnes ne sont inclus dans ce module mais des dtails sont disponibles sur demande. Lorsque la turbine gaz deux axes P9005 est fournie avec le transducteur et adaptateur de signal P9008, linstrumentation originale est toujours fournie et les signaux pour lacquisition de donnes sont multiplexs. Ceci offre lopportunit aux tudiants de continuer obtenir des relevs manuellement en plus du module dinterface dacquisition de donnes automatique. SYSTEME DE COMBUSTIBLE En climats temprs, il convient dutiliser du propane et en climats tropicaux du butane, ou un mlange des deux fourni en bouteilles. Lutilisation de gaz en bouteille est particulirement recommande et sre car elle vite laccumulation de combustible en cas de non-allumage. La combustion se stabilise trs rapidement. Du fait de la faible pression ncessaire pour injecter le combustible, toute survitesse provoque une chute de dbit du combustible, ce qui fournit une certaine rgulation du fonctionnement.

A L

B D G J K E H I

FIG. 2 VUE AVANT DE LA TURBINE A GAZ A B C D E F Silencieux dadmission dair Compresseur Chambre de combustion Turbine du gnrateur gaz Turbine de travail Silencieux dchappement G H I J K L Compresseur dair dmarrage Dynamomtre Rservoir dhuile Pompe huile Radiateur dhuile Alimentation lectrique

ENSEMBLE COMPRESSEUR/TURBINE Le compresseur est en alliage lger et fonctionne pour un taux de compression denviron 2:1. La chambre de combustion, de rendement lev, permet un fonctionnement stabilis pour une grande possibilit de dbits, avec une rpartition homogne des tempratures. La turbine gnratrice de gaz fonctionne une vitesse allant de 600 1400 tr/s, en fonction de lalimentation. La turbine de travail tourne une vitesse de 170 590 tr/s et fournit une puissance maximale denviron 4 kW.

elle doit tre renclenche avant la remise en marche de la machine. La vitesse du turbocompresseur est limite par lalimentation en combustible et une vitesse excessive de la turbine de travail provoque une lvation de temprature qui actionne le dispositif de scurit contre les surchauffes. Les principaux composants sont protgs par un panneau avant en acier et un panneau transparent en polycarbonate est disponible en option. NOTICE DE FONCTIONNEMENT ET PROGRAMME DEXPERIENCES Chaque machine est livre avec toutes les instructions de fonctionnement. Une srie dexpriences est dcrite dans une publication de Cussons intitule Initiation la technologie des turbines gaz par T.H. Frost. La figure 3 prsente quelques exemples de courbes ralisables.

SECURITE Une attention particulire a t porte aux conditions de scurit lors du fonctionnement de la machine. Elle est protge contre la surchauffe, la chute de pression dhuile ou une panne dalimentation. Une lectrovanne coupe larrive du combustible en cas de dysfonctionnement et

PRESSION SORTIE COMPRESSEUR bar

5 PUISSANCE UTILE kW 4 3 2 1 0

2 1.5 1 1 0.5 0

Services ncessaires: Alimentation lectrique:

220/240 volt 50 Hz monophase. Autres voltages et frquences sur commande spcifique Alimentation combustible: Propane/butane (C3H8) en bouteilles standards (bouteilles de 45 kg recommandes). Consommation pour charge maximum 7 kg/h. Alimentation eau: ncessaire pour refroidir le circuit dhuile avec tuyau flexible de 9 mm dalsage et dbit minimum de 10 litre/mn Prcaution vidange: vidange non toxique et propre mais canalisations ncessaires pour extension P9007 TURBOCOMPRESSEUR SECTIONNE SPECIFICATION Turbocompresseur semblable aux gnrateurs du P9005, sectionn pour en montrer le fonctionnement. Le turbocompresseur est mont sur un socle. P9008 OPTION ACQUISITION DE DONNEES COMPRENANT UN ADAPTATEUR DE SIGNAL, UN PC ET UN LOGICIEL SPECIFICATION Module optionnel mont en usine pour fournir au P9005 des signaux pour 15 variables mesures; comprend une alimentation lectrique CC supplmentaire (0 V, 5 V, 15 V et +24 V), 4 transducteurs de pression, 3 transducteurs de pression diffrentielle, un orifice pour le combustible, des modules de voltage rms et de mesure du courant et un circuit imprim supplmentaire ainsi que tout le cblage, la tuyauterie et les connexions ncessaires.

TEMPERATURE ENTRE TURBINE C

750

700

650

600

800

1000

1200

1400

VITESSE TURBINE tr/s

FIG. 3 RESULTATS DES TESTS DU P9005

DIMENSIONS ET POIDS
Poids net kg P9005 P9007 P9008 350 5.5 lb 770 12 Longueur m 1.37 0.30 in 54 12 Largeur m 0.86 0.30 in 34 12 Hauteur m 1.60 0.25 in 63 10

Compris dans le P9005

Cussons Technology Ltd.

102 Great Clowes Street, Manchester M7 1RH, England Tel. +(44)161 833 0036 Fax. +(44)161 834 4688 E-mail: sales@cussons.co.uk Web: www.cussons.co.uk

Lentreprise se rserve le droit de modifier certains dtails techniques sans notification, en raison de sa politique de dveloppement constant.

COUPLE Nm

CONSOMMATIO N COMBUSTIBLE g/kW

SPECIFICATION Turbine gaz deux arbres monte sur un support amovible autonome comprenant un turbocompresseur radial, une chambre de combustion pour fonctionnement au propane, propane-butane, une turbine de travail, un alternateur talonn pour mesurer le couple et la puissance, un systme dallumage, un systme de lubrification avec rservoir, une pompe de circulation, un radiateur et un filtre, un panneau avant avec tableau synoptique en couleur, un dbitmtre dair, un dbitmtre de combustible, deux compte-tours, un pyromtre multipoints, deux tachymtres, un thermistor, un thermocouple, un manomtre, un capteur de pression de gaz, un capteur de pression dhuile, un compresseur de dmarrage par air et des systmes de contrle. Les bouteilles de gaz et les tuyaux de raccordement ne sont pas compris. Fourni tropicalis pour utilisation dans des conditions de temprature ambiante de 40C et une humidit relative de 80%.

0.5 0

150 100 50

2.5 FLUX DE COMBUSTIBLE 2 1.5 1

DEBIT AIR MASSIQUE g/s

P9005 TURBINE A GAZ A DEUX ARBRES