RND

OUYAHIA : Appel 3 partis former

LE COME-BACK un ple politique avec le RND

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 11 Juin 2015 - 24 Chabane 1436 - N 986 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Le Prsident
Bouteflika
reoit Lakhdar
Brahimi

FTE NATIONALE

N
P
A

MTO
24 : ALGER
36 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

ALGRIE - UA

Le Prsident
Bouteflika
flicite
son
homologue
portugais P.28

P.28

P. 5

M. Lamamra appelle
Johannesburg
la rationalisation
de l'action de l'UA

P.28

JOURNE D'TUDE SUR LE THME LES RFORMES POLITIQUES,

JURIDIQUES ET SOCIALES DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE

Les rformes du Prsident Bouteflika ont

permis au pays de raliser un saut qualitatif
Intervenant l'ouverture
d'une Journe d'tude sur
le thme les rformes
politiques, juridiques et
sociales du Prsident de
la Rpublique, M.
Khaoua (Le ministre des
Relations avec le
Parlement) a prcis que
ce saut qualitatif a t
ralis grce la bonne
gouvernance du
Prsident Bouteflika et
aux rformes politiques
qu'il a engages. Les
engagements du
Prsident Bouteflika ont
t honors, a-t-il ajout,
prcisant qu'aprs avoir
ralis la stabilit et la
rconciliation nationale,
le chef de l'Etat a engag
d'importantes rformes
des structures de l'Etat
P. 3

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

COLLECTIVITS LOCALES

Ncessit de crer
des mcanismes pour
contrer le terrorisme
et l'extrmisme

Le dossier de la Garde
communale au centre

SANT

ANESTHSIE

GNRALE
avant 4 ans,
elle affecte
le cerveau
Pages 14-15

P.7

LE MINISTRE DE
LA COMMUNICATION STIF :

d'une runion entre M. Bedoui

et les cadres du ministre P.4

ARCHIVES DE
LA RVOLUTION
ALGRIENNE

Des documentaires
et films remis
la Tlvision
algrienne
par le ministre
des Moudjahidine P.8

Une couverture de
la radio et de la tlvision
trs apprciable
P. 4

TBALL

CAN-2017 ,
ALGRIE-SEYCHELLES

Dernires
retouches
pour les Verts
P. 24

Ghardaa
PLAN DURGENCE

DE SONELGAZ :

18
nouveaux
transformateurs

mis en service
P. 11

DK NEWS

Mto

N
IN
LI
C
CL

D EIL

Jeudi 11 Juin 2015

Rgions Nord : 24 Alger

Horaires des prires

Brumes et nuages bas en dbut de matine puis temps ensoleill partiellement voil avec quelques pluies parfois orageuses
vers l'Ouest en cours de nuit. Temps chaud et voil avec formations orageuses vers les rgions Est partir de l'aprs-midi. Les
vents seront variables modrs 20/40 km/h. La mer sera peu agite agite.

Rgions Sud : 36 Tamanrasset

Max

Alger

24

21

Oran

23

20

Dohr

12:48

Annaba

31

21

Asr

16:39

Bjaa

28

21

36

24

Temps gnralement ensoleill except quelques

formations nuageuses sur le Hoggar/Tassili en Tamanrasset
fin d'aprs-midi. Les vents seront variables modrs assez forts avec soulvements de sable locaux.

TRAVAUX PUBLICS

Ouali Relizane

SAMEDI 13 JUIN 10H30

AU FORUM DE DK NEWS
Confrence loccasion
de la Journe mondiale
de don du sang

Dans le cadre du suivi des

projets du secteur, le ministre
des Travaux publics, M. Abdelkader Ouali, effectuera aujourdhui, une visite de travail et
A loccasion de la cldinspection dans la wilaya de
bration de la Journe
Relizane.
mondiale de don et des
donneurs de sang qui
concide avec le 14 juin et
la veille du mois sacr
du Ramadhan 1436, le
Forum de DK News reoit samedi 13 juin 2015
10h30, pour une confrence dbat, le prsident
Le secrtaire gnral du parti du
de la Fdration algFront de libration nationale (FLN), M.
rienne des donneurs de
Amar Sadani, animera une confsang, M. Gherbi Kaddour.
rence de presse, samedi 13 juin 10h au
La rencontre aura lieu
niveau de lhtel El Aurassi.
au centre de presse de

SAMEDI 13 JUIN LAURASSI

Confrence du SG
du FLN Amar Sadani

CET APRS-MIDI LHTEL MIR

Crmonie de remise de titres

dexperts internationaux
Pour la troisime fois en Algrie, lEtablissement spcialis international en formation dexperts (ESIE), organise cet
aprs-midi partir de 18h, lhtel Emir
de Cheraga, la crmonie de remise des
titres dexperts internationaux.

SDEG DE BLIDA

Prsentation du bilan 2014

Le prsident directeur gnral de la Socit de distribution
de llectricit et du gaz de la wilaya de Blida, M. Yacine Redha
Redouane, animera une confrence de presse ce matin
9h30 la salle de confrence de la Direction sise boulevard Mohamed Boudiaf, consacre la prsentation du bilan 2014 de
la SDE, et le point sur le passage lt 2015.

Maghreb 20:10
Isha

21:51

AUJOURDHUI PARIS

Benyouns rencontre
les oprateurs conomiques
algriens rsidant en France

Crmonie
en lhonneur
des retraits
La Sret de wilaya de Constantine,
organise ce matin
partir de 9h la salle
omnisports au niveau de la zone industrielle Palma, une
crmonie en lhonneur des retraits.

Le prsident du parti de TAJ, le Dr Amar

Ghoul, prsidera un meeting populaire, samedi 13 juin 17h la salle omnisports dEl Menia, wilaya de Ghardaa.

Le prsident du Front El Moustakbal, Abdelaziz Belad, animera un

meeting populaire samedi 13 juin
14h au Camp de jeunes de loisirs de
Zeralda.

03:38

SRET DE WILAYA
DE CONSTANTINE

Ghoul le 13 juin
El Menia

Meeting le 13 juin Zralda

Fajr

Le ministre du
Commerce, M. Amara
Benyouns, participera aujourdhui Paris, une rencontre
regroupant les oprateurs conomiques issus de notre communaut installe en
France. La premire
dition du Forum conomique qui regroupera cette occasion les oprateurs conomiques algriens rsidants en France permettra de dbattre des questions relatives linvestissement et au partenariat.
Prendront part cet vnement plus de 300 chefs dentreprises,
notre publication, 3, rue professionnels et responsables dinstitutions conomiques des
du Djurdjura, Ben Ak- deux pays leffet dchanger leurs expriences et points de vue
noun, Alger.
sur les potentialits de partenariat.

TAJ

FRONT EL MOUSTAKBAL

Min

DEMAIN BJAA

AG du secrtariat
de lONPCP
LOrganisation nationale
pour la promotion de la culture de la paix, organise demain vendredi 12 juin 15h
la maison de la Culture de Bejaa, la premire Assemble
gnrale du secrtariat de
lONPCP de la wilaya.

ESPACE RADIO

DE LA SRET NATIONALE
Conseils aux automobilistes
loccasion de la saison
estivale
Lmission Li Aminkoum, de la Sret nationale, prsentera cet aprsmidi partir de 16h sur les
ondes de la Chane 1, des
conseils aux automobilistes
loccasion de la saison
estivale.

BOUMERDS
Le directeur du Tourisme
PALAIS DE LA CULTURE
et de lartisanat invit
Journe d'tude sur
du Forum des
les diffrentes options
journalistes
Le Forum de lassociation
des journalistes et correspondants de la wilaya de Boumerds reoit cet aprs-midi
13h la maison de la Culture
Rachid Mimouni, le directeur du Tourisme et de lartisanat M. Nour Zoulim.

pour tudier l'tranger

Le Palais de la Culture, MoufdiZakaria, abritera aujourdhui de 9h
18h, une Journe d'tude consacre la prsentation des diffrentes options pour tudier
l'tranger (cursus scolaire, universitaire/EF Education First Algrie).

Jeudi 11 Juin 2015

ACTUALIT

DK NEWS

APN : JOURNE D'TUDE SUR LE THME LES RFORMES POLITIQUES,

JURIDIQUES ET SOCIALES DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE

Khaoua : Les rformes du Prsident

Bouteflika ont permis au pays de raliser
un saut qualitatif
Le ministre des Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua, a indiqu mercredi
Alger que les rformes inities par le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteika, avaient permis au pays de raliser un saut qualitatif qui a
redynamis le processus d'dication nationale.

La commission des
affaires juridiques
de l'APN valide la
qualit de membre
d'un nouveau
dput
La commission des affaires juridiques, administratives et des liberts de l'Assemble populaire nationale (APN) a valid, mercredi, la
qualit de membre du dput Mustapha Tamakoult, a indiqu un communiqu de la chambre basse du parlement.
La commission des affaires juridiques, administratives et des liberts a valid la qualit
de membre du nouveau dput en remplacement du dput Tahar Khaoua lu du parti
FLN dans la circonscription administrative de
Batna suite la vacance de son sige l'issue de
sa nomination au gouvernement, prcise la
mme source.
Le bureau de l'APN, runi le 4 juin a soumis
ladite commission la dcision 01-15 du conseil
constitutionnel date du juin 2015 portant remplacement de M. Tahar Khaoua.
Tahar Khaoua occupe actuellement le poste
de ministre des relations avec le parlement
suite au dernier remaniement ministriel.

Intervenant l'ouverture
d'une Journe d'tude sur le
thme les rformes politiques,
juridiques et sociales du prsident de la Rpublique, M.
Khaoua a prcis que ce saut
qualitatif a t ralis grce la
bonne gouvernance du prsident
Bouteflika et aux rformes politiques qu'il a engage. Les engagements du prsident Bouteflika
ont t honors, a-t-il ajout, prcisant qu'aprs avoir ralis la
stabilit et la rconciliation nationale, le chef de l'Etat a engag
d'importantes rformes des
structures de l'Etat en s'attachant
consolider leur autorit, tant au
plan intrieur qu'extrieur, a
soulign M. Khaoua lors de la
rencontre qui s'est droule en
prsence de membres du gouvernement, de parlementaires, d'experts et de reprsentants de la
socit civile.
Le ministre a voqu la stratgie globale de dveloppement
conomique et social adopte par
le prsident de la Rpublique
pour, a-t-il dit, amliorer le
cadre de vie du citoyen et assurer
son bien-tre. Le prsident Bouteflika s'est employ runir

toutes les conditions mme de

permettre au pays de faire face
aux dfis conomiques majeurs,
notamment par une approche
base sur un dveloppement durable touchant tous les domaines
et secteurs d'activit, a-t-il ajout.
M. Khaoua a, par ailleurs, cit
les mesures inities dans le domaine conomique, notamment
la cration de PME, la dynamisation du secteur agricole et l'limination de la dette extrieure de
l'Algrie.
Le reprsentant du gouvernement a soulign que le prsident
Bouteflika a accord une attention particulire la valorisation
et au dveloppement humain par
la mise en oeuvre d'une politique
visant la promotion de l'emploi
au profit des jeunes, l'enseignement suprieur et la protection
des droits de l'homme et des liberts en gnral et des droits de
la femme en particulier.
Dans le cadre du dveloppement du systme juridique et
constitutionnel, M. Khaoua a
rappel la rvision globale de l'arsenal juridique, soulignant que la
rvision des principales lois rgissant l'activit politique, au

titre de larges consultations, avait

permis de prmunir le pays
contre les drives idologiques et
politiques et les complots extrieurs.
De son ct, le conseiller la
prsidence de la Rpublique,
Kamal Rezzag Bara, a mis en
avant l'importance des rformes
politiques dans la promotion des
droits et des liberts. La rforme
escompte par le prsident Bouteflika est une rforme globale
et intgre qui prdispose la justice jouer un rle positif dans
tous les domaines, a-t-il estim.
D'autres intervenants ont mis
l'accent sur l'importance des rformes inities par le prsident
Bouteflika pour la relance du dveloppement et la promotion des
droits individuels et collectifs.
Pour ces intervenants, les rformes des structures de l'Etat et
celles ayant touch les diffrents
aspects de la vie quotidienne de
l'Algrien ont t porteuses de
grands espoirs tant en matire de
scurit qu'en ce qui concerne le
confort et le bien-tre des citoyens mais aussi et surtout en
replaant l'Algrie dans son rle
rgional et international.

Un programme
spcial de lutte
contre les
inondations
Tbessa
Un programme spcial de lutte contre les
inondations a t lanc dans la wilaya de Tbessa linitiative de lantenne locale de lOffice
national dassainissement (ONA), a indiqu
mercredi lAPS le directeur de cette structure,
Mourad Taba. Lopration porte principalement, selon ce responsable, sur la dsobstruction et le contrle des avaloirs, le curage des
oueds et le traitement de tous les points noirs
lorigine de la stagnation et du dbordement
des eaux, notamment pluviales. Laction initie
par lONA de Tbessa a requis, en plus de 30 engins dintervention, la mobilisation de prs de
190 travailleurs pour lexcution et une dizaine
de cadres pour le suivi, a fait savoir le mme
responsable, prcisant que les travaux ont dj
t entams prs du ple universitaire. Lopration sera concentre, en priorit, lentre de
la zone industrielle et au lieu-dit El Merdja,
souvent affects par des dbordements deaux
de pluie, a-t-il ajout, rappelant que plusieurs
inondations ont t enregistres durant les
dernires 48 heures dans la wilaya de Tbessa
la suite de pluies orageuses.
APS

ACTUALIT

DK NEWS

LE MINISTRE DE
LA COMMUNICATION STIF :

Une couverture de la radio

et de la tlvision trs
apprciable
Azzedine Tiouri
Le ministre de la Communication, Hamid Grine a effectu,
mardi dernier, une visite d'inspection et de travail dans la wilaya de Stif o il tait
accompagn des directeurs gnraux de la radio algrienne et
de la TDA. Ds son arrive, l'hte
de Stif, accompagn du wali,
Mohamed Bouderbali, du prsident de l'APW, Fateh Kerouani, et
des autorits locales, s'est rendu
dans la commune de Ain Abessa,
sur les hauteurs du djebel Megress, cumulant plus de 1 530
mtres, o il a visit les installations de la station de Tldiffusion algrienne (TDA) o il s'est enquis
des conditions de fonctionnement, notamment le taux de la population
couverte par les chaines nationales, la radio de proximit et la TNT
dans la wilaya de Stif. Lors de sa visite cette station, l'une des plus
anciennes du pays, le ministre n'a pas manqu de souligner son entire
satisfaction au vu du taux de couverture de la population par la tlvision, la radio de proximit et la TNT.
A la lecture des chiffres prsents, la wilaya de Stif est considre
comme l'une des pionires en la matire avec un taux de 92% de couverture de radio de proximit en FM et des objectifs qui sont fixs pour
l'anne 2016 avec un taux pouvant atteindre les 95% (chaines une ,
deux, trois, Jil FM et RAI). Il en est de meme pour la TNT actuellement
de 76%, avec un objectif de 95% de couverture ds l'an prochain.
Contrairement la FM, l'AM reste faible avec un taux de 18%, sauf pour
la chaine 3 de la radio nationale qui est de l'ordre de 95%. En TNT, c'est-dire la tlvision numrique terrestre, le taux est suprieur 76%,
nous dit-on. Le taux de couverture pour la radio de proximit est suprieur 90% et celui de la tlvision numrique terrestre atteint les
76%. Le membre du gouvernement s'est ensuite rendu au chef-lieu de
wilaya o il a rserv une grande partie de son temps la visite de la
radio rgionale ''El Hidhab''. Cette dernire a commenc mettre depuis le 10 octobre 1992 avec trois heures d'mission, pour atteindre aujourd'hui les douze heures. Au fil du temps, elle s'est aguerrie et
s'enrichie d'expriences, notamment depuis qu'elle s'est installe dans
un nouveau sige, inaugur en 2007. Avant de s'installer dans ses nouveaux locaux construits pour la circonstance, prs du centre de la ville
de Stif, jouxtant le parc d'attraction et de loisirs, la radio locale a vadrouill d'abord dans des locaux appartenant la maison de la culture
avant de s'installer Ain Tebinet la sortie Est de la ville. Actuellement
dote de matriels sophistiqus, elle est compose de deux studios de
diffusion, un studio d'enregistrement, un grand studio quip du direct, une salle de rdaction, une salle de production ainsi que 21 bureaux. Le nombre d'employs et de 43, tous corps confondus, entre
techniciens, journalistes, et autres personnels administratifs. Prs
d'une quarantaine d'missions sont programmes chaque semaine
caractre politique, sportif, social, culturel, d'informations, religieux,
de jeux et de divertissement. Convi une mission en direct sur le
plateau, le ministre Hamid Grine avec son franc parl habituel sans
langue de bois a rpondu une srie de questions des journalistes sur
son secteur, son dveloppement, ses perspectives d'avenir, notamment
sur la stratgie adopte par son dpartement ministriel en matire
d'information de proximit, o il annoncera la suppression de toutes
les zones d'ombre progressivement en 2016 et en 2017, afin d'radiquer
ce phnomne qui existe depuis 1962 ayant trait aux interruptions momentane ou frquente de la diffusion. '' Je suis trs satisfait et content,
dira-t-il, en prambule de me retrouver dans cette ville que je connais
trs bien pour avoir crit un livre sur l'Entente de Stif intitul : '' L'Entente, la lgende du second souffle''. Rpondant une question sur la
proximit, le ministre a dclar : '' Lors de ma premire sortie en tant
que ministre lorsque j'ai t install le 5 mai 2014, je l'ai consacr Bchar. Il y avait autant de radio environnante que dans cette dernire. A
partir de l, nous avons adopt une nouvelle stratgie. Nous avons
consacr l'anne 2015 pour rgler le problme de la diffusion et en 2017,
nous devons rgler celui existant depuis 1962 inhrent au phnomne
de l'interruption des diffusions. Nous avons bas tout notre travail sur
la proximit. On sait que la radio est un mdia lger, mais peut avoir
des rpercussions considrables. Notre politique de proximit est
constitue sur l'mancipation de la femme, de l'environnement, du dveloppement du pays et de la lutte contre la violence. Cette politique
doit sensibiliser les citoyens sur le travail du wali et de son quipe, ainsi
que de celui du gouvernement. Pour cela, il faudrait crer un dialogue
inter actif entre les gens de la radio et les citoyens''.
Lors de son intervention, le ministre a beaucoup insist sur la formation continue des journalistes. Concernant la couverture des programmes radiophonique et tlvisuelle, Grine dclare : 'Stif est leader
dans ce domaine et trs chanceux avec plus de 90% de couverture tant
en radio qu'en tlvision. Vous ts parmi les cinq premiers du pays et
bientt vous serez 95%''. Interrog sur La carte professionnel, l'hte
de la radio de Stif souligne :'' Cette carte de journaliste ne peut pas
crer le journaliste professionnel croyant que toutes les portes lui seront grandes ouvertes et que tout le monde va l'attendre. Le journaliste
doit tre pugnace, car sans volont, il ne peut professionnel. Pour nous
pouvoir public, cette carte nationale fera la distinction du journaliste
professionnel de celui qui ne l'est pas. En aucun cas, ce document ne
peut tre conu pour crer un bon journaliste. Le bon journaliste doit
s'armer de ses seules aptitudes, de son engagement pour son mtier,
de sa conscience et de son professionnalisme qu'il doit dmontrer uniquement sur le terrain''

Jeudi 11 Juin 2015

COLLECTIVITS LOCALES

Le dossier de la Garde communale

au centre d'une runion entre
M. Bedoui et les cadres du ministre
Le dossier de la
Garde communale a
t au centre d'une
runion entre le
ministre de
l'Intrieur et des
Collectivits locales,
Nour-Eddine
Bedoui, et les cadres
de son dpartement,
a indiqu une
source du ministre.
Lors de cette rencontre, M. Bedoui a soulign que le ministre
de l'Intrieur est conscient de l'importance du corps de la Garde communale et de son rle efficient dans
la prservation de l'unit de la nation.
Cela apparat, a-t-il ajout, travers la prise en charge par le ministre des revendications et des
proccupations de cette catgorie et
l'ouverture des portes du dialogue
et de la concertation, a prcis la

mme source. Dans ce cadre, le ministre a relev la reconnaissance

par le gouvernement des normes
sacrifices consentis par les lments de la Garde communale
dans les moments difficiles qu'a
connus l'Algrie et leurs efforts
pour la prservation de la scurit
et la stabilit du pays.
Les acquis enregistrs ont t
raliss grce la sagesse et la srnit des lments de la Garde communale , a-t-il ajout. Soulignant

la ncessit de soutenir ce corps,

indissociable du secteur de l'Intrieur et des collectivits locales, le
ministre a appel continuer
oeuvrer pour runir toutes les
conditions matrielles et humaines
ncessaires, aplanir tous les obstacles et examiner les moyens
mme de permettre la prise en
charge des revendications et des
proccupations de ce corps dans le
cadre de la politique de dialogue
constructif.

BENGHEBRIT:
Des mesures fermes au Bac 2016 contre la fraude
par l'utilisation des techniques modernes
La ministre de l'Education nationale Nouria Benghebrit a affirm, mardi
Alger, que des mesures
fermes seront prises l'anne prochaine en prvision
du baccalaurat 2016 pour
faire face la fraude par
l'utilisation des nouvelles
technologies notamment
aprs l'exclusion de 61 candidats fraudeurs aux
preuves du bac 2015.
Elle a ajout en marge
de l'ouverture des plis de
l'preuve de langue franaise mardi au CEM Mohamed Lamine Lamoudi (El
Mohamadia) qu'une commission a t installe charge de prendre toutes les
mesures ncessaires pour
lutter contre la fraude par
l'utilisation des nouvelles
technologies notamment
les tlphones mobiles, affirmant que ces mesures
seront appliques au bac
2016. Elle a prcis en outre
que les candidats exclus

ayant publi les sujets du

bac sur les rseaux sociaux
feront l'objet de poursuites
judiciaires. Affirmant qu'il
n'y a pas eu de fuite des sujets, Mme Benghebrit a expliqu que des lves notamment des candidats libres ont publi les sujets
des preuves du bac sur Facebook aprs leur distribution aux candidats. La ministre a appel les surveillants faire preuve de vigilance et accomplir au
mieux leur mission prcisant qu'il y a trois surveillants et un observateur au

niveau de chaque classe o

composent 20 lves. La
ministre a rvl un cas de
fraude dans lequel est impliqu un surveillant qui a
forc un lve donner son
brouillon un autre candidat, qualifiant de faute
professionnelle grave l'acte
du surveillant qui sera prsent devant le conseil de
discipline.
Mme Benghebrit n'a pas
rvl les noms des wilayas
dans lesquelles les cas de
fraudes ont t enregistrs.
Au sujet de l'erreur releve
dans le sujet de langue

arabe au premier jour du

baccalaurat concernant le
nom du pote, cit par erreur la place de celui d'un
autre, la ministre a affirm
que cette erreur incombe
l'Office national des examens et concours (Onec)
rassurant les lves que le
systme d'valuation prendra en compte toutes les
erreurs pour ne pas les pnaliser. Mis part les cas
de fraudes enregistrs, les
preuves du baccalaurat
se droulent dans de
bonnes conditions. Aprs
une tourne au centre
d'examen du CEM Mohamed Lamine Lamoudi, la
ministre a tenu se rendre
l'endroit o taient dposs les tlphones portables
des lves. Le directeur de
l'ducation d'Alger a affirm
Mme Benghebrit qu'en dpit de cette mesure on
trouve chaque fois des
candidats avec des portables
en classe.

La carte nationale de journaliste

ne cre pas le journaliste professionnel
La carte nationale de journaliste professionnel nest
pas un document magique conu pour crer un bon
journaliste, a dclar le ministre de la Communication,
Hamid Grine, mardi aprs-midi Stif.
Le bon journaliste doit sarmer de ses seules aptitudes, de son engagement pour son mtier, de sa
conscience et de son professionnalisme quil doit dmontrer sur le terrain, a soulign le ministre au cours
d'une rencontre avec la presse, au sige de la radio nationale de Stif. M. Grine a galement soulign que cette
carte permet aussi son dpartement de faire la diffrence entre le journaliste professionnel et celui qui ne
lest pas. Il a aussi insist sur la formation continue des
journalistes qui, en plus des sessions pouvant tre organises par les organes employeurs, publics ou privs, se
doit de fournir leffort ncessaire pour amliorer, au
quotidien, son rendement, sa crdibilit et ses performances professionnelles.
Aprs avoir visit le sige de la radio nationale de Stif
et ses quipements, M. Grine sest flicit de lmulation
qui sest cre entre les diffrentes stations radiophoniques du pays et du degr de professionnalisme atteint
par ce mdia qui sest mis en phase, en Algrie, avec la

modernit en se dotant, notamment, du systme de communication Menos, un rseau d'change multimdia

par satellite. Il a galement appel les radios du pays accorder limportance voulue linformation de proximit
sur la base de la stratgie labore par le ministre de la
Communication, visant lutter contre les flaux sociaux,
rendre compte objectivement des efforts dploys par
lEtat pour le dveloppement et instaurer une interactivit avec les citoyens. Le ministre avait auparavant inspect, sur le mont Meghris situ 1.700 m daltitude,
dans la commune dAin Abessa, une dizaine de km au
Nord-ouest de Stif, le relais metteur de radio et tldiffusion de lentreprise de Tldiffusion dAlgrie (TDA).
Il a indiqu, sur ce site, que cet metteur couvre la wilaya de Stif 90 % en plus de plusieurs rgions limitrophes. Sagissant de cet arrosage radiophonique,
ainsi que de la TNT (tlvision numrique terrestre), M.
Grine a soulign que lobjectif est datteindre, dans la wilaya de Stif, un taux de couverture de 95 %, dici 2016.
Il a galement affirm que le problme de coupures
et dinterfrences en matire dmissions radiophoniques sera rgl, en Algrie, dici 2017.
APS

ACTUALIT

Jeudi 11 Juin 2015

EN VUE DE SOUTENIR LE
PROGRAMME DU PRSIDENT
DE LA RPUBLIQUE

Ouyahia veut relancer

une nouvelle alliance
prsidentielle
Walid B.
C'est un come-back teint de succs qu'a effectu hier
Ahmed Ouyahia la tte du RND, deuxime force politique
en Algrie aprs le FLN.
En effet, Ouayhia a, ds son plbiscite par le Conseil national du Rassemblement, affich ses ambitions politiques
en invitant les partis qui soutiennent le programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, rflchir
sur un nouveau modle de mise en place d'une alliance
prsidentielle devant regrouper, outre le FLN et le RND, les
partis de TAJ prsid par Amar Ghoul, et du MPA de Amara
Benyounes.
Aprs avoir exprim sa profonde reconnaissance de
la confiance qui a t place en sa personne par les membres du conseil national du RND, Ouyahia a indiqu que
cela est pour moi un immense honneur, mais c'est aussi
une trs lourde responsabilit, dans laquelle j'aurai besoin
de votre soutien, car notre Rassemblement est un parti fort
de prs de 110 parlementaires, de plus de 6500 lus locaux,
mais aussi et surtout de plus de 100.000 militants prsents
travers tout le pays, et que je salue fraternellement.
En premier lieu, il a indiqu qu'il demeurerait le frre
et compagnon de chaque militant du Parti sans distinction
de rang, ni d'appartenance de quelque nature que ce soit,
et encore plus, sans esprit de revanche ni volont d'exclusion, car ma mission est d'abord de rassembler nos rangs.
Et d'ajouter : Je tends donc la main tous les responsables et tous les cadres du Rassemblement, pour travailler ensemble, au service de nos militants et pour servir
ensemble l'Algrie .
En second lieu, dira-t-il, je serai partisan du dbat et
de la concertation au sein de notre famille politique, mais
je dciderai galement chaque fois que ncessaire, dans le
respect des textes fondamentaux du Parti, car, c'est l le
sens de la responsabilit .
Pour Ouyahia, le RND reste interpell pour la poursuite
du processus de Redressement national qui a t son engagement initial ds 1997. Ce redressement a dj accompli
des progrs importants dans tous les domaines, mais c'est
par dfinition, une uvre qui ne s'achve jamais. Nous veillerons donc poursuivre cette noble tche conformment
aux dcisions politiques de notre Congrs , a-t-il assur.
Dans ce cadre, nous demeurerons pleinement engags
aux cts du moudjahid Abdelaziz Bouteflika, prsident de
la Rpublique, auquel nous adressons un salut fraternel, et
que nous assurons de notre soutien indfectible dans tous
les domaines et en toutes circonstances, et d'abord, pour la
mise en uvre de son programme et pour la russite des
grands chantiers qu'il a ouverts , a-t-il poursuivi.
Et d'affirmer : Nous continuerons aussi soutenir le
Gouvernement au sein duquel notre parti compte des reprsentants, et notre Rassemblement assumera clairement
son statut de partie prenante de la majorit parlementaire.
Ouyahia a soulign, par la mme occasion, que le redressement national, tout comme l'esprit glorieux de Novembre qui nous abreuve, tendent tous deux vers la
rforme et doivent se reflter aujourd'hui encore travers
des rformes politiques, conomiques et sociales. Les rsolutions de nos Congrs successifs sont riches en prises
de position pour une Algrie qui avance dans tous les domaines, au service des intrts majeurs de notre pays et de
notre peuple, et loin aussi de toute approche idologique
ou politicienne .
Il a raffirm, cet gard, que le RND continuera militer pour l'acclration des rformes au service du dveloppement et de la souverainet conomiques de l'Algrie,
ainsi que de la solidarit nationale et de la justice sociale au
profit de son peuple .
Nous veillerons une participation active de notre
Rassemblement au dbat politique, dans le respect de tous
les autres acteurs, car notre famille politique dsire
concourir des avances qualitatives du pluralisme dmocratique et notre Parti sera disponible aussi pour toute
concertation entre partis autour de l'amlioration de la
gouvernance du pays, mais il s'opposera galement toute
tentative de substituer la volont de conclaves politiques
aux choix souverains du peuple par la voie des urnes , a-til affirm.
De ce fait, le RND appelle les partis avec lesquels il partage des choix politiques majeurs, travailler ensemble
au sein d'un ple destin conforter collectivement notre
soutien au prsident de la Rpublique et renforcer la voix
de la majorit . Cet appel, nous l'adressons ce stade,
nos amis du parti du Front de libration nationale, que
nous flicitons pour le succs de leur 10e congrs. Le mme
appel va aussi nos amis au sein du Parti TAJ et du MPA , a
conclu Ouyahia.

DK NEWS

M. Ouyahia plbiscit secrtaire

gnral par intrim du RND
300 membres dirigeants du parti
appelant pour le retour d'Ouyahia
la tte du parti a t lue devant les
362 membres du Conseil national.
Le retour de M. Ouyahia la tte
du RND intervient quelques jours
aprs la dmission de son secrtaire gnral Abdelkader Bensalah.
M. Ouyahia (63 ans) a dmissionn le 3 janvier 2013 du poste de
SG du parti qu'il avait occup depuis 1999 suite un mouvement
de protestation au sein du parti rclamant son dpart.
M. Ouyahia avait justifi sa dmission par la prservation de
l'unit du parti.

M. Ahmed Ouyahia
a t plbiscit, mercredi
Alger, secrtaire
gnral par intrim du
Rassemblement national
dmocratique (RND)
par le Conseil national
du parti.
Le Conseil national du RND,
runi en session ordinaire, a
plbiscit l'unanimit M.
Ouyahia ce poste, a constat
une journaliste de l'APS.
A l'ouverture des travaux, une
motion de soutien de quelque

OUYAHIYA : LE COME-BACK

Appel trois partis politiques former

un ple politique avec le RND
Le secrtaire gnral par intrim
du Rassemblement national dmocratique (RND), Ahmed Ouyahia, a
appel mercredi Alger, trois partis
politiques, dans un premier temps,
former un ple politique avec son
parti afin de conforter le soutien au
prsident de la Rpublique.
Cet appel est destin " ce stade,
nos amis du FLN, que nous flicitons pour le succs de leur 10e
congrs et nos amis au sein de TAJ
(Tadjamoue Amal El Djazair) et du
MPA (Mouvement populaire algrien)", a dclar M. Ouyahia, qui venait d'tre plbiscit la tte du
RND par le Conseil national du parti
runi en session ordinaire.
"Notre rassemblement appelle
les partis avec lesquels il partage des
choix majeurs, travailler ensemble
au sein d'un ple destin conforter
collectivement notre soutien au prsident de la Rpublique et renforcer la voix de la majorit", a-t-il
soulign. M. Ouyahia a expliqu que
le RND qui participera "activement"
au dbat politique "dans le respect
de tous les autres acteurs" et par
souci d'avances "qualitatives" du
pluralisme politique, demeure "disponible pour toute concertation
entre partis autour de l'amlioration de la gouvernance du pays".
Il a nanmoins fait savoir que le
parti "s'opposera toute tentative de

substituer la volont de conclaves

politiques au choix souverain du
peuple par la voie des urnes". Le
nouveau responsable du parti a,
dans ce contexte, raffirm que le
RND "demeure pleinement engag
aux cts du moudjahid Abdelaziz
Bouteflika" qu'il a assur d'un "soutien indfectible dans tous les domaines et en toute circonstances",
commencer par la mise en uvre de
son programme.
Le RND interpell pour la
poursuite du processus
de redressement national
Il a galement relev que le parti
"reste interpell pour la poursuite
du processus de redressement national" conformment aux dcisions
politiques de son congrs, et reste
"au service des intrts majeurs" du
pays "loin de toute approche idologique ou politicienne".
"Nous continuerons aussi soutenir le gouvernement au sein duquel notre parti compte des
reprsentants, et notre rassemblement assumera clairement son statut de partie prenante la majorit
parlementaire", a-t-il encore dit.
Revenant, par ailleurs, sur son
retour la tte du parti la demande
de la majorit des membres du
conseil national, M. Ouyahia a relev que c'tait "une trs lourde res-

ponsabilit" dans laquelle il aura besoin de leur soutien, du mme que

du soutien des parlementaires (110),
des lus locaux (plus de 6.500) et des
militants (plus 100.000) du RND.
M. Ouyahia a procd par la suite
la dsignation des membres du
bureau de la session du Conseil national avant de lire la liste des noms
des membres du secrtariat national, compos de 20 cadres, qui vont
l'accompagner dans l'accomplissement de ses missions au sein du
parti, dont ses anciens proches collaborateurs, Abdessalem Bouchouareb, Chihab Essedik et Khaldi
Boumediene. les travaux de la session, qui se poursuivent huis clos,
seront clturs aujourdhui et une
confrence de presse sera anime
par le secrtaire gnral par intrim.
Le Conseil national du RND avait
plbiscit l'unanimit M. Ouyahia
au poste du SG par intrim l'ouverture des travaux aprs la lecture
d'une motion de soutien de quelque
300 membres dirigeants du parti
appelant son retour la tte du
parti.
Le retour de M. Ouyahia la tte
du RND intervient aprs la dmission de son secrtaire gnral Abdelkader Bensalah le 28 mai
dernier.
APS

LA FEUILLE DE ROUTE DU RND

Des messages clairs et nets

Kamel Cherif
Le plbiscite de Ahmed Ouyahia
la tte du Rassemblement national
dmocratique (RND) est annonciateur d'une nouvelle dynamique pour
ce parti politique qui reprsente la
deuxime force politique du pays,
aprs le Front de libration nationale
(FLN).
Ouyahia qui effectue son comeback dans un parti qu'il connat parfaitement, a lanc des messages
clairs et nets qui viennent ainsi mettre fin toutes les supputations et autres connotations visant semer le
doute au sein d'une formation politique qui a toujours fait partie du
pouvoir.
Le nouveau secrtaire gnral par
intrim du RND a raffirm avec
force le soutien indfectible et inconditionnel du rassemblement au prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika. Il a galement lanc un
appel dans ce sens aux partis politiques au pouvoir, qui soutiennent le
prsident Bouteflika constituer et

former un ple politique, en remplacement de la dfunte Alliance FLNRND-MSP qui s'tait disloque aprs
le retrait du parti islamiste.
En ce sens, Ouyahia a voqu les
partis susceptibles de former ce ple.
Il s'agit, en plus de l'invitable premire force politique, le FLN suivi du
RND, de Tajamoue Amal al Jazair
(TAJ) de Amar Ghoul et le Mouvement populaire algrien (MPA) de
Amara Benyouns. Ces derniers sont
ministres au sein de l'actuel gouvernement. Le nouveau patron du RND
n'a pas exclu la venue d'autres partis
politiques pour renforcer et consolider ce ple qui soutiendra le chef de
l'Etat, Abdelaziz Bouteflika.
Pour Ouyahia, il s'agit de promouvoir la culture de la majorit
travers ce ple et contrecarrer ainsi
les autres rassemblements qui se
sont inscrits dans l'opposition, ce qui
est de bonne guerre et de bon augure
pour la pratique de la dmocratie en
Algrie.
En insistant sur la culture de la
majorit, Ouyahia a raffirm le
refus total de son parti de critiquer
un gouvernement dont il fait partie !

Un message l'endroit de certains

partis politiques qui taient au sein
du gouvernement et qui critiquaient
en mme temps l'Excutif.
A travers ce ple politique et le
soutien apport au Prsident et au
gouvernement, lequel applique le
programme du prsident, Ouyahia a
voqu ce qu'il a appel un redressement national. Il a expliqu qu'il
s'agit d'une dynamique et d'un mouvement concrtiser sur le terrain
pour la poursuite et la mise en uvre
des rformes politiques, inities par
le Prsident Bouteflika depuis 2011.
Il faut relever que Ouyahia s'exprimait en sa qualit de nouveau secrtaire par intrim du RND, mais
aussi en sa qualit de ministre d'Etat,
directeur de cabinet de la prsidence
de la Rpublique. Il a t chef du gouvernement et a t charg en 2014 de
mener les consultations sur le projet
de rvision constitutionnelle.
Le come-back d'Ouyahia et ses
orientations viennent contrecarrer
une opposition qui se cherche encore et qui se perd dans des scnarios
qualifis de dstabilisateurs pour la
stabilit du pays.

DK NEWS

PNTRANTE
AUTOROUTIRE
BEJAIA-BOUIRA

Cherche
dsesprment
main duvre !
Qui let cru

Qui let cru, en effet ! Un besoin en

main duvre de prs de 5000 ouvriers, a estim lentreprise chinoise
CRCC (China Railway Construction
Corporation), engage dans la ralisation de la pntrante autoroutire Bjaa-Ahnif (Bouira) partir du port de
Bejaia.
Thoriquement, la livraison du projet devrait intervenir dans 16 18 mois
(les travaux ayant dmarr fin 2013 et
les dlais impartis pour la ralisation
totale de la pntrante de 36 mois).
Mais lon fait savoir (DTP) quil est
craindre que ce ne sera pas possible
cause, notamment, du retard accus
dans les oprations de dplacement de
certains rseaux.
Cest le cas de lADE (Algrienne des
eaux) en butte la non-disponibilit de
certains quipements et autres pices
qui lui sont indispensables pour lentame de lopration dplacement de ses
rseaux propres, ledit matriel devant
tre import. Et de la SDE (Socit de
distribution de llectricit filiale Sonelgaz) dont les travaux de dplacement de ses rseaux viennent peine
de commencer. Subsiste, en outre et
encore -mme rsiduelle - la tendance ( certes en voie dextinction,
semble-t-il) aux oppositions , tendance quexacerbe le retard mis dans le
versement des indemnisations.
A noter aussi que la planche dessayage de 200 m denrob est destine
subir des tests pralables avant la
poursuite de lopration sur une distance de 08 km (prpars en lespace
dun mois). Lon apprend galement
que louverture dune cinquantaine
(50km) de kilomtres la circulation
au sud de la wilaya constitue une priorit des pouvoirs publics afin denrayer
les dsagrments gnrs par le rebutant tronon Ighzer Amokrane-Akbou.
Pourtant, lpineux problme qui se
pose aujourdhui au niveau du projet,
du moins selon les Chinois, cest celui
de la main duvre (dont celle qualifie) : Pas moins de 5 000 ouvriers,
selon lentreprise chinoise CRCC partie
prenante (et pas des moindres !) du
projet, sont requis, au regard de la
consistance du projet que constitueront, pour rappel, 60 ouvrages dart
dont 13 viaducs, 30 km dchangeurs
Nos chmeurs feraient-ils la fine
bouche ? A posteriori oui ! Et les Chinois ne sont pas les seuls sen rendre
compte, de nombreux entrepreneurs
nont eu de cesse de le signaler , de le
dplorer chaque occasion qui se prsente, telles les sessions de lAPW,
quand il est question de retards dans
la ralisation de nombreux projets.
Linformel est plus lucratif et de loin
moins fatiguant. Ou alors Papa,
maman, la frangine sont l Et la
grasse matine cest fabuleux ! Dommage !
A.B.

ACTUALIT

Jeudi 11 Juin 2015

LE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLIQUES BJAA

Un comit de facilitation attendu au niveau

central pour hter la conduite des projets
Le ministre des Travaux publiques, Abdelkader Ouali, a annonc mardi Bejaia
linstallation imminente, au niveau central, dun comit de facilitation susceptible
d' aider lever des contraintes et autres obstacles pouvant lavenir interfrer
ngativement dans la conduite de projets denvergure nationale.
Actuellement, tous les
problmes sont pris en
charge au niveau des wilayas
et des directions des travaux
publics. Dsormais, leur
gestion et leur rglement
seront confis cette instance, a-t-il indiqu, soulignant quune telle dmarche et les niveaux de
responsabilit engage aideront hter la conduite
des projets et le respect des
dlais.
A ce titre le ministre, a
averti que dsormais aucun
retard ne sera tolr et que
les matres douvrages et les
entreprises se doivent de
faire leffort qui en est attendu, en renforant leurs
chantiers en y injectant plus
de moyens humains et matriels et en modifiant leur
mcanisme de gestion et le
procd dvaluation.
M. Ouali, en est arriv
ce constat aprs avoir pass
en revue certains projets en
ralisation dans la wilaya de
Bejaia. Le cas vaut principalement pour la pntrante
Bejaia-Ahnif (Bouira) qui,
en dpit des avances enregistres, risque daller audel des dlais impartis, prvus pour la fin de lanne
2016.
Alors que le lot routes
progresse avec un certain
bonheur, celui des ouvrages
dart qui lui sont accols
peine se mettre en place.
Sur 70 ponts retenus, seule
une quinzaine connat un
dbut de ralisation. Et le
constat vaut aussi pour les
tunnels dont peine une
centaine de mtres a t

creuse sur un linaire prvisionnel de plus de un kilomtre (1 km). Des retards

accuss au lancement du
projet du fait dune conjonction de facteurs dfavorables, notamment les oppositions des riverains au
trac, le dplacement des
rseaux, labsence de carrires dagrgats, entre autres, mais qui ont fini par
avoir une influence nfaste
sur cette progression. Pour
autant le ministre sest dit
optimiste, ne dsesprant
pas de voir louvrage livr
la fin de 2016.
Toutes les grandes
contraintes sont leves. Il
faut dsormais aller vite,
a-t-il indiqu, appelant les
entreprises engages sur le
site travailler de faon
concerte et solidaire pour
laborer des plannings de
dlais et tenter surtout de
rattraper les retards.
Actuellement, le projet

consistant en la ralisation
de plus de 100 km 3x2 voies
a t libr dans son emprise sur une distance de 77
km, dont 04 km sont dj
pares pour recevoir le bitume.
Le mme constat a t
tabli concernant le projet
de lchangeur du carrefour
des quatre chemins, implant la jonction des
routes nationales 12 (BejaiaTizi-Ouzou) et 09 (BejaiaStif) et qui de son ct aussi
peine aller de lavant.
Lanc en mai 2012, seul un
ouvrage sur six a t concrtis.
Les raisons en sont multiples, mais visiblement dfavorise par la contrainte
du dplacement dun gazoduc sy trouvant mais aussi,
par le manque de maturation de ltude dont il a fallu,
selon les responsables de
lEngoa, revoir les variations
de faisabilit. Le ministre a

ordonn de reprendre les

travaux, ds dimanche prochain, en insistant de nouveau sur les dlais en dpit
des contraintes souleves.
Profitant de ce passage dans
la wilaya, M. Ouali a pass
en revue une srie de projets
relatifs aux infrastructures
de base, notamment lagrandissement du port de Bejaia,
la protection de la rive Est
du port, le ramnagement
des gorges de Kherrata, la
rhabilitation des tunnels
et lvitement de la ville ponyme dont la concrtisation
est de nature renforcer
sensiblement le trafic routier dans la wilaya et la scurit des usagers.
La concrtisation de ces
projets va dsenclaver radicalement la rgion, a soutenu le ministre qui inscrit
cet effort de lEtat dans le
sens dun appui au dveloppement et linvestissement.

M. OUALI INSISTE SUR LE RESPECT DES DLAIS

DE RALISATION DES ROUTES ET DES OUVRAGES DART

Dsormais, aucun retard ne sera tolr

Le ministre des travaux publics,
Abdelkader Ouali, a insist, mardi
Bjaa, sur le respect des dlais de ralisation des routes et des ouvrages
dart, exhortant les entreprises renforcer leurs chantiers afin dviter des
retards. Dsormais aucun retard ne
sera tolr. Les matres douvrage et
les entreprises se doivent de faire leffort ncessaire, en renforant leurs
chantiers et y injectant plus de moyens
humains et matriels et en modifiant
leur mcanisme de gestion, a-t-il
lanc en direction des entreprises de
ralisation de certains projets routiers,
lors d'une visite dinspection dans la
wilaya. Le ministre a, en outre, annonc linstallation imminente dun
comit de facilitation se prdestinant
aider la leve des contraintes et
autres obstacles entravant la concrtisation des projets denvergure nationale. Actuellement, tous les problmes sont pris en charge au niveau
des wilayas et des directions des Travaux publics. Dsormais, leur gestion
et leur rglement seront confis cette
instance qui sera installe au niveau
du ministre de tutelle, a-t-il indiqu,
soulignant quune telle dmarche et
les niveaux de responsabilit engags

aideront hter la conduite des projets et le respect des dlais. M. Ouali

a pass en revue des projets en ralisation dans la wilaya, dont la pntrante Bejaia-Ahnif (Bouira) qui, en
dpit des avances enregistres, risque
daller au-del des dlais impartis,
prvus pour la fin de lanne 2016.
Alors que le lot route progresse,
celui des ouvrages dart qui lui sont
accols peine se mettre en place.
Sur 70 ponts retenus, seule une quinzaine connat un dbut de ralisation.
Le constat est le mme pour les tunnels
dont peine une centaine de mtres
a t creuse sur un linaire prvisionnel de plus de 1 km.
Ces retards ont t accuss au lancement du projet du fait dune
conjonction de facteurs dfavorables,
notamment les oppositions des riverains au trac, le dplacement des rseaux, labsence de carrires dagrgat,
etc., mais qui ont fini par avoir une
influence ngative sur lavancement
du chantier.
Pour autant, le ministre sest dit
optimiste, ne dsesprant pas de
voir louvrage livr la fin de 2016.
Toutes les grandes contraintes sont
leves. Il faut dsormais aller vite, a-

t-il affirm, appelant les entreprises

engages sur le site travailler de
faon concerte et solidaire pour laborer des plannings de dlais et tenter
surtout de rattraper les retards. Actuellement, le projet consistant en la
ralisation de plus de 100 km 3x2
voies, a t libr dans son emprise
sur une distance de 77 km, dont 04
km sont dj pars pour recevoir le
bitume.
Le mme constat a t tabli concernant le projet de lchangeur du carrefour des quatre chemins, implant
la jonction des routes nationales 12
(Bjaa-Tizi-Ouzou) et 9 (Bjaa-Stif )
et qui, de son ct aussi, peine aller
de lavant.
Lanc en mai 2012, seul un ouvrage
sur six a t concrtis. Les raisons
en sont multiples, dont la contrainte
du dplacement dun gazoduc sy trouvant mais aussi le manque de maturation de ltude qui la prsid et dont
il a fallu, selon les responsables de
lEngoa, en revoir les variations de
faisabilit. Le ministre a ordonn,
cet effet, de reprendre les travaux ds
dimanche prochain, en insistant de
nouveau sur les dlais en dpit des
contraintes souleves.

LE MINISTRE DU TOURISME ORAN

 Amliorer la qualit des produits de l'artisanat algrien pour affronter la concurrence
Le ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul a insist, mardi Oran, sur
l'amlioration de la qualit des produits d'artisanat algriens pour pouvoir aronter la concurrene internationale.

voir les produits de l'artisanat

traditionnel du cru en application du plan national de la qualit touristique, a-t-il soulign,
signalant que des orientations
ont t donnes dans ce sens
pour exposer des tableaux
dart et des produits d'artisanat, promouvoir lart culinaire
et valoriser les activits de dcoration et d'ameublement,
entre autres.
Pas moins de 70 nouveaux
projets touristiques viendront
renforcer le secteur dans la capitale de lOuest du pays offrant prs de 8.000 lits, ce qui

aura un grand impact sur la

promotion touristique dans la
wilaya comme important ple
en Mditerrane, a, par ailleurs, annonc le ministre.
La wilaya d'Oran compte
pas moins de 158 htels offrant
5.200 lits, a relev le ministre,
signalant que les projets en
cours de ralisation ont un cachet moderne et prennent en
considration la dimension
touristique de promotion et de
commercialisation du produit
national.
Le premier salon de la
gourmandise enregistre la

participation de 80 exposants
de diffrentes rgions du pays,
prsentant des produits alimentaires de fabrication locale. Cette premire dition,
qui s'tale sur cinq jours, regroupe des professionnels et
commerants de produits culinaires et de dcoration de restaurants et autres locaux
spcialiss dans ce domaine.
Cette fte de la dgustation
est marque par la prparation
de plats traditionnels et de gteaux offerts au public. La manifestation prvoit aussi des
concours de gastronomie superviss par deux chefs cuisiniers professionnels et des
prix du plus grand mangeur et
du meilleur jeune cuisinier, en
plus d'activits dans le cadre
du dveloppement touristique
et de la promotion des plats
traditionnels.
Des prparatifs sont aussi
en cours pour monter un
mga-plat de paella (pour
144.000 personnes), base de
riz, de poisson et de champignon, pour tenter de battre le
record mondial dtenu par la
ville de Valence (Espagne), a-ton indiqu.

Une convention de partenariat pour la construction

d'une centrale de stockage entre le C-RA et le FCE
Une convention de partenariat entre le
Croissant rouge algrien (C-RA) et le
Forum des chefs d'entreprises (FCE), portant sur la construction Alger d'une centrale de stockage conforme aux normes
internationales a t signe mercredi
Alger. La convention relative ralisation
de cette centrale, qui sera construite
Rouiba (est d'Alger) sur un train de 5.000
M2 acquis grce la collaboration de la wilaya d'Alger, a t signe par la prsidente
du C-RA, Sada Benhabyls et le prsident
du FCE, Ali Haddad.
Nous comptons dposer la semaine
prochaine la demande d'acquisition du

permis de construction de cette infrastructure qui pourra stocker l'quivalent

de 100 semi-remorques, a dclar M.
Hadad, estimant le cot du projet
quelque 30 millions de dinars.
Pour sa part, Mme Benhabyls n'a pas
hsit afficher sa satisfaction, estimant
que ce projet est devenu actuellement une
ralit. Pour elle, sans une centrale de
stockage, il n'est pas permis de parler
d'actions humanitaires digne de ce nom,
rappelant que son objectif principal est de
faire du C-RA le vritable bras humanitaire de l'Etat. Interroge par ailleurs, sur
les activits de son organisation pour le

mois sacr du ramadan, Mme Benhabyls a

prcis que le C-RA n'a pas t cr pour
distribuer le couffin du ramadan.
La prsidente du C-RA n'a pas manqu
de lancer un appel tous ceux qui se sont
engags entreprendre des actions humanitaires pour le ramadan de faire cela
dans le respect de la dignit humaine.
Elle a en outre, indiqu que son organisation est en train d'laborer, depuis 8
mois, un fichier national des familles en
difficult et des associations locales, des
notables, des imams des quartiers et des
cheikhs de zaoua.

Le bureau de l'APN examine les amendements

proposs au projet de loi relatif l'importation
et l'exportation
Le bureau de l'Assemble populaire nationale (APN), a tenu
mardi une runion prside par Mohamed Larbi Ould Khelifa,
prsident de l'Assemble, consacre l'examen des amendements proposs au projet de loi amendant et compltant l'ordonnance 03-04 relative aux rgles gnrales applicables aux
oprations d'importation et d'exportation.
Le bureau de l'APN a soumis 26 amendements car rpondant
aux conditions juridiques, la commission des affaires conomiques pour leur examen avec les reprsentants de leurs auteurs. Le bureau a galement soumis aux deux commissions ad

LUTTE CONTRE LE
TERRORISME

Les atouts dEl Bahia

En marge de louverture du
1er salon de la gourmandise,
organis au Centre des
conventions dOran (CCO)
Mohamed Benahmed, le ministre a mis l'accent sur la ncessit d'accompagner le
produit dartisanat algrien
par un mcanisme efficace de
commercialisation et de promotion devant lui permettre
d'tre exportable et, partant,
de contribuer lconomie nationale. En visitant les stands
du Salon rserv lart culinaire et l'artisanat, M. Ghoul
a encourag les professionnels
de lartisanat participer en
force au dveloppement de
lconomie, insistant sur la ncessit de crer des espaces
durables dexposition des produits de l'artisanat traditionnel
devant apporter une dynamique dans le secteur.
Le ministre a indiqu,
cette occasion, que prs de
8.000 artisans produisent des
articles de qualit et mritent,
de ce fait, de se voir donner
l'occasion de les exposer.
Les entreprises touristiques
algriennes publiques et prives sont appeles promou-

DK NEWS

NATION

Jeudi 11 Juin 2015

hoc, un projet de loi amendant et compltant l'ordonnance 75-59

du 26 septembre 1975 portant code du commerce ainsi qu'un projet de loi portant organisation de la profession du commissairepriseur.
Le ministre du Commerce, Amara Benyouns avait prsent
dimanche devant les membres de l'APN, le projet de loi qui recadre avec plus de prcisions l'ordonnance de 2003 laquelle permet
le recours ces licences pour administrer les exceptions la libert du commerce. Le projet de loi sera vot mardi prochain,
selon un communiqu de l'APN.

Ncessit
de crer des
mcanismes
pour contrer le
terrorisme et
l'extrmisme
Les participants une rencontre sur la
lutte contre le nouveau terrorisme international, organise mardi Alger, ont
appel crer des mcanismes visant
contrer le terrorisme et l'extrmisme.
Les participants la rencontre, organise par la commission de la dfense nationale de l'Assemble populaire
nationale (APN), ont appel renforcer
les capacits des institutions scuritaires
et de l'Arme nationale populaire (ANP),
notamment dans le contexte de l'accroissement de la menace terroriste au Maghreb arabe et dans la rgion du Sahel.
Ils ont galement recommand de
mettre en avant les ides modres pour
contrecarrer l'extrmisme, en invitant les
intellectuels, les universitaires et les mdias asseoir une culture scuritaire algrienne appuyant les efforts de l'Etat en
matire de lutte contre le terrorisme et
l'extrmisme.
Les participants ont salu l'exprience
pionnire de l'Algrie dans ce domaine,
savoir la politique de la paix et de la rconciliation nationale, initie par le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika.
Ils ont galement salu le rle majeur
de l'ANP, hritire de l'Arme de libration nationale (ALN), dans la restauration
de la scurit, de la paix et de la stabilit,
ainsi que celui du parlement algrien
dans l'enrichissement de la lgislation en
matire de lutte contre le terrorisme et
l'extrmisme.

SUJETS DU BAC

Trois personnes
interpelles
Tbessa
Trois (3) jeunes suspects ont t interpells mardi par la brigade de lutte contre
la cybercriminalit de la Gendarmerie
nationale dans un cybercaf au centreville de Tbessa pour avoir publi des sujets d'examen du baccalaurat travers
les rseaux sociaux, a-t-on appris auprs
de ce corps.
La perquisition du cybercaf par la
brigade de la Gendarmerie nationale autorise par le parquet gnral a permis la
saisie de matriel informatique et une cl
Internet 3G, prcise la mme source.
L'enqute se poursuit pour identifier
les personnes impliques de l'intrieur
des classes d'examen ainsi que ceux ayant
fait sortir les questions en dehors des centres d'examen pour obtenir frauduleusement des rponses par des moyens
technologiques.

Les nouveaux quipements de l'aroport de Tlemcen

amliorent l'accueil de la communaut tablie ltranger
Les nouveaux quipements dont sest
dot dernirement laroport international
Messali Hadj de Tlemcen contribuent
l'amlioration de laccueil de la communaut
algrienne rsidant ltranger, ont affirm,
mardi Tlemcen, des membres de la commission des affaires extrieures, de la coopration et de l'migration lAssemble
populaire nationale (APN).
En visitant des diffrents pavillons de laroport, qui avait enregistr des travaux
damnagement et de modernisation loccasion de la manifestation internationale

Tlemcen, capitale de la culture islamique

2011, ils ont reu d'amples explications sur
la gestion et le trafic dans cette infrastructure
dont la capacit d'accueil thorique est de
prs de 900.000 passagers par an, selon le directeur de laroport, M. Benyebka Said. Par
la mme occasion, il a fait part des prparatifs mens par les services aroprtuaires
pour amliorer laccueil des membres de la
communaut algrienne tablie en Europe,
surtout durant la saison estivale concidant
avec le mois de ramadhan et lAid El Fitr.
Pour sa part, le chef de la dlgation parle-

mentaire, M. Boualem Bousmaha s'est dclar, larrive dun vol en provenance de

Paris (France), satisfait des prestations offertes, soulignant nous avons tous les
moyens pour hisser nos aroports et nos
ports au mme niveau que ceux des pays dvelopps. Le dput lAPN de la communaut rsidant rsidant ltranger, Samir
Chaabna a salu les efforts dploys localement pour amliorer le service traduits notamment par la dotation de laroport dun
grand tapis roulant pour acclrer larrive
des bagages et de scanners sophistiqus

contribuant un contrle minutieux en un

temps court. Il a affirm que laroport international de Tlemcen enregistre, dune anne
une autre, une amlioration en dpit de
certaines lacunes qui tendent disparaitre
avec les efforts dploys par toutes les parties
concernes. La dlgation parlementaire
poursuivra mercredi sa visite dans la wilaya
de Tlemcen en se rendant au port de Ghazaouet pour senqurir des conditions daccueil des passagers sur la ligne maritime
Ghazaouet-Almeria (Espagne).
APS

NATION

DK NEWS

Jeudi 11 Juin 2015

ARCHIVES DE LA RVOLUTION ALGRIENNE

APN

Des documentaires et films remis

la Tlvision algrienne
par le ministre des Moudjahidine

Reprise
des travaux
aujourdhui en
sance plnire
L'Assemble populaire nationale (APN) reprendra aujourdhui ses travaux en sance plnire
consacre aux questions orales, a indiqu mercredi un communiqu de l'APN.
Les questions orales programmes pour cette
sance seront destines au Premier ministre et aux
ministres de l'industrie et des mines, des moudjahidine, des affaires religieuses et de l'habitat, de
l'urbanisme et de la ville.

VERDICT DANS
L'AFFAIRE CNAN

Huit documentaires et trois

lms ont t remis par le
ministre des Moudjahidine
l'Entreprise publique de la
tlvision algrienne lors
d'une confrence scientique
sur le rle des supports
technologiques dans
l'criture de l'histoire
nationale.
Le ministre des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni a souhait, lors de la
remise de cette matire mdiatique,
que ces films et documentaires puissent enrichir la grille des programmes de la tlvision et permettre
au tlspectateur de dcouvrir des aspects hroques du peuple algrien.
Il s'agit, prcise M. Zitouni, du
deuxime lot remis la tlvision algrienne sur les souffrances des
moudjahidine dans les geles durant
la colonisation et le rle des diffrentes franges de la socit dans le recouvrement de la souverainet
nationale. Les films reviennent sur
les souffrances des Algriens dans les
prisons de l'occupant l'instar de Serkadji et Lambse tandis que les documentaires ont port sur le rle de la

Ouverture d'une
information
complmentaire

Le prsident du ple judiciaire spcialis de Sidi

M'Hamed (Alger) a ordonn l'ouverture d'une information complmentaire dans son verdict, prononc mercredi dans l'affaire de corruption dans
laquelle sont impliqus 21 cadres du groupe de
transports maritimes Cnan, dont deux ex-PDG.
En plus de l'ouverture d'une information complmentaire, le prsident du ple judiciaire spcialis a galement ordonn que des experts
maritime, des finances et comptabilit ainsi que
les reprsentants de l'inspection gnrale des finances et du groupe Cnan soient convoqus pour
tre entendus par le prsident du ple judiciaire
spcialis.
Le juge a aussi prononc dans son verdict le
rejet de la demande de mise en libert provisoire
de l'accus Boumbar Ali, ex-P-DG du groupe Cnan,
en dtention provisoire depuis cinq ans.
Le prsident du ple judiciaire spcialis n'a pas
prcis, dans son verdict, la dure de cette information complmentaire.
Dans son rquisitoire, le reprsentant du ministre public avait requis des peines allant de 2
10 ans de prison contre les 21 prvenus, des cadres
de l'entreprise, impliqus dans cette affaire de corruption.

femme, les travailleurs et les tudiants dans la libration du pays ainsi

que l'histoire de l'emblme national.
S'agissant des actions futures, M.
Zitouni a fait savoir que des films sur
des personnalits historiques tel
Larbi Ben M'hidi sont en cours de
prparation par son dpartement.
Par ailleurs, le ministre a mis l'accent sur la ncessit d'utiliser les nouvelles technologies de l'information
et de la communication ainsi que les

diffrents supports mdiatiques pour

transmettre aux gnrations le message du 1er Novembre.
Pour ce qui est du fichier national
des chouhada, moudjahidine, noms
et lieux des batailles ainsi que d'autres haltes historiques, M. Zitouni a
fait savoir qu'il tait sur le point d'tre
finalis ajoutant qu'il sera reli aux
diffrents muses nationaux pour
une premire tape avant de l'ouvrir
au public.

Le rle des tlcommunications dans la

gestion des catastrophes naturelles, thme
d'une rencontre prochain Alger
Le rle des tlcommunications
dans la gestion de s catastrophes naturelles fera l'objet lundi prochain
d'une journe d'tude Alger, co-organise par Algrie Tlcom Satellite
(AST) et le Centre de recherche en Astronomie, Astrophysique et Gophysique (Craag), indique mercredi
l'AST.
Concidant avec la clbration du
150 me anniversaire de l'Union internationale des Tlcommunications (UIT), la rencontre comportera
une srie de confrences scientifiques rassemblant l'ensemble des
oprateurs agissant dans le domaine
tels que l'AST, le ministre de la Poste
et des Technologies de la Communication et de l'Information (Mptic), le
Craag, la Direction gnrale de la Sret nationale (Dgsn), la Dfense nationale ainsi que la Gendarmerie
nationale, prcise un communiqu
de l'AST. Quatre thmes seront abords lors de cette rencontre: la pro-

blmatique des risques majeurs en

Algrie, les TIC dans la prise en
charge de la gestion des catastrophes
naturelles et des risques, le rle des
systmes d'alerte dans la gestion des
crises, ainsi que la gestion des
crises par les diffrents servies de s-

curit et la protection civile, ajoutet-on de mme source.

La journe, qui sera anime par
des responsables et reprsentants des
institutions participantes, sera sanctionne par une srie de recommandations, conclut le communiqu.

Une rencontre prochainement sur l'limination des discriminations

l'gard des femmes
Une journe d'tude sur le thme li la
violence l'gard des femmes, sera organise, ds la prochaine rentre sociale, par le
comit national de suivi de la mise en oeuvre de la convention pour l'limination de
toutes formes de discrimination l'gard
des femmes (Cedaw).
Cette rencontre sera une opportunit de
vulgariser le contenu du projet de loi portant sur les nouvelles procdures relatives
la protection de la femme contre toutes
les formes de violence, a dclar mercredi
l'APS la prsidente de ce comit, Mme
Baya Zitoun, en marge de la runion du comit dans le cadre de son plan d'action.
La mme responsable a soulign qu'en
plus de son rle principal, qui est le suivi de
la mise en oeuvre de la Cedaw, le comit
labore des plaidoyers et organise des sessions de formation et des rencontres de vulgarisation sur les sujets en relation avec la
convention internationale.

Une premire session de formation sur

le contenu de la convention a t lance en
dcembre 2014 Alger au profit des mem-

bres du comit, a-t-elle rappel, ajoutant

que d'autres sessions de formation seront
organises prochainement au profit de

reprsentants d'institutions et du mouvement associatif, afin de faire connatre le

contenu de la convention.
Le comit, install le 10 juin dernier par
la Commission nationale consultative de
promotion et de protection des droits de
l'homme (Cncppdh), regroupe plusieurs
dpartements ministriels, institutions et
reprsentants du mouvement associatif et
de mdias.
Il se veut un espace de concertation, de
rflexion et de coordination associant tous
les acteurs concerns pour valoriser les acquis raliss et les proccupations souleves dans le domaine des droits de la
femme.
La convention portant limination de
toutes les formes de discrimination
l'gard des femmes est entre en vigueur le
3 octobre 1981. Elle a t ratifie par l'Algrie le 22 janvier 1996.
APS

ECONOMIE

Jeudi 11 Juin 2015

TOURISME

M. Ghoul plaide pour une diversification

de l'conomie nationale
Le ministre de
lAmnagement du
territoire, du tourisme
et de lartisanat, Amar
Ghoul, qui a plaid
pour la diversification
de l'conomie
nationale, a estim
qu'elle doit tre
dornavant axe sur
lagriculture, le
tourisme, lindustrie,
lconomie de la
connaissance et les
services.
Le nouveau ministre issu du remaniement gouvernemental de mai
dernier vise concrtiser le plan daction du gouvernement pour btir
lconomie sur les secteurs de lagriculture, du tourisme, de lindustrie, de
lconomie de la connaissance et des
services, a soulign M. Ghoul lors
dune visite de nombreuses structures
de son dpartement ministriel.
Il faut sorienter vers les cinq activits, qui sont la locomotive de lconomie hors hydrocarbures pour
aboutir une conomie diversifie'', a
ajout le ministre durant sa visite au
sige de lAgence nationale lamnagement et lattractivit des terri-

toires. Le ministre a aussi visit avec

madame Acha Tagabou, ministre dlgue lartisanat, lEcole suprieure
dhtellerie et de restauration dAlger
dune capacit de 800 places pdagogiques et dote de nombreuses infrastructures.
Les deux ministres ont ensuite visit lAgence nationale de dveloppement du tourisme, la Chambre
nationale de lartisanat et des mtiers
ainsi que lAgence nationale de lartisanat.
Par ailleurs, il a donn instruction
pour que les 205 zones dexpansion
touristiques (ZET) soient prtes ds
lanne 2015 comme il a aussi voqu

une rvision du schma national de

lamnagement du territoire. Selon M.
Goul, le dpartement dont il a la
charge, coordonne laction de 21 autres ministres afin de parvenir une
politique damnagement du territoire qui puisse allger la pression sur
les 4% du territoire national o se
concentrent le plus grand nombre
dhabitants et lessentiel des activits
conomiques.
Les habitants se concentrent sur
4% du territoire et il faut arriver allger la pression sur le Nord du pays car
96% du territoire attend lurbanisme,
lactivit conomique et le tourisme,
a-t-il signal.

SUR FOND DE RECUL DES PRIX DU BRUT

La fiscalit ptrolire en baisse

au 1er trimestre 2015
Les recettes fiscales ptrolires ont connu une
baisse sensible durant le
premier trimestre de l'anne 2015, tandis que la fiscalit ordinaire s'est
affiche en hausse, a appris mercredi l'APS auprs
de la Direction gnrale
des impts (DGI).
Les recouvrements de la
fiscalit ordinaire affecte
au budget de l'Etat ont atteint 566,1 milliards de DA
(mds DA) durant les trois
premiers mois de l'anne
en cours, contre 512,1 mds
DA au mme trimestre de
2014, soit une volution de
11%.
La plus-value enregistre dans cette catgorie
fiscale est essentiellement
tire par les contributions
directes (IRG et IBS) qui
sont passes de 203,4 mds
DA 236,7 mds DA, des produits de l'enregistrement
et du timbre (hausse de 5
mds DA) et des impts sur
les affaires telles la TVA et
la TIC (hausse de 14,8 mds
DA), explique-t-on de
mme source.
Mais en ajoutant les recouvrements des recettes
ordinaires non budgtises, c'est--dire celles affectes aux collectivits
locales et aux fonds spciaux, estimes 135,5 mds
DA (+9%), le montant global des recettes ordinaires
du premier trimestre
s'lve 701,6 mds DA
contre 637,6 mds DA en
mars 2014 (+10%).

Pour la fiscalit ordinaire de l'Etat d'un montant de 566,1 mds DA, il est
constat que 61,5% (348,6
mds DA) sont recouvrs
par la DGI contre 37% par
les Douanes (210,3 mds DA)
et 1,3% par les Domaines
(7,2 mds DA). Avec une fiscalit ptrolire de 569,5
mds DA, les recettes globales du budget de l'Etat
(ordinaires et ptrolires)
se sont donc leves
1.135,6 mds DA, en baisse
de 13% par rapport au 1er
trimestre de 2014. Quant
aux recettes fiscales globales, savoir les recettes
budgtises et celles affectes aux collectivits locales et aux fonds
spciaux, elles se sont chiffres 1.271 mds DA (-11%).
Impact des prix du brut
sur la fiscalit ptrolire

Par ailleurs, la dgringolade des cours mondiaux du ptrole s'est

rpercute sur les recettes
fiscales ptrolires qui ont
chut 569,5 mds de DA
durant le premier trimestre 2015, en recul de 28% en
comparaison avec celles
engranges la mme priode de 2014.
La tendance des recouvrements de la fiscalit ptrolire sera dtermine
en fonction des prix des
hydrocarbures et des
quantits disponibles
l'exportation, indique
l'APS un responsable de la
DGI. La loi de finances de
2015 table sur une fiscalit
ptrolire budgtise de
l'ordre de 1.723 mds DA sur
l'anne en cours sur la
base d'un prix rfrentiel
du baril de ptrole 37 dollars. Aucun montant n'a

ainsi t affect au Fonds

de rgulation des recettes
(FRR) puisque la fiscalit
recouvre au premier trimestre de l'anne n'a pas
encore atteint la fiscalit
prvisionnelle de l'anne
(1.723 mds DA).
Les exportations algriennes des hydrocarbures
ont atteint 10,62 milliards
de dollars (mds usd) durant le premier trimestre
de l'anne contre 15,56
mds usd la mme priode en 2014, soit une
baisse de 4,94 mds usd (31,75%), rappelle-t-on.
Le prix moyen du ptrole algrien, le Sahara
Blend, a t de 47,9 dollars
en janvier 2015 et de 58,2
dollars en fvrier alors
qu'il avoisinait les 110 dollars au cours de la mme
priode en 2014.
Concernant le bilan
consolid des recettes fiscales effectivement recouvres sur l'anne 2014,
elles ont atteint 4.192,5 mds
DA alors que les prvisions
de la loi de finances 2014
(LF 2014) avait tabl sur
des recettes de 4.218,18
mds de DA.
Sur les 4.192,5 mds DA
engrangs, un montant de
3.704 mds DA a t affect
au budget de l'Etat (contre
3.688 mds DA en 2013). Les
recettes ordinaires effectivement recouvres ont atteint 2.614,6 mds DA en
2014 contre des prvisions
de la LF 2014 de 2.640,45
mds de DA.

DK NEWS

DE BOUMERDES
AIN TEMOUCHENT

Une caravane agricole

dans le cadre des
changes
dxpriences
Une caravane agricole de la wilaya de Boumerdes
compose dune cinquantaine d'agriculteurs est arrive mercredi Ain Temouchent, o elle doit visiter
un nombre dexploitations agricoles dans le cadre
des changes dexpriences, a-t-on appris du prsident de la chambre dagriculture de la wilaya d'Ain
Temouchent, Mohamed Lamamra.
Lors d'une rception linstitut technologique
moyen agricole spcialis (ITMAS), en prsence du
directeur des services agricoles et le prsident de
lAPW d'Ain Temouchent, Mohamed Lamamra a
rappel que les deux wilayas disposent des mmes
conditions climatiques.
Le DSA, Berkane Naimi a soulign, pour sa part,
que la prsence de jeunes dans cette caravane augure des lendemains meilleurs pour le secteur.
De son ct, le prsident de la chambre agricole
de Boumerdes, Sabaoui Sadek a indiqu que 40
pour cent des agriculteurs inscrits la chambre sont
gs entre 18 et 40 ans, soit 12.615 sur un effectif de
32.213, rappelant le sminaire national des jeunes
fellahs, tenu en mars dernier Boumerdes en prsence de reprsentants de 35 wilayas du pays.
Cette caravane parraine par le wali de Boumerdes vise sensibiliser les agriculteurs pour sattacher davantage leur mtier pour assurer la
scurit alimentaire du pays, ainsi que la mise en
place dun partenariat avec Ain Temouchent, dont
la superficie agricole exploite reprsente trois fois
celle de Boumerdes, a-t-il encore soulign.
Il a rappel, dans ce sens, lopration mene au
mois de ramadhan dernier par la chambre d'agriculture de Boumerdes pour approvisionner, par camions frigorifiques, la wilaya de Tamanrasset en
produits agricoles.
Cette caravane, qui a dj effectu des sorties similaires travers six wilayas de lest en 2013, visitera,cette anne cinq wilayas de louest, a-t-il ajout.
Dans la wilaya dAin Temouchent, les membres
de la caravane visiteront des exploitations agricoles
Sidi Ben Adda, Ouled Taoui et Bouzedjar, une
ferme exprimentale Ain Temouchent exploite
par une femme rurale et un centre avicole.

CNAC DE TIZI-OUZOU

581 emplois crs

durant le premier
trimestre 2015
Un total de 581 postes demploi permanents ont
t cres, durant le premier trimestre 2015, par
lagence de la Caisse nationale dassurance-chmage (CNAC) de Tizi-Ouzou, suite au financement
de 239 microprojets sur 450 demandes rceptionnes, a-t-on appris mercredi du directeur de la
Caisse. Selon Ould Ali Hakim, 1.770 micro entreprises ont t cres, en 2014, par lentremise de
cette mme caisse, avec la cl 4.000 emplois gnrs au profit de chmeurs gs de 30 50 ans.
Le directeur de la CNAC Tizi-Ouzou a, en outre,
fait savoir que, depuis la mise en place de ce dispositif daide lemploi (2008-2009), au moins 15.000
postes demploi permanents ont t crs, dans la
wilaya, grce au financement de 7.733 micro entreprises. Le taux de remboursement des prts
contracts par les bnficiaires est de 90%, au niveau
de la CNAC de Tizi-Ouzou, a-t-il ajout, prcisant
que la Caisse accorde des prts non rmunrs
(PNR) (sans intrts), depuis 2013.
Le mme responsable a galement fait part dune
nouvelle orientation, au niveau de ses services, visant assurer un meilleur accompagnement aux
porteurs de projets pour les assister dans la cration
de micro entreprises plus performantes, cratrices
de richesse et demploi.
Des cellules de formation aux techniques de gestion moderne dune entreprise conomique, dont
lencadrement est assur par des spcialistes en gestion dentreprises, accompagneront dsormais les
concerns tout au long du processus de cration et
de mise en production de leurs units en vue de rduire, lavenir, leur taux dchec et de dpt de
bilan, a-t-il expliqu.
APS

10 DK NEWS
TRAVAUX DE LA
2E COMMISSION
PERMANENTE
DE L'APM
Le Conseil de la
nation prend
part

COOPRATION

Jeudi 11 Juin 2015

2e runion du Comit arabe charg

de la gestion de l'information
gospatiale Alger
Les travaux de la 2e runion du Comit arabe charg de la gestion de l'information gospatiale, ont dbut mercredi Alger, en prsence du chef de service gographique et de tldtection de l'Arme nationale populaire
(ANP) le gnral-major, Omar Farouk Zarhouni, et des reprsentants des pays membres et des Nations unies.

Une dlgation du Conseil de la

nation participera aux travaux de la
2me commission permanente de
l'Assemble parlementaire de la
Mditerrane (APM) prvue les 11 et
12 juin Milan (Italie), a indiqu
mercredi un communiqu du
Conseil.
Les travaux se tiennent sous le
thme Sciences, technologie et environnement: gestion des dchets et scurit alimentaire. L'ordre du jour
de la runion prvoit l'examen de
plusieurs points dont: les dchts organiques et leur utilisation pour la scurit alimentaire. Le parlement
algrien est membre de l'APM depuis
la tenue de sa session constitutive en
septembre 2006 Amman ( Jordanie).

ENSEIGNEMENT
SUPRIEUR
l'Algrie
et la Suisse
examinent le
renforcement
de leur
coopration
Le ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar et l'ambassadeur
de la Suisse en Algrie, Muriel Berset
Kohen ont examin mardi Alger les
moyens susceptibles de renforcer la
coopration des deux pays dans les
domaines de l'enseignement sup rieur et de la recherche scientifique,
indique un communiqu du minis tre.
L'entretien a port essentielle ment sur les voies et moyens susceptibles de renforcer davantage les liens
d'amiti et de coopration qui unis sent les deux pays en matire d'enseignement suprieur et de recherche
scientifique o nombre d'universits
algriennes et suisses sont lies par
de multiples accords et conventions,
est-il prcis de mme source.
Les deux parties ont convenu de
l'change de dlgations d'experts
universitaires notamment, en matire de formation pdagogique et didactique, de mme qu'elles se sont
entendues sur l'accroissement du
nombre de confrenciers de haut niveau, le dveloppement et la mise en
uvre de projets de recherche
conjoints notamment dans les do maines de la biotechnologie, de la
sant, de l'agriculture, de l'agro-alimentaire, de l'optique de prcision et
autres domaines o les universits
suisses ont acquis une notorit internationale, a-t-on ajout.
La mobilit des chercheurs et enseignants-chercheurs ainsi que la
conclusion d'accords directs entre les
institutions de recherche des deux
pays, ont constitu galement des
axes de discussion, ayant retenu l'attention des deux parties, conclut le
communiqu.
APS

Les travaux de cette

deuxime runion, qui s'tale
sur deux jours, permettra de
fixer les rgles de fonctionnement du Comit arabe charg
de la gestion de l'information
gographique, dont la cration a t encourag par les
Nations Unies, ont prcis les
organisateurs l'APS.
La runion, seconde du
genre aprs celle tenue
Ryadh en fvrier dernier, tend
galement arrter des thmatiques et dterminer la
composante des groupes de
travail susceptibles de promouvoir le dveloppement de
l'information gospatiale au
niveau des Etats membres
concerns par cette initiative
onusienne, a ajout la mme
source.
Dans une allocution l'ouverture des travaux, qu'il a
prononce au nom du prsident du Conseil national de
l'information gographique
(CNIG), le gnral-major,
Cherif Zerad, le gnralmajor Zarhouni a indiqu que

l'Algrie a pris plusieurs initiatives pour dvelopper ses

capacits dans le domaine de
l'information gospatiale et
son utilisation.
Parmi ces initiatives, le gnral-major a cit l'amlioration
de
l'organisation
institutionnelle par la cration du CNIG et l'largissement de ses missions, ainsi
que l'organisation par l'Institut national de cartographie et
de tldtection d'une confrence internationale en 2012
Alger sur l'importance de l'information gospatiale dans la
prise de dcision tous les niveaux.
Cette rencontre internationale avait soulev la ncessit
de conjuguer les efforts de
l'ensemble des intervenants
au niveau national pour parvenir une information gospatiale fiable et une
utilisation efficiente de cette
dernire, a-t-il ajout.
Pour sa part, le prsident
du Comit arabe charg de la
gestion de l'information gos-

patiale, Morayea Hassen Al

Shahrani a mis en exergue
l'importance de matriser ce
type d'information et son utilisation pour le dveloppement des pays arabes. Il a
voqu l'encouragement des
Nations Unies aux pays arabes
pour crer ce comit que d'autres continents et rgions possdent dj l'image du
Comit europen charg de la
gestion de l'information gospatiale.
Le secrtaire gnral du
CNIG et vice-prsident du Comit arabe charg de la gestion
de
l'information
gospatiale, le colonel Hamid
Oukaci, a pour sa part, a affirm que les efforts consentis
par les pays arabes pour dvelopper leurs infrastructures
de l'information gospatiale
doivent
tre
considrs
comme une "ncessit caractre de service public".
Pour le colonel Oukaci, il
est impratif de renforcer et
vulgariser l'utilisation de l'information gospatiale, notam-

ment dans des domaines

comme la dfense nationale,
la sant, les collectivits locales, la gestion et la prvention des risques majeurs et
l'enseignement.
De son ct, la reprsentante des Nations Unis, Vanessa Lawrence, a ritr le
soutien et l'encouragement de
l'ONU au Comit arabe charg
de la gestion de l'information
gospatiale pour parvenir atteindre ses objectifs. Le chef
de devisions des statistiques
aux Nations Unis, Amour Laribi, a salu, quant lui, la
tenue de cette seconde runion du comit qui, a-t-il dit,
renseigne sur la volont des
pays arabes dvelopper leurs
systmes de collecte et d'utilisation de l'information gospatiale. Les travaux de la
seconde runion de ce Comit
seront sanctionns, jeudi, par
un communiqu final contenant les recommandations
des participants, ont prcis
les organisateurs.

L'Algrie et le Japon examinent la coopration

dans le secteur des TIC
La formation dans les domaines de la Poste et des
Technologies de l'information et de la Communication a
t au cur de l'entretien accord mercredi Alger par la
ministre du secteur, Mme
Houda-Imane Faraoun
l'ambassadeur du Japon en
Algrie, M. Masaya Fujiwara,
indique un communiqu du
ministre. Lors de cette rencontre, la ministre a exprim
la disposition de l'Algrie
renforcer les relations entre
les deux pays dans le domaine
de la Poste et des Technologies de l'information et de la
Communication, notamment
en matire de formation, estil prcis de mme source.
Les deux parties se sont
enquises des possibilits de
ralisation de projets communs, notamment dans la
modernisation des services
de la poste. A cet effet, Mme

Faraoun a soulign la possibilit de la mise en place d'une

cellule mixte pour explorer
les mcanismes d'changes
d'exprience avec le Japon en
tant que leader dans le domaine, est-il ajout. La ministre a galement pass en
revue l'excellence des relations bilatrales qui lient l'Al-

grie et le Japon, en mettant

l'accent sur la ncessit
d'tablir des liens privilgis
en matire de coopration en
exposant les possibilits offertes en Algrie pour le dveloppement
des
parcs
technologiques, considrs
comme un projet ambitieux
dans le cadre du partage de

connaissance et du transfert
technologique compte tenu
de la place privilgie parmi
les leaders mondiaux qu'occupe le Japon, poursuit le
communiqu.
De son ct, l'ambassadeur
japonais s'est flicit de l'excellence des relations bilatrales entre les deux pays et a
exprim son souhait de voir
la coopration se concrtiser
par le renforcement et la redynamisation des relations
dans le domaine de la poste et
des TIC, est-il soulign.
L'ambassadeur a exprim son
souhait pour la relance de la
commission mixte et l'identification des projets de coopration
ainsi
que
la
dynamisation des activits japonaises en Algrie, citant
particulirement l'entreprise
NEC qui serait prte investir
en Algrie, conclut la mme
source.

RGIONS

Jeudi 11 Juin 2015

PLAN DURGENCE DE SONELGAZ :

Dix huit (18) nouveaux transformateurs lectriques ont t mis en service dans la wilaya de
Ghardaa , dans le cadre dun plan durgence pour amliorer la distribution de llectricit,
a-t-on appris mercredi auprs de la direction locale de la socit de distribution de llectricit et du gaz centre (SDC-liale de Sonelgaz).

cement des nouveaux tissus urbains et des primtres agricoles

en lignes lectriques, 70 km de
lignes de basse tension ont t raliss, notamment dans les localits
de Hassi-Lefhel et Mansourah, a-til signal, ajoutant que 8 km de
nouvelles lignes lectriques de
renforcement sont galement prvus dans la dara dEl-Menea, et 14
autres km en cours d'achvement
dans la valle du Mzab. Un inves-

tissement de 545 millions DA a t

prvu pour la mise en place de 25
nouveaux transformateurs lectriques et le renforcement du rseau de distribution dlectricit
dans la wilaya de Ghardaa , au titre
du plan durgence de 2015. La wilaya totalise 115.807 abonns au rseau
lectrique
et
64.421
raccordements au gaz naturel,
selon les statistiques de cette entreprise arrte fin 2014.

AN TMOUCHENT:

vers les forts de la wilaya en vue de

prvenir dventuels incendies. En
cas dincendie, les entreprises du
secteur seront mobilises, alors
que les ouvriers seront chargs du
dsherbage des lisires des forts
et leur nettoiement, a-t-il soulign.
Lobjectif de la conservation des
forts pour cet exercice est rduire
au maximum les risques, a-t-on signal, rappelant, quen 2014, 37
foyers dincendie dtruisant 180
hectares ont t enregistrs dont
deux ont dtruit, eux seuls, 95 ha
Skhouna et Beni Ghenam dans la
commune "Emir Abdelkader" et
Beni Saf.
Le taux de couverture forestire
de la wilaya a atteint 12 pour cent,
soit une superficie de 30.970 ha
contre les 25 pc fixs par les
normes internationales, a fait savoir M. Hachemi Farid indiquant,
par ailleurs, que plusieurs mesures prventives ont t engages

pour lchance du 1er juin 2015.

Ainsi, la direction des travaux
publics est charge de librer les
accotements de routes des broussailles et mauvaises herbes, alors
que la conservation doit raliser
des tourires proximit des forts
pour les sparer des parcelles agricoles, des travaux sylvicoles et louverture et lamnagement de
pistes. Les services de la SDO (SONELGAZ) raliseront, pour leur
part, des tranches pare-feux et le
dsherbage autour des poteaux
lectriques de haute et moyenne
tension.
La wilaya dAn Temouchent a
approuv, fin mai dernier, le plan
anti-feux de fort, aux cts de
linstallation des comits de wilaya,
de daras et de communes, sans
oublier les 31 comits de riverains
qui contribuent la vigilance et
lalerte.

ILLIZI :

12 millions DA pour lquipement

de puits pastoraux
Une douzaine de puits pastoraux ont t quips, pour un montant de 12 millions DA, travers
diffrentes rgions de la wilaya
dIllizi, a-t-on appris auprs des
services de la conservation locale
des forts. Retenue dans le cadre
des projets de proximit de dveloppement rural, financs par le
fonds national de dveloppement
rural (FNDRA), ces oprations ont
permis lquipement de quatre
puits sur le territoire de la commune dIllizi, deux dans la zone de

Cartographie
des loisirs
de proximit...
A l'occasion de l'ouverture de la saison estivale, Ain
Defla pendant ces vacances d't, la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya, encourage des initiatives
offrant aux jeunes des quartiers populaires et des zones
rurales que compte la wilaya, des activits sportives, culturelles et scientifiques accessibles et de qualit ; organises par la direction appuyes par les centres de loisirs
et les grands rseaux associatifs de la wilaya.

...programme spcial
de piscine aux jeunes
des zones rurales...

Dploiement de dix brigades mobiles

travers la wilaya
Dix (10) brigades mobiles relevant de la Conservation des forts
sillonneront la wilaya dAn Tmouchent dans le cadre du plan de
lutte contre les feux de fort 2015,
apprend-on mercredi du chef du
bureau protection de la faune et de
la flore la conservation.
Ces brigades seront approvisionnes en eau par deux camions
ravitailleurs afin de limiter les dplacements lors des interventions,
a indiqu M. Hachemi Farid.
Ce dispositif est renforc par la
mise en place de cinq (05) postes de
vigie pour la surveillance et la prvention contre les feux de fort, notamment au niveau des zones les
plus sensibles, linstar de Hassasna, Sidi Boumediene, Beni Saf,
Msaid et Ouled Boujema, ajoutet-on.
Ces postes de vigie compteront
sur une vingtaine de surveillants
qui sont affects ces tches tra-

11

EN DIRECT D'AN DEFLA

18 nouveaux transformateurs mis

en service Ghardaa
Les sept autres transformateurs
prvus dans le cadre de ce plan
durgence 2015 sont en phase avance de ralisation et devront tre
mis en service prochainement, a
prcis le directeur local de cette
socit, expliquant que la ralisation des transformateurs restant a
connu du retard en raison de la raret des assiettes foncires notamment dans la valle du Mzab qui
compte quatre communes. La demande haussire en nergie lectrique, aussi bien pour les besoins
de la population que pour ceux des
secteurs dactivit conomique,
notamment lagriculture, a impos
la mise en uvre dun programme
de renforcement du rseau lectrique pour lanne en cours 2015,
afin de rpondre la tendance
croissante de consommation de
lnergie lectrique dans la wilaya
de Ghardaa, a soulign M.Ahmed
Brahimi .
Quelque 166,5 km linaires de
lignes lectriques (31,5 km de basse
tension et 135 km de moyenne tension) ont t raliss pour renforcer le rseau lectrique existant et
scuriser lalimentation en nergie
lectrique de lensemble des localits de la wilaya, selon le mme
responsable. Sagissant du renfor-

DK NEWS

Oued-Semen et les deux autres

dans celles de Takhemelt et Afra, a
prcis le conservateur des forts,
Abdessalam Arab Sad.
Selon le mme responsable,
trois puits ont t quips dans la
zone de Tihihaout, deux autres
Tasset et Abdahjne, dans la commune de Bordj El-Haous, ainsi
que deux puits Medak et Issendilne, dans la commune de Djanet
et un autre puits Ouencherif , sur
le territoire de la commune frontalire de Debdeb. Des oprations

dquipement de 14 nouveaux
puits pastoraux seront lances prochainement, au titre du fonds de
dveloppement des rgions du
Sud, dans lattente de la finalisation des procdures rglementaires de passation du march, a
fait savoir la mme source.
Ces oprations devront permettre le dveloppement du cheptel,
notamment camelin, la faveur de
la mobilisation de nouvelles
sources dabreuvage dans ces rgions vocation pastorale.

Dans le cadre du programme trac par la direction de

la jeunesse et de sport de la wilaya d'Ain Defla, notamment
celui du rle du dveloppement du sport de proximit et
loisirs et l'ouverture officiel de la saison estivale, la DJS
d'Ain Defla a trac un programme spcial aux profits des
jeunes des zones rurales, gs de 12 a 16 ans, qui bnficieront des sances de natation durant la priode du 01
Juin jusqu'au 31 aot 2015, au niveau des piscines semiolympiques d'Ain Defla et Khemis Miliana. Le DJS Bakhti
Mohamed Lamine, a insist sur la prise en charge rel de
ces jeunes, afin de les encourager et leur donner le sourire. C'est vraiment important de prendre soins de ces
jeunes et assurer leur joie durant ces vacances d't. Ce
programme sera appuy par d'autres activits culturelles
et sportives a travers toute la wilaya.

...journes de
formation pour
les mouvements
associatifs...
L'ODEJ d'Ain Defla et la bibliothque de Khemis Miliana
ont organis au cours de la semaine passe des journes
de formation aux profits des clubs sportifs et culturels ainsi
que les associations qui activent dans le cadre sportif, et les
cadres de la DJS, et ce, pour amliorer le niveau de l'encadrement des jeunes durant les festivits culturelles et sportives, nationales et locales. Ces journes de formation
seront encadres par l'E cole nationale suprieure des
sciences et technologies des sports Rachid Heraik de Dly
Ibrahim Alger. Objectifs de cette formation seront concentrs sur l'explication du rglement des associations notamment la loi 06/12 du 12 fvrier 2012, ainsi que celle du 13/05
dat du 13 juillet 2013 qui concernent l'organisation des activits sportives et aussi la gestion administrative et financire des clubs sportifs amateurs.

...1000 jeunes
athltes participent
au Festival national
de l'athltisme
L'OPOW de Khemis Miliana a abrit du 04 au 07 Juin
le Festival national de l'athltisme pour l'ensemble des
jeunes (U 15) et qui a t organis par la DJS, la Fdration
algrienne de l'athltisme et la Ligue de wilaya de l'athltisme. Les preuves liminatoires se sont droules dans
la matine et les finales dans la soire. Les sportifs ont
disput la comptition, selon les catgories, dans les
sprints 60, 80, 100, 120, 150 et 400 mtres, ainsi que les
demi-fond de 1200 mtres, outre le lancer du poids.
Dans une dclaration DK News, le charg de l'organisation sportive la DJS d'Ain Defla, Hamlaoui Mustapha, a indiqu que l'objectif de cette manifestation est
la dtection de jeunes talents afin de renforcer la slection nationale dans l'athltisme A l'issue de ces journes, une cinquantaine d'athltes seront slectionns et
pris en charge par la Fdration algrienne qui mettra
leur disposition des entraneurs de haut niveau et leur
permettra de suivre des stages durant les vacances scolaires pour amliorer leurs performances.
Salim Ben

12

RGIONS

DK NEWS

Jeudi 11 Juin 2015

MDA :

UNIVERSIT DE CONSTANTINE :

Regain
dintrt
pour la
culture du
cerisier

Bientt un institut technologique de

formation la demande

La culture de la cerise dans la

wilaya de Mda connat un regain dintrt au sein de la communaut
agricole,
mais
galement chez les responsables
du secteur qui redoublent defforts en vue de sa relance, a-t-on
constat.
Cette activit a priclit au
cours des dernires dcades, en
raison de son abandon par les
exploitants agricoles, lui prfrant dautres cultures arboricoles
plus
rentables,
rappelle-t-on. La rcolte record
obtenue, durant la saison agricole 2013-2014, qui a dpass,
selon les statistiques de la direction des Services agricoles, les 17
mille de quintaux, toutes varits confondues, a quelque peu
confort la dmarche engage
par ces services, dans le but de
prserver le potentiel existant et
dentamer, en parallle, des actions susceptibles dimpulser
une nouvelle dynamique la
culture du cerisier.
Un programme dextension
du potentiel local a t lanc
dans cette perspective par la direction des services agricoles,
portant plantation de mille hectares de cerisier, travers les
communes, jouissant dj dune
exprience dans ce domaine,
linstar des communes de Benchicao, Ouzera, El-Omaria, SiMahdjoub et Ouled Brahim.
La superficie rserve cette
culture a t porte, grce aux
nouvelles plantations ralises
au niveau de ces communes,
1473 hectares, contre peine 400
hectares exploits de faon irrgulire par ces propritaires,
dont seulement 320 hectares
taient en production, a-t-on expliqu la DSA. Lobjectif trac
par la DSA consiste en lextension graduelle des superficies
consacres la culture du cerisier, notamment dans les zones
disposant dun potentiel et dun
savoir-faire dans ce domaine,
lintroduction de cette culture
dans de nouvelles zones, en vue
de diversifier lactivit agricole,
dlargir la varit de cerisiers et
ne plus se contenter des traditionnelles varits produites localement,
telles
que
le
bigarreau, le burlat, le Napolon ou le cur de pigeon,
a-t-on fait savoir de mme
source.
Deux nouvelles varits, lune
locale appele Tixeraine, lautre trangre, connue sous le
nom de Hedelfengen, ont t
testes avec succs dans certaines exploitations agricoles de
la rgion, daprs les responsables de la DSA, qui rvlent que
des expriences sont menes,
depuis quelques temps, au niveau de linstitut technique de
larboriculture fruitire et de la
vigne (ITAF) de Benchicao sur
une trentaine de varits, dont
une quinzaine de varits ont
donn des rsultats concluants
et devraient tre introduites progressivement sur certaines exploitations de la rgion.

Luniversit de Constantine 1 ouvrira bientt un institut technologique pour former des tudiants en fonction de
la demande des partenaires socioconomiques, a indiqu mercredi lAPS le recteur de cette universit, Abdelhamid Djekoune.
Ce responsable qui sexprimait en marge de la 6e dition
du salon de lemploi, une manifestation de 2 jours abrite par
le bloc des lettres du campus
central, a prcis que cet institut autonome sera oprationnel en 2016 pour rpondre aux
besoins de 6 7 entreprises publiques spcialises dans lindustrie mcanique.
Cette formation la carte
reste, toutefois, restreinte, pour
lheure,
puisquelle
ne
concerne, dans un premier
temps, que ce crneau de lactivit industrielle, trs prsent
Constantine, a ajout M. Djekoune, prcisant que la formation sera base hauteur de 75
% sur les cours pratiques et associera les partenaires concerns.
De son ct, Farida Hobar,
vice-recteur charge des relations extrieures et de la coopration, a indiqu, louverture
dune rencontre autour de la
thmatique Ides cratrices
demplois, organise lauditorium Mohamed-Seddik Benyahia linitiative de centre
des carrires de l'universit,

que lUnion europenne a accord une enveloppe de 42.000

euros pour financer lacquisition de matriels technologiques
et
dquipements
informatiques de pointe, en vue
de linstallation, luniversit
Constantine 1, dun serveur et
d'une plateforme de visioconfrence et de formation online.
A ce sujet, le Pr Hocine
Hamdi, chercheur universitaire et formateur, a prcis,

dans sa communication, que

cette initiative relve du projet
europen EuMill (Euro-Mediterranean Integration through
LifeLong Learning) dont il est
le coordinateur technique au
niveau local.
Le Pr Hamdi a notamment
indiqu que ce projet de trois
ans, coordonn par luniversit
de Sville (Espagne), tait financ dans le cadre du programme Tempus de lUE qui

englobe des tablissements

denseignement
suprieur
dEspagne, du Portugal, de Tunisie, du Maroc, du Liban et
dAlgrie, reprsente par
luniversit Constantine 1 et
luniversit de Tlemcen.
Selon le mme confrencier,
lobjectif de ce projet, lanc le 15
novembre 2012 pour prendre
fin le 14 octobre prochain, procde de la ncessit de faire
voluer le modle conomique
actuel vers celui de la connaissance avance, de hisser la
technologie au 1er rang et de
promouvoir la formation et
ltude tout au long de la vie
(dite LLL), cette dernire tant,
selon lui, la cl de lvolution
des socits.
Pour sa part, le directeur de
wilaya de lemploi, Zine Khelil,
a prsent la situation de son
secteur, avant de souligner la
disponibilit de sa structure
prendre en charge les tudiants
notamment dans les domaines
de la formation, de laccompagnement et de linsertion dans
le monde du travail, notamment dans le cadre des contrats
de travail aid.

RAMADHAN:

Deux espaces commerciaux pour l'coulement des

produits de base seront ouverts Ouargla
Deux espaces pour la commercialisation
de produits de large consommation seront
ouverts durant le mois de Ramadhan dans
la wilaya de Ouargla, linitiative de la direction du commerce, a-t-on appris mercredi
des responsables locaux du secteur Prvus
dans les grands centres urbains dOuargla
et Touggourt, ces espaces, projets dans le
but de prserver le pouvoir dachat du citoyen, visent aussi promouvoir le produit
local, des prix raisonnables en raffermissant le lien producteur-consommateur, a
prcis M. Mohamed Ramadhan Meddour,
chef de service de lorganisation des marchs.
Il sagira de la r-exploitation des locaux
du march couvert Souk-Essebt Ouargla,
aprs amnagement de 50 locaux et de 26
carrs commerciaux donnant vers lextrieur, en plus des petits espaces amnags
lintrieur, a-t-il fait savoir. A Touggourt,
les locaux de lentreprise Eriad-Stif, dune

surface de 500 m2, au centre-ville, devront

abriter des espaces commerciaux exposant
diffrents produits de large consommation,
en plus dactivits de boucheries et de commerce des fruits et lgumes, a-t-il ajout.
Selon le responsable, des entreprises ont
dores et dj manifest leur intention de
prendre part cette opration et dcouler
leurs produits, linstar de lentreprise
Eriad-Stif, le complexe avicole-Est de
Batna, la cooprative des crales et lgumes secs (CCLS) dOuargla, et dautres
entits nationales spcialises dans la production et la commercialisation des produits laitiers, des jus et boissons gazeuses.
Pour sa part, le prsident de lassemble populaire communale (APC)dOuargla a fait
tat, paralllement ces espaces, de la possibilit douverture, avant le mois de Ramadhan, du march sis la cit En-Nasr,
ralis dans le cadre de la cration dactivits commerciales au niveau des nouveaux

ples urbains. Accusant un retard dans sa

livraison en raison de la reconversion de sa
proprit la commune, et la lenteur des
travaux damnagement extrieur et de son
raccordement aux rseaux divers, ce projet
commercial devra assurer un approvisionnement rgulier des consommateurs en
produits alimentaires et prserver le pouvoir dachat du citoyen, a expliqu le prsident de lAPC, Abdelhamid Djezzar.
Les services communaux se penchent
actuellement sur lexamen des dossiers des
postulants lexploitation des 40 locaux de
ce march de proximit, selon le mme responsable en prcisant que la liste des bnficiaires sera affiche avant le mois de
Ramadhan.
La wilaya dOuargla compte 11 marchs,
dont 9 espaces en activit et regroupant pas
moins de 150 locaux et 98 carrs commerciaux destins diffrentes activits commerciales, a-t-on not.

TLEMCEN :

35 exposants de 13 wilayas au salon national

de la poterie traditionnelle
Pas moins de 35 exposants de 13 wilayas
du pays prennent part la deuxime dition du salon national de la poterie traditionnelle ouverte mercredi au plateau
Lalla Setti de Tlemcen en prsence des
autorits locales et un grand nombre dartisans.
Plac sous le slogan la poterie traditionnelle, sant et art, cette dition qui se veut
un espace dchanges, regroupe des artisans reprsentant les wilayas de Tizi
Ouzou, Bjaia, Boumerds, Biskra, Alger,
Constantine, Chlef, Oran, Bouira, Ouargla,
Tipasa, An Tmouchent et Tlemcen, a indiqu le directeur de la Chambre des mtiers de Tlemcen.
Les artisans prsentent des produits divers servant pour la cuisine et le dcor,

montrant un savoir-faire exceptionnel hrit des anctres. Dans une allocution douverture le directeur de la chambre locale
des mtiers, Djilali Hamitouche, a soulign
que la rgion de Bider (dans la wilaya de
Tlemcen), rpute par la poterie traditionnelle, consent, depuis quelques annes
avec la chambre des mtiers, dnormes efforts pour accompagner les artisans en leur
octroyant des aides directes et en leur organisant des sessions de formation, permettant non seulement de sauvegarder ce
mtier sculaire, mais aussi de crer de
nouvelles formes de produits allant en adquation avec les besoins du march.
La deuxime dition du salon national
de la poterie traditionnelle verra lorganisation dune journe dtude qui regrou-

pera des experts de divers secteurs afin de

rechercher les voies et moyens de valoriser
les mtiers artisanaux qui permettent un
dveloppement durable et la cration de
lemploi et de la richesse.
Les Tlemcniens ont, jusquau 15 juin,
l'occasion de visiter le salon et dcouvrir
des gammes varies de produits exposs,
tout aussi beaux les uns que les autres de
par leurs formes et la richesse de leurs couleurs prouvant, encore une fois, la diversit
et l'originalit des produits artisanaux que
recle le patrimoine de lAlgrie.
Le salon constitue en outre une aubaine
pour ces artisans pour commercialiser
leurs produits lapproche du mois de ramadhan.

CLIMAT :

PROTECTION
DES ANIMAUX

Des scientifiques
er
s'alarment de la menace 1 congrs
mondial sur
du permafrost

les baleines
bosse fin juin
Madagascar

Des scientifiques ont mis en

garde mardi Bonn contre le cercle vicieux que provoquerait, pour
le rchauffement climatique, un
dgel du permafrost, des sols gels en permanence qui emprisonnent des milliards de tonnes
de gaz effet de serre (GES).
Il y a 1.500 milliards de tonnes
de gaz effet de serre gel et emprisonn dans le permafrost, a
averti la chercheuse Susan Natali
du Woods Hole Research
Center, en marge des ngociations menes Bonn pour prparer la confrence sur le climat
Paris.
Ce volume, accumul depuis
plusieurs milliers d'annes, est
environ deux fois plus important
que celui prsent dans l'atmosphre, a-t-elle soulign devant
la presse.
Vous pouvez donc imaginer
que, quand le permafrost dgle
et qu'une partie, mme faible, de
ce gaz effet de serre est libre
dans l'atmosphre, cela peut entraner une augmentation importante des missions globales
de GES, a-t-elle poursuivi.

Les missions rsultant du dgel du permafrost, sous forme de

dioxyde de carbone ou de mthane, acclrent le rchauffement climatique, qui lui-mme
acclre la fonte du permafrost,
a expliqu Mme Natali, dcrivant
ce cercle vicieux. Selon nos estimations, 130 160 gigatonnes
de GES pourraient tre libres
dans l'atmosphre d'ici 2100
du fait de ce dgel, a indiqu Mme
Natali. Dans les scnarios de faible mission, nous prdisons une
perte de 30%, un chiffre qui
pourra grimper 70% dans les
scnarios les plus noirs, a indiqu
la chercheuse, coauteur d'une
tude parue dans la revue Nature
en avril. Les actions que nous
menons maintenant sur nos
missions dues aux nergies fossiles auront un impact important, a soulign Mme Natali.
Nous savons que les fuites de
GES du permafrost seront importantes et irrversibles et
qu'elles doivent tre prises en
compte si nous voulons atteindre
nos objectifs en matire d'missions.

SELON UNE PUBLICATION

SCIENTIFIQUE

Le bruant aurole,
une espce d'oiseaux
menace d'extinction
Le bruant aurole, petit oiseau
au poitrail jaune jadis trs rpandu
en Europe et en Asie, est menac
d'extinction, selon une tude publie mardi par un journal scientifique.
La population du bruant aurole
ou emberiza aureola de son nom
scientifique, a chut de 90% depuis
1980, tel point qu'il a quasiment
disparu en Europe de l'Est, au
Japon et dans une grande partie la
Russie, selon l'tude du Conservation Biology journal, publication
bimestrielle de la Society for conservation biology base aux EtatsUnis.
En 1997, lorsque ces oiseaux ont
commenc se faire rares, les au-

DK NEWS

SOCIT

Jeudi 11 Juin 2015

torits chinoises en ont interdit la

chasse. Mais des millions de ces
volatiles connus en Chine sous le
nom d'oiseaux de riz, comme
d'autres passereaux, taient toujours en 2013 capturs et vendus
au march noir, ajoute l'tude.
Plus l'Asie de l'Est devenait prospre, plus la consommation des
bruants auroles augmentait. En
2001, un million de ces btes ont
t englouties dans la seule province du Guangdong, dans le sud
de la Chine, selon des estimations
cites par les auteurs de l'tude.
Ces oiseaux figurent depuis 2013
sur la liste des espces en danger
de l'Union internationale pour la
conservation de la nature (IUCN).

DANEMARK

Arrestation de
13 fonctionnaires
danois
souponns de
corruption

Le premier congrs
mondial sur les baleines
bosse se tiendra du 29 juin
au 3 juillet sur l'le de
Sainte-Marie dans l'est de
Madagascar, ont annonc
les organisateurs.
Le congrs verra la participation d'une centaine
de scientifiques spcialistes
et de reprsentants de la
socit civile et du secteur
priv.
Visant faire progresser les tudes scientifiques
et les efforts de conservation des baleines bosses
dans leur site d'alimentation, leur site de reproduction et leur migration, la
premire rencontre internationale sur les baleines
bosse, mettra l'honneur
cette espce de ctacs, a
dclar Franois -Xavier
Mayer, responsable scientifique de l'association Cetamad.
Cette rencontre prcdera le Festival des baleines
tenu chaque anne ans sur
l'le de Sainte-Marie, dans
la rgion Analanjirofo sur
le long de la cte est de la
Grande Ile.
L'arrive des baleines
bosse sur les ctes de
Sainte-Marie dans la priode comprise entre le dbut de juillet et le mois de
septembre attire normment les touristes, a dclar de son ct Rindra
Rakotoarisoa, responsable
au sein de l'office rgional
du tourisme Sainte Marie.
Un millier de mammifres marins, dont de nombreuses baleines bosse,
arrivent entre la mi-juin
et octobre dans le canal de
l'le Sainte-Marie pour se
reproduire, avant de migrer vers les eaux poissonneuses de l'Antarctique ds
le mois de novembre.

Treize employs danois de la fonction publique souponns de

corruption ont t arrts mardi, a annonc la police danoise. Des
employs de la rgion de Seeland et des individus ont t apprhends, ainsi qu'un agent de police, a ajout la mme source dans
un communiqu de presse. Une grande quantit de matriel informatique susceptible de contenir des preuves, a t saisie, selon
la source. Ces arrestations font suite une enqute sur une affaire
impliquant des fonctionnaires souponns d'avoir reu des potsde-vin de la part de fournisseurs privs en change de contrats
avec la rgion dans le secteur des technologies de l'information.
La police a perquisitionn 17 lieux diffrents sur l'le de Seeland
dans ce cadre.
APS

13

Le satellite d'ocanographie

Jason-3
prt pour un lancement
durant l't

Le satellite d'ocanographie francoamricain Jason-3

qui devait tre lanc
le 22 juillet depuis la
Californie par la socit amricaine SpaceX, est prt pour un
lancement cet t, a
indiqu mardi le
Cnes, l'agence spatiale franaise.
Le problme dtect en avril sur l'un
des lments du Jason-3, satellite qui
permet de mesurer

l'lvation du niveau
de la mer au centimtre prs, a t rsolu rapidement, a
expliqu la mme
source.
Le problme a t
dtect sur l'une des
tuyres (partie du
propulseur) qui s'est
rvle moins performante
car
contamine par une
sorte de sel, a prcis Grard Zaouche,
chef de projet Jason3 au Cnes, lors d'un

point de presse sur

la mission.
Ce sel s'est sans
doute form par
raction chimique
lors d'un essai ancien
au cours duquel la
tuyre avait t remplie d'hydrazine (carburant pour fuses),
a-t-il expliqu.
La tuyre, qui est
ge d'une dizaine
d'annes, a t remplace par une neuve
et les trois autres ont
t nouveau testes.

PROU

Dcouverte de statuettes
vieilles de 3.800 ans
Des chercheurs ont dcouvert des statuettes prcolombiennes
vieilles de 3.800 ans sur le site archologique de Vichama appartenant
l'antique civilisation de Caral, au nord du Prou, a indiqu mardi le
ministre pruvien de la Culture. Les trois statuettes de boue ont t
trouves l'intrieur d'un panier de roseaux nou avec des fils de coton,
dans les ruines d'un btiment du site archologique. Situ sur le littoral
pruvien, proximit du village de Vegueta, 130 km au nord de Lima,
ce site appartient l'ensemble culturel de la civilisation Caral, dcrt
Patrimoine culturel du Prou en 2008. Selon le ministre, les statuettes
anthropomorphes taient probablement utilises dans des rituels religieux. L'quipe de recherche, dirige par l'archologue Ruth Shady, a
galement dterr deux ttes de femmes en boue enveloppes de tissus
recouverts de plumes jaunes, bleues et orange. La civilisation de Caral
a merg il y a environ 5.000 ans et tait une socit prcolombienne
complexe qui comprenait 30 centres majeurs de population sur la cte
nord du Prou. C'est la plus ancienne civilisation connue d'Amrique
qui a laiss derrire elle une architecture impressionnante comprenant
pyramides et amphithtres.

NIGERIA

Une adolescente
de 15 ans acquitte
du meurtre de son mari

Une adolescente de 15 ans, accuse d'avoir empoisonn son

mari, g de 35 ans, a t acquitte
mardi par un tribunal nigrian.
Wasila Tasi'u tait juge pour homicide volontaire, accuse d'avoir
volontairement mlang de la mort
aux rats dans un repas destin
son mari, Umar Sani. La jeune
fille, ge de 14 ans au moment
des faits, n'a pas t immdiatement
relche et va devoir passer une

nuit supplmentaire en prison en

raison d'un retard pris dans le traitement de son dossier de libration.
L'adolescente tait juge pour homicide volontaire et risquait la
peine capitale si elle avait t reconnue coupable d'avoir volontairement empoisonn le repas de
son poux, Umar Sani. Monsieur
Sani et quatre autres personnes
taient mortes en quelques heures,
en avril 2014.

SAN

14 DK NEWS

Jeudi 11 J

STRABISME : MIEUX VAUT

LE DPISTER TT
Au cours des premiers mois, il est frquent que les mouvements des yeux des petits ne soient pas tout
fait coordonns. Mais si cela persiste 6 mois, il faut en parler au mdecin qui suit votre enfant.
la baisse de vision de lil qui diverge, parce
qu'il travaille moins. En effet, les capacits
d'un il qui cesse de travailler suffisamment satrophient peu peu. Cette perte de
vision sappelle lamblyopie. Si rien nest
fait avant lge de 12 mois, il est trs difficile
de revenir en arrire.

Trop mignon de voir un bb commencer suivre des yeux le petit hochet quon
agite devant lui ! Mais quand les yeux ne
bougent pas de faon identique, il peut
sagir dun strabisme. Cette dviation oculaire, qui touche 2 3 % des enfants, ne doit
pas tre considre comme une banale
anomalie esthtique. Dans 2 cas sur 3,
elle saccompagne dune baisse de la vision
qui peut tre corrige. condition dintervenir suffisamment tt , explique le
Pr Alain Pchereau, rapporteur dune
mise au point sur le sujet prsente au
cours du congrs de la Socit franaise
dophtalmologie.

Des lunettes avec un cache

Lorsquon constate une baisse de vision,
la base du traitement est locclusion temporaire du bon il pour obliger lautre travailler. Elle est ralise par un cache sur
lun des verres de lunettes. Lenfant le porte
quelques heures par jour. Une rducation
orthoptique doit suivre pendant plusieurs
annes. En revanche, aucune rducation
na fait la preuve de son intrt pour un
strabisme permanent sans perte de vision.
Il faut simplement veiller corriger une
ventuelle hypermtropie par des lunettes.
Car ce trouble exige de lil une accommodation plus ou moins permanente (effort
des yeux pour voir net) qui renforce le strabisme. Sil persiste une dviation lge de
4 ou 5 ans, une opration est alors propose.
Elle consiste agir sur les muscles qui interviennent dans les mouvements de lil
(on affaiblit dun ct, on renforce de lautre). Mais la prise en charge prcoce des
strabismes a permis de diminuer considrablement le nombre des interventions

Plusieurs formes sont

possibles
La dviation de lil peut se faire vers le
dedans (strabisme convergent) ou vers le
dehors (strabisme divergent). Il existe des
formes hrditaires, mais il na pas t isol
de gne de cette maladie. Pour poser le
diagnostic, un examen ophtalmologique,
effectu de prfrence par un spcialiste
qui a lhabitude de voir des enfants, est ncessaire. Il comporte un examen du fond
dil, ncessitant de dilater auparavant la
pupille avec des gouttes. Ce qui est parfois
ralis lors dune deuxime consultation.
cet ge, le principal risque du strabisme est

STRABISME : QUAND FAUT-IL OPRER ?

Un il qui tourne en permanence, ce n'est
jamais anodin. Deux yeux qui ne regardent
pas en mme temps du mme ct, cela peut
aussi tre un problme. Il faut consulter.
Un bb qui "louche" en fixant un objet ou
lorsqu'on s'approche de lui, c'est relativement banal au dbut de la vie. Il s'agit d'un
"rflexe accommodatif" qui va peu peu s'attnuer au fil des mois. En revanche, un nourrisson qui a un il dvi en permanence, ce
n'est pas normal. Le strabisme apparait en
gnral avant l'ge de l'entre l'cole: soit
dans les neuf premiers mois de vie, voire ds
la naissance, soit entre 3 et 6 ans. Quel que
soit l'ge de l'enfant, il est important de l'emmener rapidement consulter un ophtalmologue qui fera un examen complet de sa vue.
Car dans la moiti des cas, le strabisme s'accompagne d'une baisse de la vision de l'il
dvi (amblyopie). Pour pallier cette dviation, l'enfant ne fait fonctionner que l'il qui
se trouve dans le bon axe. L'autre, faute d'tre
utilis, ne se dveloppe pas, son acuit vi-

tion suffit pour redresser l'axe visuel. Chez

les autres enfants, l'injection rduira l'angle
du strabisme mais ne permettra pas de le
supprimer. Une intervention chirurgicale
sera envisage quelques annes plus tard.

suelle non plus. Heureusement avant l'ge de

3 ans, l'amblyopie se soigne trs bien. Pour la
prvenir ou la traiter, l'enfant portera des lunettes quipes d'un verre opaque ou d'un
cache sur l'il qui "travaille trop". L'objectif
est de dvelopper l'acuit visuelle et la symtrie des deux yeux. Ensuite, la prise en charge
dpend de l'ge de l'enfant.

Mais avant le collge

Le strabisme d'apparition plus tardive est
associ une anomalie de la rfraction (astigmatisme, myopie ou hypermtropie).
Dans un premier temps, l'enfant se verra
donc prescrire le port permanent de verres
correcteurs, avec ou sans cache. L'opration
ne sera programme que quand on aura obtenu une symtrie satisfaisante et une bonne
alternance des deux yeux. Idalement avant
l'entre au collge. L'intervention qui
consiste agir sur les muscles de l'il (on les
affaiblit ou on les renforce), donne de bons
rsultats sur le strabisme, mais ne peut pas
gurir l'anomalie rfractive associe. Dans ce
cas, l'enfant devra continuer de porter des lunettes correctrices.

On n'opre pas avant

24 mois
Dans certains cas, l'examen ophtalmologique rvlera un strabisme purement accommodatif du une forte hypermtropie
par exemple. Le port permanent de lunettes
correctrices suffira pour que tout rentre dans
l'ordre. Dans les autres cas, entre l'ge de 1 et
2 ans, le spcialiste proposera d'injecter de la
toxine botulique dans le muscle droit mdial
(partie interne de l'il) de chacun des yeux.
Cette injection se pratique sous anesthsie
gnrale, dans la journe. L'enfant rentre
chez lui le soir et dans 2/3 des cas cette injec-

PREMIRE VISITE CHEZ L'OPHTALMO

Mme si la visite chez l'ophtalmologiste n'a
rien d'obligatoire, elle est vivement
conseille. Car, dtects avant 4 ans, la
plupart des troubles visuels des enfants se
rsorbent 100%.
Les yeux dun enfant font lobjet dune surveillance rgulire lors des visites chez le
pdiatre prvues dans le carnet de sant :
sa naissance, au 8e jour, ses 2 mois, 4
mois, 9 mois, 2 ans, 3 ans... Si le mdecin
dtecte une anomalie ou prfre sen remettre un spcialiste, il oriente les parents vers un ophtalmologiste.
Mais, mme si rien nest obligatoire, il est
vivement conseill de prendre rendez-

vous chez un ophtalmo avec votre bb :

selon les experts, l'ge idal se situe entre
9 et 18 mois. En effet, pris en charge avant
4 ans, la plupart des troubles visuels se rsorbent 100 % alors que plus tard, les
chances de rcuprer diminuent avec les
annes, encore plus sensiblement aprs 6
ans. Il faut donc dpister les dfauts (myopie, astigmatisme, hypermtropie), le
strabisme et les troubles anatomiques (la
cataracte par exemple) le plus tt possible.
Ils se rglent en portant des lunettes correctrices, ventuellement un cache sur le
meilleur il pour rtablir une bonne vision de lautre, des sances de rducation

chez lorthoptiste ou plus rarement une

opration. Alors que, non soigns, ces
troubles peuvent avoir une consquence
grave : lamblyopie, un dfaut de dveloppement des voies visuelles entre lil et le
cerveau. Rsultat : une vision plus faible
de lil touch.

Les signes d'alerte

Certains signes dalerte doivent aussi vous
pousser consulter au plus vite un ophtalmo en dehors de ces sances :
- votre enfant se frotte les yeux
- il penche anormalement la tte

- il se cogne souvent
- il cligne frquemment des yeux et fronce
les sourcils
- il est gn par la lumire
- il a subi un traumatisme (accident domestique, projectile dans lil)
- sa pupille est blanche, ses yeux sont
rouges ou douloureux
- ils restent fixes, errent, larmoient
- Et plus de 3 mois, lorsque bb louche
ou ne suit pas les mouvements avec ses
yeux. Enfin, les bbs prmaturs requirent une surveillance accrue car ils peuvent souffrir dune pathologie spcifique :
la rtinopathie des prmaturs.

NT
DK NEWS

Juin 2015

15

ANESTHSIE GNRALE

UNE SIESTE APRS

LE DJEUNER,
BONNE
POUR VOTRE
PRODUCTIVIT

AVANT 4 ANS, ELLE AFFECTE

LE CERVEAU

Subir une anesthsie gnrale avant l'ge de 4 ans affecterait la structure du cerveau,
le dveloppement du langage et aurait aussi des rpercussions sur le QI des enfants.

cerveau des enfants et ceux-ci ont

rpondu un questionnaire de QI
et de dveloppement de langage
pour complter le test.
Les rsultats ont montr que
les enfants qui avaient subi une

anesthsie avaient des scores infrieurs aux autres. Selon les

chercheurs, cela quivaudrait
une perte de 5 6 point de QI. Le
Dr Andreas Loepke, rappelle cependant que les avantages de la

chirurgie pour les jeunes enfants

(majoritairement destins soigner des problmes de sant
graves) l'emportent largement
sur les risques associs l'exposition anesthsique.

DIABTE DE TYPE 1 : LA PERSPECTIVE

DE VACCIN SE PRCISE

In topsant.fr

Une petite sieste est idale

pour lutter contre le coup de
fatigue de l'aprs-midi et rester oprationnelle toute la
journe au travail. Des chercheurs belges nous l'assurent.
Envie de piquer un somme
aprs la pause djeuner ?
Deux options s'offrent vous
si vous voulez recharger vos
batteries : soit faire une courte
sieste de 30 minutes soit vous
exposer la lumire vive. Ces
suggestions sont tires d'une
tude de l'Universit Libre de
Bruxelles en Belgique. Dans la
revue scientifique Plos One,
ils expliquent le modus operandi. Quinze participants en
forme ont t invits dormir
pendant 30 minutes ou visionner un documentaire de
30 minutes. Un second
groupe a regard un documentaire de la mme dure
que le premier groupe mais
en tant exposs une lumire bleue ou une lumire
orange.
L'exprience a t faite
trois moments de la journe,
le matin, juste aprs le djeuner ou plus tard dans l'aprsmidi. L'impact sur la
productivit des participants
a t observe. Rsultat, les
volontaires se montraient
plus performants quand ils
faisaient une sieste ou taient
en contact avec de la lumire
bleue.
Cette tude confirme l'intrt pour les entreprises
d'intgrer la sieste au travail,
comme c'est le cas dj dans
des grandes entreprises aux
Etats-Unis ou au Japon. Un
repos de 30 minutes stimule
les capacits d'excution et la
mmoire. Des travaux ont tabli par le pass que la micro
sieste favorisait la restauration du systme immunitaire
et neuro-endocrinien, quand
il ptit du manque de sommeil.
Quant la lumire bleue,
ses effets sur le rythme circadien, notamment pour lutter
contre la somnolence ont dj
t dmontrs.

Selon le Dr Dr Andreas Loepke,

du dpartement d'anesthsie de
l'hpital pour enfants de Cincinnati (Etats-Unis), une anesthsie
gnrale subie par un enfant de
moins de 4 ans rduirait la densit de matire grise dans certaines rgions postrieures du
cerveau, entranant une baisse du
QI et affectant le dveloppement
du langage.
Selon le mdecin et son
quipe, qui viennent de publier
une tude dans la revue scientifique Pediatrics, cette dcouverte
majeure devait ouvrir la voie des
recherches sur la faon dont
l'anesthsie gnrale peut affecter
le cerveau humain en dbut de
vie, priode cruciale du dveloppement neurologique, afin
d'amliorer la scurit pour les
enfants qui n'ont d'autre choix
que de subir une intervention
chirurgicale sous anesthsie.
Pour leur tude, les chercheurs ont recrut 53 participants
gs de 5-18 ans qui avaient subi
une chirurgie impliquant une
anesthsie gnrale avant l'ge de
4 ans, aux cts de 53 participants
n'ayant jamais subi d'intervention
chirurgicale. Aucun de ces enfants n'avait d'antcdents de maladie
neurologique
ou
psychologique et aucun n'avait
subi de lsion crbrale traumatique.
L'imagerie par rsonnance
magntique (IRM) a t utilise
pour analyser les structures du

Connu pour vacciner contre la tuberculose,

le BCG vient d'entamer la phase II d'un essai
contre le diabte de type 1.
A l'occasion d'un congrs de l'Association
amricaine contre le diabte (ADA), une
quipe de chercheurs de l'Hpital gnral du
Massachussets (Etats-Unis) dirige par le Dr
Denise Faustman, a annonc le lancement
d'une tude de phase II pour tester l'efficacit
du vaccin BCG dans le traitement du diabte
de type 1.
Dans un essai chez la souris et dans un essai
de phase I chez 103 humains, le BCG (utilis
pour la vaccination contre la tuberculose) a
dj russi amliorer le diabte de type 1.
Ce nouvel essai durera 5 ans et permettra de
tester l'efficacit du vaccin chez des diabtiques de type 1 gs de 18 60 ans. Selon le
Dr Faustman, environ 1 million de personnes
atteintes de diabte insulino-dpendant (de
type 1) produisent toujours de l'insuline.
C'est elles que le vaccin s'adresse car il
pourrait tre en mesure de soigner la maladie chez les personnes ayant de lgers niveaux d'insuline provenant de leur pancras.
Les chercheurs amricains ont montr que
le vaccin peut liminer les globules blancs

problmatiques qui mnent au diabte de

type 1 en dtruisant les cellules bta qui produisent et librent l'insuline dans le sang.
Les chercheurs ont apport la preuve dans la
phase I avec un protocole de deux injections
de BCG espaces de 4 semaines. Mais comme
la production d'insuline n'tait rtablie que

de manire transitoire et modre, les chercheurs ont renforc la protocole pour la

phase II avec une injection supplmentaire
qui aura lieu dans les 5 ans de l'tude.
"Notre objectif dans cette phase 2 est de crer
une rponse thrapeutique durable", souligne le Dr Faustman.

16

DK NEWS

CULTURE

Jeudi 11 Juin 2015

AMEL BRAHIM-DJELLOUL AU TNA

La cantatrice donne un rcital Alger

"Populaires", un rcital de chant lyrique et piano a t donn mardi soir Alger par la cantatrice
franco-algrienne Amel Brahim-Djelloul et l'instrumentiste Nicolas Jouve, dans une ambiance
o tradition populaire et musique universelle ont fusionn devant un public recueilli.

EL-OUED

17 participants
en comptition
au festival
de la musique
et chanson
du Souf
Dix-sept (17) artistes prennent part au
festival de la musique et de la chanson du
Souf, dont la comptition dbute mercredi la maison de la Culture Mohamed
Lamine Lamoudi El-Oued.
Le festival, ouvert mardi soir, en prsence dun public nombreux, par une
oprette intitule "Ghouroud Alia"
(hautes dunes de sable), met en lice ces
artistes dans trois concours artistiques,
savoir les meilleurs texte, interprtation
et composition musicale. Les participants, cinq concourant pour le meilleur
texte potique, six pour la meilleure interprtation et six autres pour la meilleure composition musicale, devront se
mesurer, cinq jours durant, pour dcrocher lun des trois prix "Ardjoune" (rgiment de datte) dor, dargent et de
bronze.
Loprette excute lors de la crmonie douverture et valorisant le patrimoine populaire saharien, notamment le
mode de vie de la famille soufie, a t
crite par le pote Ali Soufia, compose
par Ali Labidi et mise en scne par Fethi
Sahraoui, et interprte par une pliade
dartistes locaux et de troupes folkloriques.
Cette manifestation culturelle a pour
objectif de mettre en relief les spcificits
du patrimoine culturel, lyrique et musical, de la rgion du Souf, et offre un espace dexpression et de dcouverte de
nouveaux talents dans ce genre artistique, que soit au plan des textes, que de
la composition musicale et de linterprtation, a indiqu le directeur de la Culture dEl-Oued, galement commissaire
du festival, Hassen Marmouri. Le festival
est supervis par un jury constitu figures artistiques de renom, tels que le
compositeur Kamel Mati, le pote Slimane Djouadi et les artistes Fouad Ouamane et Madani Omar.

De grandes uvres de la musique classique universelle

ont retenti, pendant prs de deux heures, dans la salle Mustapha-Kateb du Thtre national Mahiedine-Bachtarzi
(TNA), travers une progression d'une quarantaine de
pices o la douceur des belles mlodies s'est combine aux
prouesses vocales et l'agilit du doigt.
Les compositeurs Raynaldo Hahn (1874-1947), Johannes
Brahms (1833-1897), Henri Collet (1885-1951), Maurice Ravel
(1875-1937), Jesus Guridi (1886-1961) et Joseph Canteloube
(1879-1957), ont t savamment repris par la soprane lyrique
Amel Brahim-Djelloul.
Une moyenne de cinq pices de courtes dures, pour
chaque compositeur, a t rendue par le duo d'artistes dans
un programme prolifique judicieusement choisi, travers
lequel s'est install un vrai dialogue entre les cultures mditerranennes, dans des tonalits occidentales, andalouses,
hispaniques, kabyles et orientales.
Prludant chaque pice par la lecture d'un petit texte
qu'elle a elle-mme traduit, Amel Brahim-Djelloul, chanteuse d'opra la voix nue (sans amplification aucune), a
orn le silence religieux qui rgnait dans la salle avec une
voix puissante, pleine de puret et de douceur.
Chantant l'amour, la mlancolie, la nature, la romance,
l'innocence ou encore la vie quotidienne dans sa simplicit,
la cantatrice, au bien tre apparent a interprt les diffrentes pices de son programme avec un plaisir et une joie
visibles.
"Quel public merveilleux. Mon plaisir est immense de me
retrouver dans ce beau thtre et chanter pour vous", a dclar Amel Brahim-Djelloul, s'adressant l'assistance. S'appuyant sur le soutien du pianiste Nicolas Jouve au jeu en
sourdine bien matris qui laissait s'chapper de belles
lignes mlodiques aux sonorits apaisantes, la cantatrice a
permis le voyage, dans une belle randonne onirique, faisant montre de toute sa tessiture vocale dans une parfaite
aisance dinterprtation.
Le public nombreux du TNA s'est volontiers laiss emporter dans les mandres du gnie cratif des grands compositeurs et la virtuosit des interprtes, savourant chaque
instant du rcital dans l'allgresse. "L'Algrie a dsormais sa
cantatrice en la personne d'Amel Brahim-Djelloul, une
chanteuse d'opra qui fait la fiert de son pays, elle me fait
rappeler la grande Taos Marguerite Amrouche", a dclar
une femme approche l'issue du rcital. Trs applaudie
la fin du rcital, la chanteuse la voix prsente a interprt
"Zahra" et "Arced, Arced Ayidhess" (Viens, viens sommeil),
une berceuse kabyle, aprs un rappel insistant du public.
Ne Alger en 1975, Amel Brahim-Djelloul a commenc

son apprentissage musical par

l'tude du violon avant de se
consacrer au chant Alger.
Partie Paris pour se perfectionner, elle entre dabord
l'Ecole nationale de musique de Montreuil, puis au
Conservatoire suprieur de
musique et de danse de Paris
o elle obtiendra son diplme
en 2003.
Reconnue et apprcie par ses
matres, elle
s'illustre en
2014 et en
2015
en
France et
l'tranger en
interprtant
n o tamment
"Jonathas"
dans "
David et
Jonathas"
et avec ses
talents lyriques,
e l l e
chante "
Zas de
Rameau" Versailles, au Concertgebouw d'Amsterdam et au
Thter an der Wien.
En mai 2001, elle se produite Alger lors d'un hommage
Francisco Salvador-Daniel (1830-1871) compositeur qui
a trs tt observ les analogies entre la musique andalouse
et la chant grgorien. Plusieurs productions sont l'actif de
la cantatrice dont son dernier opus "Populaires", distribu
en Algrie depuis juin 2015.
Le rcital pour voix et piano "Populaires" est organis par
l'Agence algrienne pour le rayonnement culturel (AARC)
en collaboration avec le TNA.

9E FESTIVAL DU DIWAN BCHAR

Un diwan chant en tamazight

prsent sur scne
Le public bchari a eu
l'occasion mardi soir de dcouvrir un genre de diwan
atypique et encore mconnu
puisque chant en tamazight, prsent par la troupe
"Banga Nass El Wahat" de
Ouargla qui a revivifi sur
scne une tradition presque
perdue dans la rgion.
Se produisant en comptition officielle du 9me Festival national de musique
diwan, inaugur lundi, cette
troupe cre en 2004 a reproduit le diwan de Ouargla,
le "banga" qui avait dlaiss
le goumbri et qui n'tait pratiqu qu'une fois par an.
Le banga prsente une
manire particulire de toujours accompagner le chant
par un jeu de goumbri et de
tbel, deux instruments qui
ne se rencontrent jamais
dans les autres rgions, et de
chanter des bradjs en arabe
ou en tamazight.
Depuis quelques annes
les membres de la troupe
ont entrepris des recherches et sollicit des anciens
praticiens
pour

retrouver les textes et la pratique du goumbri propres

au banga, aprs une rupture
dans la rgion qui a failli
conduire sa disparition.
Les textes chants dans le
banga restent la principale
particularit de la troupe
qui chante en Tamazight
pour "rester fidle au legs
des anciens" qui est toujours
pratiqu sans goumbri lors
de la "ziara de baba Merzoug", comme lexplique le
chef de troupe Athmane
Tafna.

Cette soire a galement

connu le passage dun des
doyens du diwan, Mohamed
Bahaz, avec sa troupe
"Diwan Gnawa" de Blida
dont le passage a t marqu
par le jeu de tbel du doyen
mais gch par une chorale
approximative.
Provenant, quant eux,
dune rgion o la tradition
du diwan nexiste pas, la
jeune troupe "Wlad sidi blal"
de Tindouf, mene par un
mallem autodidacte, a
brill par la justesse de lin-

terprtation et la dextrit
au goumbri.
Dans un style de gnawa
fusion, le groupe "Saharienne Bchar", convi sur
scne en dehors de la comptition, a russi par ses
rythmes soutenus, la richesse de son orchestration
et son sens de la communication installer une ambiance festive auprs dun
public venu en grand nombre cette deuxime soire
du festival.
Avec une fusion entre
goumbri, guitare lectrique
et mandole, le groupe a gratifi son public de plusieurs
reprises du chanteur marocain Aziz Sahmaoui et de
plusieurs succs du gnawi
marocain.
Inaugur lundi soir, le 9e
Festival national du musique diwan, se poursuivra
jusqu'au 13 juin avec encore
au programme huit troupes
de diwan en comptition et
des invits trs attendus par
le public comme Essed et
Ifrikya Spirit.
APS

AFRIQUE

Jeudi 11 Juin 2015

PRPARATIFS DU SOMMET DE LUA

Dbut jeudi de la 27 session

ordinaire du Conseil excutif
Les runions de la 27e session ordinaire du Conseil excutif (ministres des Affaires
trangres) de l'Union africaine (UA) dbuteront aujourdhui Johannesburg (Afrique du
Sud) en prlude la 25e session ordinaire de la Confrence des chefs d'Etat et de
gouvernement qui sera consacre l'autonomisation des femmes et du
dveloppement en vue de la concrtisation de l'Agenda 2063.

concernant la mise en uvre des dcisions prcdentes du conseil excutif et de la prcdente session de l'UA.
L'Algrie sera reprsente par le
ministre d'Etat, ministre des Affaires
trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, aux
travaux du Conseil excutif (Conseil
des ministres des Affaires trangres), prparatoire la 25e session
ordinaire de la Confrence des chefs
d'Etat et de gouvernement (les 14 et 15

juin) qui sera consacre l'autonomisation des femmes et du dveloppement en vue de la concrtisation de
l'Agenda 2063.
Les travaux de la 25e session ordinaire de l'UA qui ont dbut dimanche au niveau des experts et des
reprsentants permanents dans leur
30e session, ont pris fin lundi par
l'adoption des rapports des commissions qui seront soumis au conseil
excutif.

1RE SESSION DU DIALOGUE POLITIQUE STRATGIQUE SINO-ARABE

Clture des travaux au niveau des hauts

responsables
Les travaux de la premire session du dialogue
politique stratgique sinoarabe au niveau des hauts
responsables ont pris fin
mardi la Ligue arabe.
Les deux parties sont
parvenus, lors de cette rencontre d'une journe, un
minimum d'entente sur
plusieurs questions d'intrt commun notamment le
processus de paix au
Proche-Orient, la crise syrienne, la situation au
Ymen et en Libye et la lutte
antiterroriste.
La premire session de
dialogue a port sur les dveloppements rgionaux
vu que la Chine est un Etat
membre du Conseil de scurit qui entretient des relations privilgies et
historiques avec le Monde
arabe, a prcis le secrtaire gnral adjoint des Affaires
politiques
internationales la Ligue
arabe, l'ambassadeur Fadel

Jawad soulignant que ces

concertations visent parvenir des points d'entente
sur les proccupations des
deux parties.
La partie arabe, a-t-il
ajout, prsente des questions sensibles dont, leur
tte, la question palestinienne, le processus de

paix au Proche-Orient, le
dveloppement de la situation en Libye, au Ymen et
en Syrie et la lutte antiterroriste.
La partie chinoise a,
pour sa part, mis l'accent
lors de ce dialogue stratgique, sur la rforme de
l'ONU et du Conseil de s-

curit. Affirmant que la

dialogue tait transparent
et ouvert, M. Jawad a fait savoir que des divergences de
vues sont noter sur le traitement de nombre de questions notamment en ce qui
concerne le Ymen et la
Syrie. Bien que la partie
chinoise soit amie des
arabes et soutient la position arabe dans les fora internationaux, ce soutien
demeure partiel, raison
pour laquelle a t organis
ce dialogue afin de
convaincre la Chine du
point de vue arabe sur les
dveloppements
rgionaux.
Les dlgations arabes
s'appuyaient lors de la prsentation des points de
vues arabes autour des dveloppement rgionaux,
sur les rsolutions des
sommets
arabes,
les
conseils ministriels ou les
rsolutions manant du
Conseil de scurit.

GYPTE - RUSSIE

Exercices militaires conjoints entre les 2 pays

en Mditerrane
La Russie et l'Egypte ont entam mercredi des exercices
militaires navals conjoints en mer Mditerrane, qui doivent durer jusqu' dimanche, a annonc la marine russe.
Ce matin, des navires de la marine russe et gyptienne
(...) ont quitt le port d'Alexandrie, a dclar aux agences
de presse russes le capitaine Viatcheslav Troukhatchev,
porte-parole de la flotte russe de la mer Noire.
Au cours des prochains jours, les navires des deux
flottes mneront des exercices de dfense antiarienne,
de recherche et de sauvetage d'un bateau en difficult et
de recherche de navires suspects, a-t-il dtaill.
Le croiseur lance-missiles Moskva, navire-amiral de la
flotte russe de la mer Noire, prend part ces exercices, de

17

SAHARA OCCIDENTAL

Les ministres des Affaires trangres de l'UA et les responsables chargs par les gouvernements des pays
membres dbattront, du 11 au 12 juin,
des diffrents rapports issus des runions ministrielles organises par la
commission de l'UA durant les six
derniers mois.
Ils examineront par ailleurs les
rapports des activits de la Commission et les recommandations du comit des membres permanents

DK NEWS

mme qu'un btiment de dbarquement, un bateau lancemissile et un ptrolier ravitailleur de la marine russe.
L'Egypte a pour sa part dploy deux frgates, deux bateaux lance-missile et un ptrolier ravitailleur. Ces manuvres navales, baptiss Pont de l'amiti 2015, sont les
premiers exercices militaires conjoints entre la Russie et
l'Egypte.
Depuis l'arrive au pouvoir en Egypte d'Abdel Fattah alSissi en mai 2014, la Russie et l'Egypte ont renforc leur
coopration, notamment dans le domaine militaro-technique. En fvrier dernier, le prsident russe Vladimir Poutine a effectu sa premire visite d'Etat en Egypte en 10
ans.

Le prsident appelle
le SG de lONU
intervenir dans le
cas de Tekber Haddi
en grve de la faim
Le prsident sahraoui Mohamed Abdelaziz a
appel mardi le secrtaire gnral de l'ONU Ban

Ki-moon intervenir durgence dans le cas de la

citoyenne sahraouie Tekber Haddi en grve de la
faim aprs le meurtre de son fils par des colons
marocains Layoun occupe et dont les revendications sont ngliges par les autorits marocaines.
"Nous tenons attirer votre attention sur ltat
de sant grave de la citoyenne, Tekber Heddi, la
mre de la victime, Mohamed Lemine Haidalla,
qui a dclench une grve de la faim ouverte devant le consulat du Maroc Las Palmas en Espagne, depuis le 15 mai 2015, dont les
revendications sont ngliges par la puissance
occupante marocaine, travers son consulat sur
place", a indiqu le prsident Abdelaziz, secrtaire gnral du Front polisario, dans une lettre
envoye mardi M. Ban ki-moon.
Mohamed Lemine Haidalla est mort le 8 fvrier 2015, l'hpital de la ville marocaine d'Agadir "suite une agression odieuse dans la ville
dEl Aayoun occupe du Sahara Occidental, perptr par cinq colons marocains, le 3 fvrier et les
complicits, en amont et en aval, qui ont accompagn l'arrestation ultrieure, alors quil se trouvait dans un tat critique prcurseur de la mort,
soumis la torture, et la ngligence dans les
postes de police de l'occupant, ses hpitaux et ses
tribunaux", indique M. Abdelazi dans sa missive
reproduite par l'agence de presse sahraouie
(SPS).
En outre, "aprs tre victime de ce crime horrible, (Haidalla) a t enterr la hte, dans des
circonstances entoures de mystre et de suspicion et le rejet des demandes lgitimes de sa famille de faire la lumire sur les circonstances qui
ont conduit son dcs et de faire une autopsie
indpendante sur le corps de la victime pour dterminer les causes ayant conduit sa mort et les
responsabilits", ajoute-t-il.
M. Abdelaziz a galement attir l'attention de
M. Ban que "ce nest pas la premire fois que l'occupant marocain recoure une telle mthode,
dont un grand nombre de Sahraouis, a t victime depuis l'invasion militaire du Sahara occidental le 31 octobre 1975". Il a rappel notamment
"les cas des assassinats en masse, ou individuels,
par incinration, par ensevelissement ou par largage depuis des aronefs et autres mthodes barbares terribles".
"La dernire en date des spultures suspectes
par lesquelles les autorits d'occupation marocaines tentent de cacher la vrit sur les circonstances de la mort des victimes sahraouies et
couper la route une enqute transparente sur
ses crime, le cas de Said Dembar en 2012 et le prisonnier politique Hassan El Wali en 2014.
Le prsident sahraoui a averti que l'Etat marocain, "en l'absence dune intervention international rigoureuse, cherche transformer cet
antcdent criminel grave une pratique systmatique sans quelle ne soit passible de peine, sachant quil sagit l de violation flagrante des
principes les plus lmentaires du droit international humanitaire".
APS

MONDE

18 DK NEWS

Jeudi 11 Juin 2015

VIOLENCES EN IRAK

Une milice yazidie tue 21 villageois

pour se venger d'une attaque de l'EI

BNIN

La Banque
mondiale octroie
40 millions de
dollars pour
rsister aux
inondations
La Banque mondiale a accord un crdit de
40 millions de dollars au Bnin pour rtablir ses
infrastructures endommages suite aux inondations de 2010 et parer d'ventuels risques du
genre, a annonc le gouvernement bninois
dans un communiqu.
Ce financement permettra d'amliorer et
d'largir l'accs aux rseaux de drainage fiables
dans les rgions pauvres du Bnin, selon la
mme source qui prcise que quelque 94.000
personnes seront dsormais l'abri des inondations priodiques. Il contribuera aussi assurer
des oprations de nettoyage et de rparation des
rseaux de drainage urbains, la gestion des dchets solides et les infrastructures de traitement
des eaux uses et d'assainissement.
En 2010, le Bnin a subi de fortes prcipitations, avec 278 coles inondes, plus de 50.000
maisons dtruites et 150.000 personnes prives
de logement.
Les inondations de 2010 ont galement dtruit 128.000 hectares de cultures et de terres
agricoles. La destruction des installations de
stockage a fait perdre 12.000 tonnes de rserves
alimentaires.

LIBAN

Le Hezbollah
affirme avoir tu
un leader
important
de Daech
dans l'est du pays
Le mouvement
libanais Hezbollah
a dclar qu'un
leader important
de l'organisation
autoproclame Etat
i s l a m i q u e
(EI,Daech) a t tu
mardi dans la rgion de Qalamoun,
proche de la frontire orientale du
Liban avec la Syrie.
Al-Manar,
la
chane de tlvision
du mouvement, a affirm : Le ressortissant
saoudien Walid Abdel Mohsen al-Omari a t tu
par le Hezbollah lorsque l'artillerie longue porte du mouvement a bombard un poste dans la
rgion de Shobat al-Mahbas, la priphrie de
la ville de Ras Baalbeck. Le poste a t dtruit
et plusieurs membres de l'EI ont t tus lors des
bombardements, y compris M. al-Omari, selon
la chane. Al-Manar a indiqu que, mardi, le
Hezbollah avait repouss une attaque lance par
des hommes arms de l'EI la priphrie des
villes d'al-Qaa et de Ras Baalbeck, prs de la
frontire syrienne.

Vingt-et-un (21) villageois

arabes ont t tus par des
membres d'une milice yazidie
en Irak, pour se venger d'une
attaque perptre par le
groupe autoproclam Etat
Islamique (Daech/EI) contre
leur communaut, selon un
rapport d'Amnesty
International publi mercredi.
L'ONG base Londres a men
une enqute sur des attaques menes
le 25 janvier par une milice yazidie
Jiri et Sibaya, deux villages arabes
dans la rgion de Sinjar, dans le nordouest du pays.
Pas une seule maison n'a t
pargne. La moiti des gens tus
taient des hommes gs ou handicaps, ainsi que des femmes et des enfants,
indique
Amnesty
International dans son rapport.
Selon l'ONG, 40 autres personnes
ont t enleves, dont 17 sont toujours
portes disparues.
Le rapport, qui fait tat d'autres
massacres de type confessionnel, a
t diffus pour concider avec le premier anniversaire de l'offensive fulgurante de l'EI en Irak.
Les Yazidis, une minorit religieuse qui vit principalement dans la

rgion de Sinjar, ne sont ni arabes ni

musulmans et sont cibls par l'EI.
Durant l't 2014, des lments de
l'EI ont massacr de nombreux Yazidis, forant des dizaines de milliers
d'entre eux fuir, et ont fait prisonnires des milliers de filles et
femmes, rduites l'tat d'esclaves
sexuelles.
Des membres de la communaut
arabe ont t accuss de collaborer
avec l'EI.
C'est vraiment inquitant de voir
des membres de la communaut yazidie, qui ont tant souffert entre les
mains de l'EI, perptrer maintenant
des crimes aussi violents, a dclar

Donatella Rovera, conseillre pour

les situations de crise Amnesty.
En mars, des enquteurs de l'ONU
avaient estim que les attaques de l'EI
contre les Yazidis pourraient constituer un gnocide.
Daech s'est empar en juin 2014 de
vastes pans du territoire irakien, devant des forces de scurit totalement
dpasses.
Le gouvernement irakien et des
milices allies tentent depuis de regagner le terrain perdu, avec l'aide de la
coalition internationale mene par
les Etats-Unis, mais ne sont pas parvenus jusqu' prsent porter de
coups majeurs l'EI.

Stephen O'Brien appelle renforcer l'aide

humanitaire en Irak
Le nouveau secrtaire gnral adjoint des Nations
unies aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence, Stephen O'Brien, a appel renforcer
l'aide humanitaire en Irak. Il est impratif ce moment
critique que nous fassions davantage pour attnuer les
souffrances du peuple irakien. Beaucoup a t fait, mais
les besoins continuent d'augmenter et il faut faire plus,
a dclar M. O'Brien dans un communiqu l'issue d'une
visite de deux jours en Irak.
Dans le cadre de sa premire mission en tant que Coordonnateur des secours d'urgence, M. O'Brien s'est rendu
Baghdad le 8 juin, o il a rencontr des personnes rcemment dplaces en provenance de Ramadi.
Mardi 9 juin, il a visit un camp de personnes dplaces
Erbil avant de rendre visite des rfugis syriens.

Depuis janvier 2014, plus de trois millions d'Irakiens

ont d fuir leurs domiciles et plus de huit millions de personnes ont besoin d'assistance.
Toutes les familles avec qui j'ai parl ont des histoires
dchirantes marques par la peur, la fuite, et le chagrin.
Le droit international humanitaire impose tous ceux qui
sont engags dans des combats protger les civils pendant les hostilits, en vitant de les viser, a dclar M.
O'Brien.
Alors que les combats se poursuivent, nous craignons
que la situation humanitaire continue de se dtriorer
dans les prochains mois. J'ai encourag le gouvernement
continuer de se montrer gnreux, notamment en veillant la libert de mouvement de tous les Irakiens qui
fuient la violence, a-t-il soulign.

YMEN

Trois membres prsums

d'Al-Qada tus par un drone

Trois membres prsums du

rseau terroriste Al-Qada ont t
tus par le tir d'un drone dans
une ville du sud-est du Ymen, a
annonc mercredi un responsable local.
Le drone a tir quatre missiles sur trois activistes d'Al-Qada
qui se tenaient prs du port de
Moukalla, les tuant sur le coup
mardi soir, a dclar cette source,
cite par l'AFP.
Une figure de premier plan
du groupe fait partie des victimes,
a poursuivi le responsable sans
donner cependant l'identit de
cette personne.
Profitant du chaos provoqu
par l'offensive lance l'anne der-

nire par les rebelles houthis et

de l'affaiblissement du pouvoir
avec l'exil du prsident Abd
Rabbo Mansour Hadi, rfugi en
Arabie saoudite, Al-Qada dans la
pninsule arabique (Aqpa) s'est
notamment empar dbut avril
de la ville portuaire de Moukalla,
dans la province du Hadramout.
En dpit de la situation trs instable au Ymen, les Etats-Unis
ont affirm leur dtermination
continuer combattre Aqpa,
considr
par
Washington
comme la branche la plus dangereuse du rseau extrmiste.
Les Etats-Unis sont le seul pays
disposer de drones dans la rgion.

TERRITOIRES
OCCUPS
Un Palestinien
tu par les forces
israliennes
Jnine
Un Palestinien a t tu mercredi
matin par les forces israliennes dans le
camp de rfugis de Jnine, dans le nord
de la Cisjordanie, ont indiqu des
sources mdicales et scuritaires.
Ezzedine Ghora, 23 ans, a t touch
par deux balles au bras et dans la poitrine, et est dcd pendant son transfert l'hpital, selon ces sources.
APS

MONDE

Jeudi 11 Juin 2015

VIOLATION DES DROITS DES ENFANTS

L'ONU ne met pas Isral sur sa "liste

de la honte", les Palestiniens dnoncent
Le ministre palestinien
des Aaires trangres a
dnonc la dcision de
l'ONU de ne pas inscrire
Isral sur sa "liste de la
honte" de pays et de
groupes ayant viol les
droits des enfants lors de
conits arms.

Dans un communiqu, le ministre indique que "Cette dcision est

contraire aux principes de l'ONU et
ses missions de paix et de scurit internationales".
La position de l'ONU "peut nuire
la crdibilit et aux principes des Nations unies", estime le ministre appelant l'ONU "revoir sa dcision"
car, a-t-il rappel, la mort, en 50
jours, de 538 enfants et le bombardement de 340 coles et tablissements
sanitaires "requirent l'inscription

FINALE DE LA CHAMPIONS
LEAGUE

Un match de trop
pour Manuel Valls
Cherbal E-M

d'Isral sur la liste noire". Le ministre palestinien des Affaires trangres a, par ailleurs, demand la
communaut internationale de
"trouver les moyens et mcanismes
mme de protger le peuple palestinien notamment les enfants" et de
"faire pression sur l'occupant pour
qu'il cesse ses violations".
Les Nations unies n'ont pas inclus
lundi Isral sur leur "liste de la
honte" de pays et de groupes ayant
viol les droits des enfants lors de

conflits arms, malgr les appels

d'ONG aprs l'agression sioniste
Ghaza l't dernier.
Le secrtaire gnral de l'ONU
Ban Ki-moon a dcid de ne pas y
inscrire Isral, mme s'il a dit qu'il
restait "extrmement inquiet" des
"graves violations endures par des
enfants lors d'oprations militaires
israliennes en 2014".
Il a exprim "de srieuses proccupations quant au respect par Isral
du droit humanitaire international".

ONU

Londres prpare un projet de rsolution

sur le massacre de Srebrenica
Le Royaume-Uni prpare un projet de rsolution onusienne dont le contenu exact est toujours en discussions
avec les partenaires pour marquer le 20e anniversaire du
massacre de Srebrenica, a indiqu mardi un reprsentant
britannique auprs de l'ONU.
Le projet de rsolution devrait tre soumis au vote durant la premire semaine de juillet, en amont des commmoration organises par la Bosnie au mmorial de
Srebrenica le 11 juillet. C'est aussi une occasion pour la
communaut internationale de se pencher sur les leons
tirer de l'un des plus sombres moments de l'histoire onusienne et de raffirmer notre dtermination empcher
les gnocides, les crimes contre l'humanit et les crimes

de guerre, poursuit-il. Le Royaume-Uni dirige la rdaction d'une rsolution du Conseil de scurit dont le
contenu exact est toujours en discussions avec les partenaires, mais il est prvu qu'elle rende hommage aux victimes du gnocide et aux personnes de tous bords qui ont
souffert durant la guerre, a expliqu un porte-parole de
la mission britannique auprs des Nations unies.
Prs de 8.000 hommes et garons musulmans ont t
tus dans l'enclave de Srebrenica, peu avant la fin de la
guerre intercommunautaire de Bosnie (1992-1995).
Il s'agit de la pire tuerie en Europe depuis la Seconde
Guerre mondiale, un massacre qualifi de gnocide par la
justice internationale.

La Rpublique tchque "ne peut accueillir

qu'un nombre limit de migrants"
Le Premier ministre tchque Bohuslav Sobotka a ritr la position de
son pays sur la question de l'accueil
de migrants venus du Moyen Orient et
d'Afrique soulignant que "Prague ne
peut accueillir que le nombre de migrants dont il est capable de s'occuper
de manire raliste".
"Prague ne peut accueillir que le
nombre de migrants dont il est capable de s'occuper de manire raliste",
a dit la presse le Premier ministre.
"Nous devons tre en mesure de ga-

DK NEWS 19

rantir le fait que le nombre de migrants que le pays accueillera ne soit

pas l'origine de problme sociaux et
de scurit", a soulign Bohuslav Sobotka. Le gouvernement tchque a rejet plusieurs reprises la
proposition de la Commission europenne sur les quotas de migrants
pour les Etats membres de l'UE, insistant sur le fait que le pays doit avoir la
capacit de rguler le nombre de migrants qu'il accepte. Le plan d'action
adopt dernirement par la Commis-

sion europenne prvoit des quotas

pour rpartir les rfugis et l'immigration lgale entre les pays europens. Ce plan sera discut par les
ministres de l'Intrieur de l'UE le 15
juin, puis soumis aux dirigeants lors
du sommet de Bruxelles du 30 juin.
Outre la Rpublique Tchque, la
Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la
Grande-Bretagne et les Rpubliques
Baltes sont opposes l'instauration
de quotas pour les rfugis au sein de
l'UE.

Une confrence sur la radicalisation

et l'extrmisme des jeunes sur internet
vers la mi-juin l'Unesco
Une confrence est prvue les 16 et 17 juin l'Unesco pour
tudier les moyens de lutter contre la radicalisation des
jeunes et l'extrmisme dans le cyberespace, indique un communiqu de l'organisation onusienne.
Cette rencontre dbattra des ides et des expriences des
gouvernements, des organisations internationales, des chercheurs et universitaires et des acteurs du web, de mme
qu'elle mettra l'accent sur la participation des jeunes en ligne,
et plus particulirement sur des initiatives gres par des
jeunes qui se posent en modles pour l'avenir, prcise le communiqu. Elle viendra "soutenir l'action des Etats et de la
communaut internationale en apportant une meilleure
comprhension du rle que joue internet pour alimenter
l'extrmisme violent, et en envisageant des outils efficaces
pour y faire face", ajoute le texte. Selon les organisateurs, Internet "fournit aux extrmistes violents des outils puissants
pour propager la haine et la violence, voire identifier des recrues potentielles en crant des communauts en ligne visant
promouvoir la radicalisation". Le rle de l'Unesco est de
renforcer la coopration travers l'ducation, les sciences, la
culture et la communication, venir en soutien aux Etats
membres, aux acteurs de la socit civile, aux universitaires

et au secteur priv pour prvenir et rduire la radicalisation

des jeunes en ligne, affirme le communiqu. Dans ce sens, la
confrence, organise dans le cadre du Programme intergouvernemental Information pour tous (PIPT), vise crer
un rseau mondial de partenaires pour soutenir la dfense
des intrts et le partage des connaissances. L'Unesco prsentera galement une proposition de projet pilote, fond sur
tous les travaux existants, afin de donner aux jeunes les
moyens de combattre la radicalisation et l'extrmisme en
ligne, et la possibilit de raliser leurs espoirs d'un monde
plus pacifique et durable. Dans un message cette occasion,
la Directrice gnrale de l'organisation Irina Bokova, a not
l'importance de former une nouvelle gnration de citoyens
numriques au niveau mondial, en s'appuyant sur l'ducation aux mdias et l'information approfondie et sur les nouvelles comptences interculturelles, et une ducation.
"Internet et les nouvelles TIC doivent constituer des
plates-formes d'engagement positif, de paix, de promotion
du respect des droits de l'Homme et de la dignit, permettant
ainsi le dialogue et la comprhension mutuelle", a-t-elle
ajout.
APS

En quittant la ville de Poitiers, o il tait en conclave

avec ses camarades socialistes, pour aller Berlin assister la finale de la Champions League entre Barcelone et la Juventus, le Premier ministre franais,
Manuel Valls, fervent supporter du club catalan, ne
pensait pas sembarquer pour une nouvelle galre politico-mdiatique qui mettra rude preuve ses capacits de communicateur tenace. En cause, le recours
un avion gouvernemental de type Falcon, la prsence
de ses deux enfants et enfin lopportunit politique de
ce dplacement furtif.
Laffaire a fait les choux gras de la presse franaise
et aliment les commentaires les plus critiques de
lopposition qui nest pas alle jusqu taper sur Manuel Valls, mais na pas rat loccasion de lui faire la
leon sur ce comportement jug par beaucoup, y compris dans son camp politique, comme une erreur ne
plus refaire.
Les responsables de lopposition de droite ne sont
pas ouvertement monts au crneau de peur de ressusciter le souvenir dune affaire similaire qui a touch Nicolas Sarkozy. Mais dans les coulisses, les
commentaires nont pas tari : Christian Jacob, patron
du groupe Les Rpublicains lAssemble nationale
reproche Valls de ne pas assumer sa passion pour le
foot tout lui rappelant quil passe son temps donner
des leons de morale, explique le site du journal leparisien.fr qui rapporte galement la position de Franois Bayrou, responsable du Modem qui conseille
Valls de rembourser pour mettre un terme cette affaire. Les estimations fournies par la presse franaise
indiquent que ce voyage a cot entre 12000 et 15000
euros. Attitude similaire chez leurodput du Front
national, Florian Philippot qui se demande : "Et si, au
lieu de s'enfoncer, Valls s'excusait, remboursait, et en
tirait les consquences que lui dicte sa conscience ?",
souligne ce mme site.
Visiblement gn par la tournure prise par cette affaire, le prsident Franois Hollande sest cru oblig
de dfendre son Premier ministre en soutenant la
thse dfendue par le Premier ministre franais selon
lequel, il s'agissait d'un voyage officiel du chef de gouvernement durant lequel il a pu faire un point sur l'organisation de l'Euro-2016 de football en France et sur
les scandales de corruption de la Fifa , lit-on sur leparisien.fr. Mais au passage, lentourage de Franois Hollande admet lerreur en faisant valoir, selon le site de
la radio franaise europe1.fr, que "quand c'est fait, c'est
fait. L'important, c'est d'en tirer les consquences et de
redoubler de vigilance l'avenir". Un message clair
la vigilance et la retenue en ces moments o, rappelle
lentourage prsidentiel "on est pass d'une poque o
l'on tait attentif rien une priode o l'on est attentif
tout, et on le sait".
Ce quil savoir cest que le Premier ministre Manuel
Valls tait invit la finale de C1 Berlin par Platini, le
prsident de lUEFA pour parler de lEuro 2016 de football un vnement sportif important que doit accueillir la France lanne prochaine. L'homme politique
s'est entretenu avec lui au sujet de l'organisation de
cette comptition et en tant que Premier ministre, il
est normal pour une rencontre prvue dans un cadre
professionnel dutiliser les moyens de la Rpublique .
Mme sil na pas t directement somm de sexpliquer, Manuel Valls a prfr monter au crneau,
comme il sait et a lhabitude de le faire, pour inviter la
classe politique dpasser cette polmique et rester
sur lessentiel. Pour justifier son dplacement, il a
quand mme tenu souligner, daprs leparisien.fr :
Le sport a un rle trs important, grce aux grands
vnements internationaux que nous allons accueillir
ici en France et le rle du chef du gouvernement, c'est
de soutenir ces grands rendez-vous pour la France". Il
reste que cette finale de la Champions League aura t
un match qui a mis rude preuve la srnit du couple de lexcutif franais.

DK NEWS

MONDE

CORONAVIRUS
MERS:

SELON UNE TUDE AMRICAINE

20

Le bilan s'lve
neuf morts en
Core du Sud
La Core du Sud a annonc mercredi
deux nouveaux dcs dus au coronavirus
Mers, ce qui porte neuf le nombre de cas
mortels de cette pidmie.
Les deux derniers dcs concernent
une femme de 75 ans et un homme de 62
ans, contamins au Centre mdical Samsung, un important tablissement hospitalier situ dans le sud de Soul et qui a
recens le plus grand nombre de contaminations.
Treize nouveaux cas de contamination
ont galement t recenss, portant le
nombre total de personnes infectes 108
depuis le premier diagnostic ralis le 20
mai sur un homme revenant d'Arabie
saoudite et d'autres pays du Golfe. Les autorits sanitaires soulignent que la transmission du virus s'est faite au sein des
tablissements mdicaux et que l'pidmie ne s'est pas tendue au-del du
monde hospitalier.
Les neuf personnes dcdes souffraient de pathologies pr-existantes au
coronavirus, a soulign le ministre de la
Sant. Le coronavirus Mers (acronyme anglais du Syndrome respiratoire du MoyenOrient) est un virus plus mortifre mais
moins contagieux que celui du Sras ou
Syndrome respiratoire aigu svre (prs
de 800 morts dans le monde en 2003). Il
n'existe aucun vaccin ou traitement pour
ce virus, qui prsente un taux de mortalit
d'environ 35%, selon l'Organisation mondiale de la sant (OMS).

Jeudi 11 Juin 2015

Ebola n'a pas gagn en virulence

Le virus Ebola prsent en Afrique de l'Ouest depuis l'anne dernire ne montre aucun signe indiquant
une augmentation de virulence compar au premier cas apparu en 1976, selon une tude amricaine.
Des chercheurs des Instituts nationaux amricains de la sant (National
Institutes of Health, NIH) ont dcouvert
que la souche actuelle, appele Makona, serait moins pathogne sur un
animal que la souche originelle
Mayinga, qui avait t isole en Afrique
centrale en 1976.
Selon des tests pratiqus sur des macaques crabiers, la souche actuelle, encore prsente en Sierra Leone et en
Guine, met environ deux jours de plus
que la souche de 1976 entraner une
maladie incurable.
Dans cette nouvelle tude, les chercheurs ont infect trois macaques crabiers avec la souche de 1976 et trois
autres avec la souche actuelle. Si les
deux groupes ont commenc transmettre le virus trois jours aprs l'infection, les macaques infects par la
souche de 1976 ont commenc prsenter des lsions cutanes le quatrime
jour
et
sont
tombs
extrmement malades les cinquime et
sixime jour.

Ceux infects par la souche actuelle

n'ont prsent des lsions cutanes qu'
partir du sixime jour et sont tombs
gravement malades les septime et huitime jours.

Chez l'homme, l'pidmie actuelle,

qui a fait plus de 11 000 morts, a un taux
de mortalit de 50%, contre 90% pour
celle de 1976.

L'OMS appelle les pays africains augmenter le

budget consacr aux maladies tropicales ngliges
L'Organisation mondiale de la sant
(OMS) a appel mardi les pays africains
augmenter le budget consacr au traitement des maladies tropicales ngliges. Cet appel a t lanc Arusha par
Denise Mupfasoni, reprsentante de de
l'OMS lors d'un forum sur les maladies
tropicales ngliges qui a vue la partici-

pation d'un nombre important de spcialistes.

Elle a fait savoir que ces maladies
taient endmiques dans plus de 100
pays.
Je pense que certains pays ne
consacrent pas suffisamment de ressources financires ce domaine, et

certains dpendent beaucoup des partenaires, a-t-elle dit, ajoutant que les
pays devraient financer davantage de
programmes afin d'radiquer ces maladies, notamment dans les zones d'endmie.
APS

PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DES RESSOURCES

EN EAU ET DE LENVIRONNEMENT
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
WILAYA DE TISSEMSILT
N.I.F / 411006000038013

AVIS DATTRIBUTION
PROVISOIRE N14/2015

DK NEWS

Anep : 330 179 du 11/06/2015

DK NEWS

Anep : 330 292 du 11/06/2015

Jeudi 11 Juin 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Anep : 330 293 du 11/06/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 329 972 du 11/06/2015

DK NEWS

Anep : 330 173 du 11/06/2015

TL

22 DK NEWS

P R O G R A M M E
06:25 Culture Infos : TFou
08:25 Autre : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Autre : Mto
09:25 : Au nom de la vrit
09:55 : Au nom de la vrit
10:25 Srie TV : Petits secrets entre voisins
10:55 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:20 Srie TV : Petits secrets entre voisins
11:55 Culture Infos : Petits plats en quilibre
12:00 Autre : Les douze coups de midi
12:50 Culture Infos : L'affiche du jour
13:00 Autre : Journal
13:40 Culture Infos : Petits plats en quilibre
13:45 Autre : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:10 : Rgime fatal
17:00 Autre : L'addition, s'il vous plat
18:00 Autre : Bienvenue l'htel
19:00 Autre : Money Drop
19:55 Autre : Mto
20:00 Autre : Journal
20:30 Autre : Mto
20:35 Srie TV : Nos chers voisins
20:45 Srie TV : Pep's
20:55 Srie TV : Alice Nevers, le juge est une
femme
21:55 Srie TV : Alice Nevers, le juge est une
femme
23:00 Srie TV : Alice Nevers, le juge est une
femme

06:25 Culture Infos : Point route

06:30 Autre : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Autre : Mto 2
07:00 Autre : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Autre : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Culture Infos : Dans quelle ta-gre
09:10 : Des jours et des vies
09:35 : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Autre : Mto outremer
10:55 Autre : Motus
11:30 Autre : Les Z'amours
12:00 Autre : Tout le monde veut prendre
sa place
12:55 Autre : Mto 2
13:00 Autre : Journal
13:50 Culture Infos : Image du jour : 24
Heures du Mans
13:51 Autre : Mto 2
13:55 Culture Infos : Consomag
14:00 Culture Infos : Toute une histoire
15:10 Culture Infos : L'histoire continue
15:40 Culture Infos : Comment a va bien
!
16:45 Culture Infos : Comment a va bien
!
17:20 Culture Infos : Dans la peau d'un chef
18:15 Autre : Joker
18:50 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:25 Autre : N'oubliez pas les paroles
19:55 Autre : Mto 2
20:00 Autre : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:44 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Culture Infos : Rue de la formation
20:49 Culture Infos : Image du jour : Rugby
Top 14
20:53 Culture Infos : Alcaline l'instant
20:54 Autre : Le village prfr des Franais
20:55 Autre : Mto 2
20:57 Culture Infos : Envoy spcial
22:25 Culture Infos : Complment d'enqute
23:35 Culture Infos : Alcaline le mag

06:00 Autre : EuroNews

06:45 Culture Infos : Ludo
06:46 : Le petit dinosaure
07:08 : Le petit dinosaure
07:34 : Marsupilami
08:02 : Les lapins crtins : invasion
08:08 : Les lapins crtins : invasion
08:14 : Les lapins crtins : invasion
08:25 : Les lapins crtins : invasion
08:31 : Les lapins crtins : invasion

08:38 : Les lapins crtins : invasion

08:44 : Peanuts
08:50 Culture Infos : Dans votre rgion (1re
partie)
09:50 Culture Infos : Dans votre rgion (2e
partie)
10:45 Culture Infos : Consomag
10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Autre : Mto
12:00 Autre : 12/13 : Journal rgional
12:25 Autre : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Sport : Cyclisme
14:55 Culture Infos : Questions cribles au Snat
16:10 Autre : Des chiffres et des lettres
16:50 Autre : Harry
17:25 Culture Infos : Un livre, un jour
17:30 Autre : Slam
18:10 Autre : Questions pour un champion
19:00 Autre : 19/20 : Journal rgional
19:18 Autre : 19/20 : Edition locale
19:30 Autre : 19/20 : Journal national
19:58 Autre : Mto
20:00 Culture Infos : Tout le sport
20:15 Autre : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 Cinma : Quand les aigles attaquent
23:20 Autre : Mto
23:22 Culture Infos : Parlons passion, en
quelques mots
23:25 Autre : Grand Soir 3
23:55 : La France est notre patrie

06:30 Culture Infos : Rencontres de cinma

06:50 Autre : Zapping
06:55 Autre : Le Before du grand journal
07:22 Autre : La mto
07:24 Autre : Le petit journal
07:50 Autre : Les Guignols de l'info
08:02 Autre : La mto
08:04 : Zapsport
08:10 Srie TV : Burning Love
08:30 Cinma : Nos hros sont morts ce soir
10:05 Culture Infos : L'effet papillon
10:43 Culture Infos : Plateau cinma indpendant
10:45 Cinma : Palo Alto
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition, 2e
partie
14:05 Srie TV : The Newsroom
15:00 Srie TV : The Newsroom
15:55 Srie TV : The Newsroom
16:46 Srie TV : Ma pire angoisse
16:49 Cinma : Maestro
18:11 Autre : Connasse
18:12 Autre : Connasse
18:15 Autre : Le Before du grand journal
18:45 Autre : Le JT
19:05 Autre : Le grand journal
20:05 Autre : Le grand journal, la suite
20:25 Autre : Le petit journal
21:00 Srie TV : Vikings
21:45 Srie TV : Vikings
22:25 Srie TV : Lilyhammer
23:10 : Foo Fighters : Sonic Highways

06:00 Autre : M6 Music

07:00 Autre : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Princesse Sofia
08:10 : Sammy & Co
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:45 Autre : Mto
08:50 Culture Infos : M6 boutique
10:00 : Amours de vacances
11:45 Srie TV : Dr Emily Owens
12:40 Autre : Mto
12:45 Autre : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Autre : Mto
13:45 : Paradis d'amour
15:45 : Au nom de la vrit
17:40 Autre : Les reines du shopping
18:50 Srie TV : En famille
19:40 Autre : Mto
19:45 Autre : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 : Kev Adams
23:15 : Soda

Jeudi 11 Juin 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
Alice Nevers, le juge est une femme
Rsum
Entirement dvou ses animaux, Herv
Carpentier, un leveur de chevaux particulirement dou, a t retrouv mort en plein Paris,
tu par une flche hypodermique. Othello,
son cheval le plus difficile, a disparu. S'agit-il
d'un vol qui a mal tourn, ou d'une tentative
pour camoufler un meurtre prmdit ? Au
cours de l'enqute, Alice et Marquand dcouvrent le pass trouble d'un ancien leveur,
employ par la victime comme garon d'curie. Ils apprennent galement
qu'Herv et sa femme n'taient pas d'accord concernant l'ducation de leur fille.
L'enqute rebondit une nouvelle fois quand on retrouve la trace du cheval disparu dans un laboratoire de fabrication de srums anti-venin...

20h45
Envoy spcial
Rsum
Au sommaire :
Les dessous du Made in China
franais
A Aubervilliers, nouvelle capitale du textile en France, 1200 grossistes se sont installs en moins de
10 ans sur une ancienne friche industrielle. Les vendeurs, majoritairement Chinois ou d'origine chinoise, fournissent en prt--porter, accessoires et maroquinerie les commerants de toute l'Europe.
Libert, galit, lacit ?
La lacit serait-elle devenue un sujet de crispation depuis les attentats de janvier ? En Haute-Savoie, un village se dchire autour d'une statue de la Vierge
Marie difie illgalement sur l'espace public par le maire.
3e sujet dteminer

19h30
Quand les aigles
attaquent
Rsum
En Allemagne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Des combattants allis mnent une opration
spectaculaire pour arracher un officier amricain des griffes nazies.

20h55
Vikings
Rsum
L'arrive de la flotte viking Paris sme
la panique dans la population. L'empereur
Charles, exhort par sa fille Gisla, annonce
qu'il ne quittera pas la ville. La dfense de Paris est entre les mains du comte Odo, qui espre qu'une victoire hroque contre les
Vikings lui vaudra la main de Gisla. Les troupes de Ragnar tablissent leur camp
en aval des fortifications de la ville et planifient leur attaque...

20h50
Kev Adams
Rsum
Aprs The Young Man Show, Kev
Adams revient avec un deuxime spectacle
o il se livre beaucoup plus. Au programme,
sa dcouverte des tats-Unis, ses vacances
en Nouvelle-Caldonie, sa phobie des moustiques, mais galement sa relation avec ses
deux plus jeunes frres, et le divorce de leurs
parents. L'humoriste prfr des adolescents
sait aussi faire danser son public, grce une
zumba endiable, ou sur une chanson qu'il
a crite, ddie tous les enfants dont les parents ont divorc. Car Kev Adams sait tout faire : danser, chanter et mme rapper ! Un spectacle interactif et familial o lon dcouvre que le hros de la srie "Soda" est galement un as de limpro comme ses deux modles, Jamel Debbouze et Gad Elmaleh. Un one-man show tonnant men tambour battant, o
l'on ne sennuie pas une seconde !

DK NEWS 23

DTENTE

Jeudi 11 Juin 2015

Mots flchs n977

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la
dernire minute.
Proverbe algrien
Travaille, et tu deviendras fort ; assiedstoi, et tu sentiras mauvais.
Proverbe berbre
Toutes choses sont difficiles avant que
d'tre faciles.
proverbe arabe
La nuit, tous les chats sont gris
Proverbe franais

Cest arriv un 11 Juin

1430 : bataille dAnthon.
1913 : droit de vote accord aux
femmes en Norvge.
1924 : dmission du Prsident de la
Rpublique franaise Alexandre
Millerand.
1955 : 80 spectateurs trouvent la mort
lors des 24 Heures du Mans 1955.
1963 : le bonze vietnamien Thch
Qung c s'immole par le feu
Sagon.
2012 : Bujar Nishani est lu prsident
de la Rpublique dAlbanie.

Clbrations :
- Argentine : Da del Vecino, Fte des
voisins.
- Canada : Nouvelle-cosse : Souvenir
des mineurs de William Davis (en), en
mmoire des mineurs victimes de
leur travail.
- tats-Unis : Hawa : Fte de
Kamehameha (en), en l'honneur de
Kamehameha Ier qui tablit progressivement le premier royaume unifi
de Hawa de 1795 1810.

Mots croiss n977

n776

Samoura-Sudoku n977

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Organite cytoplasm ique de la
cellule qui synthtise l'adnosine
triphosphate utilise comme
source d'nergie
2. Appareil, dispositif destin
prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte de
certains oiseaux, poissons
3. Poisson d'eau douce - Frappas
violemment, coups rpts
4. Saison - Infini
5. Adoucir - Symbole reprsen-

tant la fonction exponentielle

6. Arme, l'poque fodale - Excrments
7. Coutumes - Volcan actif d'Italie - Slnium 8. Fret d'un bateau
- Marteau de couvreur 9. Agacs
- Qui a une saveur aigre
10. Techntium - Larve
11. Relatif la tlvision comme
moyen d'expression (fm)
12. Einsteinium - Mariages

l. Religieuse place sous la vocable

de sainte Marie- Madeleine
2. Esclaves d'tat, Sparte - Grands
flins
3. Grosse araigne
4. Unit montaire divisionnaire
de la Sude - Affaire judiciaire
due l'intolrance religieuse
5. Curium - Ville du sud-ouest du
Nigeria - crivain italien
6. Mathmaticien franais - Nom
de quatorze rois de Sude et de sept
rois de Danemark
7. Loi du silence (pl.) - Pronom per-

sonnel
8. Formerons des liens plus ou
moins troits avec qqn, un groupe
- Sauce
9. Acteur amricain - Organisme
qui coordonne les recherches aronautiques aux tats- Unis
10. Langue slave qui a t la langue
officielle de l'U. R. S. S. - Personne
qui cherche en galer une autre
11. Conifre - Prfixe - Classification
en grades, d'aprs leur viscosit,
des huiles pour moteurs
12. Orient - Versiez des larmes

Verticalement :

7 erreurs

vLes problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

24 DK NEWS

SPORTS

Jeudi 11 Juin 2015

CAN-2017 , ALGRIE-SEYCHELLES

Dernires retouches pour les Verts

La slection algrienne de football poursuit son stage, le second et dernier qui a dbut dimanche dernier
avec au programme d'aujourd'hui une sance au complexe militaire de Beni Messous afin de se prparer
pour russir son premier match samedi prochain en Coupe d'Afrique des nations CAN-2017, en accueillant
les Seychelles au stade Mustapha-Tchaker de Blida (20h30), pour le compte de la premire journe (Gr J).

Aprs un premier stage qui a eu lieu du 31 mai au 4

juin avec un effectif compos essentiellement de joueurs
locaux, pour ce second stage qui a dbut donc dimanche, le slectionneur national Christian Gourcuff a
retenu 23 joueurs, dont sept voluant dans le championnat d'Algrie de Mobilis-Ligue 1.
La liste des 23 est marque par l'absence de certains
cadres l'instar de Yacine Brahimi (FC Porto), Djamel
Mesbah (Sampdoria), Medhi Lacen (Getafe) et du gardien
Ras M'bolhi (Philadelphie), mnags par le coach des
Verts, alors que le dfenseur Rafik Halliche (SC Qatar) et
Abdelmoumen Djabou (Club Africain) sont blesss.
Par contre, le technicien franais a convoqu pour la
premire fois Hichem Belkaroui (Club Africain) et Hocine Benayada (ASM Oran).
Seulement, hier, Gourcuff s'est spar de son milieu
de terrain Sofiane Feghouli, souffrant des adducteurs.
Dclarant ainsi forfait pour ce match contre les Seychelles, il a donc le plus logiquement quitt le stage des
Verts.
Donc ds hier, Gourcuff se retrouve avec vingt-deux
joueurs qu'il prpare dans une ambiance des plus dtendues. La sance d'aujourd'hui et la dernire de demain
seront donc entirement consacr la mise en place tac-

tique. D'aucuns savent que le nombre lev d'absents

pour diverses raisons oblige le coach Gourcuff a faire
appel de nouveaux joueurs ou au rappel d'anciens
pour prparer cette entre en matire de CAN contre les
Seychelles. Gourcuff est donc appel dgag partir des
22 joueurs sa disposition, la moiti pour former son
onze rentrant contre cette modeste slection seychelloise qui a t limin au premier tour de u tournoi rgional savoir la COSAFA Cup qui s'est droule en
Afrique du sud et laquelle Gourcuff tait prsent.
Le slectionneur des Verts a saisi l'occasion pour superviser les deux premiers adversaires des Verts dans
cette CAN-2017 savoir les Seychelles et le Lesotho.
Outre les Seychelles, l'Algrie jouera galement aux
cts de l'Ethiopie et du Lesotho.
Pour leur deuxime sortie dans ces qualifications, les
Verts joueront en dplacement le 6 septembre prochain
Maseru face au Lesotho.
Considre comme le petit poucet de cette poule, la slection des Seychelles, estime Gourcuff est une "quipe
coriace", en dpit du 187e rang occup au dernier classement de la fdration internationale (FIFA).
"Les Seychelles c'est une quipe coriace. Leur grande
force, c'est qu'ils connaissent exactement leur niveau et
de ce fait, ils ont beaucoup d'humilit dans leur jeu. C'est
une quipe qu'on ne sous-estime pas, mais qu'on ne surestime pas non plus, mais un match, a reste toujours dif-

Les Seychelles : L'quipe Alger sans

l'entraneur en chef Ulrich Mathiot
L'quipe nationale de football des Seychelles s'est dplace en Algrie pour affronter les Verts samedi prochain au stade Mustapha-Tchaker Blida en
qualifications de la CAN-2017, sans l'entraneur en chef
Ulrich Mathiot, retenu pas ses engagements comme instructeur CAF, rapporte la presse locale.
Selon le journal Nation, les Seychellois ont quitt le
pays lundi en direction de l'Algrie en l'absence du slectionneur Mathiot qui n'a pas fait le dplacement. Il manquera aussi le match l'extrieur de l'quipe contre le
Mozambique en qualifications du championnat
d'Afrique des nations CHAN-2016.
En l'absence d'Ulrich Mathiot, c'est l'entraneur adjoint Cliff Nolin et l'entraneur des gardiens Danny Laurette qui vont assurer l'intrim lors des deux matchs
contre respectivement l'Algrie et le Mozambique, prcise la mme source.

Sudoku N976

Mots Croiss N976

ficile. videmment, on n'a pas peur de cette quipe, mais

on la prparera avec beaucoup de srieux", a-t-il indiqu
lors de sa rcente sortie mdiatique.
Et c'est donc avec une trs grande prcaution que les
Verts prparent ce premier match d'importance pour se
lancer dans cette aventure de la CAN 2017 dont la phase
finale est pr vue au Gabon.

SAUCISSONNER
APPAREILOSER
ISSOLEESCVTI
NNAITREREL
AISGEMIROBOL
EHIVMIURNE
GYNECEEVEAU
PERDUSIESME
UTRLADCORS
IALIDOMOELL
ONELYSEENMENE

Mots Mots
Flchs
N976
N150
Solution
Flchs

Sad Ben

VESPERTILION
ARMURENEGRE
TRNOCROUTE
IENISSEIAH
CUISTOTANES
IRMRUALOSE
NBEATITUDES
ALERTEAMOS
TASENCLINE
EUTELANLP
URRAQUEENEE
REAGIRGREVE

SPORTS

Jeudi 11 Juin 2015

TRANSFERT

Bentaleb dans le Top 100 des

joueurs avec les plus hautes
valeurs de transfert
L'international algrien de Tottenham Hotspur Nabil Bentaleb, figure dans le top 100 au
classement des joueurs prsentant les plus hautes valeurs de transfert, tabli par
l'Observatoire du football -CIES de Neuchtel (Suisse).

Le milieu de terrain
algrien de 20 ans, vritable rvlation de son
quipe cette saison, occupe la 84e position au
classement du CIES avec
une valeur maximale de
26 millions d'euros.
Selon la mme
source, Bentaleb, sous
contrat avec Tottenham
jusqu'en 2018, est considr comme l'un des
trois autres jeunes talents prsents dans la
liste destins accomplir une grande carrire : Calum Chambers,
Raheem Sterling et Kurt

Zouma. Bentaleb est

dans le viseur de plusieurs clubs, l'image de
Liverpool, Arsenal (Angleterre) Juventus (Italie) et du Paris SG
(France). Bentaleb a disput 35 matchs cette saison sous le maillot de
Tottenham avec la cl
un but et deux passes
dcisives.
Sans surprise, Lionel
Messi (Barcelone) sort
en tte avec une valeur
estime de 280,8 ME (valeur maximale de la
fourchette), soit le double de celle d'Eden Ha-

zard (Chelsea, 148,9),

son nouveau dauphin
en lieu et place de Cristiano Ronaldo (Real Madrid, 124,7). Le Portugais est l'un des rares
joueurs de plus de 30
ans dans les 100 premiers, relve l'Observatoire. Les six autres sont
Yaya Tour (City), Santi
Carzola (Arsenal), Carlos
Tevez ( Juventus), Andres Iniesta (Barcelone),
Thiago Siva (PSG) et Fernandinho (City). Deux
fois par an (hiver et t),
le CIES - Observatoire du
football de Neuchtel

dvoile son classement

des joueurs prsentant
les plus hautes valeurs
de transfert. Le secret
du mode de calcul est jalousement gard, mais
les chercheurs suisses
intgrent de trs nombreuses donnes, aussi
bien les caractristiques
des joueurs que celles
des quipes o ils voluent: ge, poste, exprience, dure de contrat
et statut international
(pour le joueur), niveau
de comptition, rsultats
et relgation/promotion
(pour les quipes).

CAN-2017 (QUALIFICATION) :

L'quipe du Seychelles Alger sans

l'entraneur en chef Ulrich Mathiot
L'quipe nationale de football
des Seychelles s'est dplace en Algrie pour affronter les Verts samedi prochain au stade Mustapha-Tchaker Blida en qualifications de la CAN-2017, sans l'entraneur en chef Ulrich Mathiot, retenu pas ses engagements comme
instructeur CAF, rapporte mercredi la presse locale. Selon le
journal Nation, les Seychellois
ont quitt le pays lundi en direc-

tion de l'Algrie en l'absence du slectionneur Mathiot qui n'a pas fait

le dplacement.
Il manquera aussi le match
l'extrieur de l'quipe contre le
Mozambique en qualifications
du championnat d'Afrique des
Nations CHAN-2016. En l'absence
d'Ulrich Mathiot, c'est l'entraneur adjoint Cliff Nolin et l'entraneur des gardiens Danny Laurette qui vont assurer l'intrim lors

des deux matchs contre respectivement l'Algrie et le Mozambique, prcise la mme source.
L'quipe des Seychelles affrontera
l'Algrie le 13 Juin 20h30 au
stade Mustapha-Tchaker de Blida,
et se rendra ensuite au Mozambique pour disputer un match le
20 juin pour le compte des liminatoires du Championnat
d'Afrique des nations CHAN-2016
qualificatifs.

Coupe du Monde U20:

Qualification historique du Sngal

pour les quarts de finale
Le Sngal s'est qualifi pour
les quarts de finale de la Coupe
du Monde des moins de 20 ans
de football grce sa victoire
contre l'Ukraine aux tirs au but
(3-1), 1-1 aprs prolongations,
en huitime de finale disput
mercredi Auckland (NouvelleZlande). Les buts de la rencontre ont t inscrits par Biesiedin (70') pour l'Ukraine et Sidy
Sarr (84') pour le Sngal. Le

portier sngalais a sorti 3 tirs au

but des Ukrainiens et permis
au Sngal de dcrocher une
qualification historique pour
les quarts de finale de la Coupe
du Monde des moins de 20 ans
pour sa premire participation.
Le Sngal affrontera le vainqueur d'Autriche-Ouzbkistan,
le 14 juin pour une place en
demi-finale. De son ct, le Mali
a valid son billet pour les quarts

de finale en dominant largement le Ghana (3-0) en huitime de finale disput Wellington. Les buts de la rencontre
ont t marqus par Samassekou (20'), Dieudonne (53') et
Doumbia (81') pour le Mali. En
quart de finale, les Maliens seront opposs au vainqueur de la
confrontation entre le Nigeria et
l'Allemagne, le 14 juin Christchurch.

DK NEWS 25

LIGUE 1 :
Aprs 20 ans l'USMA,
Dziri Billel dcide de voler
de ses propres ailes pour
atterrir au RC Arba
Aprs deux dcennies passes l'USM Alger, en tant que
joueur (1995-2010) puis entraneur-adjoint (2011/2015), Dziri Billel a dcid de quitter le club pour diriger en solo la barre technique du RC Arba (Ligue 1 algrienne de football) en remplacement de Mohamed Mihoubi.
Ayant opt pour l'USMA en 1995, saison de l'accession du club
algrois en division 1, en provenance du NA Hussein Dey, Dziri
g alors de 23 ans, a russi glaner plusieurs titres avec le club
de la capitale, contribuant grandement la rsurrection des
Rouge et noir, avant de raccrocher les crampons en 2010.
L'arrive la barre technique de l'entraneur franais Herv
Renard en janvier 2011 tait une occasion pour l'enfant d'Hussein Dey d'effectuer ses premiers pas sur le banc en tant qu'entraneur-adjoint, ce qu'il lui avait permis ensuite d'acqurir plus
d'exprience avec les diffrents techniciens qui se sont succd.
Le 18 mai dernier, l'entraneur allemand Otto Pfister est limog par le club pour mauvais rsultats, alors que Dziri demande tre dcharg de sa mission avec les seniors. La direction confie alors la barre technique au trio Zeghdoud-Meftah-Hadj Adlene avec comme mission sauver le club de la relgation deux journes de la fin de la comptition.
Avec le RCA, Dziri veux tenter sa premire exprience en tant
qu'entraneur en chef, aprs avoir exerc pendant quatre ans
dans l'ombre d'Herv Renard, Didier Oll-Nicolle, Miguel Angel Gamondi, Meziane Ighil, Roland Courbis, Hubert Velud et
Otto Pfister. Je pense que l'quipe avec lui sera meilleure la saison prochaine.
De notre part, nous n'allons pas lsiner sur les moyens
pour le lui garantir toutes les conditions pour accomplir bien
sa mission, a affirm l'APS le vice-prsident du RCA, Mustapha Zerrouk.
Le prsident du club, Djamel Amani, a trouv un accord final avec Dziri, dont le nom a longtemps t li l'USMA, pour
succder au technicien Mohamed Mihoubi.
Dziri va signer incessamment un contrat d'une saison. Il aura
le choix de composer son staff avec lequel il va travailler, a-til ajout. Pour sa deuxime saison parmi l'lite, le RCA a russi
atteindre la finale de la Coupe d'Algrie, perdue face au MO
Bjaia (1-0), alors qu'en championnat, les coquipiers de Darfalou ont termin la 10e place avec 40 points.

LIGUE 1/ USM ALGER :

Zemmamouche
soulag de prolonger
son contrat
Le gardien de but international de l'USM Alger (Ligue 1 algrienne
de football), Mohamed
Lamine Zemmamouche,
s'est dit soulag de prolonger son contrat avec le
club de la capitale, aprs
une priode de tergiversation.
Dsormais, je peux
me concentrer sur mon
travail avec mon club et
surtout la phase des
poules de la Ligue des champions qui s'approche grands pas.
Je me suis entendu avec la direction pour un nouveau contrat.
Je suis soulag, a indiqu le portier usmiste mardi soir au micro de Dzair TV. La natif de Mila a prolong mardi son contrat
le liant avec l'USMA jusqu'en 2020, mettant ainsi fin au suspense
qui a plan et chez la direction et chez les supporters de
l'quipe.
Je voulais dj prolonger avant la fin de la saison, mais en
raison de la situation que traversait le club, c'tait difficile de le
faire. Aprs mre rflexion, j'ai dcid de rester l'USMA
pour une nouvelle aventure a-t-il ajout. Ct recrutement,
l'USMA a enregistr jusque-l l'arrive du dfenseur de l'USM
Harrach, Chakib Arslane Mazari, en attendant d'autres lments
l'image du milieu de terrain malgache Ibrahim Amada
(USMH) et Faouzi Rahal (MO Bjaa). Les Rouge et Noir ont repris les entranements lundi dernier au stade Omar Hamadi sous
la houlette du staff technique compos du duo Mounir Zeghdoud et Mahieddine Meftah, en attendant la nomination d'un
nouvel entraneur en remplacement de l'Allemand Otto Pfister,
limog deux journes de la fin du championnat. Le club est
qualifi pour la phase de poules de la Ligue des champions
d'Afrique (Gr B), o il disputera son premier match en dplacement, le 27 juin face l'ES Stif (22h00). L'autre reprsentant
algrien dans cette preuve, le MCE Eulma, ira dfier Khartoum Al-Merreikh du Soudan dans cette poule B.
APS

SPORTS

26 DK NEWS
COUPE D'ALGRIE DE BASKETBALL-2015:

Programme des finales prvues

vendredi et samedi
Vendredi 12 juin :
14h30 CRB Ameur El-Ain - W.Ghriss (Minimes garons)
Arbitres et table: Bouras - Hamoudi - Djaballah - Zoued
Commissaire technique: M. Dinari

Jeudi 11 Juin 2015

JO D'HIVER 2022 :
Bach salue les prsentations
faites par Almaty et Pkin

15h30 JF Kouba - MT Stif (Minimes-filles)

Arbitres et table: Lourari - Ezzedami - Oumhatta - Rahmani
Commissaire technique: M. Madi
16h30 MCR Chlef - JF Kouba (Cadettes)
Arbitres et tables: Benhamou - Boukerouche - Benzouai - Boukehla
Commissaire technique: M. Ketfi
18h00 NB Staoueli - O.Si Mustapha (Cadets)
Arbitres et table: Khenifsa - Souffi - Azeroual - Sad-Saoud.
Commissaire technique: M. Berrouane
Samedi 13 juin:
12h00 Hussein-Dey-Marine - GS Ptroliers ( Juniors-filles)
Arbitres et table: Haddad A. - Boutobza - Benabderrahmane Bouchikhi
Commissaire technique: M. Hadi
14h00 CRB Dar Beida - NB Staoueli ( Juniors-Garons):
Arbitres et table: Hamideche - Mokhtari - Saci - Boudouaia
Commissaire technique: M. Haddad B.
16h00 CRB Dar Beida - GS Ptroliers (Seniors-Garons)
Arbitres et table: Becheker - Zermani - Zaim - Abdelillah
Commissaire technique: M. Talbi.
Finale joue le 5 juin:
Seniors-dames:
GS Ptroliers - OC Alger

73-55.

CHAMPIONNAT NORD-AMRICAIN DE BASKETBALL/ FINALE/MATCH N.3 :

Cleveland enchane son

deuxime succs
L'quipe de Cleveland a sign mardi soir sa deuxime victoire de
rang face Golden State 96 91 lors du match N.3 de la finale du championnat nord-amricain de basket-ball (NBA) et se rapproche d'un
historique et inattendu exploit.
Les Cavaliers mnent deux victoires une et peuvent asseoir encore plus leur domination ds jeudi avec le match N.4, toujours Cleveland. LeBron James a une nouvelle fois domin les dbats avec ses
40 points, douze rebonds et huit passes, mais le hros de la soire
est son coquipier bien moins connu, Matthew Dellavedova.
L'Australien, qui remplace au poste de meneur Kyrie Irving, gravement bless au genou gauche lors du match N.1, a inscrit 20 points
et incarne la rage de vaincre des Cavaliers que beaucoup donnaient
perdants avant mme le coup d'envoi de la finale.
Cleveland n'est plus qu' deux victoires d'un titre NBA indit et
attendu par toute une rgion qui accumule les dboires dans les sports
professionnels. Golden State, impressionnant durant la saison rgulire, dispute sa premire finale NBA depuis 1975, date de son troisime et dernier titre de champion.

AFROBASKET-2015 :

Le Franais Hugues Occansey

nouveau slectionneur de la
Cte d'Ivoire
L'ex-international franais Hugues Occansey a t nomm slectionneur de la Cte d'Ivoire en prvision de l'Afrobasket-2015
hommes qui se droulera en Tunisie, a annonc la Fdration Ivoirienne de Basket.
Annonc la semaine dernire, Hugues Occansey a trouv un accord avec la Fdration Ivoirienne de Basketball (Fibb) pour
conduire la slection masculine ivoirienne lAfrobasket 2015
Masculin.
Adjoint de Randoald Dessarzin en 2007, Occansey nest pas un novice sur le banc de la Cte dIvoire. Sauf que cette fois, ce sera lui le
patron de l'quipe. Il sera assist dOlivier Ta qui a qualifi les Elphants pour la coupe dAfrique et les Jeux Africains 2015.
Le nouveau slectionneur de la Cte dIvoire sera Abidjan en
juillet prochain pour conduire le premier stage de prparation qui
dmarre le 10 du mois prochain.
Aprs ltape dAbidjan, le groupe de la Cte dIvoire peaufinera
sa prparation en France puis en Lituanie. Deux tapes aprs lesquelles la Cte dIvoire se rendra en Tunisie pour la comptition qui
souvre du 19 au 30 aot 2015. Pour l'Afrobasket-2015, prvu du 19 au
30 aot en Tunisie, la Cte d'Ivoire est loge dans le groupe D en compagnie du Cap Vert, de l'Algrie et du Zimbabwe.

Le prsident du
Comit International
Olympique (CIO),
Thomas Bach a salu
mardi les
prsentations faites
respectivement par
Almaty (Kazakhstan)
et Pkin (Chine),
villes candidates
l'organisation des
Jeux Olympiques
d'hiver 2022.

La prsentation des dlgations des deux villes a t faite au

Muse olympique Lausanne,
en Suisse, l'occasion d'une rencontre d'information organise
par le CIO et les villes candidates.
C'est rellement impressionnant de voir comment les deux
villes ont si bien saisi l'esprit
des rformes de l'Agenda olympique 2020, tout juste six mois
aprs l'adoption unanime des
recommandations par le CIO, a
indiqu M.Bach.
Nous avons pu constater
dans les deux candidatures que

l'accent avait t nettement plac

sur la notion de durabilit et le
principe de cots abordables, at-il not, prcisant que les deux
villes candidates ont chacune
une approche diffrente.
Une rencontre d'information
sur les candidatures l'organisation des JO d'hiver 2022 a eu lieu
mardi Lausanne, o se trouve
le sige du CIO La ville hte des
JO d'hiver 2022 sera lue lors de
la 128e session du CIO prvue fin
juillet Kuala Lumpur, en Malaisie, l'issue des prsentations finales des villes candidates devant
l'ensemble des membres du CIO.

TENNIS/CHAMPIONNAT D'AFRIQUE U14 PAR QUIPES :

L'Algrie s'incline devant l'Egypte

La slection algrienne U14
de tennis s'est incline (3-0)
face son homologue gyptienne mardi, en match comptant pour la premire journe
des Championnats d'Afrique
2015 par quipes, organiss
du 8 au 13 juin au Caire (Egypte).
Dans l'autre match du
groupe, la Tunisie s'est impose
(2-1) contre l'Afrique du Sud,
au moment o le Maroc a t
exempt. L'Algrie a engag trois
athltes dans cette comptition
: Youcef Rihane, Mohamed
Abibsi et Mohamed Racim Rahim, conduits par le capitaine
Abdelaziz Rihane, au moment

o Tahar Azzi a t dsign

comme chef de dlgation. La
slection algrienne a t verse

dans un groupe comportant le

Maroc, l'Afrique du Sud, la Tunisie et l'Egypte.

CHAMPIONNAT NATIONAL DE GYMNASTIQUE (AROBIC):

La seconde phase le 13 juin Bab

Ezzouar (Alger)
La deuxime tape du championnat national de gymnastique (arobic) aura lieu le samedi 13 juin la salle de Bab Ezzouar (Alger) partir de 09h00,
a indiqu mercredi la Fdration algrienne de gymnastique
(FAGYM).
Les athltes benjamins, minimes, cadets, juniors et seniors, filles et garons des ligues
d'Alger, Oran, Sidi Bel-Abbs,
Bjaia, Ain Defla et Tipasa prendront part cette seconde tape
de la comptition, prcise la
mme source.
En outre, l'quipe nationale
tunisienne de gymnastique (arobic), en stage en Algrie du 10
au 14 juin, participera galement cette comptition. L'ar-

rive de la dlgation tunisienne est prvue ce mercredi.

Elle sera loge au centre r-

gional de l'lite de Souidania,

Alger.
APS

Jeudi 11 Juin 2015

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

27

SARRI POUR
REMPLACER
BENITEZ ?

UN PATRON
ITALIEN EN
DFENSE ?

Naples pourrait avoir trouv un remplaant Rafael Benitez, parti la

semaine dernire au Real Madrid.
Maurizio Sarri, l'ex-entraneur
d'Empoli, devrait succder
l'Espagnol selon les mdias italiens.
Les ngociations entre le prsident du
club italien, Aurelio de Laurentiis, et
Sarri auraient dbouch sur un accord
lundi. Il s'engagerait pour un an.

Selon La Gazzetta dello Sport,

les Bavarois auraient transmis
une offre d'environ 15 millions
d'euros pour Matteo Darmian
qui s'exprime actuellement au
Torino. Mais le club transalpin
aurait repouss cette proposition crite pour la simple et bonne raison
que les dirigeants
voudraient rcuprer un peu plus
d'argent. Au
final, les
Allemands
pourraient
triompher
en offrant 5
millions de
plus pour cet
international
italien g de 25 ans
qui n'a encore jamais
jou l'tranger
(Torino, Palerme,
Padoue et Milan AC).

KHEDIRA EST
BIANCONERO
La rumeur n'en est plus une dsormais. Annonc
depuis plusieurs semaines la Juventus Turin,
Sami Khedira est dsormais un joueur de la
Vieille Dame.
Le club italien a en effet officialis sa venue ce mardi via un
communiqu. En fin de contrat avec le Real Madrid,
l'international allemand y a sign un bail de quatre ans qui
dbutera le 1er juillet prochain, le liant au champion d'Italie
jusqu'au 30 juin 2019. Le finaliste de la Ligue des
champions ralise donc un deuxime gros coup, aprs la
signature de Paulo Dybala. Les Bianconeri, en enrlant le
milieu de terrain de 28 ans, anticipent peut tre un ventuel
dpart de Paul Pogba.

RETOUR IMMINENT EN ITALIE

POUR CUADRADO
tina, Juan
de la Fioren
Arriv l'hiver dernier en provenance Chelsea . Quasiment
os
Cuadrado ne va pas faire de vieux
cette deuxime parde
lors
nho
pas utilis par Jos Mouri
tout proche d'un retour
tie de saison, le colombien serait
ado devrait tre
Cuadr
set,
en Italie . Selon Sport Media
prt l'Inter Milan .

CACERES DEVRAIT
PROLONGER
de la signature de Sami
Au lendemain
mercato.com/108465,1/bayer
lle sur
Khedira, la Juventus de Turin travai
dossiers. Ainsi, Jos Martin
d'autresn-un-patron-italien-enjanen
nt
Pimo
defense.html#ixzz3ceLueH89
le
Caceres, arriv dans
au 30
vier 2012 et sous contrat jusqu'
rempi
ment
rapide
juin 2016, devrait
uruler. Le dfenseur international
les
dans
ou
l'axe
guayen, utilis dans
sur
couloirs par les Bianconeri, serait
ans, soit
le point de rempiler pour deux
n
jusqu'en 2018. Cette saison, l'ancie
Sville a
joueur du FC Barcelone ou du FC
re.
t rgulirement cart sur blessu

TVEZ

PODOLSKI :

JE PEUX APPORTER
BEAUCOUP
ARSENAL
Le joueur allemand avait t prt l'Inter en
janvier mais il n'a marqu qu'un seul but en
championnat. Retour Arsenal donc o il
pense avoir beaucoup offrir
Lukas Podolski est heureux de retourner
Arsenal et il pense avoir encore beaucoup donner aux
Gunners. Le joueur de trente
ans avait rejoint l'Inter en prt
en janvier mais les Nerazzurri
n'ont pas souhait le
conserver cause de ses
faibles statistiques. Il n'a
marqu qu'un seul but en
Serie A.
"Il y a le temps de ngocier avec d'autres
quipes mais pour l'instant je retourne Londres, a t-il dclar. Cela
peut toujours changer
mais si besoin, je resterai
Arsenal pour la saison prochaine. C'est un grand club et
je pense pouvoir l'aider. Je peux
vous confirmer qu'il n'y a eu aucun contact avec le Werder
Brme. D'un point de vue sportif,
ce n'tait pas ma meilleure saison
mais je suis encore
jeune, on verra bien
ce qu'il se passe. Je ne
disparatrai pas
comme a".

L'ATTAQUANT IDAL
POUR L'ATLETICO
Selon Diego Simeone, Carlos Tvez serait l'attaquant idal pour son club de l'Atletico Madrid.
Carlos Tvez, auteur de 29 buts et 9 passes dcisives en 47 matches cette saison, attise toutes les convoitises. Le buteur argentin de 31 ans, qui a rcemment
perdu la finale de la Ligue des Champions
contre le Bara (3-1), pourrait donc quitter
la Juventus cet t.
L'Atletico Madrid semble tre l'un
des clubs favoris pour le recruter et s'il
souhaite revenir Boca Junior un
jour, l'Apache pourrait tre galement tent pour relever un
dernier dfi en Espagne
avant (lui qui n'y a jamais
jou).
Diego Simeone, l'entraneur du club espagnol, aimerait en effet renforcer son
attaque avec
le buteur
de la Vieille
Dame. "Avec
Carlos, je n'ai
pas encore pu
parler pour tre sincre. Mais je sais que
le club est en pourparlers avec son
agent, a-t-il confi
dans une interview
accorde AS. Je serais trs heureux
d'avoir un joueur
comme Tevez. Il a
cette passion dans
son jeu, au-del de
combien de buts il
peut marquer par
saison. Il serait un
renfort idal pour
l'Atletico Madrid".

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

ALGRIE - CHINE

La visite de Sellal en Chine

aura un "impact positif"
sur la coopration bilatrale
Le prsident de l'Assemble populaire nationale, Mohamed Larbi Ould Khelifa, a affirm mercredi que la visite effectue rcemment en Chine par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, aura un "impact positif" sur l'avenir de la
coopration bilatrale, indique un communiqu de cette institution. M. Ould Khelifa a salu lors de l'audience qu'il a accorde l'ambassadeur de la Rpublique populaire de
Chine Alger, Yang Yuanggu , "les rsultats ayant sanctionn
la dernire visite en Chine du Premier ministre, Aldelmalek Sellal, estimant qu'ils "auront un impact positif sur l'avenir de la coopration entre les deux pays", prcise la mme
source. L'ambassadeur de Chine a, pour sa part, salu les "efforts dploys pour le renforcement de la coopration bilatrale" ritrant la "dtermination des investisseurs chinois
affirmer leur prsence en Algrie notamment dans les domaines de l'agriculture, l'industrie et les nergies renouvelables".
M. Yuanggu a exprim la "disposition de son pays approfondir la coopration avec l'Algrie dans tous les domaines
y compris les technologies de pointe eu gard au climat de
confiance qui caractrise les relations entre les deux pays".
Selon le communiqu, l'ambassadeur chinois a "saisi l'opportunit de cette rencontre pour adresser M. Ould Khelifa une invitation du prsident de l'Assemble populaire nationale chinoise pour une visite en Chine".
Les deux parties ont voqu lors de cette rencontre les "relations historiques de haut niveau unissant les deux pays dans
un cadre stratgique global et pass en revue les dveloppements de ces relations sur plusieurs plans en particulier
au cours des dernires annes", ajoute le communiqu. Les
deux parties ont convenu cette occasion de la ncessit "de
renforcer ces relations tous les niveaux", conclut le communiqu.

ALGRIE - ONU
L'Algrie participe Tunis
la Confrence sur le rle
des Parlements dans la
mise en uvre de la
dcentralisation de l'Etat
L'Algrie, reprsente par l'Assemble populaire nationale (APN), prend part aujourdhui Tunis aux travaux de
la Confrence rgionale sur "Le rle des Parlements dans
la prparation et la mise en uvre de la dcentralisation de
l'Etat", organise par le Programme des Nations unies
pour le dveloppement (PNUD). La confrence de deux jours,
sera un "cadre pour ouvrir le dialogue des assembles reprsentatives et de leurs membres sur le thme de la dcentralisation car constituant les institutions appropries au regard de leur lgitimit et de leur reprsentation des populations en dpit de leur diversit gographique, sociale et culturelle", a indiqu un communiqu de l'APN. La rencontre
portera galement sur "la prsentation des expriences de
certains pays arabes qui ont amorc des projets ambitieux
en matire de rformes institutionnelles pour la mise ne oeuvre de la dcentralisation dcentralis ou rgional dans le
but de rduire les disparits entre les villes et de prendre
connaissance des dcisions prendre prises pour raliser
davantage de rapprochement entre les citoyens".
APS

Pense
Le 12/06/2011, 8 mois aprs le dcs de notre maman, disparaissait jamais lge de 61 ans Paris, suite un arrt cardiaque, notre trs cher et regrett frre, grand-pre, oncle, cousin, neveu,
parent et alli NASRI Boualem.
En ce douloureux souvenir, sa famille dAlger,
de Tachouda et de Paris demandent tous ceux qui
lont connu, ctoy, et aim davoir une pieuse pense en sa mmoire en ce 4e anniversaire. Repose
en Paix cher frre. QuAllah Le Tout-Puissant
taccorde Sa Sainte Misricorde.
A Allah nous appartenons,
Lui nous retournons.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Jeudi 11 Juin 2015 - 24 Chabane 1436 - N 986 - Troisime anne

Le Prsident Bouteflika
reoit Lakhdar Brahimi
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a reu,
mercredi Alger, le diplomate
et ancien ministre des Affaires
trangres, Lakhdar Brahimi.
Le dernier poste occup par M.
Brahimi tait celui d'envoy
des Nations unies et de la
Ligue arabe pour la Syrie avant
de dmissionner en mai 2014.
Il est actuellement membre du
Groupe des Sages de l'Union
africaine et membre du Comit
des sages (Global elders) institu par Nelson Mandela.

FTE NATIONALE

Le Prsident Bouteflika flicite

son homologue portugais
Le prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a adress un
message de flicitations
au prsident de la Rpublique portugaise, Anibal Cavaco Silva, l'occasion de la clbration
de la fte nationale de
son pays, dans lequel il
lui a raffirm son engagement de dvelopper

les relations de coopration entre les deux pays.

La clbration par le
Portugal de sa fte nationale m'offre l'agrable
occasion de vous adresser, au nom du peuple et
du gouvernement algriens et en mon nom
personnel, nos chaleureuses flicitations ainsi
que mes vux les meil-

leurs de sant et de
bien-tre pour vousmme, et de prosprit
pour le peuple portugais ami, crit le prsident Bouteflika dans
son message. Je voudrais, en cette heureuse
circonstance, vous raffirmer mon engagement ne mnager aucun effort pour le ren-

forcement des relations

d'amiti et de coopration qui unissent nos
deux pays aux fins de
les hisser au rang qui
leur sied, notamment
travers le parachvement des objectifs de la
dernire Runion de
Haut Niveau tenue Alger, le 10 mars 2015,
indique le chef de l'Etat.

ALGRIE - UA

M. Lamamra appelle Johannesburg

la rationalisation de l'action de l'UA
Le ministre d'Etat, ministre des
Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a appel mercredi Johannesburg la rationalisation de
l'action de l'Union africaine (UA).
Intervenant dans les dbats sur
la question de la rationalisation
des sommets de l'UA, inscrite l'ordre du jour de la retraite ministrielle du Conseil excutif de l'Union,
M. Lamamra a plaid pour une rationalisation de l'action de l'UA en
introduisant une rpartition des
missions entre les organes dlibrants de l'UA, de sorte permettre
aux chefs d'Etat et de gouvernement de l'UA de concentrer leurs

travaux sur les questions d'importance et d'apporter des orientations stratgiques au travail de l'Organisation panafricaine.
Se rfrant la Dclaration du
50e anniversaire de l'OUA/UA sur le
panafricanisme et la renaissance
africaine, ainsi qu' la mise en oeuvre de l'Agenda 2063 pour l'Afrique,
le chef de la diplomatie algrienne
a soulign la "ncessit de procder
une valuation des mcanismes,
procds et moyens de l'UA, afin
d'optimiser ses performances".
Par ailleurs, il a recommand
qu'une "priorisation" des actions
de l'Organisation panafricaine soit
opre en fonction, a-t-il dit, des ob-

jectifs de dveloppement et de stabilit auxquels aspirent les peuples africains.

Intense activit de M. Lamamra

Le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a eu plusieurs entretiens avec ses homologue
africains, Johannesburg, en marge des travaux de la
27e session ordinaire du Conseil excutif de lUnion africaine (UA). M. Lamamra s'est entretenu avec ses homologues thiopien, Tedros Adhanom Guebreyesus et kenyane, Amina C. Mohamed.
A cette occasion, le chef de la diplomatie algrienne
a pass en revue avec ses deux homologues les diffrents
aspects lis la coopration algro-thiopienne et algro-kenyane dans le cadre du suivi des conclusions
des visites dEtat effectues Alger par le Premier ministre thiopien et le prsident kenyan.
Les discussions ont port aussi sur les questions cls
inscrites lAgenda de lintgration du continent, notamment la situation dans la Corne de lAfrique et le Sahel.
M. Lamamra qui conduit la dlgation algrienne
la 27e session ordinaire du Conseil excutif de l'UA,
a galement rencontr le ministre des Affaires tran-

gres et de la Coopration de la Rpublique arabe sahraouie et dmocratique, Mohamed Salem Ould Salek.
Les deux ministres ont voqu les questions politiques inscrites lordre du jour de la confrence des
chefs dEtat et de gouvernement de lUA, prvue dans
la capitale sud-africaine les 14 et 15 juin, ainsi que les
travaux des runions ministrielles prparatoires ce
sommet.
M. Lamamra a rencontr aussi la ministre des Affaires trangres dAfrique du Sud, Mashabane Maite,
avec laquelle il a discut des perspectives de la coopration bilatrale algro-sud africaine dans le cadre de
la mise en uvre des conclusions de la visite dEtat du
prsident Jacob Zuma Alger et de la Haute commission mixte algro-sud africaine.
M. Lamamra sest entretenu, en outre, avec la vicePremier ministre, ministre des Relations internationales et de la Coopration de Namibie, Netumbo
Nandi-Ndaitwah. Les changes ont port sur lexamen
des rponses de lUA aux situations de conflits dans le
continent.