Le Prsident Bouteflika flicite le Prsident Mahmoud Abbas l'occasion

du 51e anniversaire du dclenchement de la rvolution palestinienne

P. 24

DK NEWS

MTO
16 : ALGER
24 : TAMANRASSET

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

p. 2

Dimanche 3 janvier 2016 - 22 rabie al awal 1436 - N 1182 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

www.dknews-dz.com

RENOUVELLEMENT AU CONSEIL DE LA NATION

Le FLN remporte les lections,

le RND reste majoritaire

P. 3

M FAROUK KSENTINI, PRSIDENT DE LA CNCPPDH, ET M. AMAR LAROUM, CHEF DE LA

CELLULE DE COMMUNICATION ET PRESSE LA DGSN, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS

PROFESSIONNALISATION DE LA POLICE

MISSION ACCOMPLIE

Ph. M Nait Kaci

Pp. 6-7

DES MESURES QUI FERONT DATE :

A N P

La DGSN franchit un grand pas vers

la consolidation de lEtat de droit
LUTTE CONTRE LE TERRORISME,
LA CRIMINALIT ET LA CONTREBANDE

ENERGIES RENOUVELABLES : SANT :

Selon le bilan rendu public par le MDN :

157 terroristes dont 10

chefs neutraliss en 2015

P.4

Coup d'envoi
d'une caravane
de clino-mobiles
pour le dpistage
du cancer du sein

Mise en exploitation
de la centrale
lectrique solaire
de Tindouf
P. 9

P. 9

SANT

HANDBALL

CULTURE

LES
SCIENTIFIQUES

SAVENT
DSORMAIS
POURQUOI
ON CRIE
Pages 12-13

SALON NATIONAL DE
LARTISANAT ORAN

Appel la
plantation d'osier

dans les zones

humides

P. 17

CAN-2016
Bouchekriou :
La liste des 18
dvoile aprs le
stage de Slovnie
P. 20

P. 11

SOCIT

Intensifier
les activits
pdagogiques
destines aux
scouts dans
les communes
frontalires
P.9

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

Mto

D EIL
Max

Min

Alger
21
Oran
19
Annaba
19
Bjaa
Tamanrasset 24

11

16

SOLIDARIT
me

M Meslem
Constantine
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille
et de la Condition de la
femme, Mme Mounia Meslem Si Amer, effectuera aujourdhui, une visite de travail et dinspection dans la wilaya de Constantine. Lors de
cette visite, la ministre senquerra des conditions de
prise en charge rsidentielle
des diffrentes catgories sociales vulnrables, au sein
des tablissements spcialiss, telles que les personnes ges, les enfants assists et les enfants handicaps. Par la mme occasion, une exposition des bnficiaires du dispositif du Micro-Crdit de lANGEM, sera inaugure. Enfin, Mme Meslem prsidera une runion de travail
avec les autorits locales, les lus et le mouvement associatif
caractre social et humanitaire de la wilaya de Constantine.

MARDI ORAN
Confrence sur
le thme : Connatre
les mdias, le citoyen
a droit une
information fiable

11
11
12
08

Dimanche 3 janvier 2016

Horaires des prires

Fajr

06:21

Dohr

12:53

Asr

15:26

Maghreb 17:49
Isha

19:14

RESSOURCES EN EAU
ET ENVIRONNEMENT

Nouri Bordj
Bou Arrridj
Le ministre des Ressources en
eau et de lEnvironnement, M. Abdelouahab Nouri, effectuera aujourdhui, une visite de travail
dans la wilaya de Bordj Bou Arrridj.

ENERGIE

Khebri Annaba
Le ministre de la
Communication, M. Hamid Grine, prsidera
mardi 5 janvier 2016 la
salle de confrences de
la mosque Ibn Badis,
une confrence sur le

thme Connatre les

mdias, le citoyen a droit
une information fiable. La rencontre sera
anime par le Directeur
gnral de la tlvision
algrienne.

ARTISANAT

Dans le cadre du suivi des

projets du secteur, le ministre de
lEnergie, M. Salah Khebri, effectuera aujourdhui une visite
de travail et dinspection dans la
wilaya dAnnaba.

DU 4 AU 13 JANVIER
TIZI-OUZOU

Mme Tagabou
Adrar

2e Foire du miel
de Kabylie

La ministre dlgue auprs du

ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme
et de lArtisanat,
charge de lArtisanat, Mme Acha
Tagabou, est attendue aujourdhui
dans la wilaya
dAdrar.

La Cooprative
agricole polyvalente
et la Chambre de lartisanat et des mtiers
de Tizi-Ouzou organisent du 4 au 13 janvier 2016 la placette
du muse du centreville (ex-mairie) de
Tizi-Ouzou, la deuxime dition de la
Foire du miel de Kabylie.

4DK NEWS

Nouveaux numros
de tlphone et de fax
Le quotidien national
dinformation DK News
dont le sige est sis au 3,
rue du Djurdjura, Ben
Aknoun, Alger, informe
ses fidles lecteurs du
changement de ses numros de tlphone et de
fax comme suit : Tel :
023.38.47.97/023.38.48.00
Fax : 023.38.47.95.

MARDI LHTEL EL AURASSI 4PORT COMMERCIAL

Journe d'information
DE MOSTAGANEM
sur La loi de finances
Baisse de 55%
pour 2016 et son impact
de limportation
sur l'entreprise

de vhicules en 2015

4LES 29 ET 30 JANVIER BJAA

1er congrs
de cancrologie
Sous le slogan Dpistage, il est temps, la facult de mdecine de Bjaa organise le 1er
congrs de cancrologie,
les 29 et 30 janvier 2016
luniversit Abderrahmane-Mira.

Sous le patronage des ministres du Commerce

et des Finances, la Chambre algrienne de commerce et d'industrie organise, mardi 5 janvier
2016 partir de 08h30 l'htel El Aurassi, Alger, une
journe d'information sur La loi de finances
pour 2016 et son impact sur l'entreprise . Cette journe sera anime par de hauts responsables des administrations centrales des Impts et des Douanes
et vise informer les oprateurs conomiques sur
les nouvelles dispositions introduites par la loi de
finances pour 2016 concernant les entreprises.

Limportation de vhicules a enregistr une baisse de

55 % au port commercial de Mostaganem par rapport la
mme priode de lanne coule. Cette rgression est
justifie par une apprhension des oprateurs quant au
nouveau cahier des charges exig pour limportation de vhicules, le faible engouement des citoyens pour lachat de
vhicules et leur orientation vers le foncier et les projets dhabitat. Le port de Mostaganem a enregistr l'importation de
50.769 vhicules lgers, lourds et engins de travaux publics
en 2015 contre 112.190 en 2014. Le transport de ces vhicules
dont 40.000 lgers a t effectu par 144 navires contre 209
en 2014.

ACTUALIT

Dimanche 3 janvier 2016

DK NEWS

RENOUVELLEMENT AU CONSEIL DE LA NATION

ANSEJ

Le FLN remporte les lections,

le RND reste majoritaire

1.830 postes
demploi crs
en 2015 Saida

Le parti du Front de libration nationale (FLN) a remport 23 siges aux lections

pour le renouvellement de la moiti des membres lus du Conseil de la Nation,
tenues le 29 dcembre 2015, suivi du parti du Rassemblement national
dmocratique (RND) 18 siges, les indpendants quatre (4) siges, le parti du Front
des Forces Socialistes (FFS) deux (2) siges et enfin le parti "Fadjer El-Jadid" un (1)
sige.
C'est le RND qui garde,
toutefois, la majorit au niveau du Conseil avec 43 siges,
l'issue des lections, suivi
par le FLN avec 40 siges. Le
Conseil constitutionnel, qui
s'est runi les 30 et 31 dcembre 2015 et le 1er janvier 2016,
sous la prsidence de M. Mourad Medelci, prsident du
Conseil constitutionnel, pour
examiner et vrifier la rgularit des oprations lectorales, avait rendu public hier
vendredi, dans un communiqu, les rsultats dfinitifs de
ces lections. Sur la base des
donnes fournies par des responsables de partis politiques
concerns, l'APS a tabli l'appartenance politique des nouveaux lus.

Le Conseil
l
constitutionnel avait
indiqu vendredi dans son
communiqu avoir
proclam les rsultats
dfinitifs des lections
ayant concern les 48
wilayas, 26.883 lecteurs
inscrits, 25.677 lecteurs
votants.
Le Conseil constitutionnel
souligne, enfin, que la
proclamation des rsultats
rendue dans ce cadre, sera
notifie aux autorits
concernes et publie au
Journal officiel de la
Rpublique algrienne
dmocratique et
populaire. Le Conseil
constitutionnel".
Le prsident de la
Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika avait convoqu
le collge lectoral pour le
mardi 29 dcembre 2015
en vue de l'lection pour le
renouvellement de la
moiti des membres lus
du Conseil de la nation.
Le collge lectoral est
compos de l'ensemble des
membres de l'Assemble
populaire de wilaya et des
membres des Assembles
populaires communales
de la wilaya. Le Conseil de
la nation, la chambre
haute du Parlement
algrien, a t cr lors de
la rvision de la
Constitution en 1996. Il est
compos de 144 membres,
dont 96 lus au scrutin
indirect et secret (2 tiers)
et 48 dsigns par le
prsident de le Rpublique
dans le cadre du tiers
prsidentiel.
Pour tre ligible, il faut
tre membre de
l'Assemble populaire
communale (APC) ou de
l'Assemble populaire de
wilaya (APW) et avoir l'ge
d'au moins 35 ans. La
dure du mandat est de six
ans, et la chambre est
renouvelable pour la
moiti tous les trois ans.

-- Front de libration nationale (FLN):

1- ZEFFANE Boudjamaa pour la wilaya d'Adrar (FLN).
2- KISSARI Mahmoud pour la wilaya de Laghouat (FLN).
3- DJEBABLIA Ayache pour la wilaya de Batna (FLN).
4- DJABRI Ghazi pour la wilaya de Bchar (FLN).
5- ZIANE Slimane pour la wilaya de Bouira (FLN).
6- BELOUAFI Elkaiem pour la wilaya de Tamanrasset (FLN).
7- BELHABRI Day-eddine pour la wilaya de Tlemcen (FLN).
8- YAHI Mokhtar pour la wilaya de Tiaret (FLN).
9- BENZAIM Abdelouahab pour la wilaya d'Alger (FLN).
10- KEROUANI Fatah pour la wilaya de Stif (FLN).
11- HADJI Laid pour la wilaya d'Annaba (FLN).
12- DJEGHDALI Mustapha pour la wilaya de M'Sila (FLN).
13- BERRAHAL Benaoumer pour la wilaya de Mascara (FLN).
14- HOUBAD Bouhafs pour la wilaya d'El Bayadh (FLN).
15- BENNEBRI Nasser pour la wilaya de Boumerds (FLN).
16- KHELIL Zine pour la wilaya de EL Taref (FLN).
17- YAHIAOUI Mohammed Nafaa pour la wilaya de Tindouf (FLN).
18- BAHRI Farid pour la wilaya d'El Oued (FLN).
19- BIBI Abid pour la wilaya de Khenchela (FLN).
20- DJABBAR Tayeb pour la wilaya de Souk Ahras (FLN).
21- BOUREZGUE Amar pour la wilaya d'Ain Defla (FLN).
22- AMARA Mohammed pour la wilaya de Nama (FLN).
23- BOUBTIMA Mohammed pour la wilaya de Ghardaia (FLN).
-- Rassemblement national dmocratique (RND):
1- BOUZEKRI Hamid pour la wilaya de Chlef (RND).
2- KHELIFA Mohamed pour la wilaya de Biskra (RND).
3- KACIMI Samir pour la wilaya de Blida (RND).
4- KECHTA Mohamed pour la wilaya de Djelfa (RND).
5- LATRECHE Abdelhalim pour la wilaya de Jijel (RND).
6- AMER Mohammed pour la wilaya de Saida (RND).
7- FADEL Ouahid pour la wilaya de Skikda (RND).
8- BOUTKHIL Moussa pour la wilaya de Sidi Bel Abbs (RND).
9- BEN YOUB Rabah pour la wilaya de Guelma (RND).
10- DJERBAA Ali pour la wilaya de Mda (RND).
11- BOUGOUFA Mohamed Saleh pour la wilaya d'Ouargla (RND).
12- GHAZI Thani Abdelhak pour la wilaya d'Oran (RND).
13- GHOUMA Djebril pour la wilaya d'Illizi (RND).
14- BALLOUT Ali pour la wilaya de Tissemsilt (RND).
15- BOUDJOUHER Malik pour la wilaya de Tipaza (RND).
16- TALBI Fettah pour la wilaya de Mila (RND).
17- MOULKHALOUA Abdelkader pour la wilaya d'Ain Tmouchent (RND).
18- ARBAOUI Mohamed pour la wilaya de Relizane (RND).
-- Les indpendants :
1- BENBOTT Abderrezak pour la wilaya d'Oum El Bouaghi (IND).
2- KHEDIRI Malik pour la wilaya de Tbessa (IND).
3- HAMIDOUCHE Abdelouhab pour la wilaya de Bordj Bou Arrridj (IND).
4- RACHEDI Mohamed pour la wilaya de Constantine (IND).
-- Front des Forces socialistes (FFS):
1- BETTACHE Mohamed pour la wilaya de Bejaia (FFS).
2- HAROUN Hocine pour la wilaya de Tizi Ouzou (FFS).
-- Fadjer El-Djadid:
1- BELLATRACHE Nor Eddine pour la wilaya de Mostaganem (Fadjer El-Djadid).

Pas mois de 1.830 nouveaux postes demploi ont t

crs en 2015 dans la wilaya de Saida, la faveur du
financement de 610 micro-entreprises par lAgence
nationale de soutien de lemploi de jeunes ANSEJ, a-ton appris jeudi de la directrice de la section locale de ce
dispositif.
Ces micro-entreprises ont t finances sur 629
ayant dpos des dossiers au niveau l'antenne locale de
lANSEJ, a indiqu Ammor Afia. Ces entreprises de
jeunes ont t cres dans diffrents crneaux des secteurs de lagriculture, des mtiers, de l'industrie et des
services dont llevage ovin, laviculture, la cramique,
limprimerie et les tlcommunications, a-t-on soulign.
Par ailleurs, lANSEJ a contribu, jusqu fin de
novembre dernier, la formation de 275 jeunes dans
diffrentes activits d'agriculture, de mtiers, des services et d'industrie pour l'obtention de diplmes leur
permettant de prtendre au financement de leurs projets. En outre, lanne 2015 a connu lactivation de plusieurs conventions de partenariat au niveau local
signes avec les ministres de la Culture, de
l'Environnement et de la Solidarit nationale, portant
sur la formation de jeunes pour la cration de miniprojets.

DJELFA :
Installation dune commission mixte
pour le suivi du projet
de ddoublement
de la RN-1
Une commission mixte multisectorielle, charge du
suivi du projet de ddoublement de la RN-1, dans son
axe traversant la wilaya de Djelfa a t installe dernirement, a indiqu jeudi le wali. Cette commission est
notamment charge de la leve des contraintes pouvant entraver les travaux de ralisation de ce ddoublement, considr comme un important point de jonction entre le nord et le sud du pays, a indiqu lAPS
Abdelkader Djelaoui, citant, entre autres contraintes,
les problmes lis aux diffrents rseaux et cbles
entravant litinraire de cet axe routier. Ce ddoublement traverse le nord de Djelfa sur une distance de 34
km, allant dAin Ouessara Boughezoul(Mda) et un
deuxime axe de 40 km relie les villes dAin Ouessara
et Hassi Bahbah .
Selon la fiche technique du projet, le premier axe
englobe la ralisation de sept (7) ouvrages dart, quatre
(4) changeurs et une dviation daccs la ville de Ain
Oussera en direction de Boughezoul sur une distance
de 24 km.
Confi lentreprise Cosider, le deuxime axe Ain
Ouessara - Hassi Bahbah, sera ralis sous la forme
dune autoroute de 40 km , dont 10 km constitueront
une dviation vers la ville de Hassi Bahbah, en plus de
divers ouvrages dart et changeurs.
Par ailleurs, M Djelaoui a signal un autre projet en
perspective, dot dune importance stratgique pour la
wilaya, portant sur la ralisation d'un ddoublement
de la RN 1, dans son axe reliant les villes de Djelfa et
Laghouat, sur une distance de 64 km, pour une enveloppe de 19 milliards de da. Un axe de 20 km de cette
route fait, actuellement, lobjet de travaux de rhabilitation et modernisation, selon le wali.
APS

4 DK NEWS
SELON M. BEDOUI

Plus de 39.000
logements LPL
distribus durant
le deuxime
semestre de 2015

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui a affirm jeudi Alger que
39.743 logements avaient t distribus dans le
cadre du logement public locatif (LPL) durant le
deuxime semestre 2015.
M. Bedoui qui rpondait une question d'un dput, lors d'une sance plnire l'Assemble populaire nationale (APN), prside par Mohamed
Larbi Ould Khelifa, prsident de l'APN, a prcis que
39.743 logements avaient t distribus dans le
cadre du logement public locatif (LPL) tandis que
11.700 units taient en cours de distribution au niveau national. M. Bedoui a raffirm la dtermination des autorits radiquer la crise de logement en application des orientations du prsident
de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika.
Il a insist, dans ce contexte, sur l'impratif de
faire preuve de transparence dans la distribution
des logements soulignant les diffrentes mesures
prises pour l'organisation de cette opration notamment le rle de la commission de logement au niveau des daras ainsi que celle des recours.
Aprs avoir rappel les nombreuses oprations
de relogement menes dans la wilaya d'Alger dans
le cadre de l'radication de l'habitat prcaire, le ministre a encore soulign le nombre important des
familles bnficiaires ainsi que les assiettes foncires
rcupres.

Nouveau cycle
de rencontres pour
la spcialisation
des avocats du
barreau d'Oran
Un nouveau cycle de rencontres entrant dans le
cadre de la spcialisation des avocats sera prochainement lanc Oran en partenariat avec l'Union
internationale des avocats (UIA) et l'Union panafricaine des avocats (UPA), a-t-on appris jeudi du
btonnier de l'ordre local, Me Lahouari Ouahrani.
La numrisation de la gestion du cabinet
d'avocat et les instruments de lutte contre la corruption figurent parmi les grands thmes retenus
au titre de ce cycle inscrit dans le sillage de l'opration de modernisation du secteur judiciaire
mise en oeuvre par la tutelle, a prcis l'APS Me
Ouahrani.
Ces deux rencontres, prvues durant le premier
trimestre 2016, verront la participation d'experts
nationaux et trangers membres des deux organisations internationales (UIA et UPA), bases respectivement Paris (France) et Arusha (Tanzanie),
a-t-il indiqu. Le barreau d'Oran est galement partenaire dans l'organisation et l'animation d'un autre vnement de dimension mditerranenne,
prvu en mars prochain Sousse (Tunisie) sous le
thme de La dontologie, a fait savoir le btonnier de l'ordre local.
La spcialisation des professionnels du droit
est devenue une priorit au regard des mutations
socio-conomiques du pays, a-t-il relev, insistant dans ce sens sur la ncessaire actualisation
des connaissances de l'avocat, l'appui des nouvelles technologies de l'information et de la communication. Me Ouahrani a rappel, dans ce
contexte, que le volet formation est au cur de la
nouvelle lgislation portant organisation de la
profession d'avocat qui porte la priode de stage
deux annes, contre neuf mois auparavant.

NATION

Dimanche 3 janvier 2016

LUTTE CONTRE LE TERRORISME, LA CRIMINALIT ET LA CONTREBANDE

Selon le bilan rendu public par le MDN :

157 terroristes dont 10 chefs

neutraliss en 2015
Un total de 157 terroristes, dont dix (10) chefs ayant rejoint les groupes terroristes
depuis 1994, ont t neutraliss durant l'anne 2015, selon un bilan oprationnel
annuel des units de l'Arme nationale populaire (ANP) et des forces de scurit,
rendu public hier par le ministre de la Dfense nationale (MDN).

Ce bilan intervient
"conformment
aux
orientations du haut commandement de l'ANP
visant le renforcement des
efforts, afin dintensifier
les oprations de lutte
contre les rsidus des
groupuscules terroristes,
dassurer une vigilance
permanente et de prserver la disponibilit oprationnelle son plus haut
niveau pour faire face
toute ventuelle menace
visant la scurit et la stabilit du pays", note la
mme source.
Lanne 2015 "sest distingue par des rsultats
sans prcdent en matire
de lutte contre le terrorisme, contre la contrebande, le trafic darmes, le
narcotrafic et la criminalit organise et ce, par la
neutralisation et larrestation dun nombre important de terroristes, le
dmantlement de plusieurs rseaux de soutien
et la destruction dun
grand nombre de casemates et dabris servant de
refuges aux groupes terroristes", prcise la mme
source.
Ces oprations "organises et coordonnes" entre
les diffrentes units de
lANP et les forces de scurit, ont permis galement
larrestation dun grand
nombre de contrebandiers et la rcupration
dimportants lots darmements, de munitions, de
drogues, de carburants et
de marchandises prohibes. Cela "reflte la
volont affiche du haut
commandement de lANP
mettre en chec les desseins macabres de ces criminels et dmontre le pro-

fessionnalisme, la vigilance et la dtermination

de nos forces armes la
sauvegarde des intrts
suprmes du pays et la
protection de la souverainet du territoire national, comme le confirment
les rsultats suivants",
souligne le MDN.
Les diffrentes oprations menes par les units de lANP et les forces de
scurit, dans le cadre de
la lutte antiterroriste, se
sont soldes par "la neutralisation (arrestation ou
limination) de 157 terroristes, dont dix (10) chefs
terroristes ayant rejoint

taires". Une importante

quantit de munitions, de
paires de jumelles, de tlphones portables, de GPS
et dautres objets ont t
galement saisis par les
forces de l'ANP. Dans le
cadre de la scurisation
des frontires et de lutte
contre le narcotrafic, des
dtachements de lANP et
les forces de scurit ont
arrt 1514 narcotrafiquants, dont 53 de nationalits trangres, et ont
saisi une importante
quantit de drogue slevant 128,136 tonnes et
dimportantes quantits
de psychotropes ont t

les groupes terroristes

depuis 1994". Le bilan fait
ressortir aussi la saisie de
"307 pices darmements
de
guerre
(pistolets
mitrailleurs, fusils semiautomatiques, pistolets
automatiques,
fusils
mitrailleurs,
lanceroquettes, fusils lunette,
fusils pompe et fusils de
chasse), la dcouverte et la
destruction de 1 279
engins explosifs (bombes
de confection artisanale,
grenades et roquettes)".
A cela s'ajoute "la
dcouverte et la destruction de 548 refuges et casemates pour groupes terroristes, dont la plupart se
trouvait au niveau des 1re
et 5me rgions mili-

saisies.
En outre, les diffrentes
oprations de scurisation
des frontires et de lutte
contre la contrebande et le
crime organis, menes
par les dtachements de
lANP et les diffrentes
forces de scurit, se sont
soldes par larrestation
de "2 076 contrebandiers,
dont 543 trangers, et larrestation de 1977 orpailleurs, dont la plupart sont
des trangers (1274) de
nationalits africaines".
Ces opration "ont permis aussi la saisie de 656
armes dtenues par les
contrebandiers et les narcotrafiquants, en plus de
18 armes en possession
des orpailleurs, de mme

que la saisie de plus de 1

434 tonnes de denres alimentaire destines la
contrebande". Durant la
mme priode, "plus de 3
880 564 litres de carburant destins la contrebande et 1 722 dtecteurs
de mtaux ont t saisis,
de mme qu'un grand
nombre de groupes lectrognes et de marteaux
piqueurs". Le bilan fait
tat aussi de la saisie de
"plus de 1 000 camions et
vhicules, dont 171 vhicules tout-terrain utiliss
par les orpailleurs et la
saisie aussi de 65 motos".
La mme source ajoute
qu'"un nombre important
de ttes ovines a t saisi,
ainsi qu'une grande quantit dquipements lectromnagers, de tlphones portables, dacier,
de cuivre, de charbon, de
ciment, de corail, de produits pharmaceutiques et
paramdicaux,
de
mlange dor, de tabacs,
de produits pyrotechniques, de boissons et des
sommes dargent en monnaie nationale et trangre ont t saisis au cours
de ces diffrentes oprations".
Les diffrentes oprations de lutte contre lmigration et limmigration
clandestines ont port sur
"la mise en chec par les
Gardes-ctes des Forces
navales de tentatives
dmigration clandestine
de 1 500 personnes et larrestation par les dtachements de lANP et les
Gardes-frontires de 2 718
immigrants clandestins,
dont la plupart de nationalits africaines", note la
mme source.
APS

NATION

Dimanche 3 janvier 2016

ORAN

Un record en matire dattribution

du logement social
2015 Oran est
placer sous le signe de
l'anne-record du
relogement avec la
clef la ralisation d'un
important
programme de
logements sociaux au
profit des familles
vivant dans des
habitations prcaires.
Plus de 10.300 logements
de type public locatif ont t
attribus au niveau de la wilaya dOran, en 2015, au profit des bnficiaires parmi les
dtenteurs de pr-affectation, soit le double de ce qui
t attribu en 2014, a rvl le directeur gnral de
lOPGI dOran.
"Outre, les efforts dploys
en matire de lutte contre les
habitations prcaires, vritables plaies gangrnant le
paysage urbain dOran, ce
chiffre renseigne sur le bilan
des ralisation de logements
sociaux par la wilaya et notamment l'actif de lOPGI
dOran qui a russi le pari de
livrer un important quota de
10.300 logements sociaux en
2015, contre 5005 units en
2014", a affirm Mohamed
Saber. "Le programme de
relogement de lanne 2015
qui aura satisfait un taux
de 85 PC du nombre des praffectations de logements
tant il est vrai que les dtenteurs de ces documents attendaient leur logement depuis des annes", a-t-il ajout.
"Le nombre de logements
raliss en 2014 (5.005 units)
et en 2015 (10.300 units) est
lquivalent de celui ralis

en lespace dune dcennie,

soit 14.000 units", a encore
fait remarquer le mme responsable, expliquant que la
politique, adopte par la wilaya, sest traduite sur le terrain par la cration de cellules de suivi et de coordination des chantiers ayant permis de "booster" lavancement des projets.
Mieux, les sites sur lesquels ont t riges ces habitations prcaires, aux
portes et au cur mme de la
capitale de lOuest du pays,
ont t radiqus et les terrains, forte valeur foncire,
ont t rcuprs pour tre
destins des projets de logements et autres quipements publics.
L'opration de relogement a dbut en janvier
2015, o pas moins de 700 familles qui occupaient des
habitations vtustes menaant ruine au niveau des
quartiers d'El Hamri et El
Ghoualem (ex-Mdioni) ont
bnfici de logements dcents dans de nouvelles cits

d'habitations Oued Tllat,

une commune situe une
vingtaine de kilomtres de la
ville d'Oran.
Il s'en est suivi d'autres
oprations de relogement
au bnfice de milliers de
familles qui vivaient dans
des conditions difficiles dans
habitations vtustes Ha
Fillaoucne (ex-El Barki),
l'entre sud d'Oran, au site
prcaire dit "El Virage", la
pntrante de la localit
dAin Beda (Es-Snia), Ha
Cheklaoua (Es-Snia) et autres sites illicites Arzew,
Hassi Benokba, El Kerma,
Gdyel et autres communes
de la wilaya.
La feuille de route,
comme annonce par le wali
dOran, a permis le relogement d'autres familles qui attendaient, de pied ferme,
leur tour, par tapes successives, partir du mois de
novembre dernier.
La premire opration a
permis 290 familles du site
prcaire El Virage rig sur
laxe routier situ entre Oran

et Ain Beda (Es-Snia) et

autres habitations insalubres, de bnficier dun logement neuf Boutllis.
Le reste du programme
des 8.310 logements sociaux
locatifs livr ou en voie de
ltre, a t accord en priorit aux dtenteurs de pr-affectations notamment au
profit des habitants des quartiers dEl Hamri et El Ghoualem, occupant des habitations menaant ruine,
conformment au calendrier
labor par la wilaya dOran.
Lopration de relogement sest poursuivie pour
concerner des familles dEl
Hamri, de Sidi El Houari,
Eckhmul et du centre-ville,
ainsi quaux familles de
Gdyel et de Hassi Ben Okba ,
a-t-on encore ajout.
Le wali dOran Abdelghani Zalane avait annonc,
dernirement la presse, la
signature, au dbut de lanne prochaine, dune charte
avec des reprsentants des
habitants des sites prcaires
de ha Lasnami (Sidi
Chahmi), de Oued An Beda,
de ha Es-Sanouabar (ex-les
Planteurs) et de Sidi El Bachir.
En contrepartie de leur
relogement, les habitants
concerns sengagent ne tolrer aucune construction
dun nouveau taudis sur leur
site dhabitation.
"Nous sommes en train de
mener une guerre contre les
sites prcaires et illicites.
Nous dployons de grands efforts pour amliorer les
conditions de vie des citoyens", a dclar, lors dune
rencontre, le chef de lexcutif de la wilaya.

DK NEWS

PORT DE MOSTAGANEM

1,263 million
de tonnes de
marchandises
traites en 2015
Quelque 1,263 million de tonnes de marchandises ont t traites en 2015 au port commercial de Mostaganem, soit une baisse de 9,27 %
par rapport 2014, a-t-on appris auprs de l'entreprise portuaire.
Cette baisse est due au transfert des navires
dont ceux transportant du ciment vers des
ports limitrophes pour leur pargner lattente
en rade surtout avec l'arrivage de navires de semences de pomme de terre et en raison des travaux de confortement dun des trois quais du
port achevs au courant du dernier trimestre
de lanne coule, a-t-on indiqu.
Ce volume de marchandises a constitu
notamment de crales, de fer, d'engrais, de ciment et de bois. Le port a enregistr le dchargement de 136.532 tonnes de fer, soit une baisse
de 7,18% et 384.221 t de ciment (baisse de
8,62%), a-t-on cit titre d'exemple.
D'autre part, le port a enregistr limportation de 179.492 tonnes de crales, soit une
hausse de 40,74%, 57.617 t de bitume, soit une
rgression de 29,04% et le traitement de containers de 42.878 tonnes et de 12.161 t de bois, soit
une baisse respectivement de 7,13 et 76,84%.
Le port commercial de Mostaganem a enregistr, lanne prcdente, laccostage de 459
navires contre 558 la mme priode de 2014, soit
une baisse de 17%, selon la mme source.

OUARGLA

Dix projets
dinvestissement
entrs en activit
depuis 2011

TOURISME WAHRAN NEW LOOK

Classement aux nouvelles normes

de 46 tablissements hteliers en 2015
Pas moins de 46 tablissements
hteliers de la wilaya dOran, totalisant
une capacit de 4.850 lits ont t classs aux nouveaux standards internationaux par les commissions spcialises,
a-t-on appris de la direction locale du
tourisme et de lartisanat.
"Deux tablissements hteliers ont
t classs dans la catgorie 5 toiles,
deux autres dans la catgorie 4 toiles,
six dans la catgorie 3 toiles, six autres
dans la catgorie 2 toiles et 17 ont dcroch une seule toile, a indiqu
lAPS, le chef du service de tourisme
la direction du tourisme et de lartisanat de la wilaya, Mourad Boujenane,
mettant en exergue les efforts consentis par les exploitants en vue dadapter
les structures htelires aux normes en

vigueur. Le reste du parc htelier de la

wilaya, soit 114 tablissements, na
pas encore t class, a-t-il dclar, assurant que les efforts se poursuivent
pour sensibiliser les oprateurs amliorer constamment la qualit et les
prestations assures par leurs structures.
Toujours dans le cadre de la relance du plan qualit tourisme, le
mme responsable a avanc la classification, au niveau de la wilaya dOran,
de 33 restaurants ayant amlior le statut de leur tablissement en diversifiant
loffre, conformment aux exigences
des demandeurs.
Pour ce qui est des agences de
voyages, 33 ont t classes la catgorie A, ddie la promotion du

tourisme externe et 73 la catgorie B,

spciale pour le tourisme interne, a-til soulign.
En ce qui concerne les zones dextension touristique (ZET), 9 vocation
balnaire, dune superficie de 2.133
hectares, sont en cours damnagement ou en en voie de finalisation, at-il fait savoir, ajoutant que les diffrentes tudes, une fois acheves, seront
soumises lAssemble populaire de
la wilaya dOran pour approbation.
Le dfi reste cependant lachvement des tudes damnagement des
ZET pour capter les investisseurs potentiels, afin dviter de rditer le
scnario de la ZET de Cap Carbon,
qui est en voie de dclassement, a-t-il
expliqu.

ILLIZI

Equipements pdagogiques pour promouvoir

les activits des clubs verts dans le milieu scolaire
Au moins 23 tablissements ducatifs dans la wilaya de Illizi, ont bnfici, dernirement, dquipements pdagogiques
dans l'objectif de promouvoir les activits des clubs verts activant en milieu scolaire, a-t-on appris de la direction locale
de lenvironnement.
Cette opration intervient en vertu dune convention signe entre les ministres des Ressources en eau et de lEnvironnement, et de lEducation nationale, relative la cration de clubs verts dans les tablissements scolaires, tous cycles confondus, a prcis le directeur du secteur Lad Manssour. Divers produits lectroniques, tels que des microordi-

nateurs, camras numriques, lecteurs CD, tlviseurs, et

crans grand format ont t remis ces clubs, a-t-il ajout.
Cette opration touchera, en perspective, treize (13) autres
clubs verts, afin dassurer une couverture totale sur lensemble des tablissements ducatifs implants travers le territoire de la wilaya de Illizi, a-t-il soulign.
Cette initiative, est appele encourager les clubs verts dans
la sensibilisation et lorientation des lves, et galement ancrer une culture environnementale au milieu de diffrentes
catgories sociales, notamment les jeunes gnrations, a-til encore fait savoir.

Pas moins de dix (10) projets dinvestissement sont entrs en activit depuis 2011 dans
la wilaya de Ouargla , a-t-on appris de la direction locale de lindustrie et des mines (DIM).
Ces projets, dont la plupart ont t localiss
dans la rgion de Ouargla et la nouvelle circonscription administrative de Touggourt, consistent en des briqueteries, des units de fabrication de pylnes lectriques et de charpentes mtalliques, des stations de services et des parcs
de loisirs, a indiqu le directeur du secteur.
Susceptibles de promouvoir la dynamique
de linvestissement dans la rgion, ces entits
conomiques ont gnrs durant cette priode plus de 900 postes emplois, a fait savoir
Abdelaziz Harouz.
Le mme responsable a rappel que quelque
883 projets, dun montant dinvestissement de
251 milliards dinars , dj localiss , ont t avaliss parmi les 1.936 dossiers dinvestissement
dposs durant la mme priode au niveau des
services concerns.
Ces projets avaliss, qui sont verss notamment dans les crneaux du btiment et travaux publics (BTP), lindustrie, fabrication de
matriaux de construction, la sant, le commerce et le tourisme, devraient gnrer, une fois
oprationnels, plus de 46.000 emplois, a ajout
la mme source.
Une opration dassainissement des listes de
bnficiaires du foncier destin linvestissement entre 2011 et 2013 a t lance, en vue de
restituer les assiettes non-exploites et dont les
projets nont pas t concrtiss, a conclu le DIM
de Ouargla .
APS

FORUM

6 DK NEWS

Dimanche 3 janvier 2016

Me. FAROUK KSENTINI, PRSIDENT DE LA CNCPPDH, ET M. AMAR LAROUM, CHEF DE LA

CELLULE DE COMMUNICATION ET PRESSE LA DGSN, INVITS HIER DU FORUM DE DK NEWS

PROFESSIONNALISATION DE LA POLICE

MISSION ACCOMPLIE

Ph. M Nait Kaci

La police a russi sa professionnalisation. Elle ne peut que russir au vu du niveau de scolarit de ses effectifs. Des
universitaires en majorit. Ceci permet l'accs d'autres formations plus adaptes. Elle a russi renforcer ses liens avec les
populations pour lesquelles la vue de l'uniforme bleu est apaisante. Elle a russi car elle communique en permanence. Elle a russi
car elle agit comme un service public. Toujours l o on en a besoin, en respect du citoyen qui n'est plus un individu.

Said Abjaoui
Rvision du code de procdure
pnale autour des moyens mettre en
uvre pour renforcer le respect du
citoyen avant, pendant et aprs la garde
vue et rvision de la Constitution centre sur la protection des droits et liberts des citoyens ainsi que le renforcement de l'indpendance de la justice
ont constitu hier, au forum de DK
NEWS des thmes de forte convergence
entre les personnalits qui taient les
invits du forum, savoir M. Farouk
Ksentini, prsident de Commission
nationale consultative de promotion et
de protection des droits de l'homme

(CNCPPDH), et Mr Amar Laroum, chef

de la cellule de communication et
presse la Direction gnrale de la
Sret nationale (DGSN).
Le thme central de la confrence
porte sur le rle de la Sret nationale
dans la conscration des droits de
l'homme.
Il convient de souligner d'abord que
les lments de la Sret nationale sont
pour la plupart des universitaires, ce
qui permet d'engager avec succs les
rformes devant mener vers sa professionnalisation.
La police judiciaire, celle du renseignement, celle de la scurit publique
ont reu des formations de haut niveau,

y compris surtout dans l'obligation

d'agir dans le respect des droits de
l'homme. La bonne visibilit de l'uniforme est un facteur d'apaisement pour
les populations. On a vu des manifestants reconnatre qu'ils ont t traits
ou neutraliss de faon civilisationnelle.
On ne risque plus de perdre sa vie
pour avoir pacifiquement exprim son
opinion sur la voie publique.
Quand bien mme qu'il est apparent
chez la police la tendance agir dans le
respect des droits de l'homme, des
mesures ont t prises lors de la rvision du code de procdure pnale l'effet de donner aux citoyens des gages

d'un traitement conforme au respect

des droits de l'homme, des mesures
pratiquement rvolutionnaires . Oui,
rvolutionnaires, seront appliques, et
elles le seront srement car l'Etat s'y est
engag publiquement. Il s'agit d'introduire une camra de surveillance dans
la salle o se pratique la garde vue.
Plus encore, le suspect qui bnficie
de la prsomption d'innocence aura le
droit d'appeler au tlphone sa famille
pour l'en informer. Plus encore, il peut
pendant sa garde vue, recevoir son
avocat pour bnficier de l'assistance
judiciaire.
La police ne fait pas justice. Elle
intervient sur mandat du procureur.

AMLIORATION DE LA QUALIT
DE LA JUSTICE

NOUVEAU SYSTME DE SURVEILLANCE

DES CELLULES DE GARDE VUE

Me Ksetini plaide pour

lintroduction du systme
d'enregistrement vido dans
les salles d'audience

La DGSN franchit un grand

pas vers la consolidation
de lEtat de droit

Le prsident de la CNCPPDH, Me Farouk Ksentini, a

plaid hier pour lintroduction du systme d'enregistrement vido dans les cours de justice et les salles d'audience.
Lintervenant qui a valoris le dernier
acquis de la Sret nationale, savoir
le systme de surveillance et de gestion intelligent des chambres de
dtention provisoire, a affich son
souhait dlargir ce systme au sein
de lensemble des tribunaux du
pays. Une fois mis en place, il permettra de filmer le prvenu tout au long
de son procs. A lissue de laudience, un CD
contenant lenregistrement lui sera remis pour carter tout dpassement et
service de preuve en cas de besoin. Cette procdure qui facilitera le travail des
juges permettra damliorer la qualit de la justice, a soulign Me Ksentini.
Notons que la CNCPPDH a mentionn ce point dans son rapport annuel (2015)
qui sera remis au prsident de la Rpublique partir du 15 janvier.
R.R .

Le nouveau systme intelligent de surveillance et de gestion des cellules de garde

vue lanc dernirement par la DGSN, qui concrtise sur le terrain la volont du haut
commandement de protger et de consacrer les droits de lhomme au sein de la police
algrienne a permis linstitution policire de franchir un grand pas vers la consolidation de lEtat de droit.
Le systme qui est le fruit du travail des cadres de la Sret nationale vient sajouter
aux autres dispositifs mis en place par la police nationale pour assurer la scurit des
citoyens et de leurs biens. Il permet entre autres de suivre la situation du suspect
depuis sa dtention jusqu sa prsentation la justice ou sa libration a indiqu le responsable de la communication la DGSN, M. Amar Laroum. Lanc en premier au
niveau des Srets de wilayas dAlger, Annaba, Constantine, Tamanrasset et Oran, le
dispositif sera tendu progressivement lensemble des structures de la Sret nationale. En plus de contrler la temprature et le taux dhumidit, il indique lagent en
charge de la surveillance, le nombre de dtenus prsents dans chaque cellule, le temps
pass en dtention ainsi que dautres informations en rapport avec lge ou ltat de
sant.
Rappelons que parmi les mesures prises pour humaniser la procdure de mise en
dtention provisoire, la remise dune trousse de toilette comprenant des produits
hyginiques pour chaque dtenu, le droit une visite mdicale, un repas complet, au
tlphone ainsi qu la prsence dun avocat. A cet effet, des chambres spciales ont t
amnages pour permettre au dtenu de parler avec son avocat en priv.
R.R .

FORUM

Dimanche 3 janvier 2016

Des mesures
qui feront date
Le prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des
droits de lHomme(CNCPPDH), M. Farouk Ksentini, et le chef de la Cellule de communication
et presse la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN), M. Amar Laroum, assist
par des cadres de ce mme service ont anim une confrence-dbat sur Les efforts de la
Sret nationale dans la conscration des droits de lhomme en Algrie.

O.Larbi
2016 marquera un moment
important dans les relations
police-acteurs prsums de dlits
et crimes, sera un repre dans la
mise en uvre de dispositifs
concrets de prservation des droits
de la personne se trouvant dans les
locaux de la DGSN.
M. Laroum a dcrit lingnierie
de ce systme : Linformation du
citoyen nous importe plus que
jamais, la DGSN, depuis que le
gnral-major Abdelghani Hamel
est en charge de linstitution. Cette
information touche principalement au respect effectif des droits
du citoyen la jouissance de ses
droits de lhomme et particulirement ceux des enfants et des
femmes. Toute personne en garde
vue pour un dlit ou crime sera
assure de la prservation de sa
dignit, de lassistance dun mdecin, du contact avec sa famille, de la
rencontre avec son avocat

Fil rouge
Le fait que le DGSN lui-mme
ait fait de ces droits, le fil rouge
de laction des services de police
sur tout le territoire national se
traduit par linscription des droits
de lhomme dans les programmes
de formation initiale et continue
des agents de la police nationale
tous les niveaux. Cette formation
est prodigue dans les coles de
police, lEcole nationale suprieure de police, en relations
conventionnelles avec les institutions les plus diverses denseignement suprieur et au sein des formations dispenses par les forums
des polices africaine, arabe et du
monde entier , ajoute le commissaire divisionnaire Laroum.
Cet investissement politique
fort, ce volontarisme de la DGSN
devait avoir un prolongement
concret de terrain.

Plus de respect
Bien que les missions de la
police soient le plus souvent perues comme limitant les liberts , par exemple, de la vitesse, de
la rpression de la conduite en tat
divresse. La technologie nous permet damliorer aussi bien la protection des personnes et des biens,
la scurit et lordre public.
Prenons les formalits de contrle

aux aroports : grce lmission

du passeport biomtrique, le voyageur algrien est exonr des
pertes de temps prises par les vrifications, la fiche de police est
abandonne, le passage entre les
zones sont facilites par les points
de contrle lectronique : tout cela
ajoute au confort du voyageur.

La garde vue et les droits de

lhomme
Toute personne mise en garde
vue a droit aux conditions les plus
humaines qui prservent sa
dignit, sa sant physique et mentale, sa certitude que ses droits ne
sont pas bafous, notamment ceux
de communiquer avec sa famille,
son avocat ; de disposer des produits dhygine personnelle, dtre
en mesure de retrouver une apparence dcente qui ne le dvalorise
pas devant les magistrats, dtre
aliment de faon correcte et quilibre, de pouvoir consulter son
mdecin personnel , a dvelopp
le commissaire divisionnaire
Laroum.

Cellule de contrle : priorit

au direct !
Un dispositif intgr qui met
en action une camra qui enregistre tous les faits et gestes de la personne en garde vue - prsume
innocente - des voyants infrarouges signalent son tat. Sil ne se
dplace pas durant un quart
dheure, un voyant alerte sur son
tat de prostration qui peut annoncer un malaise ou un risque pour la
sant sil est diabtique, insuffisant rnal, hypertendu, etc.
Au bout des dlais de garde
vue, un autre signal pour engager
les formalits prvues par la loi :
soit sa prsentation au magistrat,
sa libration ou la prolongation
motive de la garde vue.
M. Laroum a prcis chaque
droit en insistant sur la notion
de suivi et de contrle : Il y a au
niveau de la DGSN, une direction
de suivi des affaires en cours, sur
tout le territoire national. Elle peut
connatre ltat davancement de
chaque garde vue en direct, sur
cran, avec le dtail de toutes les
oprations effectues.
Elle peut intervenir pour corriger des dfaillances, relever les
fautes et veiller au bon respect des
procdures. Cet intranet garantit

les droits du justiciable avant sa

prsentation aux magistrats. Il
montre que la DGSN a bien men
son travail dans le cadre de ses missions et de lencadrement des procdures par une traabilit qui
peut tre oppose tout contradicteur , laisse entendre le commissaire divisionnaire Laroum.

2016
Pour linstant, Alger, Annaba,
Oran, Constantine et Tamanrasset
sont quipes. Des dmonstrations
en direct ont t faites devant des
magistrats, le CRA, les cadres
suprieurs de la DGSN : tout sest
droul la satisfaction des invits , assure le commissaire divisionnaire.
La prise de parole de Me Ksentini, prsident de la Commission
nationale consultative de promotion et de protection des droits de
lhomme sest dit agrablement
surpris par ce quil a entendu : La
DGSN est donc parvenue un
palier que des pays dvelopps
nont pas atteint. Elle contribue de
faon magistrale la facilitation du
travail du magistrat. En effet, il est
souvent, trop souvent, arriv que
les dclarations du prvenu varient
devant le juge instructeur. Avec les
preuves matrielles de la dure
de la garde vue, des conditions et
des droits dont a joui le justiciable,
la foi de ses dclarations lors de
linterrogatoire sans violence, le
juge a tous les lments irrfutables pour dire le droit.
Cest trs important que la
DGSN ait pris la dcision de transparence sur ses traitements des
personnes qui se trouvent dans ses
locaux pour une raison ou une
autre. Quelle lait fait de son propre chef est encore plus remarquable de son engagement pour les
droits de lhomme.
Je rappelle dailleurs, son slogan: Les droits de lhomme respects au sein mme de la police.
Cest de bon augure, si lon tient
compte du fait que certains amnagements du code pnal vont
dans le mme sens de prservation
des droits de lhomme.
Il a assur que ces progrs de
linstitution de scurit publique
seront consigns dans le rapport
de la CNCPPDH au prsident de la
Rpublique.

DK NEWS

SOCIT

8 DK NEWS
TISSEMSILT

Le plan
d'amnagement
de Ha Hallil au
chef-lieu de
wilaya en dbat
Abed Meghit
Parmi les grands projets prvus pour
la wilaya de Tissemsilt, une rencontre a t
tenue au sige de la wilaya. Malgr l'importance de la journe d'tude et d'information sur le projet d'amnagement de ha
Halil, situ dans l'ancienne zone urbaine
Derb sur les hauteurs de Tissemsilt, a
t prsente jeudi dernier, par le bureau
d'tudes d'Oran URBOR , sous la supervision de la DUC. Cette tude propose la
ralisation des logements individuels et
collectifs de huit tours regroupant des locaux commerciaux, des parkings et des
quipements publics dont une salle de
soins et un centre culturel, ainsi que la
cration d'espaces verts, d'aires de jeu pour
enfants et un terrain de proximit destin
aux sports collectifs.
L'tude prvoit galement l'amnagement de deux voies principales traversant
ha Halil ayant enregistr des oprations
de relogement de 275 familles rsidant
dans des habitations prcaires, outre la
ralisation de deux nouveaux rseaux
d'AEP et d'assainissement.
Par ailleurs, la runion a t suivie en
prsence des secteurs concerns dans le
processus de l'amnagent de Ha Hallil
(Derb) et aprs la prsentation de l'tude,
un dbat a t ouvert pour tous les intervenants sur les suggestions et les rserves l'gard de cette tude.
Par ailleurs, l'tude prsente n'est
pas claire selon les prsents cette rencontre. Aprs un dbat fructueux, selon nos
sources, le wali a ordonn aux cadres du
bureau d'tudes URBOR de revoir leurs
tudes et de programmer une visite sur les
lieux en prsence de Monsieur le secrtaire gnral de la wilaya et les secteurs
concerns afin d'identifier et d'ajuster le
processus de rinstallation de tous les projets et les tablissements publics effectuer sur ce site et l'tude thorique appropri la ralit sur le terrain du site.

TLCOMMUNICATIONS

Entre
en service
de 2 stations 4G
Batna
Deux nouvelles stations de 4me gnration (4G) sont entres en service
la fin de la semaine passe dans les
deux communes de Sriana et Tazoult
(Batna), a indiqu hier le charg de
communication la direction oprationnelle dAlgrie Tlcom, Hicham ElAyadi.
Treize (13) stations 4G sont dsormais
oprationnelles dans la wilaya, selon la
mme source qui a inscrit la mise en service de ces installations dans le cadre des
efforts dlargissement de son rseau
pour le dveloppement en son offre en
service internet haut dbit, notamment
dans les localits recules.
Des stations similaires actuellement
en cours de montage seront mises en service dans les prochains jours travers
dautres localits, a assur El-Ayadi.
Un engouement des citoyens pour
lacquisition des quipements 4G est
observ travers les agences commerciales et bureaux dAlgrie Tlcom de
cette wilaya.
APS

Dimanche 3 janvier 2016

AGRICULTURE

Une technique de production

fourragre hors sol mise au point
par un inventeur algrien
Une nouvelle technique de production fourragre hors sol a t mise au point
par un chercheur algrien en agronomie, permettant non seulement de
multiplier le rendement de cet aliment de btail mais d'en assurer aussi la
production durant toute l'anne.
Ce nouveau procd, appel fourrage vert hydroponique, peut contribuer rsoudre le problme de dficit de la production fourragre, principal frein au dveloppement de la filire lait en Algrie, explique l'APS le
concepteur de cette technique, Abdelkrim Chenguel, chercheur
l'Agence nationale de valorisation des
rsultats de la recherche et du dveloppement technologique (Anvredet).
Conue pour couvrir les besoins
de l'alimentation animale, cette nouvelle technologie permet de produire
le fourrage vert sur toute l'anne
quelles que soient les contraintes climatiques, la diffrence du fourrage
conventionnel qui est produit raison
de deux rcoltes par an uniquement.
Selon ce chercheur, il s'agit dune
machine qui joue le rle dune serre de
culture ou dune chambre isole assurant les conditions climatiques favorables au fourrage, permettant d'obtenir
7 kg d'alimentation animale partir
d'un (1) kg d'orge cultiv dans un dlai ne dpassant pas les 7 jours. Cette
technologie peut mme produire sur
50 m2 l'quivalent de ce qui est cultiv
sur 40 hectares avec la mthode
conventionnelle, assure M. Chenguel.
"Les essais de cette nouvelle mthode ont montr des rsultats trs positifs. Maintenant, jen suis la phase
de ralisation du prototype", indiquet-il en prcisant que cette nouvelle
technique a t enregistre auprs de
l'Institut national de la proprit industrielle (Inapi).
En fait, la culture hors sol a t dcouverte, pour la premire fois, par les
chercheurs de lAgence amricaine
de l'aronautique et de l'espace (Nasa),
mais cette technologie na jamais t
transpose vers un domaine prcis, explique ce chercheur qui se dit "fier" de
lavoir dveloppe en Algrie.
Pour M. Chenguel, qui devrait ren-

contrer des responsables du ministre

de l'Agriculture, du Dveloppement rural et de la Pche pour leur expliquer
cette nouvelle technique aux fins de la
mettre en application "cette innovation
est importante dans la mesure o elle
permet d'assurer la prennit de la
production laitire et d'tablir des
fermes intgres".
Le prototype du fourrage hors sol,
une fois ralis par l'Anvredet, pourrait tre mis la disposition de l'Institut national de la recherche agronomique d'Algrie (Inra) ou l'Institut
technique des levages pour une ventuelle application sur le terrain, avance
pour sa part un responsable auprs du
ministre de l'Agriculture, Zineddine
Yahiaoui.
Une nouvelle technique pour
dvelopper la production laitire
M. Yahiaoui estime que cette exprience est "importante" dans un
contexte o les pouvoirs publics visent
dvelopper et promouvoir la filire
lait et l'levage bovin en vue de rduire
les importations de poudre de lait

d'ici 2019. C'est que toute augmentation

de production du lait cru dpend du
dveloppement de la production fourragre, actuellement insuffisante par
rapport aux besoins du cheptel.
En raison de l'insuffisance de fourrages, la production quotidienne de
lait est peine de 25 litres/vache,
alors que les normes internationales
oscillent entre 40 et 65 litres.
Pour stimuler la filire, le ministre de l'Agriculture envisage, d'ailleurs, de mettre en place un dispositif de soutien la production de fourrage pour exploiter un potentiel estim 250.000 ha. Il s'agit, entre autres, de facilitations pour l'accs au
foncier et aux financements ncessaires.
En outre, le gouvernement a rcemment dcid de nouvelles mesures en faveur des leveurs et des
oprateurs de la filire lait, d'un cot
de plus de 200 milliards DA sur la priode 2016-2020 dont 25 milliards DA
destins l'investissement dans les
diffrents segments de la filire, y
compris la production du fourrage.

DJELFA:

Clture du Salon national de la Kechabia

et du Burnous en poil de chameau
La cinquime dition du
Salon national de la Kechabia
et du Burnous en poil de chameau a pris fin, vendredi soir
Djelfa, avec la participation
de prs de 70 artisans reprsentant 14 wilayas du pays.
Un nombreux public a visit ce salon, qui a constitu
une opportunit pour les artisans de faire montre de leur
talent dans la confection du
burnous et de la kechabia en
poil de chameau, entre autres,
tout en leur offrant loccasion de faire la promotion de
leurs produits.
Outre la promotion des
produits de cette branche artisanale, la manifestation, ouverte par la ministre dlgue auprs du Ministre de
l'Amnagement du territoire,
du Tourisme, et de l'Artisanat,
charge de l'Artisanat, Acha
Taghabou, a donn lieu
lanimation dune journe

dtude, la maison de la
culture Ibn Rochd, sur le tissage en poil de chameau.
Loccasion a donn lieu la
prsentation dune tude sur
le tissage du poil de chameau,
ralise par la station locale
de lInstitut national des recherches en agriculture, qui
a rvl de nombreux problmes , rencontrs par les ar-

tisan du domaine, outre limpact socio-conomique de

ce tissage artisanal sur la population locale.
Une session de formation
sur la conception dans le tissage artisanal a t, aussi,
organise au profit dun
nombre dartisanes, au niveau du Centre de valorisation des talents locaux de

Messad ( 75 km au sud de
la wilaya). Cette manifestation a vu la participation de
nombreux
organismes
concerns, dont diffrents
dispositifs tatiques ddis
la lutte contre le chmage
(Ansej, Cnac, Angem), outre le Centre destampillage
de Tipasa, la station de Djelfa
relevant de lInstitut national
des recherches en agriculture , et la Caisse nationale de
scurit sociale des non-salaris (CASNOS).
Approchs par lAPS, de
nombreux artisans, ainsi que
des responsables du secteur
ont soulign limpratif de
"valorisation de lartisanat
du tissage en poil de chameau, tout en plaidant pour
la dotation de la wilaya en un
centre destampillage de la
Kechabia et du burnous locaux, afin de protger ces
produits authentiques".

SOCIT

Dimanche 3 janvier 2016

ENERGIES RENOUVELABLES :

Mise en exploitation de la centrale

lectrique solaire de Tindouf
La centrale de
production lectrique
base dnergie
solaire a t mise en
exploitation dans la
wilaya de Tindouf , a-ton appris hier auprs
des services de la
wilaya.

Dune capacit de production de

9 mgawatts (MW) en sa phase exprimentale, cette centrale, implante dans la rgion de Merkala ,
au chef-lieu de wilaya est retenue au
titre du renforcement des capacits
de production lectrique dans la
rgion , et la satisfaction des besoins
de la population locale en la matire,
a prcis la mme source.
Cette installation, entre en service dcembre dernier, devra donner lieu une production de 15%, extensible 30%, pour la couverture
des besoins nergtiques de la r-

gion durant la saison dhiver.

Lentre en service de cette station nergtique a permis datteindre un bond "qualitatif" en matire
de production lectrique passe
une capacit globale de plus de 75
mgawatts dans la wilaya de Tindouf, et a galement permis la
wilaya dentrer dans lre de lexploitation des nergies renouvelables.
Cette centrale contribuera galement la rduction des dpenses de
lactuelle centrale fonctionnant au
diesel, dont la consommation d-

passe les 6.000 litres par jour, a-t-on

ajout.
Les services de la wilaya ont fait
part, galement du raccordement,
en perspective du village de Hassi
Mounir, 200 km de Tindouf, la
centrale de la commune dOumLassel, dont le projet a atteint un
taux davancement de 40%.
La localit de Ghar-Djbilet sera
pour sa part alimente en nergie
lectrique partir dune mini-centrale de production dlectricit en
cours de ralisation dans la rgion,
selon la mme source.

MILA :

Ouverture la circulation de la dviation

des poids lourds
La dviation des poids
lourds reliant la route nationale RN79 traversant Mila
la localit de Grarme Gouga
dans la mme wilaya sur une
distance de 4,5Km a t rouverte la circulation en dbut de cette anne 2016, a-ton constat, samedi. Ferme depuis plus de deux (2)
ans pour des raisons de
confortement et de mise niveau, ce tronon routier vient
dtre rouvert la circulation
au grand bonheur des usagers, notamment ceux en
direction de la wilaya de Jijel
qui nauront plus transiter
par le chef lieu de wilaya et
subir les interminables goulots dtranglement quils
provoquent par leur passage.
La ralisation de cet axe
routier constituait un dfi

pour le secteur des travaux

publics, a estim le wali,
Abderrahmane Madani
Fouatih, rappelant les multiples programmes de dveloppement dinfrastructures de bases dont a bn-

fici cette wilaya.

Le confortement de cette
dviation sinscrit dans le
cadre dune vaste opration de modernisation des
routes nationales ciblant
34km de laRN77A et la

RN100 reliant Ferdjioua

Chelghoum Laid et 8km
de la RN79, a dtaill de
son cot, le directeur des
Travaux publics, AbdAllah
Selai.
Le responsable a par ailleurs indiqu que les travaux de ralisation dun
ddoublement de 12km reliant le pont du Rhumel
proximit de la localit de
Fardoua au carrefour du
centre universitaire de la
wilaya se poursuivent un
rythme soutenus et seront
rceptionns dici fin 2016.
Le secteur des travaux
publics a bnfici au niveau local rcemment dun
programme de ralisation
de signalisations horizontales sur 360km de routes
nationales, a encore ajout
le responsable.

LANCEMENT DU PROJET "ORAN, VILLE BNVOLE":

Implication de 25 associations
Le projet "Oran, ville bnvole",
initi par le groupe "Ness El Kheir"
d'Oran, a t lanc samedi avec limplication de 25 associations oranaises, a-t-on appris samedi de l'organisateur de lvnement, Houari
Zouaoui.
Il sagit dun programme dune
cinquantaine dactions humanitaires, environnementales, sociales,
ducatives et sportives, qui stalera
sur toute lanne 2016, a-t-il indiqu.
Des repas chauds pour les sans
abris, des visites aux malades dans
les hpitaux et aux locataires des
hospices de vieillards et des centres

de l'enfance assiste, des spectacles

de divertissement, des cours de soutien scolaire au profit des orphelins
du centre de Misserghine figurent au
programme de ce projet.
Sur le volet environnemental,
plusieurs actions sont programmes dont des sorties avec les
boueurs, des campagnes de sensibilisation sur la propret, le tri des
dchets et la prservation des espaces verts. Un marathon et un tournoi inter-wilaya entre les centres
de l'enfance assiste font partie du
volet sportif de cette initiative.
Ce projet a pour objectif d'impli-

quer un maximum de monde dans

laction bnvole (artistes, sportifs,
fonctionnaires et simples citoyens),
en plus de consolider les relations
entre diffrents acteurs et valoriser
les efforts de volontariat en dehors
du mouvement associatif (les bnvoles libres), a soulign M.
Zouaoui.
Le concept du bnvolat nest
pas nouveau dans la ville dOran, at-il rappel lors de la crmonie de
lancement du projet, citant plusieurs exemples dactions ancres
dans la culture oranaise telle que "El
waada" et "touiza".

DK NEWS

Intensifier les
activits
pdagogiques
destines aux
scouts dans les
communes
frontalires
Le commandant gnral des Scouts
musulmans algriens (SMA), Mohamed
Boualeg, a insist hier Souk Ahras sur
limprative intensification des activits pdagogiques destines aux scouts
travers les communes frontalires.
Laction scoute dans ces localits a
pour finalit dimmuniser les jeunes
contre la contrebande, le trafic de
drogue, lextrmisme et les multiples
dangers qui menacent la stabilit du
pays, a soutenu Boualeg qui intervenait
au cours des travaux du conseil de wilaya des SMA la salle Miloud Tahri.
Les SMA ont toujours t une cole
de nationalisme et uvre depuis sa
cration en 1936 la prservation de
lidentit nationale, a-t-il ajout devant
les jeunes et doyens scouts dont le
moudjahid Mohamed Chouchne.
Assurant que le mouvement des
SMA demeure fidle au message du 1er
novembre 1954, Boualeg a affirm que
les portes du scoutisme sont ouvertes
aux jeunes qui y trouveront un espace
de rencontre et dinitiation au dialogue et lexercice de la dmocratie.
En marge de la rencontre, M. Boualeg
a annonc que le nouveau logo des SMA
sera rvl vendredi prochain loccasion de la tenue Alger du conseil national du mouvement. Ce logo qui, at-il prcis, traduit lunit des 30 millions scouts dans le monde aura une
forme rectangulaire sur lequel sera
crit en latin le terme scout avec en bas
Algrie en arabe et en anglais.

SOUK AHRAS :

Alimentation de
cinq mechtas en
eau potable
Zarouria
Cinq mechtas dans la commune de
Zarouria dans la wilaya de Souk Ahras ont
t raccordes samedi au rseau deau potable, a-t-on constat.
Il sagit des zones rurales dEl Djehifa,
dEl Ghara, de Bouzaroura, de Remila, et
de Khenget Sidi Brahim totalisant 3.200
mes, a prcis le prsident de lassemble
populaire communale (P/APC), Khelifa
Hemadi. Ces mechtas avaient enregistr un
manque cruel en matire dalimentation
en cette source vitale dont certaines ne disposaient mme pas de rseaux en loccurrence les zones dEl Ghara et de Bouzaroura alimentes auparavant par les camions citernes, a fait savoir l' lu. Ces
mechtas ont t alimentes depuis un
puits profond dun dbit de 10 litres/seconde, ralis dans le cadre du programme
de dveloppement rural travers lextension dun rseau de 15 km, selon le P/APC,
ajoutant quun projet similaire destin au
raccordement du deuxime groupement
dhabitation dEl Djehifa et de la mechta
dEl Djelial, sera prochainement lanc.
La ralisation de lensemble de ces
oprations permettra de rpondre aux
besoins de la population de cette commune
qui regroupe actuellement 12.000 mes,
avec une dotation de 3 fois par semaine et
de rsoudre le problme de dperdition
deau enregistre depuis 15 ans, a-t-on signal de mme source.
APS

10 DK NEWS
CLBRATION DES FTES
DE FIN DANNE

Quel cap
pour la France ?

Cherbal E-m
Les crmonies de clbration des ftes du
nouvel an 2016 ont eu un got particulier pour les
Franais contraints de faire, linstar de beaucoup
dautres pays avec les limites imposes par la lutte
contre les attentats terroristes.
Prive elle aussi de feu dartifice, Paris maintient cependant la traditionnelle clbration du
Nouvel An sur les Champs-Elyses , annonce le
site du quotidien franais lemonde.fr qui prcise
que la clbration se droulera nanmoins dans
un contexte de scurit renforce.
Prs de 1 600 policiers et gendarmes assureront la scurit du plus grand rassemblement autoris en France depuis linstauration de ltat
durgence aprs les attentats du 13 novembre .
Pour le prfet de police de Paris, qui dit ne pas disposer dlments nouveaux spcifiques lagglomration parisienne, il est clair que ltat
de menace terroriste est permanent, indiquet-il sur lemonde.fr.
Moment dexercice politique attendu de tous,
lallocution traditionnelle du prsident Franois Hollande devait donner le cap vers de nouvelles perspectives pour lanne en cours, anne
charnire avant les prsidentielles de 2017.
Lagenda politique impos par les vnements sanglants qui ont marqu la France en janvier puis novembre derniers ont contraint Hollande diffrer les proccupations socioconomiques qui font grincer llectorat franais,
pour parler dabord de scurit.
Le Prsident est revenu sur les grands vnements de lanne et a entam son discours en
adressant un mot aux familles des victimes, aux
personnels soignants mobiliss lors des attentats
qui ont marqu lanne 2015, aux soldats ou encore aux policiers , note le site du quotidien gratuit 20minutes.fr qui retient que pour Hollande,
la menace terroriste restait prsente.
De son ct le site de lhebdomadaire
lexpress.fr souligne que pendant son discours,
Franois Hollande s'est avant tout pos en prsident protecteur face au terrorisme, mais a
aussi promis d'agir contre "l'tat d'urgence conomique et social" , ajoutant que ses propos,
donnent une impression de dj-vu, dnonce l'opposition .
Le tout insr dans un papier mis en ligne sous
le titre : Vux de Hollande: entre "enttement"
et "absence de cap" pour l'opposition . Labsence
de cap dnonce par lopposition franaise se
charge dun surcroit de signification la lecture
des chiffres dun sondage publi ce samedi par
lhebdomadaire lepoint.fr qui ouvre ainsi son article : 74 % des Franais ne veulent ni de Sarkozy
ni de Hollande en 2017 .
Le sondage effectu par le cabinet Odoxa
pour compte du journal Le Parisien donne une
image nette de Franais hostiles un remake du
duel de 2012 entre Hollande et Sarkozy et optent
carrment pour un renouvellement de lchiquier
politique. Relguant aux seconds rles, tous les
grands noms de la scne politique franaise,
linstar de Marine Le Pen, Luc Mlenchon, et
mme Manuel Valls, les rsultats du sondage indiquent, selon lepoint.fr que l'ancien Premier
ministre Alain Jupp est la seule personnalit politique dont les Franais souhaitent majoritairement qu'il soit candidat . De quoi faire rflchir
Sarkozy et Hollande, en mme temps.

SOCIT

Dimanche 3 janvier 2016

FISCALIT DES MULTINATIONALES DE LINTERNET

La main dans le sac !

Entendre le patron dApple
parler de foutaises
politiques quand on
linterroge sur les pratiques
fiscales douteuses de son
groupe na plus rien
dtonnant pour ces
multinationales,
notamment de linternet
qui se sont habitues
djouer la pression fiscale
en Europe mais aussi aux
Etats Unis.
Samy YACINE
Entam depuis longtemps, le
dbat sur la fiscalit rduite obtenue
par les multinationales de linternet
refait encore surface avec cette nouvelle affaire des dettes fiscales oublies par Apple en Italie, avant de
sen aller ngocier une consquente
rduction de sa facture fiscale. Une
enqute du fisc italien aurait ainsi
dbuch sur un gros trou dans la fiscalit du gant de linternet qui aurait
ainsi occult de sacquitter de ses
dettes fiscales entre 2008 et 2013. En
contrepartie, Apple aurait ngoci
pendant des mois et finalement
obtenu dallonger un chque de plus
de 300 millions deuros. Le journal
italien La Repubblicca informait
que suite une enqute fiscale, Apple
Italia, qui dpend du sige dApple en
Irlande, a d payer un chque de 318
millions deuros correspondant
limpt sur les bnfices de la socit
de 2008 2013. Cette transaction a t
confirme par le fisc italien , peuton lire sur le sitewww.begeek.fr.
Pourtant Tim Cook, patron dApple
avait bien dclar il y a peu que
Apple paie chaque dollar dimpt
quil doit , selon begeek qui trouve
ces propos bien futiles alors que,
toujours selon le journal italien,
Apple devait une somme de 880 millions au titre de limpt sur les socits. La socit amricaine ne sest
acquitte finalement que de 318 millions suite aux ngociations. Le
patron dApple pousse un peu plus
loin le bouchon en avanant que cest
surtout la lgislation europenne qui
ne serait pas adapte. Elle est effectivement inadquate pour ces mastodontes de linternet qui surfent sur
des bnfices record pour ne reverser

que quelques miettes aux Etats europens par la grce de leur politique
doptimisation fiscale dont elles ont
le secret la recette.
Mais depuis quelques temps, et
sous leffet de revendications de la
socit civile, les autorits europennes se sont enfin donn la peine
daller voir ce qui se passe dans ce
maquis de la fiscalit cache des
grandes multinationales. Sommes
de venir devant le parlement europen pour sexpliquer sur leurs politiques fiscales, les socits de linternet ont finalement accept de venir
^parler de leur engagement sacquitter du moindre centime du au
fisc. Les gants amricains de l'internet Facebook, Google, Amazon,
ont affirm lundi prendre au srieux
leurs obligations fiscales, alors qu'ils
taient entendus avec huit autres
multinationales par des parlementaires europens sur les ventuels
avantages dont ils bnficient , rapporte le site du journal franais leprisien.fr dans un papier mis en ligne le
16 novembre dernier, dans lequel on
apprend galement que 11 sur 13
multinationales ont accept l'invitation du Parlement europen d'aborder la question des avantages fiscaux
accords de grandes entreprises
internationales. Prsente cette
session du parlement europen,
Delphine Reyre, reprsentante du
groupe amricain et responsable en
son sein de politique publique du Sud
de l'Europe a fait savoir que
Facebook prend au srieux ses obligations fiscales ; Pour la circonstance les parlementaires europens
avaient galement convi la sance
des reprsentants de Coca-Cola, Mc
Donald's Europe, Ikea, Philip Morris,
Disney, AB InBev, HSBC et Barclays,

prcise le site du journal franais.

La dmarche des parlementaires
europens est venue quelques temps
aprs les rvlations de ce qui est
appel le scandale Luxembourg
Leaks (ou LuxLeaks ) ;
Lencyclopdie en ligne Wikipdia en
parle comme un scandale financier
rvlant le contenu de centaines d'accords fiscaux trs avantageux conclus
avec le fisc luxembourgeois par les
cabinets d'audit pour le compte de
nombreux clients internationaux.
Parmi ces clients figurent les socits
multinationales Apple, Amazon,
Heinz, Pepsi, Ikea et Deutsche Bank1.
Cette affaire a t mise jour, selon
Wikipdia, en novembre 2014, aprs
des investigations de l'International
Consortium
of
Investigative
Journalists. Les rvlations ont eu un
retentissement international, mettant en lumire les pratiques d'vitement fiscal mises en uvre au
Luxembourg et dans d'autres pays .
Pour le prsident de la commission du Parlement europen, le
Franais Alain Lamassoure, "Il y
aura dsormais un avant et un aprs
Luxleaks, comme il y a eu un avant et
un aprs Lehman Brothers", faisant
allusion aux complicits des gouvernements dans des aides fiscales
directes au dtriment des recettes
fiscales du pays. Pour Lamassoure, le
but est traquer les mauvaises lois et
mauvaises pratiques administratives
pour les remplacer par des meilleures", faisant allusions aux fameux
rescrits fiscaux qui sont, explique
lerisien.fr des accords passs entre
Etats et entreprises, en principe
lgaux, qui permettent aux multinationales d'chapper en partie ou totalement l'impt dans les pays europens o elles sont installes.

Le poids du mouvement associatif

Laction des autorits parlementaires europennes est
certainement, mue en grande partie par un mouvement
associatif puissant qui a toujours donn de la voix pour
faire payer les grandes multinationales. Parmi les
associations actives en ce domaine, l'ONG Oxfam a pris
acte de la session du parlement europen consacre
laudition des multinationales et, salu lundi le fait que
les multinationales aient accept d'tre entendues par le
parlement europen, ce qui n'avait pas t le cas durant
l't , note leparisien.fr qui reprend un passage de la
dclaration de lassociation disant que ces compagnies
ont dcid de venir grce la pression politique et
publique croissante. Cela indique qu'elles commencent

raliser qu'elles ne peuvent plus conclure des accords

fiscaux secrets et que la transparence avance". Lautre
association Eurodad, a toujours milit pour rendre
publics les tats des taxes payes par ces multinationales
dans les pays o elles exercent, refusant de considrer les
seules dclarations des compagnies comme seule source
dinformation. C'est honteux de la part d'Amazon de
dclarer que le public ne devrait pas tre autoris
connatre le montant des taxes payes, car les gens
pourraient ne pas le comprendre. La vrit, c'est qu'ils
craignent d'tre pris en train d'viter de payer des impts
, a-t-elle fait savoir dans un texte repris par le site du
quotidien parisien.

Facebook roule le fisc franais !

Dans un papier lis en ligne sur son
site en aot dernier la chane de tlvision franaise BFMBusiness,
revient sur le fait que Facebook ne
donne que des miettes au fisc franais. Facebook n'aurait rgl que
319 167 euros au fisc franais en 2014.
Une somme infime au vu des bn-

fices engrangs par le rseau social ,

souligne la chane de tlvision qui
rappelle quentre Facebook et les
impts, une grande histoire... d'optimisation fiscale .
Elle dmonte ensuite ce quelle
qualifie dhabiles montages financiers, qui permettent Facebook de

ne dclarer que 12,9 millions en

2014 , alors que pour sa part, BFM
Business estime pourtant les bnfices dgags par le rseau social
266 millions d'euros, dont 105 millions d'euros rien que sur le sol franais .
S.y

Coup d'envoi d'une caravane de

clino-mobiles pour le dpistage
du cancer du sein
Le ministre de la Sant, de la Population et de la rforme hospitalire,
Abdelmalek Boudiaf a donn, hier Alger, le coup d'envoi d'une caravane de
clino-mobiles pour le dpistage du cancer du sein devant sillonner plusieurs
rgions de la wilaya de Biskra.
A cette occasion, M. Boudiaf a
salu les efforts consentis par l'association "El-Amel", initiatrice de
cette opration notamment en
matire de sensibilisation et de
dpistage prcoce du cancer du
sein en faveur des rgions enclaves, travers cette caravane qui
sillonnera plusieurs rgions du
pays en commenant par la wilaya
de Biskra.
Le ministre a soulign que le dpistage prcoce du cancer du sein
"n'est plus un tabou pour la socit
algrienne", rappelant les moyens
mis en place par l'Etat pour la
prise en charge de cette maladie.
M. Boudiaf a galement insist
sur l'importance de la sensibilisation et le dpistage prcoce des diffrents types de cancer, rappelant
les units mises en service ces
dernires annes travers les diffrentes rgions du pays.
Le ministre a, par ailleurs, estim que le problme de la radiothrapie serait "dfinitivement"

rsolu en 2016 travers l'ouverture

de 13 centre de anti-cncer (CAC)
alors que d'autres centres seraient
rceptionns au cours de l'anne.
De son ct, la prsidente de
l'association "El-Amel" d'aide aux
cancreux, Hamida Kettab, a indiqu que l'opration pilote de dpistage prcoce, mene en 2013 Biskra, avait concern quelque 3.000

femmes de plus de 40 ans. Par ailleurs, quelque 2.000 femmes de la

mme tranche d'ge d'Algrie Tlcoms (AT), avaient bnfici du
dpistage prcoce dans le cadre de
la mdecine du travail.
L'association "El-Amel" poursuit
ses activits notamment en faveur
des rgions loignes et prives de
structures de sant.

AN TMOUCHENT :

LEH Dr Benzerdjeb se dote

dun analyseur non invasif
Ltablissement hospitalier Dr
Benzerdjeb dAn Tmouchent
vient de se doter dun analyseur
non invasif, un nouvel quipement de technologie de pointe
servant des analyses mdicales,
a-t-on appris du directeur gnral
de cet tablissement.
Cet appareil, le premier du
genre tre acquis par un tablissement hospitalier au niveau
national, permet, sans piquer le
malade pour le prlvement sanguin, deffectuer 135 paramtres ou
analyses en cinq minutes, soit un
gain de temps exceptionnel selon
le Dr Assi Kouider.
Des capteurs placs dans diffrentes parties du corps du malade permettent deffectuer ces
analyses et mme de donner des
diagnostics, a prcis le responsable de ltablissement, lors dune
rcente rencontre abrite par lhpital Ahmed Medeghri et regroupant le directeur de la sant, ainsi
que les directeurs des diffrents
tablissements hospitaliers de la
wilaya.
Dun montant de 45 millions de
dinars, il permet, en outre, dconomiser les quipements, matriels et autres ractifs, notamment, utiliss, jusqualors, pour les
besoins des analyses, soit un mon-

DK NEWS

SANT

Dimanche 3 janvier 2016

tant global dun million de dinars,

a affirm Dr Assi, ajoutant que cet
appareil sert, surtout, pour les
malades cancreux suivis en chimiothrapie, et o plusieurs analyses sont demandes par les oncologues.
Outre la mise en exploitation de
lIRM (un scanner imagerie rsonance magntique), lEH Dr
Benzerdjeb ouvrira, prochainement, un nouveau service doncologie de 32 lits, au lieu et place du
service actuel (10 lits) qui suit 600
malades.
"Adopt en conseil dadministration, ce projet nattend que
laval de la tutelle", a-t-on dclar.
Pour sa part, la directrice de
lhpital de Beni Saf, a prcis que
son tablissement a lanc des interventions chirurgicales cardiaques au niveau du nouveau
bloc opratoire.
"Trois malades ont t oprs
par des chirurgiens du CHU de
Tlemcen, pour, notamment, la
pose de pacemakers", a-t-elle indiqu.
Quant au directeur de lhpital
Ahmed-Medeghri, il a annonc
quune quipe mdicale dhmodialyse a initi, la fin de la semaine coule, Sidi Ben Adda, des
actions de soins domicile des

malades, ajoutant que son tablissement assure des sances dhmodialyse pour plus de 120 malades.
Par ailleurs, le directeur de la
sant de la wilaya a annonc que
lanne 2016 verra louverture du
nouvel hpital dEl Amria et du
complexe Mre-enfant dAn Tmouchent qui amlioreront davantage la prise en charge dans le domaine de la sant.
"Ds prsent, le service actuel
mre-enfant prend en charge tous
les besoins de la wilaya, alors quen
2010, 167 transferts hors wilaya de
femmes enceintes taient ", a rappel M. Mokhtar Harrache, rappelant que lEH Dr Benzerdjeb a
reu, durant lanne 2015, pas
moins de 2.200 malades venant,
entre autres, des wilayas de Tlemcen, de Sid Bel Abbes et dOran.
Le mme responsable a fait savoir que toutes les crances des tablissements de sant publique de
la wilaya dAin Temouchent ont t
assainies, tant pour les ressources
humaines (promotions, avancements et autres) pour lesquelles un
montant de 670 millions DA a t
consenti, que pour ce qui est du volet gestion, avec la pharmacie centrale des hpitaux notamment.

11

Soixante greffes de rein

sont programmes pour
2016 Batna
Pas moins de
60 greffes de rein
sont programmes pour lanne 2016 au centre
hospitalo-universitaire (CHU) de
Batna, a annonc
samedi le chef du
service nphrologie de cet tablissement sanitaire,
le Pr. Ahmed Bougueroura. "Encourage et conforte" par le succs des cinquante (50) interventions dj pratiques au CHU de Batna cette anne, lquipe mdicale de cet tablissement prvoit "lancer l'opration de prlvement
de reins sur des sujets dcds partir de lanne 2016", a affirm
ce praticien, en marge dune crmonie au cours de laquelle la direction de cet tablissement a honor le staff mdical qui avaient
encadr la greffe rnale Batna, ainsi qu'une vingtaine de patients
ayant subi une opration de ce type.
La priodicit de ces interventions chirurgicales "pointues"
sera revue la hausse pour passer deux oprations chaque semaine,
a prcis le mme nphrologue, soulignant que les transplantations
programmes marqueront une "volution notable" dans ce type dinterventions ds lors que 64 greffes de rein au total ont t effectues
avec succs depuis le 30 mars 2014 au profit dinsuffisants rnaux.
Ainsi, a-t-il prcis, une centaine de dossiers relatifs des
transplantations rnales, provenant de la wilaya de Batna et des rgions limitrophes, est aujourdhui enregistr au service de nphrologie du CHU de Batna pour permettre aux malades d'tre programms partir de cette anne.
De son ct le Pr. Hocine Chaouch, chef de service de chirurgie
thoracique et cardio-vasculaire au CHU Mustapha-Pacha dAlger,
a tenu, cette occasion, mettre laccent sur les efforts mritoires
du jeune staff mdical, estimant que le CHU de Batna a consolid
cette anne sa position comme le premier tablissement mdical
national en matire de greffe d'organes en ralisant lui seul, le tiers
du nombre de greffes effectues sur le plan national.
Pour sa part, le directeur du CHU de Batna, Lad Benkhedim, a
estim que "la particularit de ces greffes de rein effectues avec succs, rside dans le fait qu'elle a t pratique par une quipe algrienne, permettant daugmenter significativement le nombre de
greffes en provenance de donneurs vivants, et de pallier la difficult
lie la raret des organes".

EL TARF :

Ouverture du nouvel
hpital de Besbes avant la
fin du 1re trimestre 2016
Lhpital 240 lits de Besbes (El Tarf) en phase dquipement, sera
mis en service avant la fin du premier trimestre 2016, a indiqu, samedi, la directrice de la sant et la population (DSP), Dalila Benamir.
Dun investissement public de lordre de 2,67 milliards de dinars,
cette infrastructure dont les travaux de ralisation ont t achevs
cent pour cent et les mnagements extrieurs effectus, sera oprationnelle "au plus tard dbut du mois de mars 2016", a ajout la
mme source.
Dot de lensemble des services (laboratoire de biologie, gyncologie obsttrique, chirurgie, urgences, pdiatrie), ce nouvel hpital, longtemps attendu par la population, est appel assurer, at-on soutenu, une meilleure couverture mdicale des patients qui
se dplacent jusqu Annaba ou El Tarf pour les soins ncessaires.
Dune conception architecturale rpondant aux standards requis,
lhpital de Besbes qui offrira terme 510 emplois dont 450 permanents, a enregistr, a-t-on rappel des retards importants depuis
le lancement des travaux en 2009, dus, notamment aux intempries qui ont affect la rgion en 2012 puis des questions de rvaluations.

GHARDAA:

Plus de 2 milliards DA pour lacquisition dquipements mdicaux des

nouvelles structures
Un montant de 2,5 milliards de
dinars vient dtre mobilis par les
pouvoirs publics pour le secteur de
la sant de la wilaya de Ghardaa
pour lacquisition dquipements
mdicaux, au profit des nouvelles
structures de sant , a-t-on appris auprs des services de la wilaya.
Inscrit au titre de lexercice
2016 , cette enveloppe sera destine
pour doter en matriels mdicaux

modernes les nouvelles structures

de sant qui sont en cours dachvement .
Il sagit de deux hpitaux ,
Guerrara (120 lits) , Beriane (60
lits), ltablissement spcialis en
psychiatrie Ghardaa (30 lits),
ainsi que les trois polycliniques de
Zelfana, Baba Sad (un quartier de
Ghardaa) et Daya Ben Dahoua, a
prcis le directeur de la sant , de
la population et de la rforme hos-

pitalire par intrim, Bahaz Bachir.

Ces futures structures sanitaires ont t ralises pour un
cot de prs de 4 milliards de dinars, a-t-il fait savoir.
Lacquisition de ces quipements permettra doffrir les conditions optimales des diagnostics et
examens fiables ainsi que des soins
de qualit aux patients, a dclar ce
responsable.
Ces ralisations , une fois qui-

pe, courteront les dlais de traitement et dattente des patients et

allgeront par la mme les frais de
dplacement des patients vers les
structures du chef-lieu de wilaya.
Le secteur de la sant de la wilaya de Ghardaa vient dacqurir,
pour un montant de 60 millions de
dinars, vingt (20) ambulances affectes aux diffrentes localits
de la wilaya notamment celles enclaves pour lvacuation et le

transfert des malades et autres

accidents vers les lieux de soins les
plus proches.
Ces efforts des pouvoirs publics visent augmenter loffre de
soins mdicaux, une meilleure
prise en charge de la sant des citoyens et de rduire la pression sur
les structures sanitaires du chef
lieu de wilaya, a ajout la mme
source.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 3 janvier 2016

Selon une nouvelle tudes amricaines, les scintigraphies crbrales montrent que les parents anxieux sont plus susceptibles
d'avoir des enfants anxieux ou dprims.
Une tude ralise par les chercheurs de l'Universit de Wisconsin-Madison (Etats-Unis) sur les
singes rhsus a rvl que les niveaux levs d'activit dans les circuits crbraux lis l'anxit, qui
sont hrditaires, peuvent anticiper l'anxit et la dpression dans
le futur.
Les recherches ont suggr que
le rapport entre la gntique et le
risque pour l'enfant de dvelopper
une maladie lie au stress est peuttre d au mtabolisme du cerveau
et non pas sa structure.
Des chercheurs l'Universit de
Wisconsin-Madison, aux EtasUnis, ont publi leur tude dans le
journal, The Proceedings of the
National Academy of Science
(PNAS). Dans leur exprimentation, ils ont expos les jeunes
singes une situation modrment
menaante que pourrait galement affronter un enfant, une rencontre avec un tranger qui le fuit
du regard. Pendant la rencontre,
les chercheurs ont fait des scinti-

graphies crbrales des singes,

comme celles utilises pour les
tres humains, et ont trouv que

les diffrences de fonctionnement

du cerveau entre les singes pouvaient tre expliques par leur

arbre gnalogique. Il tait donc

plus probable qu'un jeune singe
qui avait un historique familial

anxieux prouvait plus d'anxit

face la situation. Pour les chercheurs, le fonctionnement du cerveau
dans
le
circuit
prfrontal-limbique- msencphale joue un rle important dans
le dveloppement de l'anxit hrit de la petite enfance. Il est responsable du fonctionnement de
plusieurs motions et actions humaines. Plus spcifiquement, le
circuit prfrontal limbique msencphale estime une situation menaante et en consquence, il lance
les rponses lies l'anxit.
Les singes, comme les tres humains, peuvent devenir anxieux et
peuvent transmettre leurs gnes
lis l'anxit leur descendance.
En utilisant l'imagerie crbrale
et l'information sur les arbres gnalogique, les chercheurs ont pu
conclure que c'tait le fonctionnement du cerveau, et non sa structure qui faisait le lien ente la
gntique et le risque chez les enfants de dvelopper une maladie
psychologique lie au stress.

LES SCIENTIFIQUES SAVENT DSORMAIS

POURQUOI ON CRIE
Nous crions en raction toutes sortes de
situations. Mais savoir pourquoi nous crions
tait jusqu'alors un mystre. Il vient d'tre
rsolu par des scientifiques new-yorkais.
Une nouvelle tude des chercheurs du dpartement de psychologie et de neurosciences de l'Universit de New-York, publie
dans la revue Current Biology vient de percer le mystre de nos cris.
Les chercheurs ont recueilli tout un ventail de cris sur Youtube, dans des films et auprs de 19 crieurs bnvoles et ont ensuite
examin par IRM les images du cerveau de
personnes en train d'couter ces cris. Ils se
sont alors aperus que le cri n'tait pas peru

de la mme faon qu'un son normal par le

cerveau. Ce son trs particulier parvient au
cerveau en passant par le chemin de l'amygdale, ce petit noyau situ en avant de l'hippocampe impliqu notamment dans la peur et
l'anxit.
Cela signifie que les cris ne sont pas seulement considrs comme des sons mais
aussi comme des dclencheurs d'une sensibilisation accrue explique le Professeur
David Poeppel, principal auteur de l'tude.
Crier ne sert pas seulement alerter sur
un danger mais aussi provoquer la peur
chez l'auditeur et le sensibiliser pour qu'il
rponde cette alerte.

CONTRE L'ANXIT ET LES PENSES

NGATIVES, COUCHEZ-VOUS TT
Pour faire fuir les penses ngatives et l'anxit du soir, le mieux
est encore d'aller se coucher plus
tt, pour un sommeil suffisant et
de bonne qualit, souligne une
tude amricaine. Pas de miracle
: pour viter les penses ngatives et l'anxit de fin de soire,
il vaut mieux aller se coucher
plus tt. Telle est la conclusion
d'une tude scientifique de l'Universit de Binghamton aux
Etats-Unis, publie dans la revue
Cognitive Therapy and Research.
La pense ngative rptitive
est caractrise par une angoisse ou une inquitude excessive et rptitive au sujet de
l'avenir, par un retour au pass et
aux expriences ngatives, et
par des penses intrusives dsagrables, expliquent les auteurs de l'tude.
Afin de savoir si le sommeil avait
une incidence sur ces penses
dsagrables, les chercheurs ont
suivi 100 jeunes adultes, en leur

demandant de remplir des questionnaires sur leur sommeil et

d'effectuer des tches sur ordinateur. L'quipe a ainsi pu savoir
dans quelle mesure les tudiants

taient inquiets, ruminaient des

penses ngatives ou taient
obsds par quelque chose, trois
signes majeurs de la pense
ngative rptitive. Les tu-

diants ont galement prcis

s'ils taient plutt des personnes du matin ou du
soir. L'quipe a alors constat
que les personnes qui dorment

peu et qui vont se coucher trs

tard sont plus submerges de
penses ngatives que les autres. Celles qui respectent des
temps de sommeil suffisants (7h
de sommeil minimum) et rguliers ont t moins touches par
ce type d'anxit.
Faire en sorte que le sommeil
ait cours au bon moment de la
journe peut tre une intervention peu coteuse pour les personnes qui sont gnes par des
penses intrusives, a dclar
Jacob Nota, le principal auteur de
l'tude.
Si d'autres rsultats confirment la relation entre l'heure et
la dure du sommeil et la pense
ngative rptitive, a ajout le
Docteur Meredith Coles, co-auteur de l'tude, cela pourrait un
jour mener une nouvelle approche thrapeutique pour le
traitement de personnes atteintes de troubles d'internalisation des penses ngatives.

ONDES LECTROMAGNTIQUES :

VOUS TES
ANXIEUX ?
VOUS SAUREZ
FAIRE FACE
TOUTES LES
SITUATIONS

Une tude de lInserm

montre que les personnes
anxieuses sont plus aptes
faire face aux situations menaantes.
Une tude publie sur le
site eLife semble expliquer
pourquoi certains sont dots
dune sorte de sixime sens
qui leur permet didentifier et
de faire face aux dangers.
Selon cette tude, dirige par
Marwa el Zein, du Laboratoire
de Neurosciences Cognitives
de lUniversit Pierre et Marie
Curie (Paris), les personnes
anxieuses dtectent les menaces dans une rgion diffrente du cerveau de celles des
personnes plus dcontractes. Cette rgion du cerveau
humain est celle qui correspond laction : le cerveau y
est capable de dtecter une
menace de faon rapide et automatique en seulement 200
millisecondes alors que les
personnes moins anxieuses
utilisent des circuits sensoriels.
Selon les chercheurs, cette
diffrence a un but utile qui
nous a permis de nous adapter lorsque nous voluions
aux cts de prdateurs qui
pouvaient attaquer, mordre
ou piquer. La raction rapide
aidait viter le danger et
survivre.
Contrairement aux travaux prcdents, nos rsultats
dmontrent que le cerveau
consacre davantage de ressources de traitement des
motions ngatives qui signalent une menace, plutt qu
nimporte quelle autre motion ngative.
Cest la premire fois que
des rgions spcifiques du
cerveau sont ainsi lis la
faon dont nous traitons le
danger.

DES NIVEAUX D'EXPOSITION

TRS FAIBLES
Les utilisateurs de tlphones portables peuvent tre rassurs. Ils sont relativement pargns par les
ondes lectromagntiques, selon un rapport de l'Agence nationale des frquences.
Une bonne nouvelle qui ne devrait pas parasiter votre Rveillon. Selon l'Agence nationale
des frquences (ANFR), l'tablissement public qui gre au niveau
national la mesure des champs
lectromagntiques, l'exposition
des utilisateurs aux ondes lectromagntiques est jug trs faible.
L'analyse de prs de 3000 rsultats de mesures ralises
entre le 1er janvier et le 31 dcembre 2014 montre que le niveau de
champ mdian est de 0,38 V/m
(volt par mtre) et que 90% des
niveaux mesurs la sonde large
bande sont infrieurs 1,4 V/m,
explique le rapport de l'ANFR.
Pas d'inquitude donc, les niveaux d'exposition mesurs sont
donc trs faibles compars aux
valeurs limites d'exposition rglementaires [fixes en 2002,
ndlr] comprises entre 28 et 87
V/m, ajoute l'agence.
Dans le dtail, il apparat sans
surprise que le tlphone mobile
constitue la plus forte source
d'exposition aux ondes : il est le

plus fort dans prs de 60% des

cas, dixit le rapport. Autre
constat peu tonnant, les citadins
sont plus exposs que les autres :
les niveaux de champs mesurs
sont lgrement plus levs en
milieu urbain qu'en milieu rural

et lgrement plus levs en extrieur qu'en intrieur, poursuit

le document repris par l'AFP. Tlphone portable, antennes, Wifi,
ordinateur. Difficile de se mettre
l'abri totalement des ondes
lectromagntiques tant elles

sont prsentes dans notre environnement. Il est possible tout de

mme de s'en prmunir en ayant
quelques bons rflexes comme
teindre le Wifi et utiliser son kit
main libre lors de ses communications par tlphone.

5 CONSEILS POUR SE PROTGER

Les ondes lectromagntiques
se trouvent un peu partout dans
notre environnement. Alors
comment sen protger efficacement au quotidien ? Voici nos
conseils.

mode avion) si vous le gardez

prs de vous la nuit. Sachez enfin
que les tlphones fixes sans fil
fonctionnent aussi grce aux
ondes : chez vous, prfrez les tlphones filaires.

Pourquoi s'en
prmunir ?

Eteindre son wifi

Tlphones portables, wifi,

antennes relais, fours microondes et autres quipements
bluetooth : les ondes lectromagntiques sont partout. A ce jour,
leurs effets sur la sant ne sont
pas prcisment connus mais
lOMS reconnat dsormais que
les radiofrquences sont de possibles cancrignes. Sans chercher les boycotter totalement, il
est donc important de sen prmunir chaque jour.

Bien utiliser son

tlphone portable

In topsant.fr

L'ANXIT POURRAIT AUSSI TRE

UNE QUESTION D'HRDIT

13

Le tlphone portable est une

source importante dondes lectromagntiques. Pour rduire
votre exposition, il est donc important doptimiser son utilisation. Pour cela, tlphonez
uniquement dans les zones de
bonne rception et vitez de lutiliser en voiture, dans le train, etc.
Le champ lectromagntique
est en effet particulirement
puissant lorsque le tlphone
capte mal son rseau. Ne gardez
pas non plus votre tlphone portable en permanence sur vous et
teignez-le (ou mettez-le en

Pour se protger efficacement

des ondes lectromagntiques, il
est important dteindre son rseau wifi. Lintensit quil met
peut tre jusqu 6 fois moins importante que les tlphones portables mais sa frquence tre
proche de celle des fours
micro-ondes. Mieux vaut donc se
connecter internet grce un
rseau filaire.
Sachez aussi que les boxs sont
gnralement fournies avec le
wifi activ par dfaut. Vous devez
donc le dsactiver mme si vous
ne lutilisez pas, sans oublier
dteindre galement le wifi communautaire, aussi appel hot bot.
Si vous habitez en appartement,
lidal est bien sr de convaincre
vos voisins de faire de mme afin
de vous prmunir totalement (ou
presque) des missions dondes.

Penser aux femtocell

Les femtocell sont des mini
antennes relais domestiques,
proposes par de plus en plus
doprateurs. Elles permettent de
partager la connexion internet
dune box ADSL classique grce
un rseau 3G local. Si vous tes
rticent lide dinstaller une
antenne relais chez vous, sachez

que les femtocell mettent une

puissance trs faible et permettent de minimiser lmission des
tlphones portables, tout en bnficiant dune meilleure couverture. Une bonne solution pour
minimiser la pollution lectromagntique ! Pour en savoir plus
sur les femtocell, prenez contact
avec votre fournisseur daccs internet.

Sloigner du four
micro-ondes
Le four micro-ondes met
un champ lectromagntique
important. Il fonctionne grce
un rayonnement de forte puissance qui agite les molcules
deau afin de provoquer le rchauffement ou la cuisson des
aliments. Le problme du four
micro-ondes est quil nest gnralement pas totalement tanche
et quune partie des ondes censes tre confines dans lenceinte du four peut fuir
lextrieur.

Pour minimiser votre exposition, il est donc important de

vous tenir distance de celui-ci
durant son fonctionnement.

Et les antennes
relais ?
Les antennes relais font lobjet
de nombreuses inquitudes.
Comme ce sont elles qui crent le
rseau ncessaire au fonctionnement des tlphones portables, il
peut tre tentant de sen loigner
au maximum. Or, un tlphone
portable module la puissance du
signal qu'il met en fonction de la
qualit du signal qu'il reoit.
Ainsi, moins le rseau est fort,
plus le tlphone met. Sloigner dune antenne relais na
donc de sens qu condition de se
passer totalement de tlphone
portable. Lexposition au champ
mis par les antennes relais nest
pas directement lie lantenne
du tlphone mais lutilisation
du tlphone portable lui-mme.

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 3 janvier 2016

Selon une nouvelle tudes amricaines, les scintigraphies crbrales montrent que les parents anxieux sont plus susceptibles
d'avoir des enfants anxieux ou dprims.
Une tude ralise par les chercheurs de l'Universit de Wisconsin-Madison (Etats-Unis) sur les
singes rhsus a rvl que les niveaux levs d'activit dans les circuits crbraux lis l'anxit, qui
sont hrditaires, peuvent anticiper l'anxit et la dpression dans
le futur.
Les recherches ont suggr que
le rapport entre la gntique et le
risque pour l'enfant de dvelopper
une maladie lie au stress est peuttre d au mtabolisme du cerveau
et non pas sa structure.
Des chercheurs l'Universit de
Wisconsin-Madison, aux EtasUnis, ont publi leur tude dans le
journal, The Proceedings of the
National Academy of Science
(PNAS). Dans leur exprimentation, ils ont expos les jeunes
singes une situation modrment
menaante que pourrait galement affronter un enfant, une rencontre avec un tranger qui le fuit
du regard. Pendant la rencontre,
les chercheurs ont fait des scinti-

graphies crbrales des singes,

comme celles utilises pour les
tres humains, et ont trouv que

les diffrences de fonctionnement

du cerveau entre les singes pouvaient tre expliques par leur

arbre gnalogique. Il tait donc

plus probable qu'un jeune singe
qui avait un historique familial

anxieux prouvait plus d'anxit

face la situation. Pour les chercheurs, le fonctionnement du cerveau
dans
le
circuit
prfrontal-limbique- msencphale joue un rle important dans
le dveloppement de l'anxit hrit de la petite enfance. Il est responsable du fonctionnement de
plusieurs motions et actions humaines. Plus spcifiquement, le
circuit prfrontal limbique msencphale estime une situation menaante et en consquence, il lance
les rponses lies l'anxit.
Les singes, comme les tres humains, peuvent devenir anxieux et
peuvent transmettre leurs gnes
lis l'anxit leur descendance.
En utilisant l'imagerie crbrale
et l'information sur les arbres gnalogique, les chercheurs ont pu
conclure que c'tait le fonctionnement du cerveau, et non sa structure qui faisait le lien ente la
gntique et le risque chez les enfants de dvelopper une maladie
psychologique lie au stress.

LES SCIENTIFIQUES SAVENT DSORMAIS

POURQUOI ON CRIE
Nous crions en raction toutes sortes de
situations. Mais savoir pourquoi nous crions
tait jusqu'alors un mystre. Il vient d'tre
rsolu par des scientifiques new-yorkais.
Une nouvelle tude des chercheurs du dpartement de psychologie et de neurosciences de l'Universit de New-York, publie
dans la revue Current Biology vient de percer le mystre de nos cris.
Les chercheurs ont recueilli tout un ventail de cris sur Youtube, dans des films et auprs de 19 crieurs bnvoles et ont ensuite
examin par IRM les images du cerveau de
personnes en train d'couter ces cris. Ils se
sont alors aperus que le cri n'tait pas peru

de la mme faon qu'un son normal par le

cerveau. Ce son trs particulier parvient au
cerveau en passant par le chemin de l'amygdale, ce petit noyau situ en avant de l'hippocampe impliqu notamment dans la peur et
l'anxit.
Cela signifie que les cris ne sont pas seulement considrs comme des sons mais
aussi comme des dclencheurs d'une sensibilisation accrue explique le Professeur
David Poeppel, principal auteur de l'tude.
Crier ne sert pas seulement alerter sur
un danger mais aussi provoquer la peur
chez l'auditeur et le sensibiliser pour qu'il
rponde cette alerte.

CONTRE L'ANXIT ET LES PENSES

NGATIVES, COUCHEZ-VOUS TT
Pour faire fuir les penses ngatives et l'anxit du soir, le mieux
est encore d'aller se coucher plus
tt, pour un sommeil suffisant et
de bonne qualit, souligne une
tude amricaine. Pas de miracle
: pour viter les penses ngatives et l'anxit de fin de soire,
il vaut mieux aller se coucher
plus tt. Telle est la conclusion
d'une tude scientifique de l'Universit de Binghamton aux
Etats-Unis, publie dans la revue
Cognitive Therapy and Research.
La pense ngative rptitive
est caractrise par une angoisse ou une inquitude excessive et rptitive au sujet de
l'avenir, par un retour au pass et
aux expriences ngatives, et
par des penses intrusives dsagrables, expliquent les auteurs de l'tude.
Afin de savoir si le sommeil avait
une incidence sur ces penses
dsagrables, les chercheurs ont
suivi 100 jeunes adultes, en leur

demandant de remplir des questionnaires sur leur sommeil et

d'effectuer des tches sur ordinateur. L'quipe a ainsi pu savoir
dans quelle mesure les tudiants

taient inquiets, ruminaient des

penses ngatives ou taient
obsds par quelque chose, trois
signes majeurs de la pense
ngative rptitive. Les tu-

diants ont galement prcis

s'ils taient plutt des personnes du matin ou du
soir. L'quipe a alors constat
que les personnes qui dorment

peu et qui vont se coucher trs

tard sont plus submerges de
penses ngatives que les autres. Celles qui respectent des
temps de sommeil suffisants (7h
de sommeil minimum) et rguliers ont t moins touches par
ce type d'anxit.
Faire en sorte que le sommeil
ait cours au bon moment de la
journe peut tre une intervention peu coteuse pour les personnes qui sont gnes par des
penses intrusives, a dclar
Jacob Nota, le principal auteur de
l'tude.
Si d'autres rsultats confirment la relation entre l'heure et
la dure du sommeil et la pense
ngative rptitive, a ajout le
Docteur Meredith Coles, co-auteur de l'tude, cela pourrait un
jour mener une nouvelle approche thrapeutique pour le
traitement de personnes atteintes de troubles d'internalisation des penses ngatives.

ONDES LECTROMAGNTIQUES :

VOUS TES
ANXIEUX ?
VOUS SAUREZ
FAIRE FACE
TOUTES LES
SITUATIONS

Une tude de lInserm

montre que les personnes
anxieuses sont plus aptes
faire face aux situations menaantes.
Une tude publie sur le
site eLife semble expliquer
pourquoi certains sont dots
dune sorte de sixime sens
qui leur permet didentifier et
de faire face aux dangers.
Selon cette tude, dirige par
Marwa el Zein, du Laboratoire
de Neurosciences Cognitives
de lUniversit Pierre et Marie
Curie (Paris), les personnes
anxieuses dtectent les menaces dans une rgion diffrente du cerveau de celles des
personnes plus dcontractes. Cette rgion du cerveau
humain est celle qui correspond laction : le cerveau y
est capable de dtecter une
menace de faon rapide et automatique en seulement 200
millisecondes alors que les
personnes moins anxieuses
utilisent des circuits sensoriels.
Selon les chercheurs, cette
diffrence a un but utile qui
nous a permis de nous adapter lorsque nous voluions
aux cts de prdateurs qui
pouvaient attaquer, mordre
ou piquer. La raction rapide
aidait viter le danger et
survivre.
Contrairement aux travaux prcdents, nos rsultats
dmontrent que le cerveau
consacre davantage de ressources de traitement des
motions ngatives qui signalent une menace, plutt qu
nimporte quelle autre motion ngative.
Cest la premire fois que
des rgions spcifiques du
cerveau sont ainsi lis la
faon dont nous traitons le
danger.

DES NIVEAUX D'EXPOSITION

TRS FAIBLES
Les utilisateurs de tlphones portables peuvent tre rassurs. Ils sont relativement pargns par les
ondes lectromagntiques, selon un rapport de l'Agence nationale des frquences.
Une bonne nouvelle qui ne devrait pas parasiter votre Rveillon. Selon l'Agence nationale
des frquences (ANFR), l'tablissement public qui gre au niveau
national la mesure des champs
lectromagntiques, l'exposition
des utilisateurs aux ondes lectromagntiques est jug trs faible.
L'analyse de prs de 3000 rsultats de mesures ralises
entre le 1er janvier et le 31 dcembre 2014 montre que le niveau de
champ mdian est de 0,38 V/m
(volt par mtre) et que 90% des
niveaux mesurs la sonde large
bande sont infrieurs 1,4 V/m,
explique le rapport de l'ANFR.
Pas d'inquitude donc, les niveaux d'exposition mesurs sont
donc trs faibles compars aux
valeurs limites d'exposition rglementaires [fixes en 2002,
ndlr] comprises entre 28 et 87
V/m, ajoute l'agence.
Dans le dtail, il apparat sans
surprise que le tlphone mobile
constitue la plus forte source
d'exposition aux ondes : il est le

plus fort dans prs de 60% des

cas, dixit le rapport. Autre
constat peu tonnant, les citadins
sont plus exposs que les autres :
les niveaux de champs mesurs
sont lgrement plus levs en
milieu urbain qu'en milieu rural

et lgrement plus levs en extrieur qu'en intrieur, poursuit

le document repris par l'AFP. Tlphone portable, antennes, Wifi,
ordinateur. Difficile de se mettre
l'abri totalement des ondes
lectromagntiques tant elles

sont prsentes dans notre environnement. Il est possible tout de

mme de s'en prmunir en ayant
quelques bons rflexes comme
teindre le Wifi et utiliser son kit
main libre lors de ses communications par tlphone.

5 CONSEILS POUR SE PROTGER

Les ondes lectromagntiques
se trouvent un peu partout dans
notre environnement. Alors
comment sen protger efficacement au quotidien ? Voici nos
conseils.

mode avion) si vous le gardez

prs de vous la nuit. Sachez enfin
que les tlphones fixes sans fil
fonctionnent aussi grce aux
ondes : chez vous, prfrez les tlphones filaires.

Pourquoi s'en
prmunir ?

Eteindre son wifi

Tlphones portables, wifi,

antennes relais, fours microondes et autres quipements
bluetooth : les ondes lectromagntiques sont partout. A ce jour,
leurs effets sur la sant ne sont
pas prcisment connus mais
lOMS reconnat dsormais que
les radiofrquences sont de possibles cancrignes. Sans chercher les boycotter totalement, il
est donc important de sen prmunir chaque jour.

Bien utiliser son

tlphone portable

In topsant.fr

L'ANXIT POURRAIT AUSSI TRE

UNE QUESTION D'HRDIT

13

Le tlphone portable est une

source importante dondes lectromagntiques. Pour rduire
votre exposition, il est donc important doptimiser son utilisation. Pour cela, tlphonez
uniquement dans les zones de
bonne rception et vitez de lutiliser en voiture, dans le train, etc.
Le champ lectromagntique
est en effet particulirement
puissant lorsque le tlphone
capte mal son rseau. Ne gardez
pas non plus votre tlphone portable en permanence sur vous et
teignez-le (ou mettez-le en

Pour se protger efficacement

des ondes lectromagntiques, il
est important dteindre son rseau wifi. Lintensit quil met
peut tre jusqu 6 fois moins importante que les tlphones portables mais sa frquence tre
proche de celle des fours
micro-ondes. Mieux vaut donc se
connecter internet grce un
rseau filaire.
Sachez aussi que les boxs sont
gnralement fournies avec le
wifi activ par dfaut. Vous devez
donc le dsactiver mme si vous
ne lutilisez pas, sans oublier
dteindre galement le wifi communautaire, aussi appel hot bot.
Si vous habitez en appartement,
lidal est bien sr de convaincre
vos voisins de faire de mme afin
de vous prmunir totalement (ou
presque) des missions dondes.

Penser aux femtocell

Les femtocell sont des mini
antennes relais domestiques,
proposes par de plus en plus
doprateurs. Elles permettent de
partager la connexion internet
dune box ADSL classique grce
un rseau 3G local. Si vous tes
rticent lide dinstaller une
antenne relais chez vous, sachez

que les femtocell mettent une

puissance trs faible et permettent de minimiser lmission des
tlphones portables, tout en bnficiant dune meilleure couverture. Une bonne solution pour
minimiser la pollution lectromagntique ! Pour en savoir plus
sur les femtocell, prenez contact
avec votre fournisseur daccs internet.

Sloigner du four
micro-ondes
Le four micro-ondes met
un champ lectromagntique
important. Il fonctionne grce
un rayonnement de forte puissance qui agite les molcules
deau afin de provoquer le rchauffement ou la cuisson des
aliments. Le problme du four
micro-ondes est quil nest gnralement pas totalement tanche
et quune partie des ondes censes tre confines dans lenceinte du four peut fuir
lextrieur.

Pour minimiser votre exposition, il est donc important de

vous tenir distance de celui-ci
durant son fonctionnement.

Et les antennes
relais ?
Les antennes relais font lobjet
de nombreuses inquitudes.
Comme ce sont elles qui crent le
rseau ncessaire au fonctionnement des tlphones portables, il
peut tre tentant de sen loigner
au maximum. Or, un tlphone
portable module la puissance du
signal qu'il met en fonction de la
qualit du signal qu'il reoit.
Ainsi, moins le rseau est fort,
plus le tlphone met. Sloigner dune antenne relais na
donc de sens qu condition de se
passer totalement de tlphone
portable. Lexposition au champ
mis par les antennes relais nest
pas directement lie lantenne
du tlphone mais lutilisation
du tlphone portable lui-mme.

14 DK NEWS

KENYA:
Le Kenya exige un
certificat de
conformit pour
toutes les cargaisons
de produits exports
vers le pays
Le gouvernement knyan a mis en garde, vendredi, les
navires et les avions cargos que toutes les cargaisons de
produits exports vers le pays doivent tre accompagnes
d'un certificat de conformit, sinon elles seront expdies
vers le pays d'origine aux frais des transporteurs.
"Avec effet partir du 1er janvier 2016, seules les cargaisons qui ont t inspectes au pays d'origine par les
agents du Bureau knyan des Normes seront acceptes
pour dcharger dans les ports kenyans", a averti l'Autorit knyane des revenus (KRA), dans un communiqu,
prcisant que "toute autre cargaison qui n'est pas
conforme (aux normes) ne sera pas autorise dcharger et sera expdie vers le pays d'origine aux frais des
transporteurs".
Cette mesure fait suite la directive formule, le
mois dernier, par l'Autorit knyane l'endroit de tous
les importateurs avertissant qu'il sera dornavant exig
de prsenter le document de qualit (Pre-Export Verification of Conformity, PVoC) la douane knyane pour permettre le ddouanement de toutes les marchandises
importes, alors que certains produits ont t dans le pass
exempts de cette obligation.
Selon la KRA, cette dcision se justifie par le souci du
pays de sauvegarder la scurit nationale et la sant publique, en plus de la rduction des cots de stockage dans
les ports, o les conteneurs devaient normalement attendre d'tre inspects avant de recevoir l'autorisation de dcharger.
Suite cette mesure, les importateurs mettent en
garde contre le cot lev de marchandises et de certaines
matires premires sous la nouvelle rgle d'inspection,
qui risque, estime-t-on, de peser sur les petits importateurs.

Le prsident Kenyatta
appelle les Knyans
"viter les querelles
politiques inutiles"
Le prsident Uhuru Kenyatta a appel les Knyans
uvrer en vue de "rhabiliter la fiert de la nation, viter
les querelles politiques inutiles et consacrer les nergies
la poursuite de ldification d'une nation plus unie et
prospre".
Aprs avoir not quau cours de lanne qui sest
acheve le pays a fait face des dfis tels que l'inscurit
et la corruption, le chef de lEtat knyan a soulign, dans
un message loccasion du nouvel an, que le gouvernement Jubilee intensifiera les efforts pour relever ces
dfis au cours de lanne 2016.
Lass par la corruption qui gangrne son pays, le prsident Kenyatta avait rcemment prvenu que ce phnomne reprsente "une menace pour la scurit du pays",
affirmant que les services de renseignements du pays seront aussi mis contribution pour dbusquer la corruption. Les banques qui contreviennent aux rgles sur le
blanchiment d'argent seront punies, tout comme leurs
directeurs, a-t-il ajout.
La corruption, le "dtournement" de fonds publics et
la chert de la vie sont, entre autres, les sujets qui font ragir des leaders de lopposition, notamment le chef de la
Coalition pour la Rforme et la Dmocratie (CORD),
Raila Odinga. Ces sujets irritent aussi bien les hauts responsables des dpartements publics que le pouvoir.
En rponse aux critiques de plus en plus virulentes sur
le niveau de corruption dans le pays, le prsident knyan
a remani son gouvernement, fin novembre dernier, en
dmettant de leurs fonctions cinq ministres impliqus
dans des scandales de corruption, aprs avoir t cits dans
un rapport de la Commission dEthique et anticorruption,
linstitution officielle charge de lutter contre la corruption. Le remaniement ministriel est intervenu un jour
aprs le discours du Prsident Kenyan, adress la Nation, et dans lequel il avait dclar que la corruption est
"une menace la scurit nationale", appelant des efforts concerts des responsables, de la population knyane
et des entreprises et institutions pour endiguer ce flau.
Une enqute est en cours au sein du service national
de la jeunesse (NYS), qui relve du ministre de la Planification et de la Dcentralisation, sur des prsumes
"transactions frauduleuses" totalisant 791 millions de shillings (1 dollar = environ 102 shillings).
APS

AFRIQUE

Dimanche 3 janvier 2016

RD Congo:

Huit personnes ont t tues au cours des

affrontements entre l'arme et des groupes arms au
rveillon du Nouvel An dans les territoires de Kalehe
et de Mwenga au Sud-Kivu, dans l'est de la
Rpublique dmocratique du Congo (RDC).

Huit morts dans des affrontements arms

au rveillon dans l'est du pays

Une attaque a oppos les lments du bataillon spcial de l'arme aux miliciens sur la route Kafufula-Katale o six miliciens ont t
tus et deux fusils AK 47 rcuprs
par les militaires, selon des sources
de l'arme dans la rgion.
Dans la localit de Bunyakiri,
dans le mme territoire, les mili-

taires ont mis la main sur les assassins qui ont tu un chef de groupement au cours de la mme nuit.
L'arme a galement tu le leader
du groupe Ma-ma Lofombo, qui a
lanc une attaque avec des allis sur
la base militaire du 33 062e bataillon des FARDC, dans le territoire de Mwenga, au Sud-Kivu, dans

LIBERIA:

L'ONU enqute sur deux

Casques bleus accuss
d'avoir frapp un adolescent
L'ONU a annonc l'ouverture d'une enqute sur
deux Casques bleus de la
Mission des Nations Unies
au Liberia (Minul), accuss d'avoir frapp un adolescent dans le nord du
pays, qui a t hospitalis Monrovia dans un
tat relativement grave.
L'incident se serait
produit le 4 dcembre
dans le comt de Bong,
la frontire avec la Guine,
selon un communiqu
publi par la Minul. "Un
adolescent aurait t
frapp", a dclar Waldemar Vrey, responsable de
la Minul, cit dans le communiqu publi tard jeudi
soir. "La mission prend

trs au srieux ces accusations et a envoy hier une

quipe charge d'tablir
les faits" avec "pour objectif de collecter des preuves
si une enqute complte
s'avre ncessaire", a-t-il
dit sans prciser la nationalit des Casques bleus.
Ce responsable a annonc
que la Minul avait fait
transfrer l'adolescent
l'hpital JFK de Monrovia,
le plus grand du pays,
"pour des raisons humanitaires", sans donner davantage de prcisions.
"Alors que nous sommes
en train de faire la lumire sur ce qui s'est
pass, nos penses vont au
garon, dont l'tat reste

relativement grave, et
sa famille", a-t-il ajout. En
outre, il a appel "toutes les
parties garder leur calme
et cooprer avec les personnes charges d'tablir
les faits". Forte de 15.000
soldats, la Minul a t mise
en place en 2003 pour faciliter la transition pacifique au Liberia, aprs 14
ans de guerres civiles dvastatrices.
Elle a transfr progressivement ses responsabilits au gouvernement
et ne comptera plus que
1.240 soldats et 600 policiers en territoire librien
au mois de juin, lorsque le
pays assurera de nouveau
seul sa scurit.

SOMALIE:
Attentat l'explosif dans un restaurant
de Mogadiscio : 3 blesss
Un attentat l'explosif a vis hier un restaurant du sud de Mogadiscio, la capitale
de la Somalie, faisant trois blesss parmi
les clients, selon la police et des tmoins.
Selon ces sources, un kamikaze, qui est dcd, a dclench sa bombe dans le Village
Restaurant, un tablissement surtout frquent par des journalistes et des fonctionnaires gouvernementaux. "Il y avait plusieurs journalistes et d'autres personnes
dans le restaurant quand le kamikaze
s'est fait exploser...", a dclar Abdulahi
Ibrahim, un responsable de la police.
L'attaque a cot la vie au kamikaze et
bless trois civils, a-t-il prcis. "Il y a eu une
grosse explosion et j'ai vu des gens blesss",
a racont Idris Abdi, un tmoin. "Il visait
des journalistes qui buvaient du th. Ils se
sont enfuis, aprs s'tre mfi de cet

homme qui avait des fils accrochs sa poitrine". Le Village Restaurant avait dj
t la cible d'un attentat men par deux kamikazes en septembre 2012, qui avait fait
une quinzaine de morts. L'attaque n'a
pas t immdiatement revendique,
mais les insurgs somaliens shebab, affilis Al-Qada, mnent rgulirement
ce genre d'oprations Mogadiscio. Les
shebab, chasss depuis mi-2011 de Mogadiscio, puis de leurs principaux bastions
du centre et du sud de la Somalie, contrlent toujours de larges zones rurales, d'o
ils mnent des oprations de gurilla et des
attentats-suicides - parfois jusque dans la
capitale somalienne - contre les symboles
du fragile gouvernement somalien ou
contre la force militaire de l'Union africaine
en Somalie (Amisom) qui le soutient.

l'est du pays. L'arme congolaise t

en alerte maximale la veille du rveillon dans les deux-Kivu dans
l'est du pays, suite aux diverses menaces propages contre la population par les diffrents groupes arms, travers des tracts annonant
d'ventuelles attaques contre les
civils.

GHANA :

Dmission
du ministre de
l'Electricit
La controverse entourant le
sort du ministre ghanen de
l'Electricit Kwabena Donkor a
pris fin jeudi avec l'annonce de sa
dmission.
Cette dmission a t annonce
un jour aprs que son ministre
eut publi un communiqu dclarant la fin du rgime de dlestage
lectrique qui a continuellement
tourment le pays depuis deux
ans.
Dans une brve dclaration
publie vendredi par la prsidence, le prsident John Dramani
Mahama a accept la dmission
du ministre, et l'a remerci pour
ses services en tant que ministre
de pionnier au Ministre de l'Electricit. Le ministre de l'Electricit a t cr en novembre
2014, et M. Donkor, un expert en
nergie, a t nomm ministre.
Trois mois aprs son mandat, le
ministre a dclar catgoriquement qu'il dmissionnerait s'il
ne russissait pas mettre fin la
crise de l'lectricit jusqu' la fin
de 2015.
Les pressions sont montes
en novembre dernier pour que le
ministre honore son engagement
alors que la crise d'lectricit
dans le pays tait tout sauf termine. Le ministre de l'Electricit
a publi un communiqu mercredi, dclarant la fin du rgime
de dlestage.
Cependant, le Comit de gestion du dlestage lectrique a
mis une contre-dclaration jeudi
contredisant le ministre de l'Electricit sur la situation d'approvisionnement en lectricit.

MONDE

Dimanche 3 janvier 2016

DK NEWS 15

Entre en vigueur le 10 janvier de l'embargo

ukrainien sur des produits russes
L'embargo ukrainien sur des produits russes, notamment alimentaires, impos en riposte celui
introduit par Moscou compter du 1er janvier, dbutera ds le 10 janvier, a annonc hier le gouvernement ukrainien.
Dans un dcret, le gouvernement a annonc que l'embargo sera effectif jusqu'au
5 aot 2016 mais qu'il pourra tre lev
plus tt en cas de dcision similaire de la
Russie concernant les biens ukrainiens.
L'embargo s'appliquera la viande, au
poisson, au fromage, au caf, aux cigarettes, l'alcool, au th, aux friandises
mais aussi aux cosmtiques et aux quipements pour chemins de fer et locomotives, est-il prcis. Le Premier ministre
ukrainien Arseni Iatseniouk avait dj annonc fin dcembre que Kiev allait riposter l'embargo alimentaire russe avec des
mesures similaires.
Le 21 dcembre, le Premier ministre
russe Dmitri Medvedev avait confirm que
la Russie tendrait l'Ukraine l'embargo sur
les produits alimentaires dj impos aux
pays occidentaux, partir du 1er janvier,
date de l'entre en vigueur de l'accord de libre-change entre Kiev et l'Union europenne.
La Russie n'a cess de rpter que cet accord de libre-change risquait d'inonder

son march de produits europens si elle

ne prenait pas des mesures de protection
commerciale, ce que rfute la Commission
europenne.
Dans la pratique, les marchandises en
provenance du territoire ukrainien ne
pourront pas passer la frontire russe en bnficiant de droits de douane nuls mais se-

ront soumis des droits de douane d'environ 7% en moyenne. En riposte, l'Ukraine

a galement introduit partir dhier, pour
une dure d'un an, des droits de douane
pour les produits en provenance de Russie,
sans prciser le taux. La Russie et l'Ukraine
sont engages dans une crise sans prcdent depuis dbut 2014.

Des soldats britanniques ayant combattu

en Irak risquent dtre poursuivis pour
des crimes de guerre
Des soldats britanniques
ayant combattu en Irak peuvent faire face des poursuites
pour crimes de guerre contre
des civils irakiens, ont rapport hier des mdias Londres, citant lorganisation
charg du dossier, IHAT.
Selon le responsable
dIHAT, un ancien dtective de
la police, cit par le quotidien
The Independant, il y auraient suffisamment de
preuves pour justifier les accusations, dont certaines sont
graves et relvent de crimes de
guerre commis par des soldats
britanniques durant la guerre
en Irak, il y a 16 ans.
Dans une interview accorde au quotidien, Mark Warwick, la tte du groupe
charg des enqutes sur les
violations commises en Irak,
en loccurrence lIHAT (Irak
allgations historiques Team),
a dclar que des preuves significatives, dont lhomicide,
commis entre 2003 et 2009,
ont t rvles par lenqute
et permettront de constituer
un dossier solide.
L'enqute a examin au
moins 1.515 cas de victimes
possibles, dont 280 auraient
t tus illgalement, et plus
de 1.000 ont t victimes de
mauvais traitements (viol et
torture).
Les accusations sont bases sur des allgations de tmoins d'abus, de dtention et

d'homicide, accusant les soldats britanniques davoir utilis des mthodes d'interrogatoire interdites en Irak.
Reprenant les dclarations
de lIHAT, la BBC a soulign
que le ministre de la Dfense
prend trs au srieux les accusations qui psent sur les
soldats britanniques .
Un porte-parole du ministre de la Dfense a dclar que la majorit des membres des forces armes dploys en Irak se sont conduits
en professionnels et en conformit avec la loi , ajoute le
mdia public.
M. Warwick a dclar au
quotidien quau cours des 12
18 prochains mois, toutes les
accusations seront examines,
et que lenqute pourrait
aboutir dici 2019.
Il a soulign quIHAT

continue de recevoir un
grand nombre daccusations,
dont une partie est dj en
processus denqute.
La lenteur de lenqute
est critique par des reprsentants dorganisations des
droits de lhomme.
Cite par le quotidien, Carla
Ferstman, responsable de lorganisation rparation des
droits de lhomme estime que
le "rythme incroyablement
lent des enqutes de IHAT
tait "totalement inacceptable".
Mais M. Warwick a appel
la patience au regard de la
complexit et du volume du
dossier qui doit tre trait avec
thique .
Ouverte en 2009, la premire enqute sur les abus
des troupes britanniques en
Irak concernait la mort en d-

tention militaire britannique

dun employ dHtel, Baha
Moussa, 26 ans, en septembre
de 2003.
Un examen prliminaire a
t ouvert la Cour pnale
internationale (CPI) sur les
accusations de crimes de
guerre qui auraient t commis par les forces britanniques
en Irak.
En octobre dernier, les mdias avaient rapport que Londres pourrait soustraire ses
soldats de l'application des
droits de l'homme en temps de
guerre en raison de nombreux
procs, longs et coteux, auxquels fait face l'arme depuis
les guerres d'Irak et d'Afghanistan.
Les mdias avaient cit les
propos du secrtaire dEtat
la dfense, Michael Fallon,
qui aurait exprim ses inquitudes face au nombre croissant de plaintes et procs
contre des soldats britanniques ayant commis des exactions en Irak et en Afghanistan.
Il avait estim que le fait
que le Royaume-Uni soit signataire de la Convention europenne des droits de
l'homme (CEDH) ajoute l'inscurit juridique de l'arme
britannique.
De nombreux dputs
conservateurs, majoritaires
au parlement, rclament que
le pays se retire totalement
de lapplication.

MENACES D'ATTENTAT
BRUXELLES AU
NOUVEL AN :

Trois autres
suspects
relchs

Les trois derniers suspects interpelles jeudi

dans le cadre de l'enqute sur des menaces d'attentats Bruxelles pendant les ftes de fin d'anne ont t librs vendredi, a indiqu le parquet
fdral belge.
"Dans le cadre de l'instruction mene
Bruxelles sur les menaces d'attentats qui viseraient des lieux emblmatiques de la capitale,
les trois dernires personnes arrtes ont t libres aprs audition", a prcis le parquet
dans un communiqu.
Ds jeudi en fin d'aprs-midi, le parquet avait
annonc la libration de trois autres personnes
interpelles plus tt dans la journe.
En revanche, deux individus qui avaient t
inculps mardi dans ce dossier la suite de descentes de police Bruxelles et dans ses environs
ainsi qu' Lige (est de la Belgique), ont dj vu
leur dtention provisoire prolonge d'un mois.
Le premier, Sad S., un Belge de 30 ans, est accus de "menaces d'attentat, de participation aux
activits d'un groupe terroriste en qualit de dirigeant et de recrutement en vue de commettre
des infractions terroristes, comme auteur ou coauteur".
Le second, Mohammed K., g de 27 ans, est
inculp des chefs de "menaces d'attentat et de
participation aux activit d'un groupe terroriste,
comme auteur ou co-auteur".
Ils ont t identifis par leurs avocats comme
Sad Saouti et Mohammed Karay. Les deux inculps rcusent les charges portes leur encontre, selon leurs avocats.
Mardi, le parquet avait voqu des menaces
"srieuse" d'attentat au moment de l'annonce de
l'inculpation des deux hommes, qui viseraient
"des lieux emblmatiques de Bruxelles".
Sept perquisitions ont eu lieu jeudi matin
dans diffrents quartiers de Bruxelles, ainsi
qu'une commune limitrophe, Leuuw-SaintPierre, au sud-ouest de la capitale. Aucune
arme n'a t retrouve mais les enquteurs
ont saisi du matriel informatique et des tlphones, ainsi que du matriel d'airsoft : ce
sport, qui se pratique en treillis militaire l'extrieur, utilise des reproductions d'armes
feu. Selon une source proche du dossier, les enquteurs belges avaient dans le viseur un groupe
de motards, les "Kamikaze Riders", auquel, selon les mdias belges, appartiennent les deux
hommes inculps mardi.
A la suite de la rvlation de menaces d'attentats, le bourgmestre (maire) de Bruxelles, Yvan
Mayeur, avait dcid, aprs consultation de
l'organe d'valuation des menaces et des autorits en charge, de "ne pas prendre le risque" et
d'annuler le feu d'artifice et les festivits de la nuit
du Nouvel An dans le centre-ville de Bruxelles.

Obama va encadrer la vente des armes feu aux Etats-Unis

Le prsident amricain, Barack Obama, sapprte prendre une srie de mesures pour encadrer la dtention des armes feu aux EtatsUnis, quil dvoilera la semaine prochaine, a rapport vendredi le Washington Post.
Obama devrait se runir lundi prochain avec
le procureur gnral Loretta Lynch pour finaliser un ensemble de mesures excutives sur la
vente des armes feu, a rvl le quotidien amricain, citant des sources la Maison-Blanche.
La nouvelle rglementation qui na pas encore t finalise va imposer de nouvelles exigences en matire de vrification des antcdents
des acheteurs des armes aux Etats-Unis. Le
prsident Obama avait annonc quil prvoyait

de se lancer prochainement dans une nouvelle

action unilatrale sur linterdiction des ventes
des armes feu, aprs le refus du Congrs de faire
passer une proposition de loi dans ce sens.
Obama est en mesure dimposer ces mesures
en recourant ses pouvoirs rglementaires
mais son action risque dtre annule si un candidat rpublicain parvient accder la MaisonBlanche en 2016.
Sur le plan lgislatif, son combat pour encadrer la dtention des armes feu t rendu difficile par le puissant lobby amricain des armes,
men par la Nationale Rifle Association (NRA)
qui tend bloquer toute lgislation sur le sujet
au congrs contrl par les rpublicains.

Ces groupes de pression sappuient dans

leur argumentation sur le deuxime amendement de la constitution amricaine qui garantit le droit tout citoyen amricain de porter des
armes., Juste aprs la fusillade meurtrire en Californie, le congrs amricain a empch ladoption dune mesure qui largit la vrification des
antcdents des personnes achetant des armes
feu.
Plusieurs Etats ont rcemment tent de mettre en place des dispositifs pour mieux contrler la dtention des armes mais les pressions de
la NRA leur sont gnralement dfavorables.
APS

16 DK NEWS
INDE

Six morts dans

l'attaque d'une base
arienne dans le
nord de l'Inde

Au moins six personnes ont t tues lors de

l'attaque d'une base arienne Pathankot samedi,
dans l'Etat du Pendjab (nord), prs de la frontire
avec le Pakistan, a rapport la radio officielle All
India Radio.
La fusillade a clat vers 3h30 heure locale
l'intrieur de la base arienne de Pathankot, situe environ 430 km au nord de la capitale indienne, New Delhi.
"Quatre hommes arms et deux membres du
personnel de l'arme de l'Air ont t tus dans l'attaque en cours, tandis que six autres membres de
la scurit ont galement t blesss", a dclar
la radio, avant d'ajouter que les hlicoptres et
d'autres quipements dans la base taient en scurit. "Les assaillants se sont heurts une
forte rsistance de la part du personnel de scurit qui tait dj conscient de la possibilit
d'une attaque", selon la radio.
Un porte-parole militaire, le lieutenant-colonel Manish Mehta, a dclar que l'arme donnerait des dtails aprs la fin de l'opration, aprs
avoir dpch des commandos sur place.
Des responsables ont par ailleurs dclar
qu'une voiture de police dtourne avait t utilise par les assaillants dans l'attaque de la base.
Une runion d'urgence a t convoque au
sige de l'arme de l'Air indienne New Delhi pour
suivre de prs la situation.

L'Inde promet
une rponse
approprie aprs
l'attaque d'une
base arienne
au Pendjab
Le ministre indien de l'Intrieur Rajnath
Singh a promis que son pays donnerait une "rponse approprie" l'attaque d'une base arienne au Pendjab (nord) mene hier par des
hommes arms.
"Nous voulons avoir de bonnes relations avec
le Pakistan, mais une rponse approprie sera
donne une telle attaque terroriste", a dclar
M. Singh devant les mdias locaux.
Des assaillants ont attaqu tt hier une base arienne Pathankot, dans l'Etat du Pendjab, prs
de la frontire avec le Pakistan.
Au moins quatre assaillants et deux militaires
de l'arme de l'Air indienne ont t tus dans cette
attaque, d'aprs les mdias locaux.

MONDE

Dimanche 3 janvier 2016

Un total de 980 Irakiens tus

dans les violences en dcembre,
selon un rapport de l'ONU
En dcembre,
980 Irakiens ont
trouv la mort et 1 244
autres ont t blesss
dans les actes de
terrorisme, les
violences et les
conflits arms
travers le pays, a
indiqu vendredi la
Mission d'assistance
de l'ONU en Irak
(Unami).
Parmi les personnes
tues, 506 taient des civils et
474 des membres des forces
de scurit. A noter qu'il y
avait 867 civils parmi les blesss, a prcis l'Unami dans
un communiqu.

Les pertes en vies humaines enregistres en dcembre ont port le nombre

total des civils tus et blesss
22 370 pour l'anne 2015,
selon les statistiques des Nations Unies. L'Unami a affirm tre confronte des

difficults dans la vrification efficace des pertes en

vies humaines dans les zones
en conflit, soulignant que
les statistiques donnes doivent tre considres
comme tant le minimum
absolu.

"En 2015 des milliers

d'Irakiens ont t tus et
blesss cause du conflit et
du terrorisme. C'est inacceptable", a dit l'envoy de
l'ONU pour l'Irak et le chef
de l'Unami, Jan Kubis, cit
dans le communiqu.

AFGHANISTAN

YMEN

Trois morts dans une attaque

la voiture pige contre un
restaurant Kaboul

Le cessez-lefeu prend
fin, annonce
la coalition
arabe

Au moins trois personnes ont t

tues et 15 autres blesses vendredi
suite une attaque la voiture pige
contre un restaurant dans la capitale afghane, Kaboul, selon une source scuritaire et des tmoins.
"L'explosion a eu lieu prs du restaurant franais Le Jardin, frquent par
des trangers dans le quartier de Qalae-Fatullah Khan. L'incident est survenu
aux environs de 17h00, heure locale",
a indiqu un tmoin cit par l'agence
Chine nouvelle.
Les forces de scurit ont dress un
cordon de scurit autour du quartier

et arrt un suspect aprs l'attentat.

Parmi les personnes tues figuraient un gardien de la scurit, un enfant g de dix ans qui passait au moment de l'explosion, ainsi que l'assaillant, a prcis une source de scurit
sous couvert d'anonymat.
Environ 15 personnes dont des responsables du restaurant ont t blesses
dans l'attaque. Elles ont t transportes dans un hpital chirurgical avoisinant par un groupe d'aide italien, selon la mme source.
Les taliban ont revendiqu l'attentat.

Un sisme de magnitude
5,8 frappe le Pakistan
Un sisme de magnitude 5,8 sur
l'chelle ouverte de Richter a secou
le Pakistan hier, a rapport le dpartement mtorologique local.
Aucune perte humaine ni
matrielle n'a pour le moment t signale. Le sisme a t ressenti dans
la capitale afghane, Kaboul, ainsi

que dans le nord et l'est de l'Afghanistan.

Le Pakistan se trouve sur une
zone de collision entre deux plaques
tectoniques, l'indienne au sud et
l'eurasienne au nord et les rgions
nord et nord-ouest du pays sont situes dans l'une des zones sismiques.

TURQUIE

Les leaders kurdes doivent "payer" pour avoir

parl d'autonomie
Le prsident turc Recep Tayyip Erdogan a exprim son
soutien samedi la dcision d'engager des poursuites
criminelles l'encontre des dirigeants du principal parti
prokurde, dclarant qu'ils devaient "payer" pour leur remarques en faveur de l'autonomie pour les Kurdes.
Il estime que Selahattin Demirtas et Figen Yuksekdag,
codirigeants du Parti dmocratique des peuples (HDP), doivent se voir retirer leur immunit parlementaire pour cette
enqute sur "leur crime constitutionnel".
La justice turque a ouvert lundi une enqute l'encontre du principal leader politique kurde du pays, Selahattin
Demirtas, accus de "crimes contre l'ordre constitutionnel",

et peu aprs une autre, similaire, l'encontre de Figen Yuksekdag.

"Ce qu'ils ont dit est sans conteste une crime constitutionnel. Ils doivent en payer le prix", a dclar M. Erdogan
dans des propos des journalistes publis samedi par le quotidien Hurriyet. "Nous ne pouvons pas accepter des dclarations appelant la division du pays".
M. Demirtas avait dclar dans un discours dimanche
dernier que les Kurdes de Turquie devaient dcider s'ils voulaient vivre en autonomie ou "sous la tyrannie d'un
homme".
APS

Le cessez-le-feu qui tait entr en

vigueur le 15 dcembre au Ymen a
pris fin samedi 14h00 heure locale,
a annonc la coalition militaire arabe
qui soutient le gouvernement ymnite dans son combat contre les
rebelles Houthis.
La trve a cess en raison de la
poursuite des "attaques rebelles"
contre le royaume saoudien, vis
notamment par des tirs de missiles
balistiques ces deux dernires semaines, a indiqu une dclaration de
la coalition cite par l'agence officielle
saoudienne SPA.
"Le commandement de la coalition annonce la fin de la trve au Ymen partir de 14h00" (11h00 GMT)
samedi, a prcis le texte.
Outre les missiles, la coalition a fait
tat de tirs rebelles sur des postes
frontaliers saoudiens et d'autres
oprations qui ont selon elle entrav l'aide humanitaire.
Les rebelles Houthis ont galement "continu bombarder des
rsidents et ont tu et dtenu des civils ymnites dans des villes sous
leur contrle", a encore affirm la dclaration.
La coalition conduite par Ryadh
intervient depuis mars pour mener
des frappes ariennes et des oprations terrestres contre les Houthis qui
se sont empars de larges pans du
territoire, dont la capitale Sanaa.

Dimanche 3 janvier 2016

CULTURE

SALON NATIONAL DE LARTISANAT ORAN

Appel la plantation d'osier

dans les zones humides
Les participants la 3e dition du salon national
de lartisanat, qui se poursuivait jeudi Oran, ont appel
planter l'osier dans les zones humides travers diffrentes
wilayas du pays afin de rduire son cot.

Lartisane Ameziane Tassadit, spcialiste en vannerie, a soulign que le prix

lev des produits artisanaux fabriqus
base d'osier est d la chert de la matire premire qui est importe ce qui
ncessite "douvrir le champ aux artisans
pour planter ce genre d'arbres dans les
zones humides du pays.
Mme Ameziane de Tizi Ouzou, qui expose des produits de vannerie, a affirm
que des artisans ont suffisamment de savoir-faire dans la plantation de l'osier
dans les plans deau et de techniques
dans ce domaine, soulignant qu'une telle
opration "peut avoir du succs en cas de
disponibilit de la main-duvre."
Elle a estim galement que la disponibilit de cette matire sur le march
national encouragera les artisans dvelopper leurs produits et prserver ce
mtier de la disparition, ajoutant que
l'osier qui est utilis dans la vannerie fait
partie du patrimoine algrien et constitue une source de subsistance de plusieurs artisans, surtout les habitants du
village d'Ain Meziad Betrouna dans la wilaya de Tizi Ouzou, rputs pour ce genre
dartisanat artistique.
Un autre exposant de vannerie dOran
a soulign que la culture de l'osier, qui est
import dEspagne, permettra de le trouver localement des prix raisonnables,
signalant que le prix de la matire pre-

mire atteint 1.200 DA le kilogramme et

plus.
La vannerie fabrique base d'osier
revt un intrt chez les artisans Oran,
tel point que la Chambre dartisanat et
des mtiers de la wilaya a organis une
formation dans ce domaine, en plus
d'une autre, la premire au niveau national, au profit des non voyants dans la fabrication des produits d'osier,
linitiative du bureau dOran de lOrganisation nationale des aveugles algriens,
dans le cadre dun programme permettant leur rinsertion professionnelle.
Les organisateurs de ce salon national, qui cltur hier, ont rserv deux
stands lexposition de gammes varies
de produits de vannerie, linstar de paniers de toutes tailles et formes, de pices
d'ameublement, de botes de gteaux utilises dans les ftes nuptiales.
Ces objets restent chers. A titre
d'exemple, le prix d'une chaise en osier
peut atteindre jusqu' 50.000 DA.
Organise par la Chambre dartisanat
et des mtiers en collaboration avec la direction du tourisme et de lartisanat
dOran, ce salon enregistre la participation de 321 exposants issus de 40 chambres d'artisanat du pays et 13 associations
verses dans le dveloppement de l'artisanat traditionnel.

DK NEWS

17

DGSN

Programme rcratif
au profit des enfants
issus de familles
dmunies

La Direction gnrale de la Sret

nationale (DGSN) a organis rcemment
des activits rcratives au profit des
enfants issus de familles dmunies et des
communauts arabes et trangres
tablies en Algrie outre des visites
certains hopitaux et centres pour
personnes ages Alger, a indiqu un
communiqu de la DGSN.
Plusieurs activits rcratives et
ducatives ont t galement organises
jeudi la promenade des "Sablettes".

Cette initiative s'inscrit dans le cadre

de l'"action de proximit engage par la
police algrienne depuis 2010 pour
renforcer les liens de communication
avec toutes les catgories de la socit et
ancrer la culture de promotion des droits
de l'homme et de l'enfant dans la socit".
La DGSN aspire galement travers
cette initiative "consolider la relation
entre la police et le citoyen".
APS

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

PUBLICIT

DK NEWS

Anep : 361 758 du 03/01/2016

DK NEWS

Anep : 361 793 du 03/01/2016

18

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:30 : TFou
10:20 : Automoto
11:00 : Tlfoot
11:55 : L'affiche du jour
12:00 : Les douze coups de midi
12:45 : Mto
12:50 : Du ct de chez vous
13:00 : Journal
13:30 : Grands reportages
15:25 : Reportages
16:05 : Mentalist
17:05 : Sept huit
18:15 : Sept huit
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:35 : Du ct de chez vous
20:40 : L o je t'emmnerai
20:45 : Mto
20:55 Cinma : Largo Winch 2
23:10 : Mentalist

06:00 : Les forts du Qubec en 4

couleurs
06:45 : Motus
07:20 : Par amour
07:45 : Par amour
08:05 : Par amour
08:30 : Sagesses bouddhistes
08:45 : Islam
09:15 : Judaca
09:30 : Chrtiens orientaux : foi, esprance et traditions
10:00 : Prsence protestante
10:15 : Karos
10:45 : Le jour du Seigneur
12:05 : Tout le monde veut prendre sa
place
13:00 : Mto 2
13:05 : Journal
13:20 : 13h15, le dimanche...
14:05 : Mto 2
14:10 : Point route
14:15 : Vivement dimanche
16:25 : Grandeurs nature
17:30 : Stade 2
18:50 : Vivement dimanche prochain
19:55 : Mto 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode d'emploi
20:45 : D'art d'art
20:50 : Image du jour du Dakar
20:51 : Mto 2
20:55 Cinma : La folie des grandeurs
22:40 : Attentats 2015 : dans le secret
des cellules de crise

06:00 : EuroNews
06:35 : Des baskets dans l'assiette
06:40 : Titeuf
06:47 : Titeuf
06:54 : Titeuf
07:01 : Titeuf
07:08 : Titeuf
07:17 : Zip Zip
07:28 : Zip Zip
07:43 : Garfield & Cie
07:55 : Garfield & Cie
08:12 : Trop cool, Scooby-Doo !
08:39 : Scooby-Doo : le mystre commence
09:19 : Scooby-Doo : le mystre commence
10:06 : Tom et Jerry Show
10:22 : Trop cool, Scooby-Doo !
10:49 : Les chroniques de Zorro
11:14 : Les Dalton
11:22 : Les Dalton
11:29 : Les Dalton

11:37 : Les Dalton

11:44 : Les Dalton
11:53 : Les as de la jungle la rescousse
12:04 : Peanuts
12:06 : Expression directe
12:07 : Mto
12:08 : 12/13 : Journal rgional
12:10 : 12/13 dimanche
12:55 : Mto la carte
13:20 : Les enqutes de Murdoch
14:05 : Au coeur des rgions
16:10 : Le plein de buts
16:45 : Nous nous sommes tant aims
17:15 : Personne n'y avait pens !
17:55 : Le grand Slam
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:30 : 19/20 : Journal national
20:00 : Mto
20:05 : Tout le sport
20:10 : Le journal du Dakar
20:20 : Mto rgionale
20:25 : Zorro
20:55 : Miss Fisher enqute
21:50 : Miss Fisher enqute
22:40 : Miss Fisher enqute
23:35 : Miss Fisher enqute

07:00 : Les Dalton

07:10 : Les Dalton
07:20 : Onn / Off
07:25 : Onn / Off
07:30 : Kaeloo
07:35 : Kaeloo
07:40 : Drles de colocs
07:55 : Shazzam super 2000
08:00 : Shazzam super 2000
08:10 : Les Crumpets
08:20 : Les Crumpets
08:35 Cinma : Minuscule : la valle
des fourmis perdues
10:00 : L'anne 2015, par le Gorafi
10:25 Cinma : Une heure de tranquillit
11:45 : Rencontres de cinma
12:10 : L'anne du zapping 2015
15:05 : L'anne du zapping 2015
16:30 : Intrieur sport
17:35 : Avant-match
17:45 : Toulon / Pau
19:45 : Canal Rugby Club
20:45 : Avant-match
21:00 : Stade Franais / Toulouse
22:50 : Canal Rugby Club
23:05 Cinma : Exodus : Gods and
Kings

06:00 : M6 Music
07:00 : Absolument stars
10:15 : Turbo
11:20 : Turbo
12:30 : Sport 6
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:05 : Recherche appartement ou
maison
14:15 : Maison vendre
15:00 : Maison vendre
16:40 : 66 minutes : le doc
17:20 : 66 minutes
18:40 : 66 minutes : grand format
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:05 : Sport 6
20:10 : E=M6
20:55 : Zone interdite
22:45 : Enqute exclusive

Dimanche 3 janvier 2016

D U

J O U R
La slection

20h55
Largo Winch 2
Rsum
Hritier du groupe W, Largo
Winch vend ses socits pour
crer une fondation humanitaire. Mais Diane Francken, procureur la Cour pnale internationale, laccuse de crimes contre
le peuple Karen, en Birmanie, o
il vivait trois ans auparavant.
Pour se disculper, Largo retourne
dans la jungle birmane en pleine
gurilla.

20h55
La folie
des grandeurs
Rsum
Au XVIIe sicle. Un ancien grand
d'Espagne atrabilaire se sert de son
valet pour se venger de la reine, responsable de sa disgrce.

20h50
Miss Fisher enqute
Rsum
Nonna Luisa Carbone a t tue
dans la cuisine de son restaurant.
Celle-ci avait perdu sa fille
quelques annes plus tt, et vivait
avec son beau-fils, Guido, et sa petite fille Marianna. Nonna Luisa at-elle t victime des vieilles rancoeurs qui svissent entre deux
familles de restaurateurs italiens de
la ville. D'un ct le restaurant des
Strano, qui jouit d'un beau succs
grce un livre de recettes traditionnelles trs convoit, et de l'autre, les Carbone. Un an auparavant, un inconnu avait mis le feu au restaurant des Carbone,
et ceux-ci sont persuads de la culpabilit des Strano. Dans ce contexte de vendetta, Jack Robinson va mener l'enqute au ct de Phryne...

20h55
Stade Franais / Toulouse
Rsum
Aprs un dbut de championnat
rat, le Stade Franais semblait enfin
avoir trouv la bonne carburation. La
victoire face Clermont (14-9) puis
celle arrache Grenoble (19-21)
avaient en effet remis les partenaires
de Pascal Pap dans le sens de la
marche. Mais les revers face Bordeaux-Bgles (21-24) et Oyonnax (2512) ont replong les hommes de Gonzalo Quesada dans le doute. La venue du Stade Toulousain dans la capitale revt ainsi une importance primordiale pour le champion de France en titre,
contraint, en cas de dfaite, regarder vers le bas.

20h55
Zone interdite
Rsum
Cinq ans aprs la rvolution qui a secou
l'Egypte, le pays se retrouve sous les feux des projecteurs pour ses trsors archologiques. La possible dcouverte de la tombe de Nfertiti tient
en haleine les passionns du monde entier, tandis que les archologues sont de retour sur le
terrain, la recherche de tombes vieilles de 4000 ans. Parmi eux, Vassil Dobrev,
un gyptologue franais d'origine bulgare. Ses fouilles ont lieu au pied des grandes
pyramides. Avec son quipe, il descend dix mtres sous terre la recherche de
sarcophages et de momies. Mais les spultures ont souvent t pilles par les
voleurs, qui creusent le sol en qute de fortune.

DK NEWS

DTENTE

Dimanche 3 janvier 2016

Mots flchs n1171

19

Citations

Chaque
homme dans
sa nuit sen va
vers sa
lumire.
* Victor Hugo
Cest arriv un 3 janvier
898 : Charles III devient roi des Francs.
1383 : fin de la rvolte des Maillotins.[rf. ncessaire]
1648 : Oliver Cromwell se prononce pour la
mort du roi Charles Ier1.
1795 : trait secret russo-autrichien pour un
troisime partage de la Pologne2.
1833 : la Grande-Bretagne prend le contrle des
les Malouines.
1868 : abolition du shogunat et restauration de
l're Meiji au Japon.
1871 : bataille de Bapaume.
1896 : soutien accord, par l'intermdiaire d'un
tlgramme de Guillaume II Paul Kruger, par
Berlin aux dirigeants du Transvaal3.
1902 : aprs l'chec de la rvolte des Boxers l'impratrice-douairire Cixi rintgre la cit
interdite de Pkin.
1919 : accord Fayal-Weizmann sur la Palestine.
1925 : Benito Mussolini prononce un discours
au Parlement dans lequel il revendique lassassinat de lhomme politique d'opposition,
Giacomo Matteotti4.
1925 : en Union sovitique, Lon Trotski est relev
de ses fonctions de Commissaire la guerre.
1959 : l'Alaska devient le 49e tat amricain
1998 : massacre de Ramka durant la dcennie
noire.
Clbrations :
- Colombie : San Juan de Pasto : Carnaval des
Noirs et Blancs

Mots
Motscroiss
croissn1171
n776

Samoura-Sudoku n1171

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

4 Horizontalement:
1. Art d'incruster au marteau
des filets dcoratifs d'or sur
une surface mtallique cisele
2. Spumescent - Habitants
3. Tumeurs graisseuses bnignes - Nielsbohrium
4. Interjection - Fleuve de
l'antique Sogdiane
5. Proposition - Vol
6. Filet - Candela
7. Partie infrieure du systme jurassique - Prnom

fminin
8. Rivire de l'Asie - Gteau
aux fraises
9. Ensemble des sommes
alloues sur un budget Dans la rose des vents
10. Jehol - Ouvrages exposant les rsultats d'une recherche
11. Brisa les dents - Proportionner
12. Slnium - Rivaux - Adjectif possessif

4Verticalement :
1. Femme de lettres franaise
2. Laborieux - Pronom personnel - Ville des Pays-Bas
3. Changement - Lgrement froide
4. Cbles - Licol
5. Terme de tennis Conjonction - Fer - Thulium
6. Pronom relatif - Officier
de bouche, la cour des

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de

sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

rois de France
7. Site archologique du
Mexique - Connat
8. Assiduit
9. Chiquenaudes donnes
sur le nez - Envers
10. Amricium - Radio-Canada - Attaches
11. Actions aimables
12. Ville d'Allemagne Epoque - Dieu solaire

SPORTS

20 DK NEWS

Dimanche 3 janvier 2016

CAN-2016 DE HANDBALL/ ALGRIE :

CHALLENGE
AHMED-KLOUCH
DE CHLEF :

La liste des 18 dvoile aprs le stage de

Slovnie (Bouchekriou)

Victoire de
M'hamedi (RC
Arba) chez
les messieurs
et Sifi (ASAPC
Alger) chez les
dames

La liste des 18 joueurs algriens slectionns pour disputer la Coupe d'Afrique des nations de
handball (CAN-2016), prvue du 21 au 30 janvier au Caire (Egypte), sera dvoile aprs le
dernier stage de prparation qui se droulera du 5 au 16 janvier en Slovnie, a indiqu hier le
coach national Salah Bouchekriou.
"La liste dfinitive des
joueurs appels disputer la
CAN-2016 sera dvoile aprs
notre stage en Slovnie", a dclar Bouchekriou l'APS, ajoutant avoir retenu 20 lments
pour ce regroupement prcomptitif.
Le nouvel ailier droit francoalgrien Moncef Mathias-Soltane, l'essai durant le stage de
Serbie, a cependant anticip les
choses en annonant sur sa
page facebook qu'il avait t
cart de l'quipe, esprant
avoir une seconde chance
l'avenir et souhaitant bon courage ses coquipiers en vue de
la CAN.
Avant de rallier la Slovnie,
pour son dernier stage de prparation qui sera ponctu par
quatre matchs amicaux face
des clubs de premire division
slovnes, le Sept algrien, au
repos durant deux jours, sera en
regroupement les 3 et 4 janvier
Alger. L'effectif retenu par le

coach national pour le stage en

Slovnie sera arrt dimanche
aprs l'avis du mdecin de
l'quipe nationale, Mellal Youcef sur l'tat de sant des joueurs
Hichem Kabeche et Ryad
Chahbour, blesss.
L'entraneur national a fait
savoir que ce dernier qui tait
soumis des soins intensifs est
quasi rtabli et sera parmi le
groupe pour le prochain stage,
alors que la prsence d'Hichem
Kabeche dpendra du rsultat
de l'IRM qu'il a passe samedi et
de l'avis du mdecin de l'quipe
nationale.
Concernant le cas de Mohamed Mokrani, Bouchekriou a affirm que l'international algrien qui volue l'US Crteil
(France) sera prsent avec les
"Verts" partir de dimanche
Alger avant de rallier la Slovnie.
Le Sept national est retourn
jeudi soir Alger aprs avoir effectu un stage en Serbie.
Il a affront et battu le Parti-

zan de Belgrade (33-21) et l'Etoile

Rouge de Belgrade (43-21), avant
de se rendre au Montngro, o
il a rencontr deux reprises la
slection locale, soldes par une
dfaite (25-19) puis un succs
(24-22).
La slection nationale s'envolera pour le Caire le lundi 18 janvier partir d'Alger pour prendre part la CAN, dont elle est le
tenant du trophe.
L'Algrie voluera lors de la

Brahim M'hamedi du RC Arba chez

les messieurs et Nabila Sifi de l'ASAPC Alger chez les dames, ont remport hier la
43e dition du challenge Ahmed-Klouch
de Chlef, 6e tape du championnat dAlgrie de cross-country qui en compte 11.
Au cours d'une course sur longue
distance, Brahim M'hamedi a devanc
Mansour Harouni (Mascara) et Khoudir
Aggoune (RB Souk el-Tnine, Bjaa), tandis qu'Ali Messaoudi (Chabab NciraNounou, Alger) a remport la course
sur courte distance dans la mme catgorie.
Chez les dames, l'athlte Nabila Sifi de
l'ASAPC Alger s'est distingue dans la catgorie seniors devant Malika Benderbal
(ASAPC Alger) et Sihem At Athmane
(AC Bordj Bou Arrridj).
Les trois premires places de la catgorie juniors garons sont revenues,
elles, Ahmed-Kenzi Sadia (AS Sret
nationale), Toufik Bouziane (NK An
Defla) et Abderrezak Khelifi ( JSM Ben Aknoun, Alger).
Chez les juniors filles, Abir Reffas
(Protection civile Souk Ahras) a pris la
premire place, devanant Sara Houaouti
(Ouled Mimoun, Tlemcen) et Katia Belbey (AP Tala Bouzrou, Tizi Ouzou).
Dans la catgorie des cadets, Mohamed-Sad Derbal (Alger/Tlemcen) a remport la course, et Souhila Zentar (CA
Bousmal/Tipasa) a fait de mme en cadettes. Par quipes, le titre chez les
dames est revenu l'ASAPC Alger.
Dans les jeunes catgories, il y a eu une
razzia des clubs d'An Defla avec les victoires dans l'preuve "par quipes" de
Nadi El-Karama (cadets), du CRBTZ
Tachta (cadettes) et du NK An Defla
( juniors garons).
L'AP Tala Bouzrou de Tizi Ouzou a
bris nanmoins cette hgmonie en
triomphant en juniors filles.
Les courses se sont droules sous le
regard de l'ancien champion olympique
et du monde du 1500 m, Noureddine
Morceli, ainsi que de celui du prsident
de la Fdration algrienne d'athltisme
(FAA), Amar Bouras.
APS

CAN-2016 dans le groupe A avec

l'Egypte (pays hte), le Maroc, le
Gabon, le Nigeria et le Cameroun.
Le groupe B est compos de
la Tunisie, du Kenya, de la RD
Congo, de la Libye, du Congo et
de l'Angola.
Le champion d'Afrique se
qualifiera aux JO-2016 de Rio et
les trois premiers prendront
part au championnat du monde
2017 en France.

PREMIER OPEN NATIONAL DE BADMINTON (SENIORS DAMES) ORAN:

Domination des badistes du CASA Mohammadia

Les pongistes du CAS Amel
Mohammadia d'Alger ont domin le premier Open national de badminton (seniors
dames), disput vendredi et samedi la salle Omnisports "Hachemi Hantaz" Ain El-Turck
(Oran). Les badistes du Amel
Mohammadia ont rafl les titres
mis en jeu, en simple et double,
grce Malak Ouchefoune qui
s'est impose, en finale simple,
face Hala Boukessani du
mme club en deux sets zro,
alors qu'en double, la paire
compose de Baya Nesrine et
Anissa Boumail a dispos du
duo Ferd Houda-Harbit Hanane de NRB Dar Beida sur le
mme score (2-0). Cette comptition, qui s'est droule dans
d'excellentes conditions d'organisation en prsence d'un
public nombreux et connaisseur, a t caractrise par un
niveau technique "apprciable",
selon le directeur technique
des jeunes talents, Boualem Benazzouz. Cette manifestation
sportive de deux jours, organi-

se par la Fdration algrienne

de badminton en collaboration
avec la direction de la jeunesse
et des sports de la wilaya d'Oran,
a regroup une trentaine de
pongistes fminins des clubs
de: Mostakbel Hussein-Dey,
Amel Mohammadia, CR Tamaris, NR Dar Beida, de la Protection civile d'Alger, de Ouled
Moussa de Boumerds et de
l'ES Bjaa. Cette comptition est

inscrite dans le cadre de la continuit du plan de dveloppement des activits de la Fdration algrienne pour la promotion et la vulgarisation de la
pratique du badminton travers
les diffrentes wilayas du pays.
Avant cet Open national, un
stage de formation a t organis
au mme lieu de comptition au
profit des arbitres et des entraneurs de l'Ouest du pays,

dans le cadre de dveloppement et la formation. Les laurats de ce tournoi ont t rcompenss par des cadeaux, en
prsence des membres de la
Fdration algrienne de badminton et de reprsentants de la
direction de la jeunesse et des
sports et de l'Association pour la
promotion et le dveloppement
du sport fminin de la wilaya
d'Oran.

CHAMPIONNAT NATIONAL DES JEUNES CATGORIES:

Nette domination de Tizi Ouzou et Bjaa

Le championnat national des jeux d'checs des
jeunes catgories, cltur vendredi soir Tlemcen, a t marqu par la domination des joueurs
des wilayas de Bjaia et de Tizi Ouzou qui ont rafl presque tous les titres.
Dans les catgories des U8, U10 et U18 garons,
Rahem Samy, Benyahia Safi et Ouaret Abdelwahab de Bjaia ont domin leurs adversaires.
Les titres des U12 et U14 sont revenus aux
joueurs de Tizi Ouzou, Yettouche Yaristan et
Leffad Samy, alors que le titre des U16 a t dcroch par Farh Souleimane de Constantine.
Chez les filles, les trois soeurs Nassr Ryma, Lina

et Manel de Tizi Ouzou ont domin les catgories

des U8, des U10 et des U14.
Chez les U12, la socitaire du club PS Tizi Ouzou, Chabane Lina a gagn avec brio le titre de la
catgorie.
Dans les catgories des U16 et des U18, les titres de championnes sont revenus respectivement
Bakkouche Nasrine de Constantine et Maouchi Amina de Tizi Ouzou.
Ce championnat national, qui a dbut le 28 dcembre dernier, a vu une participation record estime 232 joueurs reprsentant 40 clubs et 17 wilayas de diffrentes du pays.

EMANCIPATION
CASERNEnALnU
REPUnORNIERE
ARRETnSALSES
BLENEAUnLnFn
OnSGANARELLE
USnAMnDUCnES
IMAMnFEnROCS
LnEMMERDANTE
LIREnTnAYnEn
EVEnRANCUR
RESTASnENTRE

Mots Flchs N1170

Mots Croiss N1170

Sudoku N1170
FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES

SPORTS

Dimanche 3 janvier 2016

Le cas Djabou entre le Club Africain

et l'ES Stif trs confus
Comme ce fut le cas l'anne dernire, la guerre de communication entre les
responsables du Club Africain et de l'ES Stif continue de faire couler beaucoup
d'encre au sujet du retour de l'international Abdelmoumen Djabou son club
stifien.
Sad Ben
Alors que le prsident
de l'Entente de Stif annonce que des "ngociations en cours avec le Club
Africain pour Djabou" , la direction du club de Tunis a
rappel que son joueur algrien Abdelmoumen Djabou, li par un contrat
jusqu'en 2017, n'a pas le
droit de signer dans un autre club sans son aval, aprs
l'annonce de son retour imminent l'ES Stif, champion d'Algrie en titre.
Le 26 dcembre dernier,
le prsident de la commission mdicale du Club Africain Mohsen Trabelsi a affirm que les raisons de
l'absence du milieu international algrien n'taient pas
mdicales, le joueur tant
"rtabli compltement de sa
blessure".
"Djabou est compltement rtabli de sa blessure,
il s'entrane mme en solo.
Le joueur semble avoir
un diffrend financier avec
la direction", a indiqu
Mohsen Trabelsi dans une
intervention sur la radio
tunisienne Shems FM. Il
est vrai que le joueur avait
repris en novembre dernier les entranements avec
le Club Africain aprs une
absence de sept mois
cause d'une blessure au ge-

nou. Il avait t opr le 7

mai dernier Tunis des ligaments croiss.
Toutefois, son absence
prolonge, en dpit de son
rtablissement, a suscit
beaucoup d'interrogations
dans l'entourage du club
tunisois.
Et pas plus tard que samedi dernier, un communiqu du club sur facebook
indique que "sa prsence en
Algrie, comme il l'a luimme dclar, est pour des
raisons administratives et
personnelles. A son retour
Tunis, le joueur, et en accord avec le staff mdical,
poursuivra sa rducation
suite ses deux blessures
aux ligaments croiss et au
mnisque", a prcis le
communiqu.
Mais agac par la nonrgularisation de ses arrirs de salaires, le milieu
offensif a dpos plainte
auprs de la Fdration internationale de football
pour obtenir sa libration,
selon des sources l'ES Stif o l'on annonce son retour au sein du club dans les
prochains jours.
Et justement ce propos,
le prsident Hammar a indiqu l'APS que "les ngociations sont en cours avec
le Club Africain pour le
transfert de Djabou qui a
manifest son dsir de revenir l'Entente. J'espre

CHAMPIONNAT D'ITALIE NAPLES :

Ghoulam parmi les

joueurs les plus
utiliss cette saison

SLECTION ALGRIENNE :
qu'un accord sera ficel
prochainement, pour l'intrt de l'ESS et du joueur".
"Par dontologie, j'ai
contact le prsident du
Club Africain Slim Riahi
pour Djabou, puisqu'il est
toujours sous contrat.
Je suis persuad que le
transfert sera finalis bientt et le joueur finira par revenir au bercail", a ajout le
responsable stifien.
Djabou (29 ans) avait disput la saison dernire 18
matchs en championnat et
marqu 8 buts, contribuant

grandement au titre de
champion remport par les
Clubistes. Il n'est plus
convoqu en quipe nationale depuis la Coupe
d'Afrique des nations CAN2015, dispute en Guine
quatoriale, o il n'avait
jou aucun match.
Et ces "dclarations"
contradictoires entre les
responsables des deux clubs
tunisien et algrien font
encore couler beaucoup
d'encre en demeurant bien
confuses...
S.B.

Zetchi : "Le transfert de Benguit l'tranger

se dcidera la fin de la saison"
(19 ans) s'est distingu lors de la CAN2015 qui a vu l'Algrie composter son
billet pour les Jeux Olympiques-2016
de Rio de Janeiro. "Il y a eu des formations franaises et portugaises qui se
sont montres intresses par Benguit,
mais j'ai dcid de mettre ces approches en veilleuse. Le joueur ne
doit pas tre perturb, d'autant que
l'quipe joue sur deux fronts cette
saison : l'accession en Ligue 1 et la
Coupe d'Algrie", a soulign Zetchi.
Benguit pourrait ainsi emboter le
pas au dfenseur international et ancien coquipier Paradou, Ramy Bensebaini, prt la saison dernire au
club belge de Lierse puis l't dernier
Montpellier (Ligue 1 franaise). Outre Benguit, un autre lment des
Olympiques est convoit l'tranger.

Il s'agit du meneur de jeu de l'USM Alger, prt au RC Arba, Abderrahmane Meziane, courtis par l'Olympique de Marseille et Montpellier.

Quatre Algriens dans l'quipe type

maghrbine de 2015

Quatre algriens ont t choisis dans l'quipe type des

joueurs maghrbins de l'anne 2015, dvoile hier par la
publication spcialise ''France Football''.
Il s'agit de Fawzi Ghoulam (Naples-Italie), Yacine Brahimi (Porto-Portugal), Islam Slimani (Sporting LisbonnePortugal) et Riyad Mahrez (Leicester City-Angleterre).
L'quipe type :

21

L'international algrien Fawzi Ghoulam est parmi

les joueurs les plus utiliss par son club Naples au cours
de la premire partie du championnat de Serie A italienne de football en comptabilisant 1553 minutes
comme temps de jeu.
La palme d'or dans ce registre revient au gardien
de but espagnol Reina avec 1890 minutes, suivi du Sngalais Koulibaly (1778) et de l'Espagnol Albiol (1642).
Le meilleur buteur de l'quipe, l'Argentin Higuain,
lui, a engrang 1637 minutes comme temps de jeu.
Ghoulam (24 ans) avait rejoint Naples en janvier 2014
en provenance de l'AS Saint-Etienne (Ligue 1, France).
Il a russi s'imposer comme titulaire part entire
depuis ses dbuts sous les couleurs du club du sud de
l'Italie.
Le latral gauche qui compte 4 ralisations en 24 slections avec l'quipe algrienne, n'a toutefois toujours
pas dbloqu son compteur buts en club.
Naples pointe la troisime place au classement de
la Serie A aprs 17 matchs avec 35 points, distance d'une
seule unit par le leader, l'Inter Milan.

PARADOU AC :

Le prsident du Paradou AC (Ligue

2 algrienne de football) Kheireddine
Zetchi a affirm hier que l'ventuel
transfert du dfenseur international
olympique Abdelraouf Benguit,
convoit par des clubs trangers, se dcidera la fin de la saison.
"Les belles prestations du joueur
lors de la dernire Coupe d'Afrique des
nations au Sngal ont fini par lui attirer les convoitises de certains clubs
trangers, mais il n'y a rien d'officiel
encore, du moment que nous n'avons
enclench aucune ngociation avec
qui que ce soit.
Je prfre attendre la fin de la saison pour y voir plus clair", a indiqu
l'APS le premier responsable du
PAC. A l'instar d'autres joueurs des U23, le latral droit Abdelraouf Benguit

DK NEWS

Aymen El Methlouti (Tunisie), Fouad Chafik (Maroc),

Mehdi Benatia (Maroc), Aymen Abdennour (Tunisie),
Fawzi Ghoulam (Algrie), Wahbi El Khazri (Tunisie), Assam El Aouda (Maroc), Yacine Brahimi (Algrie), Hakim
Ziache (Maroc), Islam Slimani (Algrie), Riyad Mahrez (Algrie).

Haris Belkabla
(Tours FC) intgre les
plans de Gourcuff
Le milieu
franco-algrien
de
Tours FC
(Ligue
2,
France) Haris Belkabla,
serait dans
les plans de
l'entraneur
de la slection algrienne de
football, le
Franais
Christian
Gourcuff, qui
n'a pas tari
d'loges
son gard.
"Haris
Belkabla est
un joueur en
pleine progression qui
a les qualits
pour voluer
au plus haut
niveau, il a la tte sur les paules et est trs bien entour", a dclar Gourcuff, cit par la presse locale. Le
patron technique des Verts est appuy dans son jugement sur le joueur de 21 ans par l'entre en scne de
pas mal de formations europennes pour l'engagement
de cet lment, devenu l'attraction du mercato d'hiver,
estime la mme source.
Il s'agit de formations de Ligue 1 franaise (lOlympique de Marseille, Nice et Angers), de Bundesliga (Hanovre, Schalke 04 et le Werder de Brme) ainsi quun
club italien dont le nom na pas filtr.
Ces clubs se sont manifests auprs de lentourage
du joueur, prcise-t-on encore de mme source.
C'est surtout lOM qui a montr un intrt particulier pour le milieu relayeur qui pourrait venir renforcer lentrejeu marseillais moindre cot.
Les recruteurs olympiens ont supervis Belkabla
durant le match de Coupe de la Ligue face lOlympique
Lyonnais, o le joueur a ralis une prestation hors
norme lui valant dtre nomm homme du match par
le quotidien spcialis lEquipe.
Malgr la dfaite des siens, le natif dAubervilliers, en rgion parisienne, a retenu lattention par son
activit incessante et sa maturit dans la stabilisation
du jeu de Tours.
Belkabla a fait 16 apparitions en championnat
cette saison, toutes en tant que titulaire, engrangeant
1439 minutes comme temps de jeu pour un but marqu.
Son club, expos des sanctions administratives de
la part de la Direction nationale de contrle de gestion
(DNCG), occupe la 12e place au classement aprs 19
journes de comptition.
APS

22 DK NEWS
LIGUE 2 MOBILIS :

L'entraneur Benyelles
signera samedi
l'USM Bel-Abbs
Abdelkrim Benyelles, qui vient de
quitter le RC Relizane,
est devenu le nouvel
entraneur de l'USM
Bel-Abbs avec laquelle il signera son
contrat samedi, a appris l'APS auprs de
Djilali Bensenada, le
directeur gnral du
club de Ligue 2 algrienne de football.
"Nous avons pratiquement tout conclu avec Benyelles qui est attendu
Sidi Bel-Abbs dans les prochaines heures pour signer son
contrat", a dclar Bensenada.
Benyelles succdera au Suisso-Tunisien Mouaz Bouakkaz, qui a
quitt son poste en dbut de semaine passe pour des raisons personnelles, selon ses dires, et ce, aprs avoir men les Vert et
Rouge au titre honorifique de champions d'automne.
Benyelles a pris la dcision de quitter le RCR en raction la situation difficile du club qui a conduit des grves rptition des
joueurs, dont la dernire en date celle prvalant depuis trois jours.
Le RCR est 14e au classement de la Ligue 1 algrienne (1er club
relgable).
Le ''doyen'' des entraneurs algriens en activit a t l'artisan du
retour du ''Rapid'' cette saison parmi l'lite aprs 25 ans passs en
divisions infrieures.
Il l'avait toutefois quitt l'issue de l'exercice prcdent, avant de
reprendre son poste aprs quelques journes du dbut du championnat en remplacement d'Omar Belatoui.

Un joueur de la D3
portugaise l'essai
l'USM Bel-Abbs
Walid Hanifi, un joueur voluant en troisime division portugaise
de football, est l'essai l'USM Bel-Abbs, leader de la Ligue deux
algrienne de football, en vue de son ventuel engagement au sein
de cette formation l'occasion de l'actuel mercato d'hiver.
Hanifi, un attaquant de mtier, a entam samedi l'entranement
avec la formation de la Mekerra, a appris l'APS auprs de Djilali Bensenada, directeur gnral de l'USMBA.
Le joueur devrait tre test notamment lors du match amical face
l'ASM Oran (Ligue 1algrienne ), programm pour dimanche au
stade du 24-fvrier Bel Abbs.
L'USMBA enregistre l'arrive d'un nouvel entraneur, Abdelkrim
Benyelles, qui a dmissionn vendredi du RC Relizane (Ligue 1, Algrie) et qui succdera au Tunisien Mouaz Bouakkaz.

CHAMPIONNAT NATIONAL
AMATEUR (GR. EST)
MO CONSTANTINE :

Pas de licence pour

l'entraneur Aziz Abbs
L'entraneur du MO Constantine
(division nationale amateur/Gr. Est) ne
pourra pas disposer d'une nouvelle licence pour en avoir consomm dj
deux depuis le dbut de la saison, selon les nouvelles dispositions de la
Fdration algrienne de football (FAF).
Selon une source proche du MOC,
la demande du club pour octroyer
une "drogation" Aziz Abbs a t rejete par l'instance fdrale.
Aziz Abbs a dbut la saison sur le
banc du CRB Ain Fekroun (Ligue 2 Mobilis) avant de quitter ce club pour diriger ensuite la barre technique de l'autre pensionnaire de la Ligue
2 l'USMM Hadjout, et partir ensuite. Cet entraneur, connu pour avoir
travaill notamment l'Est du pays, devient le premier tre touch par cette nouvelle mesure de la FAF qui a pour but de limiter la
valse des entraneurs, vritable phnomne qui a notamment svit
la saison dernire.
Le MOC, qui aspire cette saison revenir en Ligue 2, s'est inclin
vendredi sur le terrain de l'USM An Beda (2-1) en match comptant
pour la 13e journe du championnat.
A l'issue de cette dfaite, la formation de Constantine a recul
la 5e place au classement avec 21 points, six longueurs du leader,
Collo.
APS

SPORTS

Dimanche 3 janvier 2016

ES STIF :

Hammar : "Je ne pouvais pas

retenir Benyettou"
Le prsident de l'ES Stif (Ligue 1 algrienne de football) Hassan Hammar a
affirm hier qu'il ne pouvait pas retenir son attaquant Mohamed Benyettou,
sur le point de finaliser son transfert avec la formation saoudienne d'AlShabab (premire division).
"Le joueur a manifest le souhait de tenter une exprience
l'tranger, nous avons accept son
transfert Al-Shabab o tout a t
finalis. Benyettou est dans l'attente
d'un visa pour entrer en Arabie
Saoudite. Il devrait s'envoler cette
semaine pour signer son contrat de
trois saisons", a indiqu l'APS le
premier responsable du champion d'Algrie en titre. Benyettou
(26 ans) avait rejoint l'Entente en
2014 pour un contrat de deux saisons en provenance du MC Oran
(Ligue 1/Algrie).
Sous les couleurs stifiennes, le
joueur a inscrit 15 buts en 56 apparitions, toutes comptitions
confondues.
"Il tait un joueur inconnu sur
la scne nationale, et grce l'ESS
il s'est fait un nom.
Son dpart pourrait tre prjudiciable pour l'quipe qui a manqu d'efficacit offensive lors de la
phase aller (ndlr, 10 buts), mais ne

nous pouvons pas le retenir contre

son gr. Je lui souhaite bon courage
avec son nouveau club", a ajout
Hammar. Durant l'intersaison,
l'ESS a enregistr dja le dpart de

deux de ses joueurs au Golfe, il

s'agit du dfenseur Farid Mellouli
(Al-Quadissiya/Arabie Saoudite)
et Akram Djahnit (Al-Arabi/Kowet).

RC ARBA :

5 joueurs seniors seulement prsents

l'entranement de samedi
Cinq joueurs seniors seulement ont rpondu prsent samedi
lors de la sance d'entranement du
RC Arba (Ligue 1 algrienne de
football), dirige par l'entraneur
de l'quipe espoirs Rachid Sadaoui, qui assure l'intrim aprs le
dpart de Khaled Lounici.
Cherchar, Nouikes, Bakir, Bensalem et Meziane taient en effet les
seuls se prsenter l'entranement alors que les autres lments, au nombre de 10, sont des
espoirs.
Motif : plusieurs joueurs contestent "les lenteurs" de la direction
rgulariser leur situation financire, ce qui a pouss certains

d'entre eux saisir la commission de rsolution des litiges et

quitter le club l'image d'Harrouche qui s'est engag avec l'ES
Stif et Farid Daoud, parti au MCE
Eulma.
Aprs avoir dirig l'quipe de faon temporaire, le technicien Khaled Lounici qui devait succder
Abdenour Bousbia a finalement refus de s'engager avec le RCA. "La
situation de l'quipe est vraiment
dlicate au classement.
Franchement, je ne suis pas
certain de continuer ma mission",
avait affirm Lounici samedi dernier au terme du match perdu par
le RCA Constantine face au CSC

(1-0), dans le cadre de la 15e journe du championnat. En mauvaise posture, la formation de Larba a boucl la premire partie de
la saison la dernire place au classement avec 8 points seulement,
compromettant srieusement ses
chances pour la survie parmi l'lite.
Le RCA a consomm dj trois
entraneurs depuis le dbut de la
saison: Dziri Billel, le FrancoSerbe Daniel Darko Janackovic et
Abdenour Bousbia. Le club reste,
tout de mme, toujours en lice en
Coupe d'Algrie, o il accueillera
le samedi 9 novembre la formation
de l'USB Tissemsilt dans le cadre
des 16es de finale.

Le MC Oran pied d'oeuvre Gammarth

(Tunisie)
Le MC Oran (Ligue 1 algrienne
de football) a dbut hier un stage
prparatoire Gammarth en Tunisie (20 km de Tunis) s'talant
jusqu'au 11 janvier en vue de la seconde partie de la saison.
Ce regroupement viendra meubler la trve avant la reprise de la
comptition fixe au week-end du
15 et 16 janvier avec le droulement
de la 16e journe du championnat.
Les Hamraoua entameront la
phase retour domicile face l'ES

Stif. Elimin aux 32es de finale de

la Coupe d'Algrie samedi dernier domicile par le MO Bjaia (21), le MCO devra rester inactif pendant deux semaines, du moment
qu'il n'est pas concern par les
16es de finale de Dame coupe prvus les 8 et 9 janvier 2016.
Fouad Bouali, qui a succd au
Franais Jean-Michel Cavalli, a
remport ses deux premiers
matchs de championnat sur le
banc du MCO, en dplacement

face au RC Arba (3-2) et domicile

face la JS Kabylie (2-0).
Le MCO, qui pointe la 7e place
au classement de la Ligue 1 avec 21
points, prendra part la prochaine
dition de la Coupe de la Confdration (CAF) o il rencontrera les
Gambiens de Walidan au tour prliminaire.
Le match aller est prvu entre
le 12 et le 14 fvrier Banjul, tandis
que la manche retour aura lieu
Oran entre le 26 et le 28 fvrier 2016.

LIGUES 1 ET 2 MOBILIS :

La CRL tranchera dimanche sur plusieurs

plaintes de joueurs
La commission de rglement
des litiges (CRL) auprs de la Fdration algrienne de football (FAF)
tranchera dimanche sur plusieurs
plaintes reues de la part de
joueurs de Ligues 1 et 2 professionnelles n'ayant pas peru plusieurs
salaires de leurs clubs respectifs,
a appris l'APS samedi auprs de
cette instance.
Si les clubs concerns ne donnent pas pour l'occasion des garanties quant la rgularisation de la

situation financire des joueurs en

question, ces derniers seront automatiquement libres, prcise la
mme source. Outre cette mesure,
ces formations ne verront pas l'interdiction de recrutement dj
prise leur encontre leve.
Elle sont encore huit quipes
faire l'objet de cette sanction.
Il s'agit du MC Saida, de la JSM
Bjaia, de l'OM Arzew, du CA Batna,
de l'O Mda, du CA Bordj Bou
Arrridj, de la JSM Skikda et

l'USMM Hadjout de la Ligue 2, et du

RC Arba de la Ligue 1.
La JSM Bjaia (L 2), qui tait elle
aussi interdite, de recrutement
vient de rgler son contentieux
avec un ancien joueur.
C'est le RC Arba qui risque de
payer le prix fort si la CRL tranche
en sa dfaveur. L'actuelle lanterne
rouge du championnat est expose
une vritable saigne au vu du
nombre leve de ses joueurs ayant
recouru cette instance.

Dimanche 3 janvier 2016

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

ISCO
vers la

WATFORD : LA
SENSATION IGHALO
RETENUE
Annonc sur les tablettes de l'AS Rome
et de l'Atletico Madrid, Odion Ighalo (26
ans, 19 matchs et 14 buts en Premier
League cette saison) ne manque pas de
courtisans. Il faut dire que l'attaquant
nigrian cartonne avec Watford, lui qui a
inscrit 7 buts lors de ses six derniers
matchs. Mais l'actuel 9e de Premier
League ne lchera pas son buteur.
Ighalo nest pas vendre, a assur le
club Sky Sports. Reste savoir si un
trs gros chque pourra faire changer
d'avis les Hornets.

Premier
League ?

Le Real Madrid ne baigne pas

dans la srnit depuis l'arrive
de Rafael Benitez. Alors que
James Rodriguez a dj tacl son
coach en zone mixte, un autre milieu offensif se trouve tre malheureux au sein de la capitale
espagnole : Isco.
Lorsqu'il voluait Malaga, l'espagnol avait t
contact par Manuel Pellegrini et Manchester City,
mais Zindine Zidane
l'avait
finalement
convaincu de signer du
ct de Madrid plutt que
de l'Angleterre. Mais aujourd'hui, le Daily Mirror
nous apprend que ses reprsentants auraient
sond Manchester City
pour un ventuel prt ds
cet hiver avant un transfert,
estim 33 millions d'euros,
l't prochain. Ce cas devrait faire beaucoup parler
durant les semaines venir
alors que The Sun annonce
quant lui une offre de 43,5
millions d'euros de la part des
Citizens. A suivre...

UN GROS
CLUB POUR
HIGUAIN
EN 2016 ?
Etincelant avec Naples, Gonzalo Higuain devrait
retrouver une place dans un top club dans les
mois venir.
Depuis trois saisons, Gonzalo Higuain est de nouveau
une machine marquer. Sous les couleurs de Naples,
lArgentin est lune des meilleures gchettes du circuit et confirme ltendue de son talent. Des qualits
quil avait quelque peu perdues lors de la fin de son
aventure au Real Madrid. De lhistoire ancienne
puisque dsormais, Higuain joue nouveau dans
la cour des grands. Malheureusement pour Naples, Gonzalo Higuain ne devrait pas faire de
vieux os encore trs longtemps. Dici le prochain mercato estival, il sera difficile pour les
dirigeants napolitains de refuser les offres qui
arriveront sur leur bureau. Frachement
nomm entraneur du Bayern Munich pour la
saison 2016-2017, Carlo Ancelotti a coch le nom
de Gonzalo Higuain. Fan du joueur, il veut absolument pouvoir sappuyer sur lui, notamment si Robert Lewandowski sen va. En Angleterre, Arsenal
pense Higuain. Aprs les succs Ozil et Alexis Sanchez, les Gunners souhaitent nouveau sortir leur
chquier. Loption Higuain semble vidente, en Premier League, sur le front dune attaque qui ne jouerait que pour lui, il fera un malheur En Ligue 1 aussi.
Cest pour cette raison que le PSG suit bien videmment le dossier
Higuain. Si Ibrahimovic part, Paris a besoin dun buteur aussi efficace que le Sudois. En Europe, difficile de trouver mieux que Hi-

OFFRE
REFUSE POUR
GNDOGAN

it refus
Le club allemand aura
de la
une offre de 30 milllions
milieu
son
Juventus Turin pour
grandes
Les
n.
doga
Gn
Ilkay
de terrain
n prochaine
manoeuvres pour la saiso la Juventus
de
ont dj dbut du ct
dello Sport, le
Turin. Selon la Gazzetta
aurait fait une
vice-champion d'Europe
millions d'euros
offre hauteur de 30
Offre qui aurait t
pour Ilkay Gndogan.
Dortmund. Il
refuse par le Borussia
que partie remise
semblerait que a soit
l allemand est
puisque l'internationa
en juin 2017 avec
sous contrat jusqu'en
les
le club de la Ruhr et que
ient plus faciles
sera
ons
ngociati
entre les deux clubs.

COMAN : JE PRENDS
MON PIED
Dans un entretien accord au quotidien Le
Parisien, Kingsley Coman a fait un bilan de ses
premiers mois au Bayern
Munich : Je
mclate. Je
prends mon pied.
Jai marqu plusieurs reprises (4
fois), jai fait des
passes dcisives
(6 au total), jai
eu un temps de
jeu important.
Tout va bien. Je
suis heureux et
jai confiance en
mes possibilits.
Cest important de
sentir la confiance
du coach. Rsultat
: mme si je loupe
parfois certaines
choses sur le terrain, je nai pas
peur de me retrouver aussitt
sur le banc. Ici,
tout le monde me
fait confiance.

23

ZIL NE
S'ENTRANE
PRESQUE PAS
Dans une forme rayonnante, Mesut
zil ne multiplie pas les sances d'entranement. Au contraire, l'Allemand
observe beaucoup de temps de repos.
L'tat de forme de Mesut zil n'est pas
d la rptition des efforts
l'entranement. Le meneur
de jeu des Gunners, qui
affole l'Europe avec sa
capacit distribuer
les passes dcisives et
clairer le jeu, a
pus besoin de repos qu'autre
chose. En ce moment il ne s'entrane pas beaucoup,
a ainsi confi Arsne Wenger en confrence de presse. Je lui ai donn
une semaine de vacances pendant la trve
internationale. C'est un joueur qui, une
fois que les bases physiques sont l entre
les matches, a envie de jouer.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

FTES NATIONALES
Le prsident Bouteflika flicite
Mahmoud Abbas l'occasion de
l'anniversaire du dclenchement
de la rvolution palestinienne...
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress
un message de voeux au prsident de l'Etat de Palestine, Mahmoud Abbas, l'occasion du 51e
anniversaire du dclenchement de
la rvolution du 1er janvier, dans
lequel il lui a raffirm "le soutien
indfectible de l'Algrie au peuple
palestinien". "Il me plat, au moment o le valeureux peuple palestinien clbre le 51e anniversaire
du dclenchement de la glorieuse
rvolution du 1er janvier, de vous
adresser, au nom du peuple et du
gouvernement algriens et en
mon nom personnel, mes voeux
les meilleurs, priant Dieu ToutPuissant de vous accorder sant et

bien-tre et de raliser les aspirations de votre peuple l'tablissement de son Etat indpendant", a
crit le prsident Bouteflika dans
son message.
"Je tiens saluer le courage et
l'hrosme du peuple palestinien
dans sa lutte et sa rsistance face
aux exactions israliennes", a
ajout le chef de l'Etat.
"Je saisis galement cette heureuse occasion pour vous raffirmer le soutien indfectible de l'Algrie au peuple palestinien dans sa
lutte juste et vos efforts constants
pour l'tablissement de l'Etat palestinien indpendant avec ElQods pour capitale", a conclu le
prsident Bouteflika.

...son homologue soudanais

l'occasion de la fte nationale
de son pays...
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress
un message de voeux son homologue soudanais, Omar Hassan
El-Bachir, l'occasion du 60e anniversaire de l'indpendance de
son pays dans lequel il lui a raffirm sa dtermination oeuvrer
pour le renforcement des relations
de coopration entre les deux
pays.
"Il me plat, au moment o la
Rpublique du Soudan clbre
le 60e anniversaire de son indpendance, de vous adresser, au
nom du peuple et du gouvernement algriens et en mon nom

personnel, mes voeux les meilleurs de sant et de bonheur pour

vous-mme et davantage de progrs et de prosprit pour le peuple soudanais frre", a crit le
prsident Bouteflika dans son
message.
"Je saisis cette heureuse occasion pour vous raffirmer ma dtermination continuer d'oeuvrer
avec vous au renforcement des relations de coopration entre les
deux pays afin de les hisser au niveau des liens de fraternit entre
nos deux peuples frres au mieux
de leurs intrts communs", a
conclu le prsident Bouteflika.

...son homologue cubain

pour l'anniversaire de la
rvolution de son pays...
Le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a adress
un message de flicitations au
prsident du Conseil d'Etat et du
Conseil des ministres cubain, Raul
Castro Ruz, l'occasion de l'anniversaire de la rvolution de son
pays, dans lequel il lui a raffirm
sa disponibilit "approfondir"
la coopration bilatrale. "La commmoration par le peuple cubain
du 57me anniversaire du
triomphe de sa glorieuse rvolution m'offre l'agrable opportunit
de vous prsenter, au nom du
peuple et du gouvernement algriens et en mon nom personnel,
nos chaleureuses flicitations ainsi
que mes voeux de progrs et de
bien-tre pour le peuple cubain
ami", crit le prsident de la Rpu-

blique dans son message. "Il me

plat, en cette occasion, de rendre
un hommage appuy la Rvolution cubaine qui a marqu incontestablement l'histoire de l'humanit autant par les valeurs et les
idaux qu'elle a ports que par
les grands oeuvres et accomplissements qu'elle a raliss au bnfice
de votre peuple", poursuit le prsident Bouteflika dans son message. "Je saisis cette opportunit
pour vous exprimer ma satisfaction pour la qualit des liens d'amiti, de solidarit et de coopration
qui unissent nos deux pays amis et
vous raffirmer ma volont et ma
disponibilit continuer oeuvrer,
avec vous, leur approfondissement et leur raffermissement",
conclut le chef de l'Etat.

...et son homologue hatien

l'occasion de la fte nationale
son son pays
Le prsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika a flicit son
homologue hatien, Michel Joseph Martelly, l'occasion de la fte
nationale de son pays lui faisant part, dans un message, de son "entire disponibilit", renforcer les relations d'amiti entre les peuples des deux pays.
"Il m'est particulirement agrable, au moment o votre pays clbre sa fte nationale, de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algriens, ainsi qu'en mon nom personnel, nos chaleureuses flicitations et mes voeux de bonne sant et de bien-tre pour
vous-mme, et davantage de progrs et de prosprit au peuple hatien ami", crit le chef de l'Etat dans son message. "C'est aussi l'occasion pour moi de vous exprimer mon entire disponibilit oeuvrer, avec vous, au renforcement des relations d'amiti et de solidarit au profit de nos deux peuples", a ajout le prsident Bouteflika.
APS

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknewsdz.com SITE : http://www.dknewsdz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura Ben Aknoun Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00

FAX : 023.38.47.95 / EMAIL : contact@dknewsdz.com IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 3 janvier 2016 - 22 rabie al awal - N 1182 - Troisime anne

SALON NATIONAL DARTISANAT ORAN:

Plus de 40 millions DA de ventes

Plus de 40 millions DA
de ventes ont t
raliss la troisime
dition du Salon
national dartisanat
organise au Centre des
conventions d'Oran
(CCO) MohamedBenahmed, a-t-on
appris hier des
organisateurs la
clture de l'vnement.
Les produits de cramique,
de poterie, de cuivre, de bijoux
en argent, d'ustensiles en bois,
ajouts aux gteaux et confiseries traditionnels dont "Djouzia"
de Constantine et les conserves
de figues sont les produits les
plus vendus durant le salon, a
indiqu le charg commercial
de cette manifestation. Les
ventes importantes des produits d'artisanat renseignent
sur le progrs atteint, selon les
artisans du salon qui s'est tal
sur huit jours.
Cette "bonne affaire" est due
la concidence de ce rendez-

vous, devenu une tradition annuelle, avec les vacances scolaires dhiver et le nouvel an
qui enregistre laffluence des
consommateurs pour lachat
de cadeaux dont ceux de dcor
et d'ustensiles fabriqus base
de produits naturels, a-t-on estim.
La bonne prsentation des
produits exposs dans les
stands, leur diversit et leur
qualit ont attir les acheteurs.
Le charg commercial du salon
qui a soulign que les ventes auraient pu tre encore plus considrables si les artisans avaient

appliqu des rductions sur

certains produits trs demands
dont la cramique et le cuivre
notamment.
Organise par la chambre
dartisanat et des mtiers en
collaboration avec la direction
du tourisme et de l'artisanat
dOran, cette 3me dition du salon a enregistr la participation de 321 exposants issus de 40
chambres d'artisant et de 13 associations verses dans le dveloppement des produits d'artisanat des wilayas de Chlef, Alger,
Oran, Ouargla, Tamanrasset,
Ghardaia, Blida et Ain Defla.

TISSEMSILT

Exposition de tableaux de Mohamed

Belahcen Theniet El Had
Une exposition de tableaux sur le thme de
lenvironnement de lartiste plasticien Mohamed Belahcen se tient
depuis samedi au centre
de proximit de jeunes
de la ville de Theniet El
Had (Tissemsilt).
Ce natif de Theniet El
Had expose durant une
semaine, plus dune centaine de toiles confectionnes avec du sable
et du verre traitant de
lenvironnement et de
la nature et ses lments
dont larbre de cdre
dAtlas plant dans la fort dEl Meddad et les

oiseaux menacs de disparition dont le chardron qui vit au parc national de cdre.
En abordant ces
thmes, lartiste Belahcen tente d'attirer lattention des amateurs de
la nature de la wilaya
pour davantage de protection des espces vgtales et animales vivant
au parc El Medad. Dans
ce cadre, il a indiqu
lAPS que toutes ses
uvres artistiques ont un
rapport avec le parc national de cedre qui
constitue un lieu naturel
unique dans son genre

disposant de plus de 70
espces animales protges par la loi et autres
vgtales rares. Il a ajout
que ces thmes ont t
traits dans ses tableaux
pour sensibiliser diffrentes couches de la socit limportance du
patrimoine forestier de la
wilaya pour lcosystme
et la biodiversit.
Lartiste Belahcen a
indiqu que le dessin sur
le verre ncessite une
technique de prcision et
du doigt exigeant un
grand effort. Il a confi
quavant d'entamer une
oeuvre, il effectue une

visite au parc de cdre, o

il dcouvre chaque jour
un lment nouveau et
une muse pour sa soif de
crativit.
La grande ambition
de cet artiste est d'exposer dans les wilayas du
pays et de faire passer
son message de sensibilisation la sauvegarde
de la faune et de la flore
en Algrie. Mohamed Belahcen a annonc, pour
les prochaines semaines,
le lancement dun atelier
de formation au profit
des lves dcoles primaires dans le domaine
de dessin sur verre.

Casbah

Suite un effondrement,
Djama El Berani ferm pour travaux
Les travaux de confortement d'urgence de la vieille
mosque El Barani dans la
Casbah d'Alger ont commenc hier aprs l'effondrement partiel de sa toiture intervenu jeudi en fin de journe, a-t-on appris auprs de
l'Office de gestion et d'exploitation des biens culturels (Ogebc). Cet effondrement qui a fait un seul bless
lger, jeudi avant la prire
du Maghreb, a t caus, selon le directeur de l'Ogebc,
par le "pourrissement" des
rondins de bois soutenant la
toiture, suite aux infiltrations
d'eau de pluie. La mosque
restera ferme aux fidles
jusqu' la fin des travaux.

Classe au patrimoine national, la mosque El Barani qui est mitoyenne la citadelle dans le primtre du
secteur sauvegard de la Casbah d'Alger- n'a jamais bnfici de travaux de restauration par des entreprises sp-

cialises. Situ l'extrieur de

la muraille de la citadelle,
Djama El Barani a t
construite l'poque de la
rgence ottomane, en 1653,
pour permettre aux fidles
trangers la citadelle d'accomplir la prire. En 1818,
aprs l'installation du pouvoir
politique la citadelle, la
mosque a t agrandie pour
abriter le tribunal de l'Agha.
Aux premires annes de
la colonisation franaise,
l'difice a d'abord servi de
caserne avant d'tre transform en glise en 1839, puis
rendu sa vocation premire.
Djama El Barani a t class
en 1887 par l'administration
coloniale.