A bout de souffle Coach par

le champion dEurope Romain Barras,

notre reporter a voulu enchaner les dix
preuves du dcathlon en trois heures.
Pari tenu, mais quel prix ! P A G E 7

Effort partag Grce lassociation

Ce-Cler de Clermont-Ferrand, des gars
casss par la vie se retrouvent pour
courir ensemble, soulever des haltres
et surtout se reconstruire. P A G E 6

Vers le volcan Dans le troisime

pisode de notre srie sur Les toits
du monde , Guillaume Prbois
raconte son ascension vlo
du Mauna Kea, Hawa. P A G E S 4 - 5

Nuages sur Moscou

La Russie, terre dathltisme, accueille les championnats du monde du 10 au 18 aot.
Mais la comptition souvre dans un climat pesant aprs les suspensions pour dopage, en juin,
de Tyson Gay et dAsafa Powell, principaux rivaux dUsain Bolt, la star du 100 mtres.
PAGE 3

Le stade Loujniki,
ici le 7 aot, est la plus grande
enceinte sportive de Russie.
AFP

Jorge Mendes
en compagnie
de Falcao,
nouvel
attaquant
vedette du club
de la
principaut.
AFP

Cahier du Monde N 21324 dat Samedi 10 aot 2013 - Ne peut tre vendu sparment

Jorge Mendes
la conqute de la Ligue 1
Lagentportugais a dj plac quatre de ses protgs Monaco

l est considr de loin comme le meilleur agent

du monde. Le plus influent et le plus fortun aussi. Le Portugais Jorge Mendes, 47 ans, reprsente
les intrts de plus de quatre-vingt-dixjoueurs et
entraneurs de football travers le monde. Parmi eux
figurenotammentCristianoRonaldo,dontletransfert
deManchesterUnitedauRealMadriden2009 demeure ce jour le plus cher de lhistoire: 94 millions deuros. Jorge Mendes lorgne dsormais sur le champion-

nat de France et ne sen cache pas. Cet t, il a conclu le

transfert de quatre de ses poulains (Joao Moutinho,
James Rodriguez, Ricardo Carvalho et Radamel Falcao)
lAS Monaco qui, en ouverture de la saison de Ligue 1,
se dplace Bordeaux, samedi 10 aot.
Son arrive dans lHexagone tait invitable avec
les mastodontes que sont lAS Monaco et le PSG, confie
lun de ses confrres franais. Jorge Mendes a mont
un empire. Sa russite est indniable. P A G E 8

0123

Samedi 10 aot 2013

SPORT & FORME

vos marques

Bon perdant

chronique

Arnaud Tsamere
Humoriste

rnaud, tu peux nous rendre une chronique en aot? Attendez les gars,
vous tes bien gentils au Monde, mais
vous connaissez le mot vacances ?
Je veux bien croire quen quelques semaines je
me sois dj rendu indispensable auprs des lecteurs, mais de quoi voulez-vous que je parle ?
Dis donc, Arnaud, tu exagres, ils sont nombreux vouloir tre ta place et crire dans ce
journal, quest-ce que tu veux de plus ? Je sais
pas, tre pay par exemple On ne te paye
pas ? Si, mais je tentais le coup Bon allez,

tu nas qu parler des championnats du monde de natation Hey mais jy connais rien
moi en Et il a raccroch.
Alors je les ai regards, ces Mondiaux de
natation Barcelone, et quel plaisir, que diable ! Je suis un peu chauvin en matire de
sport et a ma pas mal aid apprcier la chose. Jai aim voir les nageurs franais gagner,
mais jai surtout aim les voir perdre. Et les
entendre, notamment quand notre Nelson
national, pris dans lexcitation du moment,
parvenait formuler une question. Les entendre apporter une vraie analyse, sans langue de
bois, prcise et technique, dans un bon franais, encore essouffls par leffort violent
quils venaient linstant de produire, a, jai
aim ! Parce que les On tait bien en place
mais il reste une mi-temps, un match nest
jamais fini , ou les Mon but nest pas important, cest le collectif qui compte , jen peux
plus. Un match nest jamais fini ? Faut prvenir Platini ! Quil aille Sville mettre ce quatrime but contre les Allemands, alors !

Souci dexcellence
Depuis tout petit, je vois et entends des
sportifs franais se satisfaire de ne pas gagner.
Vous savez, le fameux Je termine au pied du
podium mais je suis content, jai fait une belle
course, jai pris du plaisir.
Quand Camille Muffat vendange sa finale
du 400 mtres, elle sort de leau et ne se dfile

pas derrire de fausses excuses que beaucoup

auraient aim lui faire dire. Non, ce ne sont
pas les dclarations tapageuses de son entraneur la veille qui lont fait perdre. Elle a mal
nag et ne sen prend qu elle-mme. Et
quand, sur le 200 mtres, elle arrache ensuite
la mdaille de bronze, tout le monde loue son
courage, sa hargne de championne, sauf elle.
Elle est due car elle aurait pu gagner. Voil,
a, cest une attitude de championne. Refuser
la dfaite, mme (surtout) avec du bronze
autour du cou.
Et sur le relais 4 100 m 4 nages des hommes, alors que les Franais taient deuximes
avant la dernire longueur, jai bien entendu
une consultante sexclamer en direct que la
troisime place serait dj bien. Sauf que
Fabien Gilot est all arracher la deuxime place synonyme de mdaille dor, la suite du
dclassement du relais amricain. Ils sen foutaient, nos nageurs, de la mdaille de bronze,
tellement quils ont obtenu lor.
La natation ne sera jamais aussi populaire
que le football car on ninstallera jamais des
piscines olympiques dans les cours de rcration, mais nos jeunes sportifs ont tellement
apprendre de ces nageurs. Les ados ne se
promneront jamais dans la rue avec le nom
dAgnel, Lacourt, Gilot, Stravius ou Muffat
floqu sur un maillot de bain, mais plutt
avec ceux des stars du PSG ou de lOM. Cest
dommage. p

211
Cest le nombre de matchs pour lesquels la star amricaine
Alex Rodriguez a t suspendue. Le joueur des New York
Yankees, li Biogenesis, une clinique de Floride dans le
collimateur de la Ligue nord-amricaine de baseball (MLB),
est accus davoir fait usage pendant des annes de
testostrone et dhormones de croissance. Alex Rodriguez,
38 ans, dj convaincu de dopage en 2009, a fait appel.

Agenda
Samedi 10 aot
Athltisme Pour la premire fois depuis les Jeux

olympiques de 1980, Moscou accueille un vnement sportif

de grande envergure : les championnats du monde
dathltisme sy tiennent jusquau 18 aot. Avec, en vedette
jamacaine dans le monumental stade Loujniki (ex-Lnine),
lhomme le plus rapide du monde, le sprinteur Usain Bolt,
nullement perturb par les affaires de dopage qui ont
touch les athltes Tyson Gay, Asafa Powell, Veronica
Campbell-Brown et Sherone Simpson. Eux seront absents de
la capitale russe (7 h 30, Eurosport).
Escrime Toujours lEst,
mais cette fois Budapest, se
disputent jusquau 12 aot les
championnats du monde
descrime. Loccasion pour les
Franais et pour Astrid Guyart
(photo) deffacer ce que la
prsidente de la Fdration
franaise descrime, Isabelle
Lamour, a nomm le
traumatisme de Londres,
soit linvraisemblable zro
point aux Jeux olympiques,
pour cette discipline qui reste
la plus grande pourvoyeuse de mdailles du sport tricolore
(20h 30, Eurosport 2, et minuit, Eurosport). (PHOTO : AFP)

Dimanche 11
Badminton Massivement adopt par les scolaires et les

REUTERS

Coup
de volant

Rappelez-vous les Jeux olympiques de Londres.

Le badminton y avait fait scandale: huit joueurs
de double avaient t suspendus, convaincus
davoir perdu des matchs de poule pour
rencontrer des adversaires plus faibles au tour
suivant. Les Mondiaux de Guangzhou (Canton),

en Chine (jusquau 11 aot), ont dmarr sur

une polmique lie la prsence de Lin Dan. Le
quadruple champion du monde, qui sest
accord une pause aprs les JO, est 41e mondial:
sans linvitation de la fdration internationale,
il naurait pu participer au tournoi. p

Mercredi 14
Football Le foot sur des chanes non payantes se rarfie.

l h i s t o i r e

Au temps du Mur, la RFA se dopait aussi

ccile boutelet
Berlin, correspondance

vec douleur, lAllemagne fait la lumire

sur ses pratiques de dopage depuis
1950. Une tude consacre au sujet,
rsultat de lenqute mene par des chercheurs des universits de Berlin et de Mnster,
met le monde du sport en moi. Rvle par le
journal Sddeutsche Zeitung samedi 3 aot,
ltude a t publie lundi 5 aot dans une version lague des dtails les plus controverss.
Au terme de trois ans denqute, le document de 800 pages tablit une vrit jusquici
refoule: en matire de dopage, lAllemagne
de lOuest (RFA) ne valait gure mieux que sa
voisine de lEst (RDA). Si la Rpublique de
Bonn na jamais, comme son voisin de lEst,
tabli de plan pour doper les sportifs grande
chelle, elle a tolr, voire encourag, des pratiques de dopage, et ce ds laprs-guerre.
Selon les auteurs, un dopage systmique
fut institu partir de la cration de lInstitut
fdral pour la science du sport (BISp) en octobre 1970, plac sous le contrle du ministre
de lintrieur allemand. Cet institut financ
par des fonds publics a ordonn des tests sur

des substances varies, des anabolisants,

lEPO. Jamais, prcisent les auteurs, les recherches nont t faites en raction avec ce qui se
passait en RDA mais en parallle, et de faon
autonome. Ltude estime que les trois centres de recherche de mdecine du sport, Fribourg, Cologne et Sarrebruck, ont reu sur la
priode considre prs de 10 millions de
marks allemands.

Groupe de travail sur lEPO

Ltude invoque la responsabilit du ministre de lintrieur. Je ne veux quune seule chose : des mdailles Munich , aurait dclar un
ministre aux fonctionnaires du BISp avant les
Jeux olympiques de 1972. Les chercheurs rvlent que des anabolisants auraient t prescrits des mineurs, bien que les risques lis
la prise de ces substances aient t connus. Sur
lEPO, la RFA tait particulirement en pointe :
ds les Jeux de Calgary, en 1988, un groupe de
travail stait spcialis sur cette molcule.
Dans le football, les preuves de lutilisation de
stimulants sont avres depuis les annes
1940 Quant au miracle de Berne , qui a
sacr les Allemands champions du monde en
1954, il doit beaucoup des injections de pervitine, une substance dopante.

vacanciers, le badminton est pourtant peu visible la

tlvision. A Guangzhou (Chine), les Franais, tous limins
ds le premier tour des 20es championnats du monde, nont
rien fait pour veiller lintrt de leurs compatriotes. Les
Chinois, qui ont tout rafl Londres, sont les grands favoris
des finales. Pour les contrer, on misera sur les Malaisiens
(avec le numro un mondial, Lee Chong Wei), les Corens ou
les Japonais (7 heures, Ma chane sport).
Football En clture de la premire journe de Ligue 1,
retour dans un stade au nom potique, le Roudourou, dans
les Ctes-dArmor. Son locataire, lEn avant de Guingamp, y
retrouve llite en recevant lOlympique de Marseille (OM).
Relgu en National en 2010, le club incarn par le prsident
de la Fdration franaise de football, Nol Le Grat qui a
d en confier la direction son gendre , na donc pas mis
trois saisons pour se redresser. En se coltinant demble
lOM, les hommes de Jocelyn Gourvennec ne seront pas la
fte. Mais, comme le chantait Jeanne Mas, en rouge et noir,
jexilerai ma peur / Jirai plus haut que ces montagnes de
douleur (21 heures, Canal+).

Ces rvlations suffiraient faire polmique.

Mais les conditions de leur publication amplifient le malaise. Ltude, commande par la
Fdration olympique allemande et par le BISp
en 2008, finance hauteur dun demi-million
deuros par le ministre de lintrieur, a t termine fin 2012. Mais les donneurs dordres ont
bloqu sa publication, car des personnalits
politiques, sportives et associatives sont nommment mises en cause. Des informations susceptibles de dclencher des procs coteux.
La version publie le 5 aot, sous la pression
de lopinion publique, masque les dtails les
plus compromettants. Selon le Sddeutsche
Zeitung, ltude a t ampute de 680 pages.
Les deux versions comportent de substantielles
diffrences, confirme le directeur du groupe
de travail de luniversit Humboldt de Berlin,
Ingmar Schmidt. Ltude est dores et dj
controverse. Le professeur Gerhard Treutlein,
membre de la commission dvaluation du
dpartement de mdecine du sport de luniversit de Friburg, expert reconnu dans la prvention du dopage, en conteste les rsultats. Les
partis dopposition ont, eux, promis de ne pas
en rester l: ils rclament la tenue dune session spciale de la commission sport avant les
lections gnrales du 22septembre. p

Ne reste pour tuer le temps en cette priode estivale quun

match amical des Bleus. Corrige en juin par le Brsil (0-3),
lquipe de Didier Deschamps se mesure cette fois la
Belgique dEden Hazard (photo), en pleine renaissance aprs
avoir t longtemps moribonde. Les Diables rouges sont
dailleurs idalement placs pour se qualifier directement
pour la Coupe du monde brsilienne de 2014, contrairement
leurs adversaires, qui devraient passer par les barrages.
Esprons seulement que le stade du Roi-Baudouin,
Bruxelles, inspirera davantage les 22 acteurs que celui de
Saint-Denis, cadre dun sinistre match nul et vierge entre ces
deux nations en novembre2011 (20 h45, TF1). (PHOTO : AFP)

Vendredi 16
Rugby La saison du Top 14 dmarre fort. Toulon, champion

dEurope en titre et vice-champion de France, se dplace

Montpellier, finaliste en 2011. Renforcs notamment par
lailier sud-africain Bryan Habana, les Varois font figure de
terreurs (20 h 45, Canal+).

enqute

SPORT & FORME

0123

Samedi 10 aot 2013

Sept des dix meilleurs sprinteurs mondiaux convaincus de dopage

Date
du contrle

Sanctions

Maurice Greene
Etats-Unis

Steve Mullings
Jamaque
Juin 2004.
Contrl une
premire fois lors
des championnats
de Jamaque.
Suspension
de deux ans.
Retour en 2006
et nouveau contrle
positif en juin 2011.
Le 22 novembre 2011,
il est suspendu vie.

Performances
sur 100 mtres

Contrle
antidopage

Ngatif

Ben Johnson

Nesta Carter

Canada

Jamais contrl
positif mais forte
suspicion
le concernant.
En avril 2008, le
New York Times
rvle que Greene a
fait un chque de
10 000 dollars un
ancien athlte
mexicain. Ce
dernier aurait
approvisionn en
produits interdits
une douzaine de
mdaills
olympiques, dont
l'Amricain en
2003 et 2004.

Contrl positif
2 jours aprs sa
victoire au 100 m
aux JO de Soul.

Deux ans de
suspension.

Soupons

Tim Montgomery

Jamaque

26 sept. 1988

,,

Positif

Etats-Unis

Jamais contrl
positif.
Il ralise sa
meilleure
performance
lors du meeting
de Rieti,
en Italie,
en aot 2010.

,,

,,

,,

,,

Yohan Blake

Jamais contrl
positif,
le sprinteur
amricain a t
confondu par
une enqute de
police.

Jamaque
Asafa Powell
Jamaque
Juin 2013.

Justin Gatlin

En 2005, le
tribunal
arbitral du sport
le suspend deux
ans et annule
rtroactivement
tous ses
rsultats depuis
2001, dont son
record du
monde de
Charlty en
2002 (9 78).

Etats-Unis
Avril 2006.
Contrl positif lors
des Kansas Relays

Contrl positif
lors des
championnats
de Jamaque.
Affaire en cours.

Suspendu huit ans

le 23 aot 2006
par l'Agence
amricaine
antidopage. La
sanction est
rduite quatre
ans par la cour
d'arbitrage
amricaine.

,,

Tyson Gay
Etats-Unis

Juin 2009.

Contrl positif
lors des
championnats
de Jamaque.
Blanchi en raison
d'un dsaccord
sur la substance
incrimine.

Trois mois de
suspension.

Mai et juin 2013.

Test deux fois

positif : hors
comptition,
le 16 mai, et en juin,
lors des slections
amricaines.
Affaire en cours.

Usain Bolt
Jamaque
Jamais contrl
positif.
Le 16 aot 2009,
il ralise son
record du monde
lors de la finale
du 100 m des
Mondiaux de
Berlin. Il relgue
avec ce chrono
ses poursuivants
11 centimes.

9:58

,,

,,

,,

,,
SOURCE : EL PAS - PHOTOS : AFP, AP, REUTERS - INFOGRAPHIE LE MONDE

Des chronos
et des doutes
Dimanche11aot,UsainBoltdevraittreaudpartde lafinaledu100mtres,lpreuvereine
desMondiauxdeMoscou.MaispasTysonGayniAsafaPowell,sesplussrieuxrivaux,rcemmentsuspenduspourdopage
athltisme |

Anthony Hernandez et Pierre-Jean Vazel

yson Gay et Asafa Powell sont

deux sprinteurs que lon regardait
la tlvision plus jeune. Cela
dgote , lance Stella Akakpo,
championne dEurope junior du
100 m qui participe ses premiers
Mondiaux chez les grands, Moscou, du 10 au
18 aot. Au mois de juillet, lannonce des contrles positifs des deux champions a considrablement terni limage de lathltisme. Dsormais,
sur les dix meilleurs sprinteurs de lhistoire,
ceux ayant couru le 100 m en 980 ou moins,
seuls trois nont pas t convaincus de dopage:
lAmricain Maurice Greene et les Jamacains
Nesta Carter et Usain Bolt.
Le premier, surnomm le pitbull , sacr
double champion olympique Sydney (Australie) en 2000, a quand mme t mis en cause en
2008 par des enquteurs fdraux amricains,
sonnom apparaissantdans une liste rvle par
Angel Guillermo Heredia, ancien fournisseur
de produits dopants (strodes et EPO). Quant
au nom de Bolt, il na jamais t ml une quelconque affaire de dopage. Celui que lon surnomme la foudre , sextuple mdaill dor
olympique et recordman du monde (958), survole la discipline, relguant 11 centimes
avec son meilleur chrono ses poursuivants
Yohan Blake et Tyson Gay, tous deux contrls
positifs, respectivement en 2009 et 2013. Ses
performances peuvent-elles laisser sceptique ?
GabrielDoll,directeurde lantidopage laFdration internationale dathltisme (IAAF), refuse les amalgames: Il est trs suivi, cest vident.
Cest un gars exceptionnel dans sa discipline. Il
ne faut pas msestimer ses qualits et son mrite
en interprtant partir dautres cas. En France,
on veut aussi continuer croire en lhgmonie
de la star. Ctait dj un crack en junior. Je le
sens serein durant les contrles. Parfois, on tombe de haut, mais je serais du sil avait jou avec
le dopage, confie Michel Marle, prsident du
comit de prvention du dopage la Fdration
franaise dathltisme (FFA).
La fulgurante progression du sprint jamacain aux Jeux olympiques de Pkin et sa domination presque exclusive depuis neuf titres
olympiques et neuf sacres mondiaux permettent nanmoins de sinterroger, au mme titre

que la ribambelle de cas positifs qui ont frapp

lathltisme de lle des Carabes. Et les sprinteurs,dontdes mdaillsdor telsqueYohanBlake, Veronica Campbell-Brown ou Shelly-Ann
Fraser-Pryce, ne sont pas les seuls concerns,
puisque le flau touche aussi des lanceurs et des
sauteurs. Cest vrai quil y a des doutes sur certains Jamacains dont la progression a t
impressionnante , reconnat Michel Marle.
Quand des contrleurs arrivent laroport de
Kingston, la vitesse laquelle la nouvelle se propage est devenue presque lgendaire. Cre en
2008, la Jadco, agence antidopage jamacaine,
nest pas pargne par les critiques. Victor
Conte, ancien prsident et fondateur du laboratoire Balco, lorigine il y a dix ans de lun des
plusgrandsscandalesde dopage dusport amricain, ne cache pas son scepticisme dans une lettre ouverte : La monte brutale de la domination par de nombreux sprinteurs jamacains, en
plus dun nombre significatif de contrles positifs, est trs suspecte. Je crois aussi que le manque
de transparence de la Jadco ces cinq dernires
annes a contribu au nuage de soupons. Au
sein de lIAAF, on met plutt en avant les progrs raliss. La Jamaque a pris linitiative de
mettre en place une organisation antidopage et
sest engage faire des tests en et hors comptition. Cest bien de savoir a, mme si cela ne nous
empche pas de continuer notre action, explique Gabriel Doll.
Les donnes fournies par lAgence mondiale
antidopage (AMA) dans son rapport annuel
2012 nincitent pas un optimisme dmesur.
Lan pass, 24 tests urinaires en comptition et
35 hors comptition ont t raliss par la Jadco.
Et aucune trace dun quelconque contrle sanguin. Officiellement mis en place depuis 2011, le
passeport sanguin est une avance notable. Le
passeport biologique est devenu une pratique
courante. Les premiers effets se font sentir, mais
cestune procdurepluscontraignanteet coteuse , analyse Gabriel Doll. Les profils des athltes suivis doivent tre chelonns sur deux ans
et lorsquune suspicion apparat, le dopage doit
ensuite tre confirm par un expert. Mdiatis,
le sprint nest pas isol, et toutes les disciplines
de lathltisme sont touches. On veut faire le
mnage de partout. On ne cible pas spcialement le sprint. Nos contrles sont orients de
faon intelligente, avance le directeur de lantidopage de lIAAF.

Tous les spcialistes saccordent, une lutte

antidopage efficace passe par la multiplication
des contrles hors comptition. Je considre
que les tests en comptition ressemblent des
tests de QI, car les athltes ne prennent plus rien
avant les comptitions et vitent facilement les
tests positifs , soutient Victor Conte. Une
remarque de bon sens que ne peut que partager Gabriel Doll : Tout rside dans le fait de
faire des contrles inopins, ce qui est possible
grce lobligation de localisation des athltes.
Il faut tre intelligent et faire dans la qualit plutt que la quantit.
La rgle du no show permet au sportif
deux absences ce genre de contrle en dixhuit mois. Ce nest quau troisime manquement que linfraction la rglementation antidopage est valide. Pour certains, comme Victor
Conte, il ne suffit donc pas de faire des contrles

On veut faire le mnage

partout. On ne cible pas
spcialement le sprint.
Nos contrles
sont orients
de faon intelligente
Gabriel Doll

directeur de lantidopage lIAAF

de qualit puisque, dans lidal, un nombre
importantdetests hors saisonpermettraitdviter aux tricheurs de jouer avec ces limites. Les
athltes ne sont pas tous gaux devant la lutte
antidopage, qui varie largement selon la stratgie choisie par les instances fdrales, daprs le
rapportde lAMA. Je suis persuad de la ncessit dune volont politique dans la mise en place
dactions antidopage, assure Gabriel Doll.
LAllemagne, avec 99 % des contrles effectus hors comptition, se classe en tte. Difficile de ne pas lier ce pourcentage crasant avec
une baisse spectaculaire des rsultats sportifs
des athltes allemands, anciens habitus du
top 3 mondial. En France, il y a encore du travail

fournir, puisque sur 922 contrles diligents

par la FFA, seuls 109 ont t effectus hors comptition en 2012. Nous sommes trs axs sur la
prvention et nous sommes lune des fdrations les plus svres en matire de dopage. Nous
mettons deux ans de suspension ds la premire
infraction , souligne Michel Marle. Sur la
confiance quil accorde aux athltes franais
prsents Moscou, lhomme se veut rassurant
mais prudent : Je suis serein. Je nai pas de doutes, mme si lon est toujours la merci dun athlte qui tombe dans le pige. Je ne mettrais pas
ma tte sur le billot.
La Russie, lInde et la Turquie se partagent les
premires places du classement dathltes
actuellement suspendus. Les deux premires
nations comptent environ une quarantaine de
bannis, tandis que les Turcs ont annonc lundi
5 aot la suspension pour deux ans de 31 athltes, dont au moins 3 taient prsents aux JO de
Londres. La mise en place dagences nationales
antidopage dans ces pays explique ces cas positifs. En ce qui concerne la Russie, la baisse des performances sportives de ses athltes est sans doute une consquencedirecte de ces efforts , se flicite GabrielDoll. LIAAF cible les athltes dlite
mais galement certains pays comme le Kenya,
la Russie, les Etats-Unis, lEthiopie et la Jamaque, qui constituent ainsi le top 5 des nations les
plus contrles.
Course sans fin, la lutte antidopage ne peut
pas se contenter des contrles. Les enqutes de
police demeurent un moyen trs efficace de
dmasquer les tricheurs. Il est toujours utile
davoir des informateurs et des repentis. On
demande dailleurs aux athltes de collaborer et
des rductions sont prvues dans le barme des
sanctions, dclare Gabriel Doll.
En mai 2008, Victor Conte a crit une lettre
ouverte Dwain Chambers, dtaillant le programme de dopage quil lui fournissait et les
astuces pour se soustraire aux contrles. Le
sprinteur britannique repenti, qui avait effectu en 2006 son retour la comptition en
sentranant dans le groupe dUsain Bolt, entreprenait ainsi une coopration avec les autorits antidopage. Mais Victor Conte estime que
ces rvlations nont jamais t utilises
depuis. Daprs lancien docteur Mabuse ,
des groupes dentranement, y compris en
Jamaque, sen sont mme inspirs pour amliorer leurs performances. p

0123

Samedi 10 aot 2013

SPORT & FORME

reportage

Le Mauna Kea,
de la mer aux toiles

Guillaume Prbois

Kona (Hawa), envoy spcial

rs bien, M. Prbois, vous avez

donc besoin dune Jeep quatre
roues motrices pour vous suivre
sur le Mauna Kea ? Je mappelle
Brad et je suis l pour vous
apporter entire satisfaction.
Bradafficheson sourirecommercialau comptoir dune marque de location de voitures.
Mche de cheveux roux fixe au gel, cou de
taureau sur des paules de footballeur amricain, un abondant quintal rparti sur une
ossature de deux mtres, il en impose, Brad.
Souscrivez notre pack assurances et vous
serez garanti contre tout, monsieur. Mme si
vous dfoncez un poteau lectrique, on vous
couvre avec 2 millions de dollars ! Jai souscrit. En option, je vous conseille fortement
notre GPS. Cette le est sauvage, il vous guidera
la perfection, vous ne serez jamais perdu,
monsieur. Je lai pris. La facture enfle de
minute en minute mais Brad a une formule
pour tout, un bon mot pour tranquilliser le
client : Vous avez fait de bons choix, M. Prbois,flicitations! Avant dajouter,maladroitement euphorique: Cest lheure de la carte
de crdit ! On ne discute plus aprs trente heures de voyage, on se laisse emballer en
esprant que les simagres cesseront rapidement. Quant au tarif, astronomique, il ne se
ngocie pas en cette deuxime semaine de
novembre, quand sonne lheure des vacances

les toits du monde 3|5

Le troisime pisode de notre srie sur les routes haut perches

des cinq continents nous mne dans le Pacifique, Hawa, sur les pentes
dun volcan qui culmine 4 205 mtres daltitude

Dans ce dcor africain,

le Manau Kea a des allures
de Kilimanjaro
de Thanksgiving pour des millions dAmricains impatients. Le sjour sur Big Island a
dbut par ce brillant numro de vente dans
le local trop climatis dun loueur de voitures. Il a continu au comptoir dAmerican Airlines pour dposer une rclamation : mon
vlo tait quelque part entre Nice et Kona,
Los Angeles peut-tre, personne ne savait
vraiment. De lAsie lAfrique, de lEurope
lAustralie, le vlo tait toujours arriv ponctuellement, souvent le dernier sortir de la
soute, parfois solitaire sur le tapis roulant
dune arogare de province. Cette fois, on a
perdu sa trace entre deux terminaux internationaux. On vous tiendra au courant. Heureusement, tout prend un relief diffrent
Hawa. Les nerfs se dtendent, les veines gonflent, tidies par les alizs. On se surprend
surfersur une vaguedoptimismeaussiagrable quinattendue. A la sortie de laroport,
une vahin vous remet un collier de fleurs
parfumes, signe ancestral dhospitalit,
amour du prochain, lan du cur quon rsume ici en deux mots : Aloha spirit . Hawa
tenveloppe dans la ouate, il fait bon, plus
rien na vraiment dimportance. Un tat desprit que les Hawaens expriment aussi par le
fameuxshaka, ou hangloose, pouce etauriculaire de la main tendus, les trois autres doigts
replis, geste de paix qui anesthsie les tensions du quotidien. Les Europens devraient
venir faire un stage damabilit ici. Les voitures roulent au pas et laissent traverser les pitons o bon leur semble. Eh, ne te presse pas
garon, tes Hawa ! , mont rpt plusieurs fois les gens quand je mexcusais dtre
un peu lent la caisse dun caf.

A 2 743 mtres
daltitude.

Comptezune bonne semainede nuits blanches pour vous remettre du priple arien
autour du globe. Lhorloge biologique digre
les onze fuseaux horaires de dcalage aussi
progressivement quun anaconda avale un
caman. A notre poque o tout sobtient
dun clic de souris, dune lgre pression de
lindex sur l app dun cran numrique, le
corps te rapprend la patience et redonne la
vie sa lente palpitation. Jai pass plusieurs
nuits les bras en croix sur mon lit, je drivais
les yeux grands ouverts dans le Pacifique
nord, sur cet archipel polynsien de 132 les et
lots, 3 850 km de la Californie et 6 200 km
des ctes du Japon. Mon horloge sentimentale tourneencore lheure europenne: jaime
imaginer ce que sont en train de faire les personnes que je porte dans mon cur. Le vlo ?
On me la livr deux jours plus tard, accompagn de toutes les excuses de la compagnie.
Un cycliste sans son vlo ressemble un adolescent priv de portable ou dInternet : frustr et insupportable. Pour patienter, jai couru et nag, soulev des haltres, histoire de
gnrer quelques endorphines apaisantes.
La petite ville de Kona, ancre sur la cte
ouest de Big Island, est le berceau de lIronman, un triathlon surhumain qui dbute
avec 3 800 mtres de natation, continue
avec 180 km de vlo et achve les survivants
par un marathon. Chaque mi-octobre,
2 000 athltes viennent se disputer le titre
de champion du monde. Kona vit pour la performance, le dpassement de soi doit tre
une matire enseigne ds lcole primaire
A laube, quand une fine lumire rose trace
une bande ingale lhorizon et que les ban-

dits noirs piaillent dans les branches des

immenses banians, les joggeurs transpirent
dj, les rameurs pagayent en cadence sur
des pirogues balancier, les nageurs traversent la baie dans un crawl linaire appliqu.
Ici, on parle autant de fitness que de dollars
Wall Street. Toutes les conversations finissent par y converger.
Si jvoque le but de mon voyage, lascension vlo du volcan Mauna Kea, on me glisse avec un clin dil entendu : En moto, tu
vas te rgaler. Quand je rponds : Non !
vlo , une moue dubitative se lit sur le visage
de mon interlocuteur. Il croit une boutade
prtentieuse et place un rire entendu afin de
continuer la conversation malgr cette normit. Le Mauna Kea, littralement montagne blanche , inspire la crainte. Nest-il pas
la montagne sacre du dieu Wakea, pre
de tous les Hawaens ? On continue de grimper au sommet la recherche du mana, pouvoir divin, en qute dancestrales
connexions spirituelles. Leau qui ruisselle
de ses contreforts aurait des vertus purificatrices et gurirait les malades. Des parents
viennent encore dposer le cordon ombilical
de leurs enfants entre les rochers pour implorer une bndiction cleste.
La cime du Mauna Kea a toujours t un
repre universel. Son sommet aplati apparat
ds la sortie de Kona, quand on remonte un
peu la cte vers le nord en direction de Hawy.
De loin, il ressemble un dme couleur rglisse, une sentinelle de 4 205 mtres qui veille
sur les prairies de lave. Mesur depuis sa base
ocanique, il dpasse lEverest avec
10 230 mtres. A partir de dcembre, un man-

OCAN
PACIFIQUE

L
E S

H AWA (E.-U.)
H A
WA

400 km

Kauai
Oahu
Niihau

Honolulu

Molokai
Lanai

OCAN
PACIFIQUE
100 km

Maui
Hawa
(Big Island)
Mauna Kea
Hilo
4 205 m

Kona

Mauna Loa Kilauea

reportage

Guillaume Prbois lors

de lascension du Mauna Kea,
Hawa, le 13 novembre 2012.
PHOTOS : JEAN-CLAUDE PRBOIS

teau de neige couronne le sommet et signale

larrive de lhiver toute lle. Des pick-up
montent charger des amas de neige quils
redescendent rapidement sur le littoral pour
le plaisir des enfants qui se lancent des boules
en maillot de bain. Lascension du Mauna Kea
est rfrence comme la plus difficile du monde:onpassedelamerauxtoilesen80kilomtres, dun climat tropical des tempratures
polaires en quelques heures, de 0
4200 mtres en un soupir. Mon pre tenait
tre l. Nous avons dj boucl plusieurs aventures ensemble: la descente du Danube vlo
en 2003, le Tour de France leau claire en
2007,les3 GrandsToursen2008.Jelesaiscapable de conduire sous pression et de supporter
mes sautes dhumeur quand rien ne semble
aller. Demain, le rveil sonnera 5 heures. On
annonce du vent et des nuages sur la montagne sacre des Hawaens. Peu importe, le Mauna Kea mappelle et je lui rpondrai.
Etirementssurlebalconde lachambredhtel, face au silence du Pacifique, dont on ne
sait jamais sil prcde un tsunami (une quarantaine depuis 1819) ou un bombardement
comme celui de Pearl Harbour. Javale distraitementune bananeet unbolde floconsdavoine, lestomac tenaill par lapprhension et le
sentimentdiffus que la journe sera mmorable. La mer se donne des reflets mauves sous
un ciel couleur mangue, voil de longues
gazes nuageuses. Mon pre saffaire dans le
parking pour prparer la Jeep Wrangler rouge
qui me suivra sur les contreforts du Mauna
Kea. 7 h 30, nous quittons Kona enveloppe
par une bulle dair chaud. Je cherche un coup
de pdale rond et conome avant dattaquer

la monte, sur une double voie peine ondule, blotti sur la bande darrt durgence rserve aux cyclistes. Derrire moi, la Jeep, clignotantsallums. Oubliez le clich des cartes postales, lle paradisiaque et luxuriante des
films dElvis Presley. Oubliez la jungle de la
srie Lost , entirement tourne sur larchipel. Le nord-ouest de Big Island nest quune
savanebrle, balaye par les trade winds, des
vents dangereux, soudains, qui tourbillonnent quand bon leur semble. Le plus mauvais
dentre eux porte un nom guerrier: Ka Makani. Le Mauna Kea, dans ce dcor africain, a des
allures de Kilimandjaro. La route commence
monter. Un vent frontal,imptueux,souffle

Lascension pique
relgue le Ventoux
et lAlpe-dHuez
au rang damuse-gueules
djfort. Le MaunaKea se profile, son obscure
silhouette tranche sur le ciel blanc, ombre
chinoise sur la lumire du Levant.
Waikoloa village est dsert, travers par de
violentes rafales. Daves Coffee Shack est le
seul bar de lendroit. Une maison bleu clair,
dont les portes grincent comme celles dun
saloon du Far West. Une odeur dufs frits et
de bacon schappe de la cuisine. Malcom, le
propritaire, rigole quand je me plains du

SPORT & FORME

vent : Hey man Ici, il souffle 365 jours sur

365, cest juste une question dhabitude. Les
clients mobservent en silence. Que fait ce
type en cuissard dans un endroit pareil ?
Mme le cuisinier quitte ses fourneaux pour
jeter un il. Jexplique Malcom que je suis l
pour grimper le Mauna Kea. A vlo. Bonne
chance, tu sais ce qui tattend? , lche-t-il en
mlant son incrdulit au rire.
Nous quittons Waikoloa : autrefois tout
ntait que marcageset canards, un terrain de
bataille o tombrent des centaines
dHawaensdansdesguerresfratricides.Altitude : 1 000 mtres. La Saddle Road commence,
route historique qui traverse lle douest en
est, succession de virages secs et de toboggans
vertigineux. Lexplication est militaire: elle a
t construite htivement en 1942 par larme
amricaine pour que les blinds puissent se
dplacer rapidement entre Hilo et Kona. Les
stratgespensaient que son trac sinueux rendrait le bombardement des convois plus compliqu pour les avions japonais. Ironie du sort,
ce sont les hordes de touristes japonais qui,
aujourdhui, sont malmens par les virages de
laSaddleRoaddanslesminibusquilesconduisent au sommet du Mauna Kea pour limmanquable coucher de soleil.
Lherbe verdit, souple et vigoureuse, une
herbe presque europenne, celle peinte par
Albrecht Drer. Un ranch. Des chevaux. Des
pins. Mon pre sort de la Jeep et photographie
ce nouveau dcor. Mais la douceur bucolique
ne dure quune respiration,la Saddle Roadvire
encoreet se met tracer une voie entrele Mauna Kea ( gauche) et le Mauna Loa ( droite),
deux volcans chauves, teints depuis des sicles,dontla seuleprsenceintimide.Ausud de
lle, un troisime, le Kilauea, crache encore
furieusementson magma,au pointde mriter
le titre de volcan le plus actif du monde.
Longues portions de macadam, rectilignes,
bordes de barbels. Nous longeons le Phakuloa Training Area, 119000 hectares o larme
amricaine a entran ses commandos pour
lIrakettestesonartillerielourde.Onmurmure que des traces duranium furent dtectes dans le coin. Avec 45 000 hommes,
Hawa est lEtat le plus militaris du
pays. Tout nest plus que lave durcie et
rocaille. Altitude : 2 000 mtres. A gauche,
la monte finale. Tout droit, la Saddle Road
plonge vers Hilo, le versant pluvieux de lle. Il
reste 20 km plus de 10 % de moyenne, entre
2 000 et 4 000 mtres daltitude : une ascension pique qui relgue le Ventoux et lAlpedHuez au rang damuse-gueules. La montagne est balafre dun gigantesque Z trac par la
piste en cendre qui slve vers le sommet par
rampes sches. Je menfonce dans une couche
de brume paisse, on pourrait tre dans les
Pyrnesen juillet.Monpre metend un blouson. La temprature chute, la chane craque
danslhumidit,jeme dressesur les pdales,le
nez coll au goudron par la forte pente. JeanClaude mencourage, alert par mon regard
inquiet. Que me rserve la suite?
Larrive au Visitor Center offre un court
rpit. Altitude: 2 804 mtres. Je croque quelques ppites dananas sch pour reprendre
un peu dnergie. Devant la maisonnette qui
abrite le centre dinformation pour touristes,
six tlescopes sont points vers le ciel. Le sommetdu MaunaKea est unanimementreconnu
commetantle meilleurendroitsur la plante
pour observer la vote cleste. Le sommet,
4 205 mtres, se trouve au-dessus de 40 % de
latmosphre terrestre, extraordinairement
stable. Lair est trs sec, les radiations ne subissent pas de dformations. Statistiquement, on
compte un nombre record de nuits claires par
an. Au cur du Pacifique, loin de la pollution
continentale, le ciel est parfaitement pur et
obscur(une loi spcifiqueimpose auxvilles de
lle lutilisation de luminaires publics faible
intensit). La forme symtrique du volcan

Les touristes
sont accueillis
au Visitor
Center, plus
de 2 800 mtres
daltitude.

Sur la route
menant
au sommet
du volcan.

0123

Samedi 10 aot 2013

diminue les turbulences. Il est conseill de rester une petite heure laltitude du Visitor Center pour sacclimater. Je prfre pourtant ne
pascoupermoneffort.Danger:temptessoudaines, vents forts, brouillard, pluie, grle, neige, tempratures glaciales, mal des montagnes,annonceunpanneausurlaroute.Lapiste commence, le goudron laisse la place de la
cendre molle et des graviers. La roue senfonce
comme dans une dune des Landes ou le sable
de la mer du Nord. Il faudraitun pneu crant et
large de VTT. Je zigzague en quilibre prcaire,
funambule sur deux roues la recherche dun
fil de goudron dans un dsert de poussire. Je
menlise. Une phrase de laventurier Mike
Hornmerevient: Cestau momentotu flanches que tu dois tre le plus fort. Pied terre,
souffle court, je repars. Mon regard se fige sur
un point imaginaire loin devant, et je pdale
bien cal sur la selle pour ne pas draper, clabouss dune fume brune par les vhicules
qui descendent, feux allums. Vous tes cinglouquoi?,melanceunhommesurlasoixantaine par la vitre de son vhicule, faites attention, vos jambes vont devenir comme du bois,
vos poumons seront en feu ! Envelopp par
des lambeaux de nuages effilochs, je progresse dans un tunnel de cendre, mtre aprs
mtre,ledosrond,nezsur leguidon,happpar
la lumire qui jette des reflets roux sur le sommet du volcan.Le vhicule dun ranger qui surveille la montagne monte ma hauteur et
mobserve. Je cherche mon chemin de gauche
droite, la roue chasse, le vlo se cabre. Sil
vousplat, restezsur la droite, monsieur, minterpelle lagent en doublant.
Mon pre suit et filme derrire le pare-brise
cequiressemble unfilm hitchcockiendansle
silence spectral du Mauna Kea. O suis-je? La
valledelaLuneestindiquedroite.Lesastronautes de la mission Apollo sentranrentici
conduire le LEM avant leur odysse spatiale.
En ralit, la surface de notre satellite se rvla
plus souple que prvu et moins ondule. Les
sept derniers kilomtres sont nouveau bitums. Aprs la Lune, jatterris sur Mars, terre
et pierres rouges sous un ciel de cristal.
Lescoupolesdesobservatoiresapparaissent sur le toit du volcan, poses comme des balles de golf en attente dun
swing. Vertige et nause, plus de force. La
Jeep ronfle au pas dans mon sillage. La route se
dresse par secousses, rampe de lancement
pour fuses, verticale, impitoyable: 17 %!
Les derniers hectomtres sont interminables, une via crucis profane, le ciel tincelant
au-dessus et la mer de nuages en dessous.
Jean-Claude reste silencieux, il me connat.
Les mots psent trop lourd pour encombrer
davantageencore celuiqui grimpeavec la seule force de la volont. Sa camra tourne et
mesjambes netournentpresque plus. Un proverbe chinois dit : Naie pas peur dtre lent,
mais de tarrter. Parfait en la circonstance.
Voil enfin les observatoires, gigantesques
lchelle humaine : chaque tlescope est un
il de cyclope qui guette la palpitation des
astres, point vers linfiniment grand pour
oublier que nous sommes infiniment petits.
La fin est arrive sans besoin de freiner.
Mon pre ma couvert dun blouson comme
on pose une couverture sur le dos dun cheval aprs une course hippique. Temprature
polaire. Effort, froid et altitude, je tremble
sans comprendrece qui marrive, le soleil descend en tirant lui toutes les couleurs, des
lueurs vanille, nacre, chair de crabe, abricot,
mais aussi minium, pourpre et fraise, et le
vert fluorescent des aurores borales. Un
spectacle sublime observ par des dizaines
de touristes monts en minibus pour trois
minutes dinoubliables motions. Lobscurit glisse en douceur. Les coupoles souvrent,
les tlescopes sallument. Cette nuit encore,
des milliards dtoiles se font belles pour
briller dans les yeux des humains. p

0123

Samedi 10 aot 2013

SPORT & FORME

avis aux amateurs

A Clermont-Ferrand, le sport
pour repartir du bon pied
prix le monde - fais-nous rver

Lassociationauvergnate Ce-Cler remobilisedes individusen situation

dexclusionsocialeou familiale par des sancesdactivit physique

graine de champion

Kevin Mayer,
lathlte complet
A 21 ans, ce grand espoir du dcathlon
saligne pour les Mondiaux Moscou
et espre y dcrocher une mdaille
Anthony Hernandez

Sance de musculation,
le 25 juillet, dans les locaux
de lassociation Ce-Cler.
JRME CHABANNE POUR LE MONDE

Quentin Moynet
Clermont-Ferrand (Puy-de-Dme),
envoy spcial

port et bonne humeur sont au

programmede la petite salle de
lassociation Ce-Cler,
Clermont-Ferrand. Ce nest
pas une salle de sport, cest une
salle de dtente, prcise Gilles
Sardier, lhte du lieu. Les instruments de
musculation disposs dans la pice d peine vingt mtres carrs nont pourtant rien
de reposant. Je ne vais pas parler de sport
avec des gars qui sont casss de partout, des
gars qui ne savent mme pas ce que cest que
daller courir, qui sont drogus ou alcooliss
du matin au soir. Je prfre parler dactivit
physique, poursuitcet ducateursportifde
59 ans au caractre bien tremp. Gilles Sardier semble trs apprci par ses lves .
Des lves bien particuliers.
Leshuitpersonnesquisoulventdelafonte ce jeudi 25 juillet prsentent des profils
atypiques. En rupture familiale, souffrant
de troubles psychiatriques ou daddictions,
sans domicile fixe, ex-dtenus ou demandeurs dasile, tous font partie du projet Le
sport comme vecteur de rinsertion sociale
et professionnelle. Mis en place en 2010
par Dominique Diaz, directrice de Ce-Cler,
Philippe Massoulier, chef du service ducatif de lassociation auvergnate, et Gilles Sardier,loriginedelide,leprojetvisefavoriser la rinsertion de personnes en situation
deprcarit traversla crationde lien social
et le dveloppement dun projet professionnel li aux mtiers du sport.
Parraine par plusieurs sportifs de haut
niveau, dont le champion du monde de
boxe (2002-2003) Salim Medjkoune, laction a obtenu le prix national Fais-nous
rver 2013, catgorie sport et insertion professionnelle. Il y a trois tapes dans notre
action, explique Philippe Massoulier.
Dabord, il faut remobiliser ces personnespar

un projet dducation physique qui va leur

permettre de se sentir mieux dans leur corps,
dans leur tte et avec les autres. Pour cela,
Gilles Sardier doit convaincre les membres
delassociationdevenirlasalleetdeparticiper aux activits de plein air (randonne,
VTT, ski de fond) : a ne sinvente pas, cest
une question de contact, confie cet ancien
ducateur de football lAssociation sportive montferrandaise. Je parle tout le monde
de la mme faon, je ne fais pas de diffrence.Deuximetape,intgrerdesclubssportifs de la rgion. Ils deviennent autonomes,
ils ont leurs relations en dehors de Ce-Cler.

Les personnes
deviennent
autonomes, elles ont
leurs relations
en dehors de Ce-Cler.
Cest le dbut
de lintgration
Gilles Sardier

ducateur sportif Ce-Cler

Cest le dbut de lintgration , poursuit
Gilles Sardier. Pour ce faire, lassociation
peutcomptersurlaidedelaFdrationsportive et gymnique du travail (FSGT) qui lui
propose des activits gratuites en change
dun coup de main lors de lorganisation de
ses vnements sportifs. Fin 2012, 72 rsidents avaient dj rejoint un club local.
Pour Christophe, 40ans, le sport a t une
vritable bouffe dair frais. A son arrive
Ce-Cler, en octobre2012, il tait alcoolique et
vivaitdanslarue.Depuis,ilremonteprogressivementla pente. Jaibeaucoupvolu,jai

un boulot maintenant, un contrat dinsertion Blanzat , annonce-t-il firement

avant denfiler les gants de boxe. Voil ce
que jappelle un exemple de russite, lance
Gilles Sardier. On la amen doucement, par
lactivit physique, reprendre confiance en
lui, se remotiver, se lever le matin. Et
aujourdhui, il a un petit travail. Cest mon
pied, un gars comme a.
La troisime tape ne concerne pas tous
les membres de Ce-Cler. Pour certains, on
essaye de mettre en place un projet professionnel li aux mtiers du sport , explique
PhilippeMassoulier.Cest notammentle cas
pour Aboubakar. Arriv en France en 2011 en
tant que demandeur dasile, ce Guinen de
31 ans, athlte de haut niveau il court le
60mtres en moins de 7 secondes , rve de
devenir animateur sportif. Gilles Sardier
voit en lui son successeur au sein de la structure : a va prendre un peu plus de temps
queprvu,mais il vayarriver.Ilya despaliers
intermdiaires quil faut quil intgre.
Pour laider, Ce-Cler lui a dcroch un stage dans lassociation. En parallle, Aboubakar travaille dans le club de Chamalires, o
il entrane des sprinteurs de 13 15 ans
depuis plus de cinq mois. En formation
lInstitut national de formation et dapplication, il doit obtenir le brevet professionnel
delajeunesse,delducationpopulaireetdu
sport (BPJEPS), indispensable la pratique
de ce mtier. Je me sens chez moi ici, affirme-t-il.Jesuis reconnaissantauxgens de lassociation. Ils mont toujours soutenu.
En fin de sance, Sad, un nouveau rsident, vient saluer Gilles Sardier et Philippe
Massoulier ainsi que ses futurs voisins. Il est
Afghan, rfugi en France. Dans quelques
semaines, lui aussi soulvera peut-tre des
haltres ou cognera dans un sac de boxe.
Pour se reconstruire, pas pas. p
Cette association concourt au prix
Le Monde - Fais-nous rver, qui vise
rcompenser un projet dducation
par le sport. Pour en savoir plus : Apels.org

21 ans, Kevin Mayer est

annonc comme le digne
successeur des dcathloniens franais tels que
Christian Plaziat, Alain Blondel ou
encore Romain Barras. Mais si ces
trois-l ont chacun remport le
titre europen en plein air, ils nont
jamais russi grimper sur un
podium international en extrieur. Seul un certain Ignace Heinrich a ralis cet exploit, lors des
Jeux olympiques de 1948. Champion dEurope et du monde en
junior, mdaill dargent europen
en salle cet hiver, Kevin Mayer possde tous les atouts pour surpasser
ses glorieux ans.
Quatrime des bilans mondiaux, dtenteur dun dcathlon
record 8 415 points, russi en 2012
Bruxelles, le jeune Drmois ne se
cache pas avant daborder les Mondiaux de Moscou (10 au 18 aot) :
Tout dcathlonien qualifi pour
un grand championnat veut une
mdaille. Je ne suis pas l pour
regarder les autres , dit-il.

Nouvelle vague
Sil est attendu au tournant cette
saison, cest que son closion sest
produite lan pass. Il ralise son
record personnel en Belgique dbut
juillet2012, trois jours aprs avoir
abandonn lors du dcathlon des
championnats dEurope Helsinki
pour trois essais mordus la longueur. Epuis par la qute des minima aux JO de Londres, il se tient en
retrait lors de cette grand-messe en
prenant une discrte quinzime
place. Je nai pas vcu cela comme
un chec mais comme une exprience. Je nai pas rat mon anne.
Londres ma beaucoup apport,
analyse ce grand blond de 1,86 m.
Sans excs de confiance, il sattend une comptition trs
homogne au stade Loujniki: Il faudra battre le plus possible
de concurrents chaque preuve. Cette anne, plein de dcathloniens se sont cachs. Je dois tenir compte de ma forme, pas des
bilans. A Moscou, il pourra compter sur la prsence de son
compatriote Gal Qurin, venu sentraner quelques jours avec
lui dans son fief de Montpellier dbut aot. Cest une bndiction dtre deux dans une telle comptition. Cela sera un
avantage, surtout quil a galement quelque chose jouer ,
prcise lambitieux.
Titulaire dun bac S, Kevin Mayer a repris des tudes en IUT
mesures physiques aprs une pause. Je mtais inscrit en
gnie biologique mais les horaires ne me convenaient pas, raconte-t-il. Mme si jai la chance dtre le seul dcathlonien franais
gagner ma vie, je sais que a ne va pas durer. Si je poursuis mes
tudes, cest aussi pour trouver un quilibre essentiel.
Elment part entire de la nouvelle vague de lathltisme
franais, au mme titre que Pierre-Ambroise Bosse (800m), Jimmy Vicaut (100 m) ou Pascal Martinot-Lagarde (110 m haies), le
dcathlonien entend profiter de cette mulation. Nous sommes quelques jeunes tre bien placs dans les bilans. On se
connat depuis les cadets. La concurrence distance nous fait
progresser, admet-il. Sans oublier de se montrer reconnaissant
envers les plus expriments, comme son grand frre
Romain Barras. Il ma pris sous son aile, conseill sur et en
dehors de la piste. Jespre de tout cur que sa carrire nest pas
finie et que je disputerai un dcathlon avec lui , lance-t-il. p

 moi de jouer

SPORT & FORME

0123

Samedi 10 aot 2013

Les dix fardeaux dHercule

Coachpar le champion Romain Barras, notre reportersest lanc un dfi fou:
accomplirun dcathlonen trois heures. Il a laborieusementboucl la premirepreuve,
le 100mtres. Puis les choses se sont compliques
Anthony Hernandez

Montpellier (Hrault), envoy spcial

enceinte dathltisme o je vais

disputerle premieret certainement le dernier dcathlon
de ma vie, Montpellier,
sappelle stade Philippids. Pas de doute, je suis
bien dans le fief de feu Georges
Frche,fru de Grce antique. Jespre puiser linspiration au souvenir
de ce bon vieux Philippids, le premier marathonien. Sous le
cagnard, je mapprte relever
un dfi insens : raliser un
dcathlon en trois heures.
Pour maider,cest RomainBarras, champion dEurope en 2010
Barcelone, qui se dvoue. Cela
tombe bien puisque cet athlte de
32ans 1,94 m pour 87 kg est aussi professeur dEPS. On ne va pas traner si tu ne veux
pas louper ton train. Montre-moi dabord comment tu cours , lance-t-il. Aprs quinze minutes dchauffement tombe la sentence, dure
mais juste : Tu ne sais pas courir. Tu as fait du
foot, non ? Tu dois mettre de la frquence,
monter les genoux, te servir des
bras. Lamplitude est essentielle , explique-t-il. Voil, cest
mieux. a ressemble quelque
chose, l , mencourage-t-il
ensuite.
Aprs cette mise en bouche, les choses srieuses commencent avec le 100 m. Japprivoise le
dpart en starting-blocks, deux pieds derrire la

Ton problme
est psychologique.
Tu ne crois pas en toi. On part
sur une haie 74 cm puis
on lvera progressivement
Romain Barras

champion dEurope en 2010

ligne. Au A vos marques , jai droit trois
appuis au sol. Au Prt , je relve les fesses
Plushaut,mordonnemonguide.Enfin,lorsque le Partez retentit, je bondis, en thorie,
comme un gupard. Le but est de compresser le
ressort et surtout de ne pas scrouler. Lexplosivit est la cl de tout. Au boutde la ligne droitequi
nenfinitplus,jaioublitouslesconseilsetjetermine en 139. Commentaire: Dans les 12, cest
bien pour un footeux moyen, normalement.
Dunpas encoreenthousiaste,je rejoinsla piste de saut en longueur. La planche dappel est
2mtres du bac sable. La discipline repose sur

JEAN-MANUEL DUVIVIER

une dlicate alchimie entre

vitesse, prcision et dtente. La bande o je peux
poser le pied mesure 20 cm.
Derrire se situe la plasticine
qui moucharde les essais mordus. A haut niveau, les meilleurs
prennent entre 40 m et 50 m dlan.
Tu te contenteras de seize vingt foules. Prendre ses marques demande beaucoup dentranement , prvient Romain Barras. Au premier et
au deuxime essai, loin de la planche, je retombe 3,69 m et 3,86 m. Faisant appel mes premiers souvenirs tlviss, je revois laffrontement entre Carl Lewis et Mike Powell aux Mondiaux de Tokyo, en 1991. Sans mettre en danger
les presque 9 m de ces champions, je bats mon
toutfrais record personnel avec 4,10 m. En saut
rel, tu vaux 4,50 m. Ta foule est trop irrgulire , dtaille mon mentor, avant de massner,
sourire sardonique aux lvres : Je sautais
4,40m en poussins.
Troisime preuve, je mattaque au lancer de
poids. Pas de passe-droit, je lance avec le poids
de 7 kg, celui des hommes forts. Alors que je fais
remarquerque mon short tombe, limpitoyable
professeur me dcoche une maxime en
anglais: Loosers findexcuses, winnersfind solutions. En trois tentatives, jlve mon niveau
de performance: 6,17 m, 6, 36 m, 6,92 m. Lathl, cest gnial pour les enfants, les dbutants. Tu
progresses de sance en sance , explique mon
prof. Je dcide de me tester avec le poids de 4 kg,

utilis par les femmes. On met toute la chtaigne dans le dernier ! Malgr lencouragement,
jatteins pniblement 9,30 m.
Sur cet chec, je me dirige vers lpreuve suivante, le saut en hauteur. Admiratif du Cubain
Javier Sotomayor, je concde que la dtente na
jamaist monpoint fort. Desconseils? Ta premire partie de course est rectiligne puis ensuite
curviligne. Le fosbury est un saut en vitesse. La
force centrifuge cre par le virage doit te servir. 90 cm, 1 m, 1,10 m, je passe tout au premier
essai. Mais il me faut trois tentatives pour franchir pniblement 1,25 m. Cest la premire
preuve difficile apprhender. Cest un saut
vers le haut, la barre fait peur. Laspect psychologique joue , me rassure le pdagogue.
Mes forces sont dj bien entames. Et voil
que se profile le terrible tour de piste : le
400 m. Les avertissements fusent, de la part
des pensionnaires du ple de Montpellier qui
arrivent au compte-gouttes. Cest lpreuve
tactique par excellence. Tu dois tenter dtre
relch tout en sprintant pendant 400 m , me
conseille-t-on.Je serrelesdents, confront limminence de mon martyre. Je me lance dans les
cent premiers mtres avec une belle frquence.
La suite nest quun long calvaire. Dans la ligne
droite oppose, jai dj puis tout mon rservoir. Mes cuisses refusent de monter, mes bras
psent une tonne. Le virage nen finit plus et je
suis presque larrt lentame de la dernire
lignedroite. Je terminedansune allurede grandpre en footing. Verdict : Une minute et

17secondes! Tu es parti trop vite. Tu navais plus

rien donner. Tu nas pas larobie ncessaire
pour ponger. Etendu dans lherbe, le souffle
court, je cligne de lil pour acquiescer.
Aprs une courtepause, le terrible 110 m haies
se profile. Dtenteur dun tout rcent record
personnel la hauteurde 1,25 m, je vais devoir
franchir dix obstacles 1,06 m de haut tout en
sprintant. Je deviens livide, Romain Barras sen
aperoit : Ton problme est psychologique. Tu
ne crois pas en toi. On part sur une haie 74 cm,
puis on lvera progressivement. Je reprends
confiance, je franchis des haies toujours plus
hautes et parviens mme sauter les
fameux 1,06 m. Vue des starting-blocks,
la ligne droite parat insurmontable.
Jepasseun, deux,trois,quatreobstacles. Puis la fatigue se fait
pressante et je touche
de plus en plus ces
maudites haies. Je
pitine de plus belle entre les obstacles. A la dernire haie,
je mcroule au ralenti pour
finalement finir en 3301. Je
savais que tallais toucher, pas
tomber , juge mon tortionnaire.Uneathltebermudenne se moque gentiment de
moi avec un dlicieux accent :
Cest mieux de tomber sur la
fesse que sur la tte.
Jhsite enchaner sur la
perche. Ma confiance est au plus bas. Mon professeur me confie la plus petite perche : Les
filles la plient, toi non. On rduit la course
dlan et on mordonne de garder la perche au
sol pour la glisser dans le sautoir : Ta main
suprieuresert de levier. Elle doit tre le plus haut
possible. Dans un style peu acadmique, je
men sors mieux que prvu en effaant... 1,80 m.
Au bout du rouleau, je nai plus quun dsir :
expdier la suite. Jcoute dune oreille distraite
les explications : Le disque se prend pleine
main.La force centrifugete le maintient.Cest un
engin planeur qui doit sortir par lindex.
15,49 m, 16,41 m et 17,22 m, jamliore tout de
mme chaque jet. a marque des points,
l ? , me charrie un des entraneurs du ple. Je
dcide de ne lancer que deux fois le javelot. La
pointe lintrieur, vers loreille. Le bras en arrire. La pointe doit se planter. 14 m et 15,01 m, le
rsultat est jug faiblard : Tu devrais logiquement lancer plus loin quau disque !
Pour finir, je dmarre mon 1 500 m sans forcer lallure. Sois rgulier,trs bien , mencourage Romain Barras. Dlivrance, je termine en
632 : 2 minutes de plus que le temps moyen
dun dcathlonien professionnel. Ereint mais
fier, je reois dans le train du retour un message
de mon entraneur dun jour : 1 649 points
selon le barme. Le record du monde est de
9 039 points, lAmricain Ashton Eaton. Tu as t
courageux et volontaire. Le satisfecit suffit
mon bonheur. Je fais dsormais partie de la
grande famille du dcathlon. p

pratique
la tenue

Pointes de confort

Par essence, le dcathlonien est un

sportif complet et il a donc besoin
dinstruments ncessaires la
pratique de ses dix travaux
dHercule. Mais il est possible de
dgager deux impondrables: les
fameuses chaussures pointes,
sauf pour les lancers du poids et

Record du monde

du disque, o il convient de porter

des chaussures lisses, et la tenue
dathltisme, en gnral prs du
corps, qui permet une libert de
mouvements.
alimentation

Menu du jour

Comptition intensive qui se

droule normalement sur deux
jours, le dcathlon ncessite
une attention particulire
lalimentation. Barres de crales,
fruits, boissons de rcupration,
le choix est large pour viter la
fringale entre les preuves.

ne pas manqer

Mondiaux de Moscou

o pratiquer

250 000 licencis

Il est possible de pratiquer le

dcathlon dans lun des
2200clubs rpartis sur tout le
territoire et de rejoindre ainsi les
250000 licencis de la Fdration
franaise dathltisme.

Ils se droulent du 10 au 18 aot en Russie et consacreront le

quatorzime champion du monde le 11 aot. Jusquici, les Etats-Unis ont
glan sept titres mondiaux dont trois pour Dan OBrien. Les Tchques
ont, eux, gagn quatre mdailles dor mondiales, dont trois pour Tomas
Dvorak. LAllemagne et la Grande-Bretagne ont remport chacune un
dcathlon lors des Mondiaux.

Dcastar Talence

Cr en 1976, le Dcastar de Talence (Gironde) accueille chaque anne

depuis 1986 les meilleurs dcathloniens du monde. Cette runion,
qui se droulera les 13 et 14 septembre, constitue la grand-messe des
preuves combines puisque les heptathloniennes sont galement
de la partie.

Longtemps la proprit du
Tchque Roman Sebrle avec
9026 points raliss le 27mai
2001, lactuel record du monde est
dtenu par lAmricain Ashton
Eaton, g de 25 ans. Un record
tout frais (23juin 2012) qui slve
dsormais 9 039 points. Eaton la
ralis lors des slections
olympiques amricaines Eugene
(Oregon). Dans la foule, il devient
champion olympique de la
discipline Londres. Eaton dtient
galement le record du monde de
lheptathlon (6645points), qui
comprend sept disciplines et se
droule en salles chez les hommes
et en extrieur chez les femmes.

svaluer

Table de cotation

Elle permet de convertir les

performances de chaque
discipline en points. Le
classement final se calcule sur le
total des points. La table est
dresse partir de statistiques
tablies daprs les bilans
mondiaux des spcialistes de
chaque discipline. Elle a t
modifie plusieurs fois dans
lhistoire selon les diffrences
de progression entre les courses,
les sauts et les lancers. Pour
consulter une table de calcul de
dcathlon: www.usatf.org/
statistics/calculators/
combinedEventsScoring

0123

Samedi 10 aot 2013

SPORT & FORME

portrait

Jorge Mendes Madrid, le 28 janvier.

ICONS SPORT

Linfiltr
| Chargdesintrtsdeplusdequatre-vingt-dixjoueurs,JorgeMendesaffolelemarchdestransferts.
Acteur cl du recrutement de lAS Monaco, lagent portugais tisse sa toile en Ligue 1, qui reprend vendredi 9 aot
football

Rmi Dupr

ntredeuxngociations,JorgeMendes trouvera-t-il le temps de sasseoir, samedi 10 aot, dans les tribunes du stade Chaban-Delmasde
Bordeauxpourassisterlarencontre entre les Girondins et lAS
Monaco (ASM), choc de la 1re journe de la saison
2013-2014 de Ligue 1 ? Considr de loin comme
le meilleur agent de joueurs du monde, le Portugais est, depuis ce printemps, lun des btisseurs
de lombre de lambitieux club de la principaut,
promu et prsid par le milliardaire russe Dmitri Rybolovlev. As des pourparlers, le natif de Lisbonne sigeait la table du dirigeant mongasque, fin mai, pour ngocier le transfert sur le
Rocher de quatre de ses protgs.
Avant le lancement du mercato estival, les
transferts de deux joueurs du FC Porto ont ainsi
tconcluscontrela somme de 70 millionsdeuros : le milieu lusitanien Joao Moutinho et le
Colombien James Rodriguez. En fin de contrat
avecleRealMadrid,ledfenseurportugaisRicardo Carvalho, 35 ans, a galement rejoint les Rouge et Blanc. Mais le gros coup ralis sur le
Rocher par lillustre agent est, sans conteste, la
signature pour cinq saisons de Radamel Falcao,
27 ans, buteur colombien de lAtltico Madrid.
Sous contrat avec Mendes depuis deux ans, El
Tigre sest engag Monaco contre 60millions
deuros et un salaire annuel net de 18 millions
deuros. Une rmunration pharaonique qui
faitde luile deuximefootballeurlemieuxpay
du globe, derrire le Camerounais Samuel Etoo,
rtribu annuellement 20 millions deuros par
le club russe Anzhi Makhachkala.
Les plus grands agents du monde sont
venus lASM pour vendre leurs joueurs, murmure-t-on Monaco. Mais le club en a vis certains qui se trouvaient chez Mendes. Il ny a pas
de comparaison possible entre lui et les autres
agents franais. Il a une organisation incroyable, fantastique. Sa structure est trs professionnelle.Les joueurs de Mendes disposentde journalistes, chargs de leur image sur les rseaux
sociaux, de photographes, de juristes et de fiscalistes. La venue de ces joueurs montre que lASM
est identifiable sur la carte du foot europen. Et
ce nest que le dbut.
Le prt pour une saison au Stade rennais de
linternationalportugaisNelsonOliveira,luiaussi protg de Mendes, tmoigne des vises de
lagent sur le march de la Ligue 1. Mendes a
tout compris plus vite que tout le monde, confie
lun de ses confrres franais. Son arrive dans
lHexagone tait invitable, avec les mastodontes que sont lASM et le Paris-Saint-Germain

[PSG]. Il a mont un empire, il sest fait tout seul.

Sa russite est indniable. Avec sa compagnie
fonde en 1996, la GestiFute, Jorge Mendes,
47ans, reprsente les intrts de plus de quatrevingt-dix joueurs et entraneurs. Si son portefeuille est valu 536 millions deuros, il tire de
Polaris Sports, sa filiale grant les droits commerciaux de ses clients, un revenu annuel de
160millions deuros. Son arrive est une chose
positivepourle footfranais,mmesi ses joueurs
sont trop chers pour la plupart des clubs de
Ligue 1, observe un agent qui le ctoie au Real
Madrid.Il aime avant tout avoir une curie. Le
fait que le march soit totalement ouvert favorise ce type dintermdiaire tranger plus costaud,
qui rafle des commissions exorbitantes, estime
Bernard Gardon, agent auprs de lUnion nationale des footballeurs professionnels.
En 1997, Mendes avait dj svi sur le Rocher
en plaant lASM lun de ses protgs, son compatriote Costinha, joueur du Nacional de Madre, club de 3e division portugaise. Ce polyglotte
il parle cinq langues, dont le franais est un
proche de lhomme daffaires russe Alexei Fedorichev, patron de la Fedcominvest, principal
sponsorduclubmongasque.En2006,unpartenariat sportif a t mis en place entre lASM et le
DynamoMoscou, dirigalors par Fedorichev.Ce
dernier lui a ouvert les portes du march russe
en recrutant une kyrielle de joueurs estampills
GestiFute, dont le Brsilien Thiago Emiliano da
Silva, actuel capitaine du PSG.
Portable constamment viss loreille,
lagent a bti son empire grce son entregent
et sa facult dtoffer son carnet dadresses.
Modeste joueur de 2e division, Jorge Mendes
ouvre, au dbut des annes 1990, une boutique
de location de cassettes VHS avant de monter
unebotede nuit Caminha, la frontirehispano-portugaise.Enjanvier1997, il ralise son premiertransfertenvendantau Deportivo LaCorogne lun de ses clients, le gardien de Guimaraes,
Nuno Espirito Santo. Devenu proche dAugusto
Csar Lendoiro, le prsident du club galicien,
Mendes fait du Depor la pierre angulaire de
son rseau naissant. Il simplante ensuite en
Espagneenproposantsesjoueurs les plus talentueuxet autres secondscouteaux des clubs
comme lAtltico Madrid et le Real Saragosse.
Mais cest au Portugal que Jorge Mendes a
dabord rgn en matre. Il exerce un monopole et fait ce quil veutau pays , glisse son compatriote et confrre Jorge Pereira, qui officie galement en France. Sduisant Jorge Nuno Pinto da
Costa, emblmatique dirigeant du FC Porto
depuis1982, Mendesa rapidementla mainmise
sur lensemble de leffectif des Dragons (Pepe,
Ricardo Carvalho, Bosingwa, Paulo Ferreira).
Au gr des transactions, il dtrne son rival,

Julio Veiga, qui conseillait les plus grands noms

du football portugais, dont Luis Figo. Les deux
agents en viennent dailleurs aux mains, en
2002, sur le tarmac de laroport de Lisbonne.
Mendes ne fait pas de cadeau, susurre lun
de ses ennemis. Cest le mec le plus fort du monde, il est intelligent, mais ny va pas avec des pincettes. Alors protg de Veiga, Cristiano Ronaldo rejoint la GestiFute et signe, en 2003, Manchester United contre 17,5 millions deuros.
Principale vitrine de lcurie Mendes, CR7
rallie en 2009 le Real Madrid, permettant son
reprsentant de raliser le transfert le plus
cher de lhistoire (94 millions deuros). Un
temps en bisbille avec lagent Ana Almeida,
qui il avait vol linternational portugais
Nani, le patron de la GestiFute a galement t

Le fait que le march

soit ouvert favorise
ce type dintermdiaire
tranger, plus costaud,
qui rafle des commissions
exorbitantes
Bernard Gardon

agent de joueurs
en conflit ouvert avec son confrre Jorge Baidek, ex-conseiller de lentraneur Jos Mourinho. Le Special One et Mendes ont li leurs
destins au printemps 2004. Tout juste sacr en
Ligue des champions sur le banc du FC Porto,
Jos Mourinho se laisse convaincre par lagent
de rejoindre le Chelsea de loligarque russe
Roman Abramovitchet devient, cette anne-l,
lentraneur le mieux pay du monde (4,2 millions de livres). En 2010, le transfert du Mou
au Real Madrid entrane larrive chez les Galactiques de plusieurs protgs de la GestiFute
comme lArgentin Angel Di Maria ou le Portugais Fabio Coentrao.
Mendes est reconnu, cest la cl pour ses
joueurs, explique Jorge Pereira. Parrain du fils
de Cristiano Ronaldo, lomniprsent agent tire
galement les ficelles de lquipe nationale portugaise. Sur les vingt-trois joueurs retenus lors
de lEuro 2012, dix-septappartenaient la GestiFute.Mendes a t lagent desanciens slectionneurs Luis Felipe Scolari (2003-2008) et Carlos
Queiroz (2008-2010).

Le 18mai 2012, il a reu la mdaille du mrite

sportifdesmainsdeMiguelRelvas,ministreportugais des affaires parlementaires. Modle de
russitedansunpaysminparlarcession,Mendes avait convi cette crmonie les patrons
des clubs de Lisbonne, le Benfica et le Sporting,
ainsi que lactuel slectionneur Paulo Bento,
dont il est le reprsentant. Dsign en dcembre2012 meilleur agent de lanne lors des Globe
Soccer Awards, le quadragnaire a tiss sa toile
en sappuyant sur le fonds dinvestissement
DoyenSportsetsaholdingQualitySportsInvestments (QSI), qui apportent aux dirigeants des
clubs endetts des sources de financement.
Base sur lle anglo-normande de Jersey, lune
des socits de QSI, Burnaby GP Limited, est
contrle 50% par GestiFute International Ltd,
filiale de la compagnie de Mendes. Lautre moiti des parts de Burnaby GP Limitedappartient
une filiale de Creative Artists Agency, socit
amricaine de reprsentation dartistes dirige
par Peter Kenyon. Ce quinquagnaire est lancien chef excutif de Chelsea (2004-2009),
connu pour avoir ouvert les vannes des Blues
aux protgs de la GestiFute.
Ces ramifications ont valu la compagnie de
Mendes dtre dans le viseur de la FIFA, qui a
ouvert une enqute en 2012 pour violation des
rgles concernant les conflits dintrts. La justice portugaise sest par ailleurs penche sur le
transfert Manchester United, lt 2010,
contre 9 millions deuros, de lattaquant Bb.
Le joueur avait congdi son agent au profit de
Mendes quelques jours avant la transaction.
Alex Ferguson, le manageur des Red Devils, a
reconnu avoir recrut Bb sur les conseils de
Carlos Queiroz, son ancien adjoint. Mendes
suscite des jalousies, mais il a moins de casseroles derrire lui que ses rivaux , tempre un de
ses confrres.
Discret avec les mdias, Jorge Mendes prend
parfois la parole pour peser dans les transactions. Si Cristiano Ronaldo part, le Real Madrid
est fini, a dclar lagent, dbut juillet, dans les
colonnes du quotidien italien Corriere dello
sport, pour soutenir la revalorisation salariale
rclame par la star portugaise. Il exerce son
influence sur le foot europen, rsume Jorge
Pereira. Il a les 50 meilleurs joueurs du monde et
se repose sur une entreprise familiale,des personnes fiables comme son frre ou ses neveux.
Quel sera limpact de son arrive sur le march de la Ligue 1 ? Il va pouvoir faire du business
avec le PSG, conclut lun de ses confrres. Il pourrait faciliter la venue de Mourinho ou de Ronaldo
Paris. Il est au-dessus dun Mino Raiola, lagent
de Zlatan Ibrahimovic, ou de Jean-Pierre Berns.
Cestunepointurequivoluedansuneautresphre. Les agents franais peuvent sinquiter. p