U1 Saison1
U1 Saison1
U1 Saison1
S'ouvrir
aux autres
S'INFORMER
DECOUVRIR
• Des portraits francophones
• Des artistes francophones
REAGIR
• Identifier un objet
• Presenter quelqu'un
ATELIER D'ECRtTURE
• Se presenter en ligne
L'ATELIER 2.0
~ Voter pour une personnalite francophone
• DELF A1
vingt-trois 23
DECOUVRIR
Portraits en video
IDIJ1II1]
1 Qu'est-ce que vous voyez ? Savez-vous qUE'
220 millions
Quelles personnes voyez-vous ? de personnes
Ouest-ce quelles aiment ? parlent
Et vous, vous etes fan de quoi ? francais dans le
rnonde ?
Q Strateqie
Personnalites francophones Quand f ecoute un document,
je pose mon stylo et je me concentre.
2 Ecoutez et repondez. CD::m
a. C'est ou ? D dans la rue D ala gare D a la television
b. Comment sappelle l'ernission ? D Carte postale D Carte de visite D Carte a jouer
4 Ecoutez. CD::m
a. Associez la nationalite et le metier ala personnalite. - .-
a. Il est suisse. 1. Philippe Geluck A. Elle est astronaute.
Quelques professions (1)
b. Ils sent maliens. 2. Roger Federer B. Ils sont musiciens et chanteurs.
• un chanteur/une chanteuse
c. Il est belge. 3. Julie Payette C. C'est un dessinateur.
• un dessinateur
d. Elle est quebecoise 4. Amadou et Mariam. D. C'est un joueur de tennis.
b. Tendez l'oreille. Par quel son se terminent les mots suivants ? at~ •
•
un ecrivain
un joueur de tennis
24 vingt-quatre
Fiches artistes
Ils ne sont pas nes en France,
ils nhabitent pas en France et
ils ne parlent pas francais tous les jours.
Mais ils chantent en francais,
ecrivent en francais et jouent
en francais. Qui sont-ils ?
vingt-cinq 25
REAGIR
••••••
,..... ---~::================~----~.. .
Mes coups de cceur" I Billet d'humeur
..
••••••
•••••
•••••• ••••
•••••• ••••••
•••••• ••••
··..
.'..
·.
• •••
••
...
•••••• ~. ~ ...
••••
..
• ••
...
.. ••••
•
...
·.
•
.
•
•
• • •
•
•
CiiD_~·
~
•......•
~
.,JIiiiI"
.........~'
••• <ca ....".
~
~
~
'W"
AJ
~
AI
-cv
...
..
• • •
•
••
•
• •
• • • • •••••
•••••• ]::>(;(VvS
lM-OVv S(;(C, ~L lj (;(toujouY"s ~es cLes, UVv teLepVlOVve, .•• • ••••
•••
•••••• UVv -poyte-lM-oVVVV(;(~e, UVv (;(geVv~(;( et UVv -p(;(Y"(;(-pLu~e:J'(;(~
(;(USS~ • ••
•••••
o Observez Laphrase.
J'ai un agenda, une bOfte de Tic- Tac et des cies.
a. Lisez les mots souliqnes. Quels mots sont ferninins ? masculins ?
a
b. Dans cette phrase, quel mot a un «s » la fin? Pourquoi ?
c. Les mots en gras sappellent des articles indefinis. Quand est-ce que j'utilise un, une ou des?
26 vingt-six
Excusez-moi, qu'est-ce que vous avez dans votre sac?
~
b. Regardez le tableau
--'
de communication.
Quelles sent les questions posses par le douanier ? Retrouvez-les I
8 Etvous, vousavez quoi dans
votre sac? Ecrivez quelques
phrases pour dire ce que vous avez
6 Ecoutez. CD::m dans votre sac.
a. Ouest-ce qu'il y a dans le sac de la femme? Dans son sac, il y a ...
b. Tend, z l'oreiLle. Dites si vous entendez les sons [tl ou [yn]. ~
Agissez! ¢X
o Observez ces phrases.
Et vous, vous avez quoi dans votre sac? 9 Demandez des informations
Moi, [ei un ordinateur personnelles a votre voislnlel. Pour
Lui, it n 'a pas de sac. cela, aidez-vous du tableau. Puis,
a, Que remplacent les mots en gras ? presentez-le/Ia au groupe voisin.
EXEMPLE: C'est Max, II est canadien,
b. Dans la phrase, ou sont-ils places?
c. Ecoutez les phrases. Soulignez le mot accentue dans chaque phrase. II ne parle pas irenceis. II habite a
oo est-il place? atm Halifax.
vingt-sept 27
~ CD Cahierdactivites, unite 1
:::: ~~~j/il~/;l;/~/~/;//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////.~~w///////////////
~£PUBLIQUE FRANCAISE
PASSEPORT
PASSPORT
"t)t:J J)
l,78m
N
DomIdlelRtJdf .t I lJ
102 Jl.UE PRlNClPAU
14700 LOom
AutorltilAJitl:-on.l 9) f1W'Ct
~RJgI,M.J>ils~8l~6%~B~QUl$
'e d'explradon OotlO't'XpI? )
les objets
o Jeu de curiosite
• Par deux, vous choisissez une celebrite.
QStrategie
Pour me souvenir d'un mot, je l'ecris dans un cahier.
Je necris pas forcernent sa traduction en langue
-Vous imaginez ce quelle a dans son sac. rnaternelle.
Exemple : Barack Obem« Dans son sac, il a un telephone, un agenda",
~
///////////////////////////////////////#/////////////////////////////////////////////////////////////////////#//.~iJi"'~w#/////////////
28 vingt-huit
~---------------- ~ J
/////////////////////////////////////////////////Q//////////////////////////////////////////////////////////////~~~w//////////////
tickets de metro
.
EXEMPLE: Ma SCEurn 'est pas irenceise. file n 'hebite pas a - Moi ? Non. Et toi, tu habites a New York?
Paris. file ne parle pas anglais. file n 'est pas nee en 2001. - Moi ? Si, j'habite a
New York.
~ Point Reca . 35
vingt-neuf 29
ATELIERS D'EXPRESSION ORALE
Demander poliment
-I
S'il vous plait,
S'il vous plait, monsieur,
S'il vous plait, monsieur l'elephant,
S'il vous plait, monsieur l'elephant, veuillez
S'il vous plait, monsieur l' elephant, veuillez retirer
votre patte avant-gauche de dessus mon pied droit.
Merci beaucoup.
Michel Monnereau. extrait de Le soleil oiseleur. Editions l'idee bleue.
------.--- -- - ---_.
a 1 000
• 95 quatre-vingt-quinze
• 71 soixante et onze • 100 cent
1 Lisez et ecoutez ces documents. ~ • 72 soixante-douze • 107 cent sept
• 500 cinq cents
a. Ouest-ce qui est amusant dans chaque document?
• 80 quatre-vingts • 560 cinq cent soixante
b. Quels sont les nombres que vous entendez ? • 84 quatre-vingt-quatre
c. Quel mot peut remplacer abracadabra? • 90 quatre-vingt-dix • 1000 mille
d. Dans chaque document, quels sont les « mots
magiques » ? ~ ~ ~ .• I' --~ ~ .,... < ~-., f f,.
.
Communication .
2 Demandez poliment ... ¢X Demander poliment Repondre poliment
a. Est-ce que, pour vous, la politesse est importante ? • Excusez-moi ... • Je vous remercie.
b. Quel mot francais de politesse preferez-vous ? • Pardon, vous avez l'heure ? • Merci - De rien.
c. Demandez poliment un objet a votre voisinlel. • Un cafe, s'il te/vous plait! • Je fen prie.
Repondez-lui poliment. • Je voudrais un cafe. • Avec plaisir !
30 trente
Demander de se presenter
2 3 5
'. .'
6
-
11 14
-
••
~
16 19 20
1 Top chrono !
a. Regardez les dessins.
b. Qui sont ces personnages ?
c. Quel personnage aimez-vous ?
2 Preparation
a. Ensemble, vous ecrivez le nom de quelques personnages sur un papier.
Exemple : un cowboy, un heros, un extraterrestre, une celebrite.
b. Puis chacun tire au sort un papier.
Vous regardez votre papier. Vous imaginez une identite a votre personnage :
nationalite. age, profession, etc.
c.rol .cez. En fonction du genre du personnage que vous avez tire au sort
lhornrne ou femme]' faites attention a prononcer ou non les dernieres lettres
des mots. Ci)
3 Avous! (5? Demander des informations
personnelles (2)
Par deux: • Tu fappelles comment?
- vous jouez la rencontre I • Quel est ton nom?
- vous etes dos a dos. Au clap, vous vous retournez et commencez a adopter • Qui es-tu ?
l'attitude de votre personnage. • Quelle est ta nationalite ?
• Tu viens d'ou ?
- vous posez des questions pour decouvrir l'identite de votre partenaire.
• Tu habites au ?
Exemple : Tu t'appeUes comment? QueUe est ta netioneute ?
trente et un 31
I
ATELIER D'ECRITURE
Sexe:
Pays:
I France
Ville'
I Bordeaux
Telecharqer nouvelle photo
Profession :
I Etudiant @
A propos de moi :
I Je m'appelle Ugo. J'ai 22 ans. Je suis etudiant. Je parle
anglais et espagnol. Mon pere est italien. Je voudrais
I apprendre Ie chinois ou Ie japonais.
Continuer
1 Reaction • • ~~T!'-F~
2 Preparation
a. Cornpletez individuellement les premieres rubriques : sexe, pays, ville, profession.
b. Puis, echanqez avec votre voisinlel : quest-ce que vous pouvez dire sur vous en francais ?
3 Redaction (!::J
\) Strateqie
Sur le site« busuu », cornpletsz le formulaire. Dans la rubrique« A propos de moi »,
Avant decrire, je prends Le temps
donnez votre nom, prenorn, age, nationalite, les langues que vous parlez.. de bien Lire et reLire La consigne.
32 trente-deux
11I11111 L'ATELI R 2.0 111111111111111
1 On s'organise
Formez quatre groupes dans la classe. Chaque groupe choisit une rubrique.
2 On se prepare
Dans chaque groupe, chacun reflechit a des personna lites francophones a
presenter. On prepare:
• une fiche-portrait (nom, prenorn, age, nationalite, profession, origines, lieu de vie...) ;
• une ou plusieurs photos;
• un exernple de chanson, texte, extrait de film, action ...
3 On presents a Laclasse
Chaque groupe presents ses personnalites ala classe. La classe ecoute.
Puis, la classe choisit sa personnalite preferee. Pour cela, on vote a main levee.
4 On publie
La classe publie son projet sur l'espace de son choix : muds)' blog, ...
trente-trois 33
....
............................. .. .. .. .. .....
.. .. .. .. .....
......•••••••••••••••••••••••
. . . . .....
. . ./#/////////////////////////////////////////////////////////////////////A
Lexique I Communication W///////////////
le lieu de naissance
l'adresse
I Les nombres
de 70 a
1 000
la profession
...•........•.............................................................•..........................
Trouvez quelqu'un qui. .. 2 PUIS, passez votre questionnaire au groupe ·
voisin et cherchez les personnes dans la classe qui
1 Par groupes de trois, creez un petit
correspondent aux phrases donnees. Demandez-
questionnaire avec des phrases qui commencent
par: Trouvez que/qu 'un qui... Exemple : Trouvez
leur poliment I Exemple : Excusez-moi, je cherche ·
cueiouun qui...
que/qu 'un qui a un sac a main, que/qu 'un qui parle
chinois, que/qu 'ut: qui voudrait etre chanteur.
cuelcu'ut: qui est ne en ...
3 A la fin,
personnes
presentez au groupe voisrn les
que vous avez trouvees. Exemple : C'est
·
Maelle. C'est que/qu 'un qui a une brosse a dents dans
son sac, qui parle ang/ais et qui habite a New York.
.......·
34 trente-quatre
v //////////////////////////#//////////////#/////////////#////////////////////////////////////////////////#////~~~w///#/...w//#/
trente-cinq • 35
ACTU CULTURE
La France
LES SYMBOLES
Drapeau
bleu, blanc, rouge
Devise
Libette. Egalite, Freternite
Hymne national
La Marseillaise [1879]
Insolite
320 baguettes sont vendues en
France chaque seconde. 1 Quiz. Vrai ou faux? Victor Hugo
1. Le drapeau francais est bleu, rouge, blanc.
2. Bordeaux est la capitale de la France.
3. Louis XIV etait un roi.
4. Louis Pasteur eta it un scientifique. Les reponses
5. La monnaie en France est l'euro.
36 trente-six
Et aussi ...
Les jeux video et I'animation 3D
En quelques chiffres
L'ESPION QUI L'AIMAIT
• Industrie culturelle n01 en France et dans le monde
• 250 entreprises en France
• Mai, mache et mechen! : 700 millions de dollars
de recettes mondiales
En quelques lignes
La force des Francais sur le marche mondial de l'animation est
grande.
MOl; moche et mechant 2 est annonce comme le film d'animation le
_CHEET2 plus rentable de taus les temps pour Universal.
Er.HANT '" D'autres studios et realisateurs arnericains font appel au savoir-faire
SORTIE LE 26 JUI!
francais, comme pour « Les Schtroumpfs 2 ».
trente-sept 37
,
PREPARATION AU DELF A1
CD Les documents sonores sont telecharqeabtes sur le site www.didierfle.com/saison.
Biographie
Stromae est ne Ie 12 mars 1985 a Bruxelles. Sa mere est flamande
et son pere rwandais. Son vrai nom est en fait: Paul Van Haver.
Aujourd'hui, c'est un artiste auteur-cornpositeur-interprete de hip-
hop, de musique electronique et de chanson francaise.
II vit depuis qu'il est petit dans la region de Bruxelles. Quand
Stromae se presente, il dit: «Je suis un BeIge qui a grandi avec la
langue francaise et un peu de flamand. »
A 18 ans, il commence sa carriere de rappeur en 2000 avec son ami
j.E.D.1en creant le groupe de rap Suspicion. En 2009, il devient une
star grace a sa chanson Alors on danse et il gagne un premier NRJ
Music Awards.
En Belgique et en France, Stromae est une veritable star et tout Ie
monde Ie connait. On entend maintenant ses chansons a la radio
au Mexique, au Bresil, en Russie et au Canada. On peut dire que
Stromae est l'artiste francophone de lannee !
38 trente-huit
Repondez aux questions. 5. Dans quels pays, pouvez-vous entendre les
chansons de lartiste a la radio? Cochez les bonnes
1. Comment sappelle l'artiste ?
reponses.
2. OU est ne lartiste ?
o au Canada
o aux Etats-Unis
o Oui 0 Non
o au Rwanda
Sujet 2 /
Vous etes en France et vous avez perdu votre sac ados.
Vous allez voir un agent de police car vous ne savez pas
quoi faire. Vous expliquez a l'aqent de police comment
est votre sac. Vous lui dites ce quil y a dans votre
sac. N'oubliez pas dutiliser les formules de politesse
necessaires.
trente-neuf 39