EXP-MN-SE030 Symboles Et Normes en Électricité

7/21/2019 EXP-MN-SE030-FR-R0_1 - Symboles Et Normes - Copie - Copie
MAINTENANCE ELECTRIQUE
SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE
MANUEL DE FORMATION
Cours EXP-MN-SE030
Révision 0.1
http://slidepdf.com/reader/full/exp-mn-se030-fr-r01-symboles-et-normes-copie-copie 1/112
Formation Exploitation
Maintenance Électrique
Symboles et Normes en Électricité

MAINTENANCE ELECTRIQUE
SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE
SOMMAIRE
1. OBJECTIFS.....................................................................................................................5
2. UNITES GENERALES.....................................................................................................6
2.1. LES UNITÉS SI DE BASE ........................................................................................6
2.2. LES UNITÉS SI DÉRIVÉES......................................................................................7
2.3. LES PRÉFIXES.........................................................................................................8
2.4. RÈGLES DE L’ÉCRITURE DES UNITÉS .................................................................9
2.5. UNITÉS TECHNIQUES « HORS NORMES »...........................................................9
2.6. UNITÉS ANGLO-SAXONNES ................................................................................10
3. SYMBOLES CONTACTS ET ORGANES DE COMMANDE..........................................12
3.1. LES CONTACTS.....................................................................................................12
3.1.1. Principe du contact..........................................................................................12
3.1.2. Les types de contacts......................................................................................12
3.1.3. Règles de représentation : ..............................................................................13
3.1.4. Autres représentations ....................................................................................14
3.2. LES ORGANES DE COMMANDE ..........................................................................16
3.2.1. Le contact temporise .......................................................................................17
3.2.2. Exercices contact temporisé............................................................................19
3.2.3. Contact à commande mécanique manuelles...................................................21
3.2.3.1. Le poussoir.................................................................................................21
3.2.3.2. Couleurs des boutons poussoirs et leur signification .................................22
3.2.3.3. Couleurs des voyants lumineux de signalisation et leur signification .........23
3.2.3.4. L’interrupteur et/ou commutateur ...............................................................23
3.2.4. Les commandes mécaniques automatiques ...................................................25
3.2.4.1. Les fins de course (et assimilé)..................................................................25
3.2.4.2. Pressostat, thermostat, hygrostat,…..........................................................26
3.2.4.3. Contact de déclenchement.........................................................................26
3.2.5. Exercices – les contacts..................................................................................28
4. SYMBOLES POUR REALISATION DES SCHEMAS ....................................................30
4.1. ORGANES DE PROTECTION................................................................................30
4.1.1. Le sectionneur.................................................................................................31
4.1.2. Interrupteur de puissance................................................................................32
4.1.3. Le disjoncteur ..................................................................................................33
4.2. APPAREILS DE SEPARATION ..............................................................................34
4.2.1. Le contacteur...................................................................................................34
4.2.2. Le relais...........................................................................................................35
4.2.3. Comparatif appareils de protection et de coupure...........................................35
4.3. APPAREILS DE MESURE ET SIGNALISATION ....................................................37
4.4. CONDUCTEURS ....................................................................................................39
4.5. MOTEURS ELECTRIQUES....................................................................................41
4.6. COMPOSANTS
4.7. LES ..................................................................................44
ELECTRIQUES.............................................................................42
SOURCES D’ENERGIE
Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR
Dernière Révision: 14/10/2008 Page 2 de 112


4.7.1. Transformateurs ..............................................................................................44
4.7.2. Générateurs et sources de courant .................................................................45
4.8. EXERCICES ...........................................................................................................46
5. 5.1.
SYMBOLES POUR TRACAGE
CANALISATIONS DE PLANS DOMESTIQUES ....................................... 48
/ CONDUCTEURS.....................................................................48
5.2. APPAREILLAGES...................................................................................................49
5.3. APPAREILS / RECEPTEURS.................................................................................50
6. STANDARDS DE DENOMINATION..............................................................................51
6.1. REPERAGES - GENERALITES..............................................................................51
6.2. LETTRES DE REPÉRAGE DES MATÉRIELS ÉLECTRIQUES .............................52
6.2.1. Normes DIN (IEC) ...........................................................................................52
6.2.2. Normes Amérique du Nord..............................................................................53
6.2.3. Normes Amérique du Nord (bis)......................................................................55
6.3. REPERAGES – APPLICATIONS............................................................................60
6.3.1. Les symboles électriques de commande.........................................................60
6.3.2. Les symboles électriques de puissance ..........................................................61
7. SYMBOLES PNEUMATIQUES .....................................................................................62
7.1. REPRÉSENTATION SYMBOLIQUES EN PNEUMATIQUE ...................................62
7.1.1. Instruments et accessoires..............................................................................63
7.1.2. Vannes / relais pneumatiques .........................................................................63
7.1.3. Lignes techniques ...........................................................................................64
7.1.4. Stockage d’énergie et stockage de fluide........................................................64
7.1.5. Conditionneur de fluides..................................................................................65
7.1.6. Récepteurs à mouvements linéaires ...............................................................66
7.2. TYPES DE SYMBOLES EN PNEUMATIQUE.........................................................66
7.3. IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE...........................................67
7.4. CRÉATION DE SYMBOLES DE RELAIS/VANNES................................................69
8. SYMBOLES HYDRAULIQUES......................................................................................71
8.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES .......................................................................71
8.2. SYMBOLES HYDRAULIQUES POUR SCHÉMAS .................................................71
8.2.1. Conduites (lignes) de fluide.............................................................................72
8.2.2. Restrictions......................................................................................................73
8.2.3. Connexions rapides.........................................................................................73
8.2.4. Cylindres .........................................................................................................74
8.2.5. Relais (de distribution) hydrauliques ...............................................................74
8.2.6. Servomoteurs ..................................................................................................76
8.2.7. Pompes hydrauliques......................................................................................77
8.2.8. Moteurs hydrauliques ......................................................................................78
8.2.9. Soupape de sécurité (PSV).............................................................................79
8.2.10. Vannes régulatrices de débit.........................................................................79
8.2.11. Réservoirs .....................................................................................................80
8.2.12. Appareils moteurs .........................................................................................80
8.2.13. Indicateurs.....................................................................................................81
8.2.14. Accumulateurs...............................................................................................81
8.2.15. Conditionneurs de fluides..............................................................................82
9. AUTRES SYMBOLISATIONS........................................................................................83
9.1.9.1.1.
SYMBOLES ELECTRONIQUES - LOGIQUES .......................................................83
Télécommunications........................................................................................83


9.1.2. Télécommunications – transmissions..............................................................83
9.1.3. Opérateurs logiques binaires...........................................................................85
9.1.3.1. Formation des symboles ............................................................................85
9.1.3.2.
9.1.3.3. Association des symboles..........................................................................85
Type de logique..........................................................................................85
9.1.3.4. Signes distinctifs associés aux entrées et aux sorties................................86
9.1.3.5. Opérateurs combinatoires fondamentaux ..................................................86
9.1.3.6. Opérateurs combinatoires complexes........................................................87
9.1.3.7. Opérateurs fantômes .................................................................................87
9.1.3.8. Opérateurs séquentiels complexes ............................................................87
9.1.3.9. Bascules et groupements de bascules.......................................................88
9.1.3.10. Opérateurs retard.....................................................................................88
9.1.4. Opérateurs analogiques ..................................................................................89
9.1.5. Code des couleurs des résistances.................................................................90
9.1.5.1. La valeur nominale.....................................................................................90
9.1.5.2. La tolérance ...............................................................................................90
9.1.5.3. Les valeurs normalisées.............................................................................90
9.1.5.4. Le marquage des valeurs...........................................................................91
9.1.5.5. Exercice sur les valeurs de résistances .....................................................93
9.1.6. Code des couleurs des condensateurs ...........................................................93
9.2. SYMBOLES AUTOMATES (PLC)...........................................................................94
9.3. SYMBOLES GRAFCET ..........................................................................................96
10. EXERCICES – APPLICATIONS ..................................................................................97
11. GLOSSAIRE ..............................................................................................................102
12. SOMMAIRE DES FIGURES......................................................................................103
13. SOMMAIRE DES TABLES ........................................................................................105
14. CORRECTION DES EXERCICES.............................................................................107



1. OBJECTIFS
A l’issue dereprésentation
grandeurs, cette présentation, qui est (plus
schématique ou moins)tout
de (presque) un ce
« glossaire » des termes,
qu’un « électricien »est
susceptible de rencontrer, l’attendant sera à même de :
Utiliser les grandeurs et unités physiques de base
Associer un symbole avec le terme correspondant
Identifier chaque symbole électrique
Différencier une représentation schématique sur un plan
Interpréter une association de symboles
Définir les symboles à utiliser en fonction du type de schéma électrique
Expliciter le choix d’un symbole sur un plan
Exposer le pourquoi de l’utilisation de normes de représentation
Associer type de norme avec type de symbole
Respecter la symbolisation en créant des plans et schémas électriques

Connaître non seulement le domaine (purement) électrique mais les familles
associées et apparentées telles que l’instrumentation, le pneumatique,
l’hydraulique, l’électronique, les systèmes, etc…
Être prêt à former des non électriciens pour la représentation schématique

électrique



2. UNITES GENERALES
Avant
unités,de passer
des à la
termes quereprésentation
nous serons graphique de « l’électricité
amenés à rencontrer dans », faisons unélectrique
le domaine rappel des
Nous revoyons également plus tard (les autres cours) ces unités, mais plus en
‘application’, ici, contentons nous des représentations.
2.1. LES UNITÉS SI DE BASE

L’étude quantitative des formules obtenues par le physicien ou l’ingénieur suppose
l’emploi d’un système cohérent d’unités.
Le système international d’unités – en abrégé SI – est le système universellement adopté

dans le domaine de l’électricité. Il repose sur sept unités de base et deux unités
géométriques supplémentaires présentées dans la table suivante.
Grandeurs Unités SI Remarque
Nom Symbole Nom Symbole
l, d
Longueur mètre m
x , y,…
Masse m kilogramme kg ne pas confondre avec le poids
Temps t seconde s
I
Intensité de courant électrique ampère A
i
Température thermodynamique T kelvin K
Quantité de matière n mole mol
Intensité lumineuse Iv candela cd
angle plan α , β , γ ,.. radian rad 2π (rad) = 1 tour complet
angle solide Ω stéradian sr
Tableau 1 : Les unités de base



2.2. LES UNITÉS SI DÉRIVÉES
Toutes les autres unités sont dérivées de ces unités de base, sur la base de lois naturelles
et de relations géométriques. Une liste des principales grandeurs et unités dérivées
utilisées en électricité est donnée dans la table suivante.
Grandeurs Unités SI dérivées Relations entre unités
Nom Symbole Nom Symbole
Force F Newton N 1 N = 1 kg m/s² = 1 W s/m

M
Couple (moment d’une force) newton-mètre Nm
T
Énergie, travail E joule J 1 J = 1 Nm = 1 W s

W
Puissance (puissance active) P watt W 1 W = 1 J/s = 1 V A

voltampère
Puissance réactive Q var 1 var = 1 V A
réactif
Puissance apparente S voltampère VA
Pression P pascal Pa 1 Pa = 1 N/m²
Charge électrique Q coulomb C 1C=1As

U
Tension, différence de potentiel volt V 1 V = 1 W/A = 1 J/C
u
Résistance électrique R ohm Ω 1 Ω = 1 V/A
Capacité électrique C farad F 1 F = 1 C/V = 1 A s/A
Inductance L henry H 1 H = 1 Wb/A = 1 V s/A
Fréquence ƒ hertz Hz 1 Hz = 1 s-1

-1
Pulsation ω radian/seconde rad s ω = 2π f
Flux magnétique Φ weber Wb 1 Wb = 1 V s
Induction magnétique B tesla T 1 T = 1 Wb / m²
Champ magnétique H ampère/mètre A/m
Champ électrique E volt/mètre V/m
Tableau 2 : Les unités SI dérivées



2.3. LES PRÉFIXES
La grande trouvaille du système métrique proposé lors de la révolution française fut
d’appondre des préfixe aux unités, correspondant à des multiples et sous-multiples en
base 10 de l’unité.
Ainsi, une distance ci-dessus s’exprime en kilomètre, abrégé « km ». Ce préfixe

correspond à une multiplication par 1000, et on dira que cette distance est de 37,2 km par
exemple. De la même manière, pour une mine d’un crayon dont le diamètre mesure
0,0005 m ou 0,5 x 10-3 m, on utilisera plutôt un sous-multiple du mètre, soit le millimètre,
abrégé « mm », correspondant à un sous multiple de 1000, et ce diamètre vaut ainsi 0,5
mm.
Facteur Préfixe Exemple
Nom Symbole
1012 téra T 1 TJ = 1012 J
109 giga G 1 GHz = 109 Hz
106 méga M 1 MW = 106W
103 kilo k 1kΩ = 103 Ω
102 hecto h 1 hm = 100 m
10-1 déci d 1 dl = 0,1 l
10-2 centi c 1 cm = 0,01 m
10-3 milli m 1 mA = 10-3 A
10-6 micro μ 1 μH = 10-6 H
10-9 nano n 1 ns = 10-9 s
10-12 pico p 1 pF = 10-12 F
Tableau 3 : Les préfixes
Il en va de même et de manière systématique pour toutes les unités SI, et pour des
rapports beaucoup plus importants.


Pour former les noms et les symboles des multiples et sous-multiples décimaux des unités
SI, on utilise les préfixes donnés à la table précédente.
2.4. RÈGLES DE L’ÉCRITURE DES UNITÉS

L’utilisation des unités dans les textes techniques est régie par des règles orthographiques
très strictes, définies par l’ISO (Organisation internationale de normalisation, en anglais
International Organization for Standardization), en particulier dans le choix majuscule /
minuscule, de la ponctuation et du pluriel :
Les symboles ne sont pas suivis du point habituel des abréviations en langue
française. On écrira ainsi : « la distance d vaut 12 m ».
Lorsque son nom est écrit en toutes lettres, l’unité reste invariable. On écrira
ainsi : « Ce moteur a une puissance de 850 watt », donc sans le « s » du pluriel.
Toutefois, dans les textes moins techniques, la règle de grammaire française reprend le
dessus : « Ce bateau mesure 12 mètres », avec le « s » final.
2.5. UNITÉS TECHNIQUES « HORS NORMES »
Certaines unités
parfois parce queantérieures
l’équivalentau
SIsystème
n’est pasSIaussi
sont «toujours
pratiqueen».usage, souvent par habitude,
Grandeurs Unité Relations entre unités
Nom Symbole
Ångström Å 1 Å = 0,1 nm = 0,1 10-9 m
Distance
Mille nautique 1 mille nautique = 1852 m
Année lumière a.l. 1 a.l. = 9,46 1015 m
Volume litre lt 1 lt = 1 dm3 = 0,001 m3
Degré ° 1 tour = 360° = 6,28 rad
Angle Minute ‘ 1’ = 60’’
Seconde ‘’ 60’’ = 1’



Grandeurs Unité Relations entre unités
Minute min 1 min = 60 s

Temps
Heure h 1 h = 60 min = 3600 s
Jour j 1 j = 24 h
Kilomètre à l’heure Km/h 1 m/s = 3,6 km/h

Vitesse
1 nœud = 1 mille nautique / h = 1,852 km/h
Noeud
= 0,5144 m/s
t / min 1 s-1 = 1 tour/s = 60 t/min

Vitesse angulaire Tour par minute r / min
rpm 3000 t/min * π / 30 ≈ 314 rad/s
Masse Tonne t 1 t = 1000 kg
1 kp = 9,81 N
Force Kilo ponde kp
C’est le poids d’une masse de 1 kg sur terre
1 cal = 4,1868 J
Calorie cal
Chauffe 1 g d’eau de 1 °C
Énergie Grande calorie Cal 1 Cal = 1 kCal = 1000 cal
Kilowattheure kWh 1 kWh = 3,6 106 J
Puissance Cheval vapeur CV 1 CV = 735 W
Bar bar 1 bar = 100.000 Pa = 1 hPa
Pression Kilo par cm carré kp/cm² 1 kg/cm² = 9,81 N/cm² = 98.000 Pa ≈ 1 hPa
Atmosphère atm 1 atm = 1,03 kp/cm² = 1,01325 hPa ≈ 1 hPa
Différence de température : 1 °C = 1 °K
Température Degré Celsius °C
Référence : 0 °C = 273,16 °K
Tableau 4 : Unités techniques « hors normes »
2.6. UNITÉS ANGLO-SAXONNES

Même les milieux scientifiques anglo-saxons ont une grande peine à utiliser le système SI,
et utilisent toujours les unités britanniques, voire des unités spécifiquement américaines.


Elles se distinguent par le fait que les unités de longueur, de masse, et bien d’autres sont
basées sur les multiples 12, 16 et bien d’autres.
Par
piedexemple, 1 mille (terrestre) équivaut à 5 280 pied ; 3 pieds équivalent à 36 pouces (1
= 12 pouces).
Le métier d’ingénieur étant souvent très international, il convient de connaître au moins

l’existence des unités du tableau suivant :
Grandeurs Nom de l’unité Relations entre unités
En français In English Symbole
mil mil 1 mil = 0,001’’ = 25,4 μm

‘’
Pouce Inch 1’’ = 25,4 mm
in
Longueur ‘
Pied Foot 1’ = 12’’ = 30,48 cm
ft
Mille (statute) mile 1 mile = 5280’ = 1609,3 m
Mille marin (nautical) mile 1 mile = 1852 m
Gallon impérial Imperial gallon UK gal 1 UK gal = 4,546 dm3

Volume
Gallon US US gallon US gal 1 US gal = 3,79 dm3
Once Ounce oz 1 oz = 28,35 g
Masse Livre Pound lb 1 lb = 16 oz = 0,4536 kg
Ton ton 1 ton = 2240 lb = 1061,1 kg

Pound / square lb/in²
Pression Livre / pouce² 1 lb/in² = 70,3 g/cm² = 6,8948 kPa
inch psi
British thermal
Energie BTU 1 BTU = 252 kJ
unit
Livre-pouce Pound-inch lb-in 1 lb-in = 0,113 Nm
Couple (*)
Livre-pied Pound-foot lb-ft 1 lb-ft = 1,35582 Nm
Puissance Cheval Horsepower hp 1 hp = 42,41 BTU/min = 745,7 W
Température
Degré
Fahrenheit °F 1 °F = 5/9 °C ≅ 0,56 °C
Fahrenheit 0 … 100 °C correspond à 32 … 212 °F
(*) : Lors de la conversion du couple, il y a lieu de tenir compte de l’accélération terrestre g = 9,8065 m/s²,
car la livre est une unité de masse et non de force. Ainsi, 1 lb-ft = 0,13831 kgp m.
Et en système SI : 1 cheval vapeur (CV) = 735 W (ou 736 W) quand 1 horse power (HP) = 746 W
Tableau 5 : Unités anglo-saxonnes



3. SYMBOLES CONTACTS ET ORGANES DE COMMANDE
Même si vous ne comprenez pas tous les termes et (de ce fait) leurs associations avec
des symboles, ne vous inquiétez pas, vous aurez ici une liste (à peu près) complète.
Vous y reviendrez par la suite lorsque vous chercherez à ‘décrypter’ ou même à réaliser
un schéma électrique.
3.1. LES CONTACTS

Établir le contact (en électricité) c’est fermer un circuit électrique, c’est “établir” un pont
entre deux parties d’un circuit afin de permettre le passage du courant (électrique).
3.1.1. Principe du contact
Sur votre voiture, vous :
Mettez le contact = a) fermez les circuits électriques / électroniques

b) fermez le circuit de commande du relais de démarreur qui à
son tour ferme le circuit (puissance) entre batterie et moteur /
démarreur Il y a deux positions avec la ‘ clé de contact’
Coupez le contact = ouvrir les circuits d’allumage, ou ouvrir le circuit électrique

(électrovanne) d’alimentation en carburant.
3.1.2. Les types de contacts
A distinguer parmi les contacts, vous aurez :
Le « réel », celui qui établit un contact physique entre les (deux ou +) pôles d’un
appareil (ou appareillage), c’est votre clé de contact, l’interrupteur d’un circuit
d’allumage, le bouton poussoir d’in circuit de démarrage, le contacteur alimentant
un moteur, etc… C’est du « hardware ». Ce sera le type de contacts que nous
voyons ci-après
Le contact « imaginaire », celui d’un automate, d’un ordinateur fermant / ouvrant

des circuits ‘programmés’. C’est du « software »ou du digital. Voir le chapitre
‘Automate’
On pourrait également différencier « l’intermédiaire » correspondant aux circuits

électroniques (transistors, thyristors,…) fermant / ouvrant des circuits sans
‘séparation physique’.



3.1.3. Règles de représentation :
Le schéma se dessine sans tension, à température et pression ambiante. L'action des

contacts se traduit par un déplacement du contact vers la droite (ou vers le haut).
On contact est représenté dans sa position de ‘repos’, c’est-à-dire lorsqu’il n’y a pas de
tension et pas d’action avec deus possibles positions :
NO pour ‘Normalement Ouvert’ - en anglais NO pour Normally Open
NF pour ‘Normalement Fermé’ - en anglais NC pour Normally Close
contact de travail
contact de fermeture contact
contact de repos
d'ouverture contact à deux
directions sans
contact NO contact NF ou NC chevauchement
contact de
contact de passage contact de passage passage fermant
fermant fermant momentanément à
momentanément à momentanément au l'action et au
l'action de son organe relâchement de son relâchement de
de commande organe de commande son organe de
commande
Contact à fermeture Contact à ouverture
anticipée (ferme plus anticipée (ouvre plus contact à deux
directions avec
tôt que les autres tôt que les autres
position médiane
contacts d'un même contacts d'un même
d'ouverture
ensemble) ensemble)
Contact à fermeture Contact à ouverture
retardée (ouvre plus retardée (ouvre plus
tard que les autres tard que les autres
contacts d'un même contacts d'un même
ensemble) ensemble)
Tableau 6 : Les types de contacts
Contact de passage : contact s’établissant ou ouvrant le circuit de façon ‘fugitive’

(s’appelle aussi contact fugitif), c’est-à-dire pendant un « court instant ». Ce ‘temps de
passage’ est suivant les fabrications, généralement non réglable de l’ordre de quelques
dizièmes de seconde. (Dans la version « software », avec les automates, l’on peut régler
plus facilement)
Contact à fermeture / ouverture anticipée : pour un groupe de contacts, soit dans un

relais fermant / ouvrant un certain nombre de contacts, ce type de contact « réagit » plus
vite (au moins, l’on est certain qu’il agit avant les autres). A l’excitation de la bobine du
relais, le contact agit immédiatement, avant les autres. Pourra être utilisé lorsque l’on a
besoin de verrouillages dans des séquences de démarrage moteur.


Contact à fermeture / ouverture retardée: le contact s’ouvre ou se ferme après les
autres et après excitation de la bobine du relais commandant le groupe de contact
contacts.
A ne pas confondre avec le contact temporisé, vu ci-après avec les organes de

commande
3.1.4. Autres représentations
Les symboles ci- dessus sont pour la représentation officielle du ‘nouveau’ système
international. Il existe bon nombre d’autres symbolisations, anciennes ou même propres à
certains constructeurs.
Vous rencontrerez fatalement des symboles inconnus ou même bizarres. Il suffit bien
souvent d’un peu de bon sens pour reconnaître les fonctions de ces symboles.
NO NF NO NF NO NF
Action de gauche vers droite et de bas vers le haut
Figure 1: Autres principes de représentation des contacts
Sur les ‘anciens’ schémas (français), cette représentation ci-dessus était communément
employée. Les organes de commande étant ‘ajoutés’ avec le même principe que décrit
dans le paragraphe ci-après.
Figure 2: Représentation des contacts automates
Les « contacts internes » (software) des automates

auront cette représentation (uniformisée).
NO NF
Mais les contacts « externes » (hardware), connectés sur les blocs d’entrée ont
(généralement) une représentation ‘classique’. Voir cours PLC / Automates.
Mais le contact seul,… n’existe pas…, il lui faut impérativement un organe de commande.
Ainsi l’interrupteur d’éclairage (celui à côté de la porte d’entrée) est un contact muni d’un
‘organe mécanique’ de commande ; le thermostat (celui dans le couloir) est un contact
muni d’un « dispositif thermique » ; le fin de course est un contact équipé d’un ‘levier de
commande’ : le contact temporisé est muni d’un dispositif retardateur (souvent)
pneumatique, etc….



En électricité ‘classique’, le contact le plus utilisé est le NO ou NF associé à un relais ou à
un contacteur qui ferme ou ouvre un circuit en fonction de l’état ‘repos’ ou ‘excité’ de ce
même relais ou contacteur. Pour la figure ci-après, le bloc de « contact auxiliaire
instantané
contacteur »decomposé
la figure de 4 contacts (NO et ou NF mixés) pourra être associé au
suivante
Figure 3: Principe du contact auxiliaire et bloc de contacts auxiliaires Télémécanique
En autre configuration ‘classique’’, les contacts font partie du contacteur (ou relais)
Figure 4: Contacts puissance et

commande sur contacteur
Télémécanique
Les 3 contacts ‘puissance’ (avec

représentation spécifique puissance)
et 2 contacts ‘commande’
(représentation basique) composent
un contacteur.
Le
de contacteur est un appareil
l'énergie électrique. de commande
L’on se contentera decapable d'établirpour
cette fonction, ou d'interrompre le passage
l’instant, qui est celle de
tous les contacts.
Un contact pourra laisser passer un courant plus ou moins grand suivant sa taille, sa
conception ; c’est le pouvoir de coupure définissant les sectionneurs, interrupteurs,
rupteurs, « switches », disjoncteurs, etc., à voir dans les autres cours.



3.2. LES ORGANES DE COMMANDE
Sur les contacts

symbole “nus”,
ajouté est l’on rajoute leune
(théoriquement) « principe » qui vient
représentation commander
schématique ce contact.
logique de la Le
commande effectuée.
contact de travail contact de travail contact de travail

retardé à la fermeture retardé à l'ouverture retardé à la fermeture
(attraction) = NO délai (chute) = NO délai et à l'ouverture = NO
‘on’ ‘off’ délai ‘on & off’
contact de repos contact de repos contact de repos

retardé à l'ouverture retardé à la fermeture retardé à la fermeture
(attraction) = NF délai (chute) = NF délai et à l'ouverture = NF
‘on’ ‘off’ délai ‘on & off’
commande mécanique interrupteur rotatif commande à tirette

manuelle (sans retour (sans retour (avec retour
automatique) automatique) automatique)
interrupteur par
bouton poussoir (avec commande par
poussoir "coup de
retour automatique) dispositif thermique
poing"
bouton poussoir
basculant NO + NF arrêt d’urgence arrêt d’urgence
maintenu enfoncé maintenu enfoncé
(avec retour
(avec ‘latch’) déverrouillage par clé
automatique en NF)
commande manuelle
commande par commande par à accès restreint (par
proximité effleurement exemple derrière une
vitre)

commande par pédale commande par levier commande par volant
commande par galet

commande par
(contact fin de commande par clé
manivelle
course)

commande par moteur commande par

commande par came
électrique horloge




commande par vitesse commande par commande par

de rotation vitesse linéaire pression
commande par niveau commande par commande par

d'un liquide présence de débit nombre d'événement
commande sous l'effet

de la température (on
commande par degré
peut remplacer ‘θ’ par d'humidité
sa valeur de
commutation)
Tableau 7 : Les organes de commande des contacts
Note : tous les contacts représentés sur la table ci-dessus (excepté les temporisations au
début et les arrêts d’urgence) sont ‘NO’. C’est, bien évidemment la même chose avec des
contacts ‘NF’, l’organe de commande étant associé à un contact fermé en position de
repos.
Et si le contact ‘seul’ est quelque chose de ‘subjectif’, le contact avec son organe de
commande est quelque chose de bien concret que l’on peut matérialiser, dénommer et
représenter en images.
3.2.1. Le contact temporise
Le contact se ferme ou s’ouvre après un délai soit à l’excitation, soit à la désexcitation de

la bobine du relais commandant ces contacts
A ne pas confondre
avec le relais
temporisé ou le
délai est sur
«
la l’énergisation
bobine elle- » de
même.
Figure 5: Contact
temporisé
Télémécanique
Exemple de contact temporisé à associer avec un relais ou un contacteur. Suivant le type,

ce contact (NO et/ou NF) est réglable à partir du dizième de seconde jusqu’à des heures
voire des jours.



Vous aurez droit à des exercices sur ces contacts temporisés (ci-après et avec le cours
plans et schémas). J’ai toujours vu nombre d’électriciens (débutants ou confirmés) avoir
des difficultés pour trouver la bonne représentation ou la bonne interprétation dans les
séquences avec contacts temporisés. (La aussi, avec les automates, c’est plus simple…)
Principe du contact temporisé :
C’est le sens du « parapluie » qui définit l’action temporisée, la fermeture et/ou l’ouverture
du contact.
En « tirant » sur le contact, et si l’on est du côté ‘ouvert’ du parapluie, l’on obtient une
‘résistance’ et donc une temporisation.
Figure 6: Contact NO temporisé travail

10s
Lorsque la bobine du relais ‘R’ est excitée, le contact se ferme au
R bout de 10 secondes
Figure 7: Contact NO temporisé repos 5s
Lorsque la bobine du relais R est excitée, le contact s’établit R

immédiatement, il n’y a pas de ‘tempo’ . Lorsque R est désexcité,
la temporisation commence, le contact s’ouvre 5 secondes après
la coupure du circuit de R
Figure 8: Contact NF temporisé travail

10s
R Lorsque la bobine du relais ‘R’ est excitée, le contact reste

fermée…, et s’ouvre au bout de 10 secondes. Au cas où R est
coupé pendant ces 10s, le contact reste fermé et la tempo
redémarre à la nouvelle excitation de R
Figure 9: Contact NF temporisé repos

0.2s
Lorsque R est excité, le contact s’ouvre…, immédiatement sans
temporisation. Lorsque l’alimentation de R est coupée, la tempo R
de 0.2 seconde démarre, le contact se refermant au bout de
cette temporisation.



3.2.2. Exercices contact temporisé
1. A et B sont actionnés en même temps

au temps 5 secondes et relâchés au 5s R on/off
A
même moment à 35 s, tracer sur le
graphique l’excitation ‘on’ de R
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
10s
Ts
B
A & B ‘off’
Excitation
(35s)
A & B (5s)
2. Même question que pour l’exercice

précédent, tracer l’excitation de ‘R’ 5s
R on/off
A
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
10s Ts
B
A & B ‘off’
Excitation
(35s)
A & B (5s)
3. Rajoutons un
contact, pour
l’exercice car dans 10s
la réalité, ce type de A
R on/off
montage risque 20s 15s
d’être peu employé. C
A, B & C sont 5s 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
actionnés en même
B Ts
temps à t=5s puis
relâchés à t=35s. Excitation
A, B & C
Quel est le A, B & C
‘off’ (35s)
‘comportement de R (5s)
‘R’ ?



4. En représentation ‘horizontale’, action du contact du bas vers le haut (c’est la norme),

attribuer les 4 définitions aux 4 symboles proposés
Contact A Contact B Contact C Contact D

Définition 1 : NF temporisation Repos = contact .....
Définition 2 : NF temporisation Travail = contact …..
Définition 3 : NO temporisation Travail = contact …..

Définition 4 ; NO temporisation repos = contact …..
5. Sur un ‘vieux schéma, venant de chez où, je trouve ces représentations. Attention, à
priori, je ne sais pas quel est le sens d’action : haut vers bas, bas vers haut, droite à
gauche, gauche à droite, à vous de vous y retrouver et identifier les 4 possibilités. Et
c’est en anglais ! Delay ‘on’ = tempo travail ; delay ‘off’ = tempo repos.
A B C D

Définition 1 : NC delay off = contact …..
Définition 2 : NC delay on = contact …..
Définition 3 : NO delay on = contact …..

Définition 4 ; NO delay off = contact …..



3.2.3. Contact à commande mécanique manuelles
3.2.3.1. Le poussoir
Bien différencier le bouton poussoir ‘classique’, celui qui revient automatiquement en
position de départ d’avec celui qui reste où il est…(et aussi d’avec la ‘tirette’).
Figure 10: Bouton poussoir à rappel automatique
Figure 11: Bouton poussoir sans rappel
Les boutons poussoirs seront montés en « boites à boutons »,

nombre et type selon le besoin
En façade est le commande mécanique, dans la boite est le, ou

sont les contact(s) NO ou NF, la même commande pouvant
actionner ‘x’ contacts montés dans des blocs additionnels
Figure 12: Boite à 2 boutons poussoirs
Figure 13: Bouton poussoir

actionnant 4 contacts 2 NO + 2 NF
Quant à la fonction du poussoir, elle est pratiquement illimitée ; le poussoir sert à la

logique demandée, avec couleur, texte, symbole, etc… que l’on désire.
=
Figure 14: Les fonctions illimitées des poussoirs



Le bouton poussoir pourra être également lumineux, c'est-à-dire avec une lampe témoin
intégrée en circuit séparé
Figure 15: B-P lumineux type affleurant ou dépassant et symbole
Bouton poussoir ‘coup de poing’ avec grand format en « zone d’impact » pour ne pas le
louper en cas d’urgence (il est aussi dénommé ‘arrêt d’urgence’)
Figure 16: Arrêt d’urgence diamètre 40 mm
3.2.3.2. Couleurs des boutons poussoirs et leur signification
Selon IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 60204-1
Ce sont des
trouvez, normes
à vous internationales,
de voir, sachant que pas forcément respectées
les représentations sur»lesont
« écrans sitedifférentes
ou vous vous
!
Couleur Signification Exemples d'application
• Arrêt d'urgence
ROUGE Urgence
• Lutte contre l'incendie
Intervention pour supprimer une condition anormale
JAUNE Anormal
ou éviter des modifications non souhaitées
VERT Normal Démarrage à partir d'un état sûr
BLEU Obligatoire Fonction de réarmement
• Marche/Mise sous tension (préférentiel)

BLANC
• Arrêt/Mise hors tension
Pas de signification
spécifique assignée • Marche/Mise sous tension
GRIS
• Arrêt/Mise hors tension
• Marche/Mise sous tension
NOIR
• Arrêt/Mise hors tension (préférentiel)
Tableau 8 : Couleurs normalisées des boutons poussoirs



3.2.3.3. Couleurs des voyants lumineux de signalisation et leur signification
Selon IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 60204-1

La aussi, des normes particulières peuvent exister là ou vous vous trouvez…
Couleur Signification Explication Exemples d'application

Défaillance du système de lubrification
Avertissement d'un danger
• Température hors des limites de
potentiel ou d'une situation
ROUGE Urgence sécurité spécifiées
nécessitant une action
• Équipement essentiel arrêté par
immédiate
l'intervention d'un dispositif de protection
• Température (ou pression) s'écartant de
Imminence d'une condition la valeur normale
JAUNE Anormal critique • Surcharge admissible pendant une
durée limitée
• Remise à zéro
• Fluide réfrigérant en circulation
Indication de conditions de
• Commande automatique de la
VERT Normal service sûres ou autorisation
chaudière en service
de poursuite
• Machine prête à démarrer
Condition nécessitant une • Supprimer un obstacle
BLEU Obligatoire
action de l'opérateur • Commuter sur Avance
Autres conditions : peut être
utilisée chaque fois qu'il y a • Moteur en cours de fonctionnement
Neutre
BLANC un doute ROUGE,
couleurs sur l'utilisation
JAUNE deset • Indication de modes de service
VERT ou comme confirmation
Tableau 9 : Couleurs des boutons-poussoirs lumineux et leur signification
Pour les boutons-poussoirs lumineux, se reporter aux deux tableaux ci-dessus, le premier
tableau devant être utilisé pour la fonction des boutons-poussoirs.
3.2.3.4. L’interrupteur et/ou commutateur
On appellera plus volontiers un interrupteur rotatif par le terme commutateur mais un

interrupteur à bascule (l’interrupteur d’éclairage du coin de la porte) commute le circuit
d’allumage….
Il y a aussi le poussoir rotatif (avec retour automatique).



Symboles spécifiques de commutateur (rotatif)
contact NO avec contact NF avec

contact NO avec
commutateur
manuel 2 commutateur
manuel 2 positions commutateur à clé
2 positions et
positions + point + point neutre et
‘latch’
neutre et ‘latch’ ‘latch’
contact NF avec contact NO avec contact NF avec
commutateur à commutateur à clé commutateur à clé
clé 2 positions et 2 positions + 2 positions + point
‘latch’ neutre et ‘latch’ neutre et ‘latch’
Contact NF + NO Et combinaisons « logiques » avec

2 positions à clé + matrice quand ça devient plus
latch compliqué
Tableau 10 : Les organes de commande rotatif des contacts (commutateur)
La partie commande du commutateur (ou sélecteur rotatif – encore une autre

appellation) est à manette, à crosse, à clé, etc.…
Figure 17: Différents sélecteurs rotatifs
La rotation du commutateur est de 30°, 45°, 60°, 90°,… à gauche, à droite, c’est au choix
Figure 18: Différentes positions des commutateurs
Le commutateur peut avoir la spécificité d’être de mesure, à gradins, à galettes,

inverseur, à cames, à fabrication spéciale, etc.…, et avec ‘x’ positions. Il suffit
« d’aménager » les contacts derrière l’organe de commande.
Figure 19: Commutateurs à cames



Avec le commutateur à cames, et son empilage de galettes (commutateur à gradins), ses
‘x’ positions, il faut bien sûr une logique de fermeture et d’ouverture des contacts associés
à l’organe de commande. Ceci fera l’objet d’exercices ( plus tard ) avec les commutateurs
de voltmètre,
puissance, le d’ampèremètre, des’appeler
commutateur peut démarrage moteur,
aussi etc.…. Lorsqu’il contrôle un circuit de
interrupteur….
Il y a encore l’organe de commande pousser-tourner (lumineux ou non), c’est la

combinaison poussoir / commutateur, pour lequel je me pose toujours la question de
savoir s’il faut tourner avant de pousser, ou l’inverse….
3.2.4. Les commandes mécaniques automatiques
Ce qui commande
(directement) un ouvoici
humaine, plusieurs contacts
quelques avec ci-après
exemples une action autre que l’action
3.2.4.1. Les fins de course (et assimilé)
Figure 20: Micro rupteur, interrupteur de position, de sécurité, etc…
Figure 21: Interrupteur (contact) à pédale, à levier, palonnier

Pour les organes de commande, de « nouveaux » symboles peuvent exister, certains
constructeurs ont leurs propres représentation, à vous d’interpréter ‘logiquement’ le
symbole que vous trouver sur un schéma.
Mais si vous créer un schéma, essayer quand même d’utiliser les symboles « standard »
que vous trouver dans les tables de ce document.



3.2.4.2. Pressostat, thermostat, hygrostat,…
Soit les « systèmes » qui actionnent un contact à partir d’une « manifestation » physique,
chimique, électrique, etc.…
Figure 22: Thermostat, pressostat et symbole

Le contact est actionné par un dispositif P, T, L, H,…. Il suffit de changer la lettre dans la
case « carrée » du symbole
3.2.4.3. Contact de déclenchement
Le contact est associé au symbole du système (électromécanique) qui l’actionne ; Un

système de déclenchement peut actionner plusieurs contacts indépendants entre eux
mais agissant en même temps par le système électromécanique les actionnant
contact NO
contact NO contact NF
actionné par
actionné par actionné par
déclencheur
fusion fusible fusion fusible
thermique
contact NF contact NO contact NF
actionné par actionné par actionné par
déclencheur déclencheur déclencheur
thermique magnétique magnétique
contact NO contact NO
actionné par actionné par
déclencheur déclencheur
thermique + thermique +
magnétique magnétique
Tableau 11 : Les organes de commande électromécanique
Exemple : Contact auxiliaire sur relais thermique :
L’intensité du circuit puissance agit sur un bilame qui par déformation thermique actionne
le contact de déclenchement dans le circuit puissance



Figure 23: Relais thermique tri avec schéma et symbole
Le signe est pour le « système » de verrouillage / accrochage



3.2.5. Exercices – les contacts
Tous les symboles, ou les symboles avec d’autres représentation / standard n’ont pas été
énumérés ci-dessus.
A vous d’identifier les symboles et images suivants, chaque symbole se définit par type (et
nombre) de contact, l’organe de commande, le dispositif (éventuel) complémentaire.
6. Identifier l’appareil suivant et dessiner son symbole sachant qu’il ouvre un contact et
en ferme un autre en 2 circuits séparés
7. Définissez ce symbole
8. Donnez la définition de cet organe de commande et dessinez le symbole (avec un

contact NO



9. Utilisant ce type de d’organe de commande (joystick) avec les « sigles » de commande
représentés. Combien de positions y a t’il. Combien de contacts (minimum) faut-il avoir
« d’accouplés » .
10. La fiche technique de cet appareil dit :
Réglage de l'humidité relative de l'air

Contact inverseur
Grande capacité de commutation
Accès facile aux bornes
Quel est son ‘autre’ nom. Dessinez le symbole



4. SYMBOLES POUR REALISATION DES SCHEMAS
Les organes
rajoutons les de commande
‘ficelles’ sont (plus ou moins) définis, voyons ce qu’ils commandent et
entre deux.
4.1. ORGANES DE PROTECTION
Coupe-surintensité 25 Coupe-surintensité à
Coupe-
à fusible unipolaire fusible unipolaire.
surintensité à
avec sectionneur de Socle 25Amp. et
fusible unipolaire 16A
neutre fusible 16Amp.
Fusible dont
Fusible à percuteur
l’extrémité reste
Fusible à percuteur avec circuit de
sous tension
signalisation
après fusion
Coupe-
surintensité à Coupe-surintensité Coupe-surintensité à
fusible unipolaire à fusible tripolaire fusible tripolaire avec
avec avec sectionneur de sectionneur de
sectionneur de neutre (multifilaire) neutre (unifilaire)
neutre (unifilaire)
Sectionneur Sectionneur Sectionneur tripolaire

représentation
unipolaire tripolaire
unifilaire
III Coupe surintensité

Sectionneur Interrupteur de
fusible socle tripolaire
avec fusible charge avec fusible
avec fusibles 40A
40A
Disjoncteur * Relais magnéto

Interrupteur 30mA
30mA différentiel 30 DDR Différentiel30
sensibilité Résiduel
mA ; thermique triphasé
actionnant un contact
mA 25A
Courant In = 25A auxiliaire NF
20A Disjoncteur
Interrupteur
Disjoncteur, courant magnétothermique
ou automatique ou
nominal 20A tripolaire représenté
disjoncteur **
ou
en unifilaire
Relais thermique
Relais thermique
Relais thermique triphasé actionnant
triphasé
un contact NF



Symboles distinctifs
fonction
déclanchement fonction disjoncteur fonction sectionneur
automatique
O fonction fonction interrupteur-

fonction contacteur
interrupteur sectionneur
Attention, un interrupteur peur faire office de sectionneur mais un sectionneur ne peut

jamais être un interrupteur - interrupteur = pouvoir de coupure (de sectionnement…) -
sectionneur = 0 (zéro) pouvoir

Tableau 12 : Les organes de protection
Le DDR (Disjoncteur Différentiel Résiduel) peu aussi être représenté sous cette forme
Figure 24: symbole « classique » du disjoncteur différentiel
30mA ** Le disjoncteur (différentiel ou non) est un interrupteur à coupure

automatique. Ils ont tous deux (disjoncteur et interrupteur) un pouvoir de
25A coupure, le disjoncteur est quant à lui équipé (en plus) d’un système de
déclenchement « automatique » thermique et/ou magnétique.
4.1.1. Le sectionneur
Figure 25: Sectionneur tétrapolaire
Ce sectionneur est à 3 phases + neutre pouvant être équipé de fusible, (attention, l’on ne
met pas de fusible sur le neutre).
La représentation
commande montre
manuelle les contacts de puissance (3 + 1), 2 contacts auxiliaires NO et la
par levier.


4.1.2. Interrupteur de puissance
Exemple d’interrupteur tétrapolaire à 2 positions avec son symbole de représentation sur

schéma
1 2

Figure 26: Interrupteur tétrapolaire
Exemple d’interrupteur -sectionneur tétrapolaire de sécurité à coupure en charge par

sectionnement visible et action positive des contacts.
Double coupure des phases.
Contacts autonettoyants à enclenchement
Appareil pouvant être équipé de contacts auxiliaires
Figure 27: Interrupteur sectionneur tétrapolaire
L’interrupteur peut être manoeuvré en pleine charge, ce n’est pas

un sectionneur. Celui ci est (en plus) équipé de fusible
Figure 28: interrupteur tripolaire équipé de fusibles
Faites donc la représentation symbolique (pour schéma) des ces 2

derniers types d’interrupteurs.



4.1.3. Le disjoncteur
Il y aura un cours exclusivement pour les disjoncteurs, commençons par faire la liaison
entre l’appareil (son image) et le symbole.
1 3 5
Q1
I I I
2 4 6
Figure 29: Disjoncteur tripolaire et représentations pour schéma
Remarquez le schéma sur la face avant

des appareils. Presque tous les fabricants
le proposent.
Pour le disjoncteur avec ‘bloc différentiel’,

représenté ici, il existe un bouton ‘test’
créant un défaut artificiel
Figure 30: DDR - disjoncteur bipolaire
avec bloc différentiel
Sur un disjoncteur, l’on pourra « associer » des contacts auxiliaires de position, de

déclenchement (physiquement et sur le schéma) et ce sur presque tous les types de
disjoncteurs



4.2. APPAREILS DE SEPARATION
Certains
coupure),appareils
exemplede duprotection peuvent
disjoncteur être également
télécommandé. de voyons
Ci après séparation (commande /des
la symbolisation
seuls appareils de coupure avec commande électrique, les relais (en principe sur circuits
de contrôle) et les contacteurs (circuits de puissance).
Relais et contacteurs
Relais / contacteur Relais à 2 bobines Relais à 2 bobines

symbole général schéma simple schéma optionnel
Relais temporisé
Relais temporisé Relais temporisé
retardé à
retardé à la chute retardé à la chute et
l’attraction (time
(time delay off) à l’attraction
delay on)
Relais de passage
Relais clignotant Avec bobine à action
ou à impulsions
(flasher relay) rapide (quick acting)
(fleeting relay)
Relais à
verrouillage Relais à rémanence Relais pas à pas
mécanique
Relais insensible au Relais à courant

Relais polarisé
courant alternatif alternatif
Tableau 13 : Relais et contacteurs
4.2.1. Le contacteur
Représenté sans la bobine sur le

schéma ci-contre
alignement du trait-d’axe
elle vient
sur leen
schéma complet
Figure 31: Contacteur tripolaire avec 2

contacts auxiliaries
Le contacteur sera bi, tri ou

tétrapolaire (même hexa), son
symbole (sa représentation) est
toujours identique qu’il soit à 10 Amp
ou à 2000 Amp.



4.2.2. Le relais
Relais polarisé pour circuit imprimé avec contact à
permutation (double contact) pour l'utilisation dans les
techniques de communication et de données, les
techniques médicales, régulation et réglage dans la
régulation des machines
Figure 32 : Exemple de relais temporisé
Lorsque l’on pense relais, l’on « voit » un petit contacteur, ce qui n’est pas faux… Le relais
est pour le circuit de contrôle, le circuit sans puissance à courants faibles.
Le relais actionne toujours au moins 1 (un) contact et jusqu’à ‘x’ contacts. Les relais sur
les circuits « essais lampes » ont une multitude de contacts NO. Les contacts ‘auxiliaires’
ou ‘additionnels’ sont de tous types : NO, NF, temporisé, de passage, etc….
Attention : ne pas confondre la « spécificité» » du contact avec la « spécificité » (de la

bobine) du relais comme sur la figure ci-après, la temporisation est sur le contact lui-
même, pas sur le relais
Ci-joint exemples (images) de contacts

auxiliaires à monter sur relais ou contacteur
Figure 33: Exemple

de contacts de relais à multi contacts et
auxiliaires
etc
K1
4.2.3. Comparatif appareils de protection et de coupure
Et pour « apprécier » le rôle des appareils de protection et de séparation, établissant un

tableau comparatif.
Ceci sera revu par la suite, nous ne sommes qu’au niveau des symboles, mais ayons déjà
une « petite idée » des ‘normes’ d’utilisation.



Pouvoir de
APPAREIL FONCTION MANOEUVRE
coupure
SECTIONNEUR SEPARER Commande manuelle AUCUN
OUVRIR ET FERMER
UN CIRCUIT EN COURANT
Commande manuelle
INTERRUPTEUR CHARGE ASSIGNE
2 positions de repos :
ouvert ou fermé
INTERRUPTEUR- SEPARER EN COURANT
Commande manuelle
SECTIONNEUR CHARGE ASSIGNE
PROTEGER CONTRE Fusion automatique – HPC
COUPE CIRCUIT
LES CC ET LES Ne peut pas être (ex : 100 kA)
FUSIBLE
SURCHARGES réarmé
PROTEGER CONTRE
Coupure automatique
DISJONCTEUR LES CC ET LES PdC > Icc
Réarment manuel
SURCHARGES
DISJONCTEUR- DOUBLE FONCTION Coupure automatique
PdC > Icc
SECTIONNEUR (voir ci-dessus) Réarment manuel
PdC > Icc pour

DISJONCTEUR DOUBLE FONCTION Coupure automatique le disjoncteur.
DIFFERENTIEL Disjoncteur + DDR Réarment manuel Coupure pour
IdN par le DDR
OUVRIR ET FERMER
PdC mini :
UN CIRCUIT EN
Commande distance courant
CONTACTEUR CHARGE
statorique rotor
1 position de repos :
bloqué
ouvert
Il a les propriétés de l'interrupteur et celle d'un dispositif différentiel
INTERRUPTEUR DDR. Utilisé dans le cas où la protection différentielle serait imposée
DIFFERENTIEL et où la protection contre les surcharges et les courts-circuits est
assurée par un appareil de protection distinct.
Tableau 14 : Comparatif appareils de protection et de séparation
Remarque : Les indications dans le tableau ci-dessus ne correspondent pas à des

définitions officielles, mais « se rapprochent » de la fonction des appareils et de leurs
applications.



4.3. APPAREILS DE MESURE ET SIGNALISATION
Soit les appareils de mesure, les lampes et dispositif de signalisation.
Indicateurs, enregistreurs et compteurs
Appareil intégrateur
Appareil Appareil
(ex : compteur
indicateur enregistreur
d’énergie électrique)
Appareils indicateurs et enregistreurs : Le symbole de l'appareil est complété en son centre par l'une
des mentions suivantes, lettre ou signe
A Ampèremètre Cos φ Cos φ mètre Tx Couplemètre
f Fréquence Hz Fréquencemètre h Heure
Z Impédance Ω Ohmmètre λ Ondemètre
φ Phasemètre n Tachymètre t Temps

Thermomètre, Varmètre (puissance
θ Pyromètre varh Varheure var réactive)
VA Voltampèremètre V Volmètre W wattmètre
Wh Wattheure
Voltmètre
Oscilloscope différentiel Galvanomètre
Indicateur de position angulaire ou

Multimètre de pression :
- à courant continu / - à induction
Appareils intégrateurs, compteurs
Wattheuremètre,
Heuremètre,
Ampèreheuremètre compteur d'énergie
compteur horaire
active

Compteur
d'énergie active Varheuremètre,
mesurant compteur d'énergie
l'énergie dans un réactive
seul sens
Dispositifs de comptage : fonction de comptage d’un nombre d’événements
Compteur
Compteur
d'impulsions
Symbole distinctif d'impulsions
électriques à
électriques
affichage numérique
Compteur d'impulsions
Compteur d'impulsions électriques
électriques avec mise à n avec mise à 0 électrique
manuelle (mise à zéro si n = 0)



Horloges électriques
Horloge,
symbole général Horloge à
Horloge Horloge mère contact
secondaire
Lampes et dispositifs de signalisation
Dispositif
Lampe, symbole Lampe tube
lumineux
général (néon = rouge)
clignotant
Avertisseur
Sonnerie Sirène
sonore, klaxon
Sonnerie – idem
Buzzer eu dessus mais Indicateur
mécanique
à 90°
Tableau 15 : Symboles des appareils de mesure et de signalisation



4.4. CONDUCTEURS
Soit lesmais
‘traits’ ficelles,
quandlesmême
fils quipas
relient les différents
n’importe quoi …symboles. Ces sont tout simplement des
Ceci est pour la réalisation des schémas électriques (cours suivant), voyons ici les normes
de représentation
Symboles généraux des blocs fonctionnels : Un bloc fonctionnel est représenté par un rectangle ou un
carré à l'intérieur duquel figure le symbole de la fonction qu'il codifie.
Grandeur
Convertisseur (de
Bloc fonctionnel variable : ex,
toute nature) : ex
symbole général variateur de
redresseur, CA/CC
vitesse
Sens de
propagation de
l'énergie ou du
signal
Liaisons entre blocs fonctionnels et appareils électriques – Lignes de raccordement
Liaisons électriques Triphasé, ligne à n voies
Contact électrique :
!!!: point obligatoire si Croisement sans contact.
contact entre 2 fils ┴
Liaison mécanique 3 50 Hz 3 phases – 50 Hz

Courant
Courant continu Courant rectifié
alternatif
Courant Courant polyphasé
monophasé (m phases)
Fréquence Fréquence
Fréquence haute
basse moyenne
Terre / masse Connexion sur PE – point de

châssis connexion
Variabilité
Variabilité Variabilité
Variabilité
extrinsèque extrinsèque non
intrinsèque linéaire
linéaire linéaire
Variabilité
Ajustement Régulation
intrinsèque non
prédéterminé automatique
linéaire
extrinsèque : la variable dépend d'un dispositif externe. Ex. : résistance réglée par un actionneur
intrinsèque : la variable dépend des propriétés du dispositif lui-même. Ex. : résistance dépendant de la
température)


Variabilité par échelons Variabilité continue
Conducteur principal – Circuit Conducteur secondaire – Circuit de

de puissance pour schéma – commande pour schéma – trait fin,
trais épais, repère à un chiffre repère à un chiffre
Nomenclature / Repérage :
L1, L2, L3, N, PE : réseau triphasé, Neutre , Liaison à la terre

Q* : sectionneur (* = n°)
S* : interrupteur, commutateur, bouton poussoir
F* : protection (fusible, disjoncteur,…)
T* : transformateur
KM* : contacteur principal
KA* : contacteur auxiliaire
M* : moteur
n : numéro de l’appareil
Conducteurs et dispositifs de connexion :
Fiche male Prise femelle Prise et fiche
Fiche male – en Prise femelle – en Prise et fiche

circuit contrôle circuit contrôle assemblées
Connecteur assemblé
1) partie mobile male Connecteur multi fiches
et multiprise
2) partie mobile femelle
Barrette de
connexion Barrette de Picot, point de
fermée connexion ouverte test
(cavalier)
Tableau 16 : Conducteurs et connexions entre appareils pour schémas
Le principe de « multi connexion »

est utilisé souvent lors des essais,
des contrôles des instruments
(indicateurs, relais, enregistreurs,…)
sur les panneaux BT et HT.
Figure 34: Exemple de connecteur

multi fiches
La particularité des connecteurs « courant » (sur le connecteur fixe, la prise femelle) est la
non coupure des circuits, un ampèremètre peut être inséré ou enlevé, le circuit étant
maintenu opérationnel en condition fermée ( split contact system)



4.5. MOTEURS ELECTRIQUES
Symboles des moteurs électriques pour les schémas

moteur asynchrone
moteur à collecteur moteur synchrone
monophasé (rotor
monophasé série monophasé
en court-circuit)
moteur à courant
continu (symbole moteur à courant
moteur à courant continu à
général) continu à excitation
excitation série
shunt
Ou
Moteur à courant Moteur pas à pas à aimant Moteur à collecteur

continu permanent monophasé
moteur triphasé moteur asynchrone

asynchrone à rotor moteur triphasé asynchrone à triphasé à bague (U,
en court-circuit (U, rotor en court-circuit avec 6 V, W + K, L, M)
V, W) bornes au stator
1 vitesse U1, V1,W1 + U2,

Ou V2, W2 Ou
Moteur triphasé, 2 vitesses 1U, 1V, 1W + 2U,

rotor en court-circuit 2V, 2W Moteur triphasé rotor
(cage d’écureuil) bobiné
Symboles fonctionnels de démarreurs de moteurs
Démarreur, Démarreur opérant par Démarreur régleur

symbole général échelons (variateur)
Démarreur avec Démarreur direct par

Démarreur étoile -
mise à l'arrêt contacteur
triangle
automatique pour deux sens de marche
Démarreur par Démarreur
Démarreur régleur par
auto---
transformateur thyristor automatique,
symbole général
Démarreur semi -
Démarreur série -
auto, symbole Démarreur rhéostatique
parallèle
général
Tableau 17 : Symboles des moteurs électriques et accessoires de moteurs
Il peut bien entendu, y avoir d’autres styles de représentation schématique, mais elles
seront toujours proche de ce qui est montré ci-dessus et là encore, tout est question
d’esprit logique pour comprendre la signification d’un symbole.



4.6. COMPOSANTS ELECTRIQUES
D’autres “éléments” sont à rajouter dans les schémas qui peuvent être :
Symboles des composants électriques pour les schémas
résistance (purement
impédance inductance
résistif)
Variante pour Variante pour
résistance résistance variable
varistance (symbole inductance avec
condensateur
général) noyau
thermistance
non linéaireà(on
variabilité
peut condensateur
résistance à variation
aussi noter - θ) à électrolytique
continue
coefficient de polarisé
température négatif
thermistance à variabilité
non linéaire (on peut
condensateur résistance à variation
aussi noter + θ) à variable par échelons
coefficient de
température positif
thermistance à variabilité
non linéaire on peut Résistance
potentiomètre
aussi de
noter U dépendant
la tension photoélectrique
Bobine à
Bobine (inductance) Cristal piézoélectrique
noyau
Diodes à semi-conducteurs
Diode shotky Diode zener Transil
Diode
Diode jonction PN électrolumines Diode laser
cente
Thyristors
GTO (thyristor
thyristor blocable par la Diac (diode) et Triac
gâchette
Transistors
Transistor Transistors, montage

Transistor bipolaire PNP
bipolaire NPN darlington NPN
T. jonction à
Transistors, montage T. jonction à effet de
darlington PNP effetcanal
de champ
N champ, canal P



T. MOS à
T. MOS à T. MOS à déplétion,
enrichissement
enrichissement, canal P canal N
, canal N
T. MOS à déplétion,
canal P
Dispositifs photosensibles & magétosensibles
photorésistance photodiode Cellule photovoltaïque
Optocoupleur à Optocoupleur à
phototransistor
phototransistor phototriac

Dispositif à effet Hall Magnéto -

résistance
Tableau 18 : Symboles des composants électriques / électroniques



4.7. LES SOURCES D’ENERGIE
4.7.1. Transformateurs
Transformateurs et autotransformateurs
Transformateur à deux Transformateur à trois

enroulements enroulements
transformateur transformateur
transformateur
monophasé (l'un triphasé (par
monophasé à
ou l'autre des exemple
couplage réglable
symboles) triangle-étoile)
autotransformateur inductance

Transformateur triphasé
Transformateur à écran
couplage étoile.triangle
transformateur
d'intensité (KL
autotransformateur primaire, kl
autotransformateur
monophasé monophasé
réglage à
progressif secondaire;
entrée - k
kommen, l
sortie - los).
Transformateur
Transformateur de Transformateur de
3 phases avec
courant symbole potentiel symbole
4 bornes de
général général
raccordement
Transformateur
phases avec 3 Transformateur
phases 3
avec réglage Transformateur
3 phases – 3
réglage de tension de tension (tap enroulements
(tap changer) hors changer) en service et indication
service (sous tension) des couplages

Tableau 19 : Symboles transformateurs et autotransformateurs



4.7.2. Générateurs et sources de courant
Sources de courant et génération

source d'ennuis
source de tension source de courant
(marquage d'un
(idéale) (idéale)
défaut)
élément de pile ou
batterie
d'accumulateur (sur
d'accumulateurs ou cellule photovoltaïque
ce symbole : + à
de pile
gauche et - à droite)
Générateur
Génératrice à courant
(alternateur) de Génératrice à
continu (autre
courant alternatif. courant continu
symbole)
Symbole général
Convertisseurs de puissance
Convertisseur Convertisseur Redresseur à tension

symbole général continu-continu continue réglable
redresseur en
Onduleur (inverter) redresseur couplage en pont
graetz
Redresseur / Variateur de
Onduleur puissance à thyristor
Tableau 20 : Symboles générateurs et sources de courant



4.8. EXERCICES
11. Les
Associer ces 10 images
appellations, trouvez avec les 10 symboles
les vous-mêmes ! et les 10 appellations correspondantes.
 

 

 
 

 

 

 

 

 

 



12. Quiz – une seule bonne réponse
 Contact ouvrant sous l’action d’un déclencheur magnétique

 Contact fermant sous l’action d’un déclencheur thermomagnétique
 Contact ouvrant sous l’action d’un déclencheur magnétothermique
 Contact fermant sous l’action d’un déclencheur magnétique
 Moteur à induction 3 phases, rotor bobiné

 Moteur à induction 3 phases cage d’écureuil
 Moteur courant alternatif, symbole général
 Moteur courant alternatif à 2 enroulements séparés
 Interrupteur symbole général

 Contact de fin de course NO (normalement ouvert)
 Sectionneur
 Interrupteur de coupure
15. : Quiz – une seule bonne réponse
 Interrupteur de charge avec fusible
 Sectionneur fusible
 Disjoncteur fusible
 Disjoncteur interrupteur fusible



5. SYMBOLES POUR TRACAGE DE PLANS DOMESTIQUES
Ce n’est pas le genre de symbole que vous allez systématiquement rencontrer dans
l’industrie, mais si vous êtes (ou entendez devenir) électricien, il vaut mieux comprendre
un minimum quant aux plans de réalisation domestique.
Qui sait, peut-être un jour deviendrez vous électricien bâtiment (qui est une spécialité tout
aussi valable qu’électricien industriel !!) ou alors entreprendrez vous la réalisation de
l’installation électrique de votre domicile pour laquelle il vaudra mieux comprendre les
plans de l’architecte…
Il est de toute façon utile d’avoir des références d’installations domestiques. Les
symboles sont disponibles ci après, à votre disposition au cas où. Dans le cours sur
« plans et schémas », vous aurez également quelques exemples de réalisation

domestiques.
Dans la réalisation de bureaux, sur un site industriel, j’ai déjà rencontré (souvent même)
des plans utilisant les symboles ci-après
5.1. CANALISATIONS / CONDUCTEURS
Canalisations et conducteurs en schémas électriques domestiques
canalisation canalisation encastrée

conduite plafond /
apparente posée dans
mur
sur une paroi une paroi
canalisation canalisation dans
canalisation souterraine
aérienne un conduit
canalisation canalisation
conduite au sol
montante descendante
point d'attente canalisation à 3 fils (si
canalisation -> point
d'éclairage plus de 3 conducteurs
d'attente d'éclairage
mural seulement le nombre)
conducteur de conducteur de
conducteur neutre
protection protection et de neutre
(N)
(PE) (PEN)
canalisation 3 P, N,
PE
Tableau 21 : Symboles canalisations et conducteurs en domestique



5.2. APPAREILLAGES
L’appareillage enetdistribution
interrupteurs, va domestique représente
vient, poussoirs,….que les au
vous trouvez dispositifs
bord des deportes
commande,
d’entrée, au
milieu des couloirs.
La représentation de ces appareillages est du type « symbolique » (il vaut mieux pour un
symbole…)
Appareillages et appareils pour schémas électriques domestiques
Interrupteur simple Interrupteur

Gradateur ou variateur
action (SA) unipolaire à tirette
Interrupteur unipolaire à Interrupteur unipolaire à
Interrupteur bipolaire
ouverture retardée lampe témoin
Interrupteur unipolaire Commutateur
Interrupteur tripolaire double unipolaire
(DA) (va-et-vient) (VV)
bouton poussoir /
Inverseur double,
commutateur bipolaire bouton poussoir
permutateur
lumineux
prise courant faible (télécommunication) /
blindée (TV)
Tableau 22 : Symboles appareillage pour schémas domestiques



5.3. APPAREILS / RECEPTEURS
Autres que les récepteurs ‘moteur’, ce sont les appareils électroménagers entre autres
Lampes et récepteurs pour schémas électriques domestiques
Projecteur
Lampe (symbole Luminaire à
(symbole
général) fluorescence
général)
Projecteur à Luminaire à
Projecteur à
faisceau peu fluorescence à 3
Faisceau divergent
divergent tubes
Appareil
Luminaire avec
interrupteur à tirette compteur électroménager fixe
(symbole général)
cuisinière
four électrique four à micro-ondes
électrique
réfrigérateur /
3 étoiles = ventilateur Lave-vaisselle
congélateur
lave-linge M moteur séchoir

transformateur chauffage chauffe-eau
chauffage à accumulation (peut

chauffe-eau à accumulation
être avec ventilateur si symbole
ventilateur ajouté)
Tableau 23 : Symboles lampes et récepteurs pour schémas électriques domestiques



6. STANDARDS DE DENOMINATION
6.1. REPERAGES - GENERALITES

Ceci concerne les lettres de repérage des matériels électriques avec le repérage selon le
norme DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000).
Il existe bon nombre de normalisation / symbolisation qu’il faut bien essayer de
« standardiser » sur ‘nos’ schémas.
Avec la norme référencée ci-dessus, et à la différence des repérages utilisés jusqu'ici, les
lettres repères sont désormais déterminées en priorité par la fonction du matériel
électrique au sein du schéma. Il en résulte une certaine liberté dans le choix de la lettre à
affecter à un matériel.
Exemple pour une résistance :
Limiteur de courant normal : R
Résistance de chauffage : E
Résistance de mesure : B
On pourra par exemple adopter un certain nombre de règles spécifiques qui s'écartent
partiellement de la norme.
Les désignations des bornes de raccordement ne sont pas lisibles à partir de la
droite.
La deuxième lettre servant à l'identification de l'objectif du matériel électrique

n'est pas indiquée, par exemple : le relais temporisé K1T devient K1.
Les disjoncteurs dont la fonction essentielle est la protection continuent d'être

repérés par Q. Ils sont numérotés en continu de 1 à 10, en commençant par celui
situé en haut à gauche.
Les contacteurs sont à présent repérés par Q et numérotés en continu de 11 à

nn, par exemple : K91M devient Q21.
Les contacteurs auxiliaires restent K et sont numérotés en continu de 1 à n.
Le repérage apparaît à un emplacement approprié à proximité immédiate du symbole. Il

établit la relation entre le matériel situé dans l'installation et les différents documents du
dossier (schémas des circuits, nomenclatures des pièces, schémas fonctionnels de
raccordement, instructions).
Pour faciliter la maintenance, le repérage peut également être reporté intégralement ou en

partie sur le matériel ou à proximité.


Correspondances entre anciennes et nouvelles lettres repères généralement utilisées, et
pour une sélection de matériels sont représentées ci après et avec exemple de
représentation schématique.
Les nouvelles lettres sont utilisées déjà depuis « un certain temps » sur ‘nos’ schémas.
6.2. LETTRES DE REPÉRAGE DES MATÉRIELS ÉLECTRIQUES
6.2.1. Normes DIN (IEC)
Normes DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000).
Ancienne lettre Nouvelle lettre

Exemple de matériel électrique
repère repère
B Transducteurs de mesure T
C Condensateurs C
D Dispositifs de mémorisation C
E Filtres électriques V
F Déclencheurs thermiques F
F Manostats B
F Fusibles (fins, de
HH,fréquence
signal) F
G Convertisseurs T
G Génératrices G
G Démarreurs progressifs T
G Alimentations sans interruption G
H Lampes E
H Dispositifs de signalisation optiques et acoustiques P
H Voyants lumineux P
K Relais auxiliaires K
K Contacteurs auxiliaires K
K Contacteurs à semi-conducteurs T
K Contacteurs de puissance Q
K Relais temporisé K
L Inductances R
N Amplificateurs de séparation, amplificateurs inverseurs T
Q Sectionneurs à coupure en charge Q
Q disjoncteurs de protection Q
Q Disjoncteurs pour moteurs Q

Q Disjoncteurs étoile - triangle Q


Ancienne lettre Nouvelle lettre
Exemple de matériel électrique
repère repère
Q Interrupteur - sectionneur Q
R Résistances de réglage R
R Résistances de mesure B
R Résistance de chauffage E
S Auxiliaires de commande S
S Bouton-poussoir S
S Interrupteurs de position B
T Transformateur de tension T
T Transformateur de courant T
T Transformateurs T
U Convertisseurs de fréquence T
V Diodes R
V Redresseur T
V Transistors K
Z Filtres CEM K
Z Dispositifs d'antiparasitage et d'atténuation F
Tableau 24 : Lettres de Repérage selon DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000)
6.2.2. Normes Amérique du Nord
Repérage des appareils aux États-unis et au Canada selon NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-
1984, ICS 1.3-1986
Bon nombre de schémas sont d’origine américaine et dans l’industrie pétrolière, les
références pour l’instrumentation et les P&ID’s sont également de la même origine. En
conséquence, il vaut mieux connaître les symboles US et leurs significations en langue
anglaise (avec la traduction).
Pour différencier les appareils de fonctions analogues, on peut ajouter trois chiffres ou
lettres aux lettres repères du tableau ci-dessous. Si l'on utilise deux ou plusieurs lettres
repères, il est d'usage d'indiquer en premier la lettre d'identification de la fonction.
Exemple :
Le contacteur auxiliaire qui déclenche la première fonction de pianotage est repéré par « 1
JCR ». La signification du repérage est la suivante :
1 = numéro d'ordre
J = Jog (pianotage) – fonction du matériel
CR = Control relay (contacteur auxiliaire) – type de matériel



Lettre repère Device or Function Appareil ou fonction
A Accelerating Accélération
AM Ammeter Ampèremètre
B Braking Freinage
C ou CAP Capacitor, capacitance Condensateur, capacité
CB Circuit-breaker Disjoncteur
Contacteur auxiliaire, contacteur de
CR Control relay
commande
CT Current transformer Transformateur de courant
DM Demand meter Compteur de consommation
D Diode Diode
DS ou DISC Disconnect switch Interrupteur - sectionneur
DB Dynamic braking Freinage dynamique
FA Field accelerating Accélération de champ
FC Field contactor Contacteur de champ
FD Field decelerating Diminution du champ (décélération)
FL Field-loss Perte de champ
F ou FWD Forward Marche avant
FM Frequency meter Fréquencemètre
FU Fuse Fusible
GP Ground protective Terre de protection
H Hoist Levage
J Jog Pianotage
LS Limit switch Interrupteur de position
L Lower Diminuer
M Main contactor Contacteur principal
MCR Master control relay Contacteur de commande principal
MS Master switch Interrupteur maître
OC Overcurrent Surintensité
OL Overload Surcharge
P Plugging, potentiometer Potentiomètre ou connecteur
Appareil de mesure du facteur de
PFM Power factor meter
puissance
PB Pushbutton Bouton-poussoir
PS Pressure switch Manostat
REC Rectifier Redresseur
R ou RES Resistor, resistance Résistance
REV Reverse Marche arrière
RH Rheostat Rhéostat



Lettre repère Device or Function Appareil ou fonction
SS Selector switch Sélecteur
SCR Silicon controlled rectifier Thyristor
SV Solenoid valve Électrovanne
SC Squirrel cage Rotor à cage (d’écureuil)
S Starting contactor Contacteur de démarrage
SU Suppressor Suppresseur
TACH Tachometer generator Génératrice tachymétrique
TB Terminal block, board Bornier, bloc de jonction
TR Time-delay relay Relais temporisé
Q Transistor Transistor
UV Undervoltage Sous-tension (sous le seuil)
VM Voltmeter Voltmètre
WHM Watthour meter Wattheuremètre
WM Wattmeter Wattmètre
X Reactor, reactance Inductance, réactance
Tableau 25 : Lettres de repérage des appareils ou de la fonction selon NEMA ICS 1-2001,
6.2.3. Normes Amérique du Nord (bis)

La réglementation autorise également le repérage en fonction de la classe d'appareillage
(class designation) à la place du repérage des appareils à l'aide de lettres (device
designation) selon NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986.
Ce mode de repérage vise à faciliter l'harmonisation avec les normes internationales. Les
lettres repères utilisées ici sont (en partie) conformes à la norme IEC 61346-1 (1996-03).



Repérage en fonction de la classe d'appareillage selon NEMA ICS 19-2002
Lettre
Appareil ou fonction Traduction
repère
A Separate Assembly Montage séparé
Induction Machine, Squirrel Cage Machine asynchrone, rotor à cage
Induction Motor Moteur asynchrone
Synchro, Genera Synchro transmetteur en général
Control Transformer Transformateur de commande
Control Transmitter Émetteur de commande
Control Receiver Récepteur de commande
Differential Receiver Récepteur différentiel
B Differential Transmitter Émetteur différentiel
Receiver Récepteur
Torque Receiver Récepteur de couple
Torque Transmitter Transmetteur de couple
Synchronous Motor Moteur synchrone
Wound-Rotor Induction Motor or Moteur à induction à rotor bobiné ou
Induction Frequency Convertor convertisseur de fréquence à induction
BT Battery Batterie
Capacitor Condensateur
Capacitor, General Condensateur en général
C Polarized Capacitor Condensateur polarisé
Shielded Capacitor Condensateur blindé
CB Circuit-Breaker (all) Disjoncteurs (tous)
Diode
Bidirectional Breakdown Diode Diode
Diode Zener bidirectionnelle
Full Wave Bridge Rectifier Redresseur pleine onde
Metallic Rectifier Redresseur sec
D, CR Semiconductor Photosensitive Cellule photoélectrique à
Cell semi-conducteurs
Semiconductor Rectifier Redresseur à semi-conducteurs
Tunnel Diode Diode tunnel
Unidirectional Breakdown Diode Diode Zener unidirectionnelle
D, VR Zener Diode Diode Zener
Annunciator Avertisseur
Light Emitting Diode Diode électroluminescente
DS Lamp Lampe
Fluorescent Lamp Tube fluorescent
Incandescent Lamp Lampe à incandescence
Indicating Lamp Voyant lumineux



Lettre
repère
Armature (Commutor and Brushes) Armature (collecteur et balais)
Lightning
Contact Arrester Protection
Contact contre la foudre
Electrical Contact Contact électrique
Fixed Contact Contact fixe
Momentary Contact Contact de passage
D Core Conducteur, âme
Magnetic Core Noyau magnétique
Horn Gap Éclateur cornu
Permanent Magnet Aimant permanent
Terminal Borne
Not Connected Conductor Conducteur non raccordé
F Fuse Fusible
Rotary Amplifier (all) Amplificateur rotatif (tous types)
A.C. Generator Alternateur
G Induction Machine, Squirrel Cage Machine asynchrone, rotor à cage
Induction Generator Alternateur asynchrone
HR Thermal Element Actuating Device Interrupteur à bilame
Female Disconnecting Device Dispositif de déconnexion femelle
J Female Receptacle Connecteur femelle
K Contactor, Relay Contacteur, contacteur auxiliaire
Coil Bobine
Blowout Coil Bobine de soufflage
Brake Coil Bobine de freinage
Operating Coil Bobine d'excitation
Field Champ
Commutating Field Champ de commutation
Compensating Field Champ de compensation
FL Generator or Motor Field Champ générateur et moteur
Separately Excited Field Champ à excitation séparée
Series Field Champ série
Shunt Field Champ shunt
Inductor Inducteur
Saturable Core Reactor Self à fer
Winding, General Enroulement en général
Audible
Bell Signal Device Avertisseur
Sonnerie sonore
LS Buzzer Ronfleur
Horn Klaxon
M Meter, Instrument Instrument de mesure
Male Disconnecting Device Dispositif de déconnexion mâle
P Male Receptacle Connecteur mâle
Thyristor Thyristor
Q NPN Transistor NPN Transistor
PNP Transistor PNP Transistor



Lettre
repère
Resistor Résistance
Adjustable Resistor
Heating Resistor Résistance
Résistance réglable
de chauffage
Tapped Resistor Résistance à prise
R Rheostat Rhéostat
Shunt Dérivation
Instrumental Shunt Résistance en dérivation pour
appareils de mesure
Relay Shunt Résistance en dérivation pour relais
Contact Contact
Time Closing Contact Contact retardé à la fermeture
Time Opening Contact Contact retardé à l'ouverture
Time Sequence Contact Contact à séquences
Transfer Contact Contact de commutation
Basic Contact Assembly Rangée de contacts
Flasher Signal clignotant
Switch Interrupteur
Combination Locking and Nonlocking Interrupteur avec et sans
switch verrouillage
Disconnect switch Sectionneur
Double Throw Switch Interrupteur à deux leviers
Drum Switch Interrupteur à tambour
Flow-Actuated Switch Interrupteur commandé par le débit
Foot Operated Switch Interrupteur à pédale
Key-Type Switch Interrupteur à clé
Knife Switch Interrupteur à couteau
Limit switch Interrupteur de position
Liquid-Level Actuated Switch Interrupteur à flotteur
S Locking Switch Interrupteur de verrouillage
Master switch Interrupteur maître
Mushroom Head Interrupteur champignon
Operated Switch Interrupteur actionné par la
Pressure or Vacuum pression ou le vide
Pushbutton Switch Bouton-poussoir
Pushbutton Illuminated Switch, Bouton-poussoir lumineux
Rotary Switch Commutateur rotatif, commutateur
à cames
Selector switch Sélecteur
Single-Throw Switch Interrupteur à un levier
Speed Switch Inverseur de pôle
Stepping Switch Commutateur à gradins
Temperature-Actuated Switch Contrôleur de température
Time Delay Switch Minuterie – contact temporisé
Toggle Switch Interrupteur à bascule
Transfer Switch Inverseur
Wobble Stick Switch Interrupteur à levier
Thermostat Thermostat



Lettre
repère
Transformer Transformateur
T Current Transformer
Transformer, General Transformateur
Transformateur de
en courant
général
Polyphase Transformer Transformateur polyphasé
Potential Transformer Transformateur de tension
TB Terminal Board Tablette à bornes – Bornier
TC Thermocouple Thermocouple
Ensemble à montage et à raccordement
U Inseparable Assembly
fixe
Pentode, Equipotential Cathode Pentode, cathode équipotentielle Tube
Phototube, Single Unit, photoélectrique, monolithique,
V Vacuum Type Type à vide
Triode
Tube, Mercury Pool Triode
Tube, cathode à bain de mercure
Conductor Câble, conducteur
Associated Câble normalisé
W Multiconductor Multiconducteur
Shielded Blindé
Conductor, General Conducteur en général
X Tube Socket Douille de tube
Tableau 26 : Lettres de repérage en fonction de la classe d'appareillage selon NEMA ICS

19-2002



6.3. REPERAGES – APPLICATIONS
Ilplus
fautconcrètes,
bien commencer
avec ceàque
lire vous
(sinonêtes
faire)
(oules schémas,
serez) passons
amenés à voir donc auxjours.
tous les ‘choses’ un peu
6.3.1. Les symboles électriques de commande
1 3
S1 S1
21 3
Ph
C1 2 4
S1 Q1
22 4
Ph
21 3
KM1 S1
22 4
N Ph
1 13
S1 3 Q1
S1 KM1
N Ph
2 14
4
65 67 P1 P2
KM1 KM1
66 68
P1 T1
3
55 57
P KM1 S1 S2
KM1
4
56 58
95 97 N Ph
F1 Q1
F1
96 98 N Ph
A1 A1
3
KM1 KM1 S1
H1
4
A2 A2

Figure 35: Exemples de symboles électriques de commande
Voici, « en vrac », une représentation de symboles et de repères. A vous d’identifier,

nommer, expliquer (ou vous faire expliquer…) le détail des chiffres, lettres et symboles.
Considérer ce paragraphe comme un exercice (il n’y a pas de ‘correction’ prévue dans ce
document).


6.3.2. Les symboles électriques de puissance
Q1 Q2
1 2 1 2 1 3 5 1 3 5
3 4 3 4
5 6 5 6
7 8 7 8
Q1 Q1
I I I
2 4 6
I I I
2 4 6
1 3 5
1 3 5
1 3 5
Q1
Q1
2 4 6
Q1
I I I
I I I
2 4 6
2 4 6
1 3 5
KM1
2 4 6
1 3 5 1 3 5
KM1 KM2
U V W
2 4 6 2 4 6
M1
1 3 5
F1
2 4 6
U1 V1 W1
1
M1
U2 V2 W2
1
Figure 36: Exemples de symboles électriques de puissance
Idem pour la « puissance » : voici, en vrac des symboles, numérotation à commenter.



7. SYMBOLES PNEUMATIQUES
On parle souvent d’électropneumatique pour signifier l’association entre les systèmes

électriques et pneumatiques.
Si sur un site, c’est bien souvent l’instrumentiste qui « s’occupe » des systèmes
pneumatiques, l’électricien doit pouvoir sinon lui donner un coup de main, au moins
interpréter les symboles et schémas électropneumatiques.
En maintenance, le mécano, l’instrumentiste et l’électricien travaillent ensemble et dans ce

domaine (le pneumatique), l’on ne sait pas trop où s’arrête la spécificité du corps de
métier.
Ce n’est pas
confronté à unjudicieux deun
interface, dire « ce n’est
ensemble pas mon
électrique problème », lorsque
+ pneumatique vous serez
(et hydraulique).
Sur un site, l’on compte sur tout le monde et particulièrement sur l’électricien pour savoir
tout faire : alors apprenez les symboles pneumatiques (et le chapitre suivant les symboles
hydrauliques).
Vous en aurez besoin aussi pour les P&ID’s (que vous devez savoir lire également).
7.1. REPRÉSENTATION SYMBOLIQUES EN PNEUMATIQUE

Veuillez vous référer aux tableaux de symboles ci-dessous…
Oscillateur Oscillateur
hydraulique pneumatique
Moteur à combustion
Moteur électrique
M interne

Tableau 27 : Symboles généraux des systèmes pneumatiques



7.1.1. Instruments et accessoires
Manomètre Débitmètre
z z
z
z z
Venturi Tube de Pitot

Interrupteur à
Silencieux
flotteur
Jauges de Débitmètre
température Σ
totalisateur
z z
Diaphragme
Pressostat
(plaque à orifice)

Tuyère
Tableau 28 : Symboles des instruments et accessoires pneumatiques
7.1.2. Vannes / relais pneumatiques
Passages ouverts
Ports bloqués à à l’intérieur,
l’intérieur positionnement
infini
Tout ou rien à
Limiteur de
deux positions,
pression (PSV)
avec transition
Réducteur
Séquence (Régulateur) de
pression
Distributeur, trois Distributeur, quatre

voies voies



Régulateur de
Régulateur de débit à pression
débit réglable, non réglable,
compensé compensé avec
by-pass
Régulateur de
débit à pression et
température
réglables,
compensé avec
by-pass
Tableau 29 : Symboles des vannes et relais pneumatiques
7.1.3. Lignes techniques
Contour Ligne
d'enceinte pneumatique
Croisement de
Liaison de lignes
lignes
Sens de Sens de
l’écoulement > > < l’écoulement
hydraulique pneumatique
> Orifice non > Orifice

raccordable raccordable

Tableau 30 : Symboles des conduites techniques pneumatiques
7.1.4. Stockage d’énergie et stockage de fluide

Réservoir à l’air
Réservoir pressurisé
libre
Réservoir à l’air libre/pressurisé avec conduites
de connexion au-dessus du niveau de fluide
Réservoir avec conduites de connexion sous le
niveau de fluide. Les conduites entrent ou sortent
sous le réservoir lorsque cela est nécessaire
pour le fonctionnement du circuit



Accumulateur,
Accumulateur, chargé
symbole
par ressort
élémentaire
Accumulateur,
Accumulateur à poids
hydropneumatique
Récepteur pour air Source d'énergie

ou autres gaz hydraulique
>
Source d'énergie
pneumatique
Tableau 31 : Symboles de stockage d’énergie et de stockage de fluide en pneumatique
7.1.5. Conditionneur de fluides
Symbole de base
Réchauffeur,
symbole élémentaire
Réchauffeur, Réchauffeur,
chauffage par
liquide chauffage par gaz
Refroidisseur, symboles de base
Refroidisseur, Refroidisseur,
refroidissement refroidissement par
par liquide gaz
Séparateur, vidange
Crépine de filtre
manuelle
Séparateur,
Séparateur avec filtre,
vidange
vidange manuelle
automatique



Séparateur avec
Dessicateur (séchage
filtre, vidange
par produits chimique)
automatique
Lubrificateur, sans Lubrificateur, vidange

vidange manuelle
Lubrificateur,
vidange
automatique
Tableau 32 : Symboles de conditionneurs de fluide en pneumatique
7.1.6. Récepteurs à mouvements linéaires
Cylindre à double Cylindre à double

effet, avance et
recul avec effet, avec
atténuateur fixe atténuateur réglable
Cylindre à double effet dans lequel le diamètre
de la tige par rapport au diamètre de l’alésage
est significatif pour le fonctionnement du circuit
Pression Servo positionneur

amplifiée hydraulique
Servo
positionneur Positionneur ‘discret’
pneumatique
Tableau 33 : Symboles des dispositifs linéaires en pneumatique
7.2. TYPES DE SYMBOLES EN PNEUMATIQUE

Deux principaux types de symboles sont utilisés sur les schémas. Les symboles de base
et les symboles composés. (Voir figure ci-dessous.) Il est facile de les distinguer.
Le symbole de base provient des tableaux de symboles (tableaux ci-dessus). Les

symboles composés sont constitués en joignant certains de ces symboles pour en former
un seul appelé symbole composé.
Les symboles
ensemble pourcomposés représentent
exécuter une plusieurs
fonction. Cela composants
est représenté surélémentaires qui travaillent
la figure ci-dessous.


Figure 37 : Symbole composé fait de symboles élémentaires
Dans cette figure, on voit quatre symboles de base distincts, chacun représentant une
partie d’un relais actionnée à la main. Il s’agit du symbole d'orifice en position fermée, du
symbole d’orifice en position ouverte, du symbole de ressort de rappel, et du symbole de
levier de commande manuelle.
Ceux-ci sont combinés en un seul symbole composé pour le relais actionné à la main
représenté en haut de la figure.
Les symboles composés sont fréquemment utilisés dans les schémas des systèmes
pneumatiques et hydrauliques.
Bon nombre de schémas/plans de bureau d’études contiennent une zone dans un coin ou
une liste sur une des feuilles représentant une « légende ». Une légende représente la
signification des symboles. Les symboles utilisés sur ce schéma sont représentés dans la
légende pour en rappeler la signification.
Cette façon de procéder est très utile lorsque l’exploitant utilise des symboles légèrement
différents ; les symboles diffèrent généralement très peu.
7.3. IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE

N’oubliez pas que cette formation est destinée aux opérateurs et techniciens de site de
production pétrolière. L’étude des schémas doit être basée sur une approche dans
laquelle vous opérez, contrôlez, dépannez le système, le procédé
Vous devez savoir mettre un système pneumatique non seulement en marche et l’arrêter,
mais connaître aussi toutes les procédures de fonctionnement de ce même système.



Vous devez savoir comment fonctionne un système quand il ‘tourne’ correctement. Vous
devez également savoir ce qui se produit lorsque le système ne ‘tourne pas rond’, de sorte
que vous pourrez être alerté et effectuer les opérations dépannage et/ou réparation.
Ces éléments s’apprennent en travaillant sur des systèmes pneumatiques et hydrauliques

particuliers sur site. Ce cours vous apprendra les bases des systèmes pneumatiques /
hydrauliques et leur fonctionnement.
Sur votre site, vous devez faire l’effort de collecter tous les schémas et d’aller sur
l’unité ‘voir ‘comment « çà » fonctionne.
Figure 38 : Exemple de fonctionnement d’un tiroir pneumatique (distributeur)



7.4. CRÉATION DE SYMBOLES DE RELAIS/VANNES
Une des meilleures

pneumatiques manières d’apprendre
(et hydrauliques la signification
car c’est identique) est de des symbolesSi
les dessiner. des relais/vannes
vous souhaitez
représenter un relais par un symbole de schéma, vous pouvez dessiner tout le schéma
vous-même.
Commencez par un symbole blanc pour un relais et ajouter les positions des éléments de
ce relais. Ajoutez ensuite le mécanisme de fonctionnement. Finissez le dessin en
regroupant toutes les parties en un seul symbole (voir l’exemple ci-dessous).
Commencer par un symbole vierge pour un

relais, une vanne.
Ajouter les orifices (ports) au symbole

même si la vanne/relais elle-même a trois
orifices en haut.
Le symbole a toujours 2 ports en haut et 2
ports en bas.
Indiquer la direction de débit pour toutes

les positions du relais.
Ajouter le mécanisme opératoire au

symbole. Ce relais est actionné
manuellement avec un rappel par ressort
en position fermée.
Regrouper tous les éléments en un seul

symbole.
Figure 39 : Création d’un symbole de relais (pneu. ou hydro.)
Vous avez développé un symbole pour un relais 4/3 (4 ports, 3 positions)



Les symboles courants de types de cylindre sont représentés dans les schémas suivants.
Figure 40 : Symbole de cylindre à une seule action (pneu. ou hydro.)
Figure 41 : Symbole de cylindre à double action (pneu. ou hydro.)
Figure 42 : Symbole de cylindre à double extrémité (pneu. ou hydro.)



8. SYMBOLES HYDRAULIQUES
Nous avons déjà

pneumatiques. vu de
Cette nombreux
partie principes
traite des avec lesspécifiques
compléments symboles des
auxsystèmes
installations
hydrauliques.
8.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES

Des symboles ont été développés pour des
systèmes mus par fluide hydraulique par
l’Organisation internationale de normalisation
(ISO). Tout comme pour les symboles
pneumatiques, en tantces
vous devez connaître quesymboles.
technicien de site,
Les symboles les plus courants sont illustrés

dans ce chapitre. Conservez ces documents
pour une utilisation ultérieure.
Comme vous le savez peut-être, plusieurs des

symboles utilisés dans les systèmes
pneumatiques et hydrauliques sont identiques ou
quasiment identiques. Les différences sont
présentées ici, mais revoyez en même temps les
symboles des paragraphes précédents, en effet
les schémas pneumatiques et les schémas
hydrauliques se lisent de la même façon.
À la fin de ce chapitre, l’interprétation des

schémas suivants n’aura plus de secret pour
vous.
Figure 43 : Schéma hydraulique typique
8.2. SYMBOLES HYDRAULIQUES POUR SCHÉMAS

Ce paragraphe introduit des symboles de nombreux dispositifs hydrauliques. Les
opérateurs et les techniciens doivent pouvoir identifier les représentations seules, mais
aussi travailler avec un ensemble de symboles sur le schéma d’un système.
Un système hydraulique peut contenir une seule source de génération d’énergie et un seul
instrument utilisant cette énergie, mais un système peut contenir beaucoup d’instruments.



Pour comprendre un schéma de circuit hydraulique (relativement conséquent), il est
important de considérer des portions de schéma et déterminer les flux d’énergie dans
cette section. Lorsque ces différentes sections (ou portions) du circuit sont comprises, le
schéma complet (la vue d’ensemble) sera plus facile à suivre.
8.2.1. Conduites (lignes) de fluide
Un système hydraulique est constitué d’appareils hydrauliques interconnectés par des

tuyaux ou des tubes.
On appelle parfois les « tuyaux » et les « tubes » par conducteurs ou par conduites de
travail, mais le plus souvent, par conduites de fluide. Pour simplifier on les appellera des
« conduites ».
Les conduites de travail constituent les principales conduites de fluide dans un système
hydraulique. Elles sont représentées par des traits pleins sur les schémas.
Les conduites pilotes sont habituellement beaucoup plus petites que les conduites de
travail. Elles supportent en général la même pression que les conduites de travail. Une
conduite pilote envoie un fluide sous pression à un dispositif interne.
Quand le dispositif pilote interne fonctionne, il permet au dispositif principal de fonctionner.

Les conduites pilotes sont représentées par des traits en pointillé.
Les conduites d’évacuation (vent) ou de purge sont généralement petites. Elles ne

supportent que de basses pressions. Elles sont représentées par des traits en pointillé,
mais les pointillés sont plus courts que ceux d’une conduite pilote.
Conduite de travail Conduite pilote
Conduite de purge
Croisement de conduites
Liaison de conduites
Conduite flexible Ligne électrique
Flux d’énergie
Tableau 34 : Symboles des conduites de fluide hydraulique



8.2.2. Restrictions
Dans les systèmes hydrauliques, on utilise des dispositifs restrictifs pour :
Diriger le flux d’énergie
Contrôler le flux d’énergie
Mesurer le flux d’énergie
Diaphragme
Restriction fixe
(plaque à orifice)
Diaphragme avec
Tube de Pitot
lignes d’impulsion
Buse
Tableau 35 : Symboles des dispositifs restrictifs en hydraulique
8.2.3. Connexions rapides
De nombreuses conduites hydrauliques doivent être fréquemment branchées et

débranchées. Un exemple est la conduite de frein hydraulique qui va d’un tracteur à une
remorque.
Un raccord à connexion rapide est utilisé sur chaque « morceau » de la conduite. Ces
raccords ont des blocages mécaniques qui sont facilement branchés et débranchés. Un
flexible est utilisé avec ce système.
Raccord à
Raccord à
débranchement rapide
débranchement rapide
avec clapet anti retour
Tableau 36 : Symboles des raccords à débranchement rapide en hydraulique



8.2.4. Cylindres
Un cylindre et un piston peuvent parfois être utilisés comme moteur à action linéaire. Il
reçoit l’énergie pour entraîner la tige du piston en ligne droite pour effectuer le travail. Il
peut également s'agir d’une source de génération d’énergie si la tige de piston est
poussée par un moyen mécanique extérieur.
Le piston établit la pression sur le fluide à l’intérieur du cylindre. Cette pression est
envoyée comme une énergie dans le système.
Cylindre à simple Cylindre à double effet et une

effet tige
Cylindre à simple effet avec

pression dans un sens et ressort
Cylindre à double
de rappel.
effet et deux tiges
On pourrait dire ‘double action’ :
nd
1er fluide et 2 r essort
Cylindre avec Cylindre avec atténuateur

atténuateur fixe réglable
Télescopage (ou
système
Télescopage à double effet
télescopique) à
simple effet
Multiplicateur de Transformateur de pression air /

pression huile
Tableau 37 : Symboles des cylindres hydrauliques
8.2.5. Relais (de distribution) hydrauliques
Le symbole de base pour un relais hydraulique est un rectangle appelé une enveloppe de
relais (ou vanne). L’enveloppe est le corps du relais. Les lignes à l’intérieur de l’enveloppe
indiquent
d’entrée etlede
sens du flux d’énergie des entrées aux sorties. On appelle ‘ports’ les orifices
sortie.



Un relais sur un schéma est toujours représenté tel qu’on le trouve sur l’étagère. C’est à
dire qu’il est représenté dans la position dans laquelle il se trouve avant d’être installé.
C’est comme si il était seul sur une étagère.

La raison de ceci est que l’on peut se le représenter tel qu’il est avant d’être utilisé. De
cette façon, vous pouvez clairement voir ce qui se produit quand la « puissance » est
appliquée au relais sous forme d’électricité, de pression pneumatique, de pression
hydraulique ou d’une force mécanique.
Si le relais est équipé de ressorts, il ne seront pas comprimés, de telle sorte que tout ce
que l’on connecte à un ressort sera dans la position dans laquelle il se trouve quand le
ressort n’est pas comprimé. Ceci signifie que le relais est représenté dans sa position
initiale ou de repos.
Un relais dans un système est représenté avec les voies internes connectées comme
dans la position sur l’étagère.
Ports normalement fermés
Ports normalement ouverts
Rappel : le côté gauche (zone ou symbole) est la

position « pas d’alimentation » pour un relais à 2
positions et la zone du milieu est la position « pas
d’alimentation » pour un relais à 3 positions
Tableau 38 : Symboles des relais hydrauliques



8.2.6. Servomoteurs
Un dispositif de commande tel qu’un servomoteur est un dispositif qui met la vanne dans
une position déterminée.
Les « actionneurs » ou servomoteurs peuvent être électriques, pneumatiques,

hydrauliques, moteur, ressort ou manuel. Parfois une combinaison de différents types
d’actionneurs est utilisée sur une vanne.
À la main Solénoïde électrique
Hydraulique Ressort
Levier pédale
Pneumatique Bouton poussoir
Plongeur Hydraulique, ressort de rappel
Solénoïde électrique, priorité

Moteur réversible
manuelle et ressort de rappel
Tableau 39 : Symboles des actionneurs de relais hydrauliques



8.2.8. Moteurs hydrauliques
Le cercle de base utilisé pour les pompes est également utilisé pour les moteurs
hydrauliques rotatifs. Des triangles foncés indiquent encore le sens du flux d’énergie.
Les triangles sont en face du côté opposé du cercle ; pas comme dans le cas des
pompes. Le flux d’énergie s’éloigne de la pompe et s’approche du moteur.
Moteur volumétrique fixe.

Moteur volumétrique fixe.
L’énergie circule dans les deux
L’énergie circule dans un sens
sens
Moteur volumétrique variable.

Moteur volumétrique variable.
L’énergie circule dans les deux
L’énergie circule dans un sens
sens
Le moteur dans un sens, la Le moteur ou la pompe dans un

pompe dans l’autre sens seul sens
L’arbre tourne dans un sens L’arbre tourne dans les deux sens
Moteur à rotation limitée
Tableau 41 : Symboles des moteurs hydrauliques



8.2.9. Soupape de sécurité (PSV)
Tous les systèmes pressurisés ont un moyen pour éviter la surpression. Une soupape de
sécurité (PSV) est utilisée pour corriger ces états de surpression. Dans les systèmes
pneumatiques, le gaz est généralement évacué dans l’atmosphère. Dans des systèmes
hydrauliques, le liquide est évacué dans une cuve de stockage ou il retourne dans le
réservoir
Soupape de sécurité (PSV)
Soupape de sûreté (commande extérieure)
Tableau 42 : Symboles des soupapes de sécurité en hydraulique
8.2.10. Vannes régulatrices de débit
Les systèmes hydrauliques utilisent différents types de vannes pour conditionner

l’écoulement. Des vannes de blocage sont utilisées pour commander la direction de
l’écoulement ou arrêter/mettre en service. Les vannes de régulation laissent passer une
quantité spécifiée de fluide. Les régulateurs commandent la pression du fluide
hydraulique.
Vanne
Vanne
d'isolement
d'isolement Clapet anti retour
commandée par
manuelle
la pression
Vanne de Régulateur de
Vanne de réglage
réglage de débit pression à
de débit variable
fixe commande pilote
Tableau 43 : Symboles des vannes de conditionnement d’écoulement hydraulique



8.2.11. Réservoirs
Il existe trois types de réservoirs utilisés dans les systèmes hydrauliques.
Ils sont :
Les réservoirs à l’atmosphère
Les cuves pressurisées
Les cuves non pressurisées
Les conduites de purge dans les systèmes hydrauliques s’écoulent généralement dans
des réservoirs en contact avec l’atmosphère.
Un exemple de cuve pressurisée est son utilisation avec les actionneurs (servomoteurs)
des vannes de procédé (process).
Les soupapes de sécurité (PSV) peuvent « évacuer » dans une cuve non pressurisée.
Réservoir à
l’atmosphère avec
Cuve pressurisée
conduite de
raccordement
Conduite d’air purgeant

dans un réservoir à
l’atmosphère
Tableau 44 : Symboles des réservoirs en hydraulique
8.2.12. Appareils moteurs
Moteur à combustion
Moteur électrique
interne
Tableau 45 : Symboles des appareils moteurs en hydraulique



8.2.13. Indicateurs
Thermomètre Manomètre
Débitmètre Débitmètre totalisateur
Tableau 46 : Symboles des indicateurs en hydraulique
8.2.14. Accumulateurs
Accumulateur de base Accumulateur à ressort
Accumulateur
Accumulateur à poids
hydropneumatique
Tableau 47 : Symboles des accumulateurs en hydraulique



8.2.15. Conditionneurs de fluides
Enveloppe de Échangeur
Refroidisseur
base thermique
Séparateur
Contrôleur de
Crépine de filtre avec purge
température
manuelle
Séparateur Séparateur et Séparateur

filtrant avec
avec purge filtre avec purge
purge
automatique manuelle
automatique
Lubrificateur Lubrificateur
Sécheur
sans vidange avec vidange
Tableau 48 : Symboles de conditionneurs de fluide hydraulique



9. AUTRES SYMBOLISATIONS
9.1. SYMBOLES ELECTRONIQUES - LOGIQUES

Nous entrons dans le détail, peut-être considérez vous que c’est plus une
« spécialisation » instrumentation et systèmes, mais si vous vous trouvez devant une
armoire de démarrage moteur comprenant des variateurs, une armoire d’alimentation
secourue (ASI ou UPS), il ne suffira pas de changer les ‘ cartes électroniques’ mais aussi
de comprendre les schémas de ces mêmes cartes, les plans et dossiers sont (presque)
toujours mis gracieusement à disposition par le vendeur . Et pouvoir suivre les schémas,
ça peut servir….
9.1.1. Télécommunications
Commutation et équipements périphériques
Transducteurs
Récepteur
Microphone Haut-parleur
téléphonique
Tête de
transducteur Tête
(symbole d'effacement
général)
Tableau 49 : Symboles des transducteurs télécommunications
9.1.2. Télécommunications – transmissions
Antenne
Symbole
général
Générateurs de signal
Générateur Générateur
Générateur
de signal onde sinus à
d'une onde
(symbole fréquence
sinusoïdale
général) réglable
Générateur
d'une onde Générateur Générateur de
en dent de d'impulsions bruit
scie



Convertisseurs
Convertisseur Convertisseur
Multiplicateur
(symbole de fréquence
général) f1 en f2 de fréquence
Diviseur de Inverseur
fréquence d'impulsions
Amplificateurs
Ampli. Ampli.
Amplificateur
(symbole (symbole
réglable
général) 1 général) 2
Appareils de réseau
Affaiblisseur, Filtre, symbole Filtre passe-
affaiblisseme
général haut
nt fixe
Filtre passe- Filtre passe-
Filtre réjecteur
bas bande
Compresseur
Expanseur de
de Déphaseur
dynamique
dynamique
Dispositif à seuil / Termineurs / Modulateur, démodulateur / Concentrateur
Dispositifs à seuils Mod., démod.
(symbole général), Termineur (symbole
Écrêteur symétrique général)
Concentrateur de gauche à droite avec m

circuits d'entrée et n < m circuits de sortie
Fibres optiques
Émetteur de lumière
Fibre
pour système Récepteur
optique
à fibre optique
Tableau 50 : Symboles des transmissions



9.1.3. Opérateurs logiques binaires
9.1.3.1. Formation des symboles

Le symbole comprend un ou plusieurs cadres
complété de symboles distinctifs
Figure 44 : Formation symbole en logique

binaire
9.1.3.2. Association des symboles
Pour réduire l'espace occupé sur le schéma, des symboles distincts, représentatifs
d'opérateurs élémentaires, peuvent être accolés avec les conventions suivantes :
il n'y a aucune relation logique entre deux symboles lorsque la ligne de

séparation est parallèle au sens de propagation de l'information
il y a interconnexion, sans négation logique, au

niveau de la ligne séparatrice lorsque celle-ci est
perpendiculaire au sens de propagation de
l'information.
Figure 45 : Exemple d’association de symboles en logique

binaire
9.1.3.3. Type de logique
Logique négative (l'état 1 correspond au niveau le moins positif) :

Entrée
Sortie Figure 46 : Type de logique négative
Remarque : ces symboles sont parfois utilisés pour indiquer la négation logique.
L'absence de symbole correspond au cas de la logique positive (où l'état 1 correspond au
niveau le plus positif).



9.1.3.4. Signes distinctifs associés aux entrées et aux sorties
Signes distinctifs associés aux entrées et aux sorties

Négation logique à l'entrée Négation logique à la sortie
État externe 0 ► état interne 1 État interne 1 ► état externe 0
Entrée dynamique (front Entrée dynamique (front
montant) descendant)
Front montant ► état interne 1 Front descendant ► état interne 1
Effet différé Sortie Entrée à seuil
sur une sortie amplifiée (hystérésis)
Sortie à Sortie 3 états
Sortie à
collecteur (haute
circuit ouvert
ouvert impédance)
Entrée de validation
(ENable) EN Entrée de bascule type "x" ("x" =
Ø► état haute impédance D, J, K, R, S, T)
des sorties
Entrée de décalage d'un registre série :
- décalage à droite de m - décalage à gauche de m
positions positions
Entrée de comptage
- incrémente de m à chaque - décrémente de m à chaque
impulsion impulsion
Tableau 51 : Entrées et sorties logiques
9.1.3.5. Opérateurs combinatoires fondamentaux
Opérateurs combinatoires fondamentaux

ET OU OUI
(NON = symbole OUI avec négation en sortie)
Tableau 52 : opérateurs combinatoires fondamentaux



9.1.3.6. Opérateurs combinatoires complexes
Opérateurs combinatoires complexes

Seuil logique (au moins m) Majorité logique
(sortie = 1 ↔ nb d'entrées à (sortie = 1 ↔ majorité des entrées
l'état 1 ≥ m) à l'état 1)
Fonction "m et seulement m" Addition modulo 2 (imparité
(sortie = 1 ↔ m entrées parmi logique)
n à l'état 1) (sortie = 1 ↔ nb d'entrées à l'état
(OU exclusif si m = 1) 1 est impair)
Identité logique
(sortie = 1 ↔ toutes les entrées Parité numérique
dans le même état)
Imparité numérique
Tableau 53 : opérateurs combinatoires complexes
9.1.3.7. Opérateurs fantômes

Un opérateur fantôme est réalisé par l'interconnexion des sorties d'un certain nombre
d'opérateurs de façon telle qu'une opération ET ou bien OU soit réalisée sans l'utilisation
d'un autre opérateur ("ET câblé" ou "OU câblé").
Par convention, si aucun symbole distinctif n'est indiqué, l'opérateur fantôme doit être
considéré comme un OU.
Opérateurs fantômes
ET fantôme OU fantôme
Tableau 54 : opérateurs fantômes
9.1.3.8. Opérateurs séquentiels complexes
Opérateurs séquentiels complexes
Monostable Monostable non

Astable
redéclenchable redéclenchable
Astable Astable
synchronisé au synchronisé à
démarrage l’arrêt
Tableau 55 : opérateurs séquentiels complexes



9.1.3.9. Bascules et groupements de bascules
Bascules et groupements de bascules

Bascule D,
Bascule bistable, Bascule JK, avec
avec mise à 0,
symbole général mise à 0, à 1
à1
Mémoire de phase Compteur à m
Compteur
(automate) étages
Compteur
décompteur par m Registre
Tableau 56 : bascules et groupements de bascules
9.1.3.10. Opérateurs retard
Opérateurs retard
Opérateur retard, symbole

Retard variable
général
Retard identique sur les 2

transitions Retard avec indication des valeurs
Tableau 57 : opérateurs retard



9.1.4. Opérateurs analogiques
Opérateurs analogiques
Signaux Signaux
Sommation
analogiques numériques
Amplificateur
Intégration Différenciation
de gain K
Amplificateur Intégrateur
opérationnel K/P
Sommateur de
Dérivateur K.p gain K Multiplieur
Amplificateur Convertisseur Convertisseur

inverseur de gain K numérique - analogique -
ajusté par P1 analogique numérique
Opérateur de connexion bidirectionnel,
contact travail commandé par une entrée numérique Régulateur de
("interrupteur commandé") : passage du signal dans tension
les deux sens si l'entrée logique est à 1
Opérateur de connexion unidirectionnel,
contact repos commandé par une entrée numérique : Déphaseur
passage du signal dans un seul sens si l'entrée
logique est à 0
Dispositif
Valeur absolue Rampe
d'amorçage
Convert. d'un Monostable,

Atténuateur impulsion de
paramètre x en
ajustable
tension durée θ
Générateur de Isolement
signaux galvanique par Ecrêteur
symétrique
triangulaires optocoupleur
Comparateur Tout – Ou - Rien (TOR) :
Comparateur à
non inverseur inverseur
seuil version 1
Comparateur à seuil Détecteur de

version 2 valeur maximale
Tableau 58 : Opérateurs analogiques



9.1.5. Code des couleurs des résistances
Puisque nous sommes dans la partie « électronique », autant voir la symbolisation des
couleurs pour les composants.
9.1.5.1. La valeur nominale
C’est la valeur de référence qui figure sous forme codée sur le composant.
9.1.5.2. La tolérance
C’est la plage de valeurs entre lesquelles se situe la valeur réelle de la résistance. Cette
tolérance est exprimée en % de la valeur nominale.
Exemple : 100 kΩ ±5% = (95 kΩ ≤ R ≤ 105 kΩ).
9.1.5.3. Les valeurs normalisées
Toutes les valeurs de résistances n’existent pas et de manière générale, on ne les

fabrique pas à la demande. Les valeurs proposées par les constructeurs apparaissent
dans diverses listes normalisées (Le chiffre indique le nombre de valeurs dans la série) :
série
série E3
E6 tolérance
tolérance ±± 40%,
20%,
série E12 tolérance ± 10%,
série E192 tolérance ± 0,5%.
Figure 47 : Exemple de valeurs de résistance pour la série E6
Dans l’exemple ci-dessus, la série E6 ne comporte que 6 valeurs de résistances (voir

tableau par la suite). Ainsi pour une valeur « étagère » de 150 kΩ, la résistance de type
E6 étant à 20% de tolérance aura une valeur « réelle » comprise entre 120 et 180 kΩ.



9.1.5.4. Le marquage des valeurs
La valeur normalisée et la tolérance sont notées sur la résistance à l’aide de bagues de

couleur (tolérance jusqu’à 1% et puissance jusqu’à 1 watt). A partir de 2 watts et 0,5% de
tolérance, ces valeurs sont reproduites en chiffres.
Figure 48 : Code des couleurs à 4 anneaux Figure 49 : Code des couleurs à 5 anneaux
Chaque couleur a une signification.
Tenez la résistance dans le bon sens (le trait or / argent à votre droite).
Rappel des coefficients multiplicateurs

atto fento pico nano micro milli kilo méga giga téra
a f p n μ m k M G T
-18 -15 -12 -9 -6 -3 3 6 9 12
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Tableau 59 : coefficients multiplicateurs
Chiffres Cœfficient Moyen Moyen

Couleur Tolérance
significatifs multiplicateur mnémo 1 mnémo 2
Argent ±10%
Or 0,1 ±5%
Noir 0 1 Ne Ne
Brun/marron 1 10 ±1% Mangez Mangez
Rouge 2 100 ±2% Rien Rien
Orange 3 103 Ou Ou
Jaune 4 104 Je Jeûnez
Vert 5 105 Vous Voila
Bleu 6 106 Battrai Bien
Violet 7 107 Violemment Votre
Gris 8 108 Gros Grosse
Blanc 9 109 Bêta Bêtise



Tableau 60 : code couleurs des résistances
Le Tableau ci après donne les valeurs des résistances dans les cinq séries de E6 à E96.
Au moins, avec ce tableau, vous pourrez chercher des résistances qui existent !
E6 E12 E24 E48 E96 E6 E12 E24 E48 E96
± 20% ± 10% ± 5% ± 2% ± 1% ± 20% ± 10% ± 5% ± 2% ± 1%
100 100 100 100 100 316 316
102 324
105 105 330 330 330 332 332
107 340
110 110 110 348 348
113 357
115 115 360 365 365
118 374
120 120 121 121 383 383
124 390 390 392
127 127 402 402
130 130 412
133 133 422 422
137 430 432
140 140 442 442
143 453
147 147 464 464
150 150 150 150 470 470 470 475
154 154 487 487
158 499
160 162 162 510 511 511
165 523
169 169 536 536
174 549
180 180 180 178 560 560 562 562
182 576
187 187 590 590
191 604
196 196 620 619 619
200 200 634
205 205 649 649
210 665
215 215 680 680 680 681 681
220 220 220 221 698
226 226
232 715 715
732
240 237 237 750 750 750
243 768
249 249 787 787
255 806
261 261 820 820 825 825
270 270 267 845
274 274 866 866
280 887
287 287 910 909 909
294 931
300 301 301 953 953
309 976



Tableau 61 : valeurs normalisées des résistances dans les séries E6 à E96
9.1.5.5. Exercice sur les valeurs de résistances
16. Pour chacune de ces résistances écrivez sa valeur ohmique et la tolérance
9.1.6. Code des couleurs des condensateurs

Celui-ci est semblable à celui des résistances au
niveau des couleurs. Il faut néanmoins bien faire
attention lors du déchiffrage, au sens de lecture qui
est parfois différent suivant le type de condensateurs.
Le premier chiffre est situé à l’opposé des " pattes ".
Il existe des tableaux plus complexes, tenant compte

des coefficients de température,.
Figure 50 : Exemple de code couleur sur

condensateur (voir table dessous)
2ème MULTIPLICATEUR TENSION en

1er CHIFFRE TOLERANCE
CHIFFRE en pf Volts
Noir 0 1 20%
Marron 1 1 10 1% 100
Rouge 2 2 100 2% 200
Orange 3 3 1 000 (ou 1 nF) 300
Jaune 4 4 10 000 400
Vert 5 5 100 000 5% 500
Bleu 6 6 1000 000 (ou x 1μF) 600
Violet 7 7 10 000 000 700
Gris 8 8 0,.01 800
Blanc 9 9 0,1 10% 900

Or 5% 1000


Tableau 62 : Code couleurs des condensateurs

9.2. SYMBOLES AUTOMATES (PLC)
Un automate c’est (en gros) une boite,
ou il se passe des choses, boite à
laquelle on vient rattacher des
éléments d’entrée et des éléments de
sortie.
Il faut également de l »énergie, donc

des systèmes d’alimentation.
Figure 51 : Architecture de base d’un

automate
1 Alimentation des différentes parties :
Cette alimentation doit fournir l'énergie nécessaire au fonctionnement correct de

l'ensemble de l'automate. Elle sera dimensionnée en fonction des consommations des
différentes parties.
2 Unité centrale de l'automate :
C'est cette partie qui traite les données. Elle contient en mémoire le programme et élabore
donc les ordres de commande.
Son coeur est composé d'un microcontrôleur alimenté en TBT (5 volts).
3 Interfaçage des entrées et des sorties :
Ce sont des circuits chargés d'adapter en tension et en courant les signaux entre l'unité
centrale et les entrées-sorties.
Ils assurent en outre un isolement entre les entrées-sorties et l'unité centrale.
4 Entrées :
Ce sont des circuits spécialisés capables de recevoir en toute sécurité pour l'automate les
signaux issus des capteurs. Elles peuvent être logiques (T.O.R.), analogiques, ou
numériques.
5 Sorties :
Ce sont des circuits spécialisés capables de commander en toute sécurité pour l'automate
les circuits extérieurs. Elles peuvent être logiques (T.O.R.), analogiques, ou numériques.



Quant aux symboles et schémas, en gros (aussi), cela ressemble à l’exemple ci après
pour le câblage « hard », les constructeurs peuvent également se donner quelques
libertés quant aux représentations…..
Exemple Inversion automatique du sens de rotation par capteur (S2 et S3), avec départ
Cycle (S4), marche automatique et manuelle (S1), arrêt d'urgence (S0), et butée de
course extrême (S5 et S6).
Figure 52 : Exemple de câblage entrées / sorties d’un automate
Les symboles (contacts et appareils extérieurs), vous les avez vu précédemment, rien de
spécial donc.



Quant au « LADDER », ce sera vu avec le cours ‘automates
C'est un langage graphique. Il traduit directement une équation, une logique, en un
schéma électrique avec des symboles particuliers
-Contact à fermeture :
- Contact à ouverture
- Bobine :
Figure 53 : Les symboles de base dans un PLC
Les autres symboles sont suivant le constructeur et se résumant à un bloc (une boite ou
une fonction) dans laquelle « on » explique son rôle (temporisation, horloge, fonction
algébrique,…etc.)
Sur le cours, automates / API / PLC, il y en aura (un peu) plus à dire.
9.3. SYMBOLES GRAFCET

Le grafcet est plus une “méthode” 0
qu’une association de symboles.
I0.0
Vous trouverez dans le cours 1 Q0.0

‘Plans et Schémas électriques’,
un chapitre consacré au grafcet I01
Figure 54 : Représentation
3
basique d’un grafcet



10. EXERCICES – APPLICATIONS
Voyons 3 exemples
électriques, objet du de ce que
cours l’on peut faire avec des symboles : des schémas
suivant.
17. Commentez, interpréter le schéma «alimentation sans coupure » ci- dessous
Figure 55 : Exemple d’alimentation sans coupure






18. Circuit de démarrage de moteur asynchrone triphasé à cage
Schéma fonctionnel , démarreur direct deux sens de marche
Figure 56 : Schéma fonctionnel démarreur direct 2 sens de marche
Schéma électrique
Figure 57 : Schéma électrique démarreur direct 2 sens de marche



Question : déterminer l’appellation et la fonction de chacun des éléments suivants :
Q1
KM1 & KM2
S1
S2
T1
F1
19. Régulation cascade (Ω et I) sur moteur CC - Commentez ces 2 versions de schémas
et l’utilisation des symboles vus dans ce document
Figure 58 : Régulation moteur CC un quadrant (un sens de marche non réversible)



Figure 59 : Régulation moteur CC quatre quadrants (deux sens de marche réversible)



11. GLOSSAIRE



12. SOMMAIRE DES FIGURES
Figure
Figure 1:
2: Autres principes des
Représentation de représentation des contacts ................................................14
contacts automates.............................................................14
Figure 3: Principe du contact auxiliaire et bloc de contacts auxiliaires Télémécanique .....15
Figure 4: Contacts puissance et commande sur contacteur Télémécanique.....................15
Figure 5: Contact temporisé Télémécanique .....................................................................17
Figure 6: Contact NO temporisé travail..............................................................................18
Figure 7: Contact NO temporisé repos ..............................................................................18
Figure 8: Contact NF temporisé travail ..............................................................................18
Figure 9: Contact NF temporisé repos...............................................................................18
Figure 10: Bouton poussoir à rappel automatique .............................................................21
Figure 11: Bouton poussoir sans rappel ............................................................................21
Figure 12: Boite à 2 boutons poussoirs .............................................................................21
Figure 13: Bouton poussoir actionnant 4 contacts 2 NO + 2 NF........................................21
Figure 14: Les fonctions illimitées des poussoirs...............................................................21
Figure 15: B-P lumineux type affleurant ou dépassant et symbole....................................22
Figure 16: Arrêt d’urgence diamètre 40 mm ......................................................................22
Figure 17: Différents sélecteurs rotatifs .............................................................................24
Figure 18: Différentes positions des commutateurs...........................................................24
Figure 19: Commutateurs à cames....................................................................................24
Figure 20: Micro rupteur, interrupteur de position, de sécurité, etc… ................................25
Figure 21: Interrupteur (contact) à pédale, à levier, palonnier ...........................................25
Figure 22: Thermostat, pressostat et symbole...................................................................26
Figure 23: Relais thermique tri avec schéma et symbole ..................................................27
Figure 24: symbole « classique » du disjoncteur différentiel..............................................31
Figure 25: Sectionneur tétrapolaire....................................................................................31
Figure 26: Interrupteur tétrapolaire ....................................................................................32
Figure 27: Interrupteur sectionneur tétrapolaire.................................................................32
Figure 28: interrupteur tripolaire équipé de fusibles...........................................................32
Figure 29: Disjoncteur tripolaire et représentations pour schéma......................................33
Figure 30: DDR - disjoncteur bipolaire avec bloc différentiel ............................................33
Figure 31: Contacteur tripolaire avec 2 contacts auxiliaries...............................................34
Figure 32: Exemple de relais temporisé.............................................................................35
Figure 33: Exemple de relais à multi contacts et de contacts auxiliaires ...........................35
Figure 34: Exemple de connecteur multi fiches .................................................................40
Figure 35: Exemples de symboles électriques de commande...........................................60
Figure 36: Exemples de symboles électriques de puissance.............................................61
Figure 37 : Symbole composé fait de symboles élémentaires...........................................67
Figure 38 : Exemple de fonctionnement d’un tiroir pneumatique (distributeur)..................68
Figure 39 : Création d’un symbole de relais (pneu. ou hydro.) ..........................................69
Figure 40 : Symbole de cylindre à une seule action (pneu. ou hydro.) ..............................70
Figure 41 : Symbole de cylindre à double action (pneu. ou hydro.)...................................70
Figure 42 : Symbole de cylindre à double extrémité (pneu. ou hydro.)..............................70
Figure 43 : Schéma hydraulique typique............................................................................71
Figure 44 :: Exemple
Figure 45 Formationd’association
symbole en de
logique en logique binaire...................................85
binaire.............................................................85
symboles


Figure 46 : Type de logique négative.................................................................................85
Figure 47 : Exemple de valeurs de résistance pour la série E6.........................................90
Figure 48 : Code des couleurs à 4 anneaux ......................................................................91
Figure
Figure 49
50 :: Code desde
Exemple couleurs à 5 anneaux
code couleur (voir table dessous)....................93
......................................................................91
sur condensateur
Figure 51 : Architecture de base d’un automate ................................................................94
Figure 52 : Exemple de câblage entrées / sorties d’un automate ...................................... 95
Figure 53 : Les symboles de base dans un PLC ...............................................................96
Figure 54 : Représentation basique d’un grafcet ............................................................... 96
Figure 55 : Exemple d’alimentation sans coupure .............................................................97
Figure 56 : Schéma fonctionnel démarreur direct 2 sens de marche.................................99
Figure 57 : Schéma électrique démarreur direct 2 sens de marche ..................................99
Figure 58 : Régulation moteur CC un quadrant (un sens de marche non réversible)......100
Figure 59 : Régulation moteur CC quatre quadrants (deux sens de marche réversible) .101



13. SOMMAIRE DES TABLES
Tableau 21 : Les unités SI base............................................................................................6

de dérivées.......................................................................................7
Tableau 3 : Les préfixes.......................................................................................................8
Tableau 4 : Unités techniques « hors normes ».................................................................10
Tableau 5 : Unités anglo-saxonnes ...................................................................................11
Tableau 6 : Les types de contacts .....................................................................................13
Tableau 7 : Les organes de commande des contacts .......................................................17
Tableau 8 : Couleurs normalisées des boutons poussoirs ................................................22
Tableau 9 : Couleurs des boutons-poussoirs lumineux et leur signification.......................23
Tableau 10 : Les organes de commande rotatif des contacts (commutateur) ...................24
Tableau 11 : Les organes de commande électromécanique .............................................26
Tableau
Tableau 12
13 :: Les organes
Relais de protection
et contacteurs ............................................................................31
....................................................................................34
Tableau 14 : Comparatif appareils de protection et de séparation.....................................36
Tableau 15 : Symboles des appareils de mesure et de signalisation ................................38
Tableau 16 : Conducteurs et connexions entre appareils pour schémas ..........................40
Tableau 17 : Symboles des moteurs électriques et accessoires de moteurs.....................41
Tableau 18 : Symboles des composants électriques / électroniques.................................43
Tableau 19 : Symboles transformateurs et autotransformateurs ....................................... 44
Tableau 20 : Symboles générateurs et sources de courant...............................................45
Tableau 21 : Symboles canalisations et conducteurs en domestique................................48
Tableau 22 : Symboles appareillage pour schémas domestiques.....................................49
Tableau 23 : Symboles lampes et récepteurs pour schémas électriques domestiques.....50
Tableau 24 : Lettres de Repérage selon DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000) ..53
Tableau 25 : Lettres de repérage des appareils ou de la fonction selon NEMA ICS 1-2001,
...................................................................................................................................55
Tableau 26 : Lettres de repérage en fonction de la classe d'appareillage selon NEMA ICS
19-2002 ......................................................................................................................59
Tableau 27 : Symboles généraux des systèmes pneumatiques........................................62
Tableau 28 : Symboles des instruments et accessoires pneumatiques.............................63
Tableau 29 : Symboles des vannes et relais pneumatiques..............................................64
Tableau 30 : Symboles des conduites techniques pneumatiques .....................................64
Tableau 31 : Symboles de stockage d’énergie et de stockage de fluide en pneumatique.65
Tableau 32 : Symboles de conditionneurs de fluide en pneumatique................................66
Tableau 33 : Symboles des dispositifs linéaires en pneumatique......................................66
Tableau 34 : Symboles des conduites de fluide hydraulique .............................................72
Tableau 35 : Symboles des dispositifs restrictifs en hydraulique.......................................73
Tableau 36 : Symboles des raccords à débranchement rapide en hydraulique.................73
Tableau 37 : Symboles des cylindres hydrauliques...........................................................74
Tableau 38 : Symboles des relais hydrauliques.................................................................75
Tableau 39 : Symboles des actionneurs de relais hydrauliques ........................................76
Tableau 40 : Symboles de pompes hydrauliques ..............................................................77
Tableau 41 : Symboles des moteurs hydrauliques ............................................................78
Tableau 42 : Symboles des soupapes de sécurité en hydraulique....................................79
Tableau 43 : Symboles des vannes de conditionnement d’écoulement hydraulique.........79
Tableau 44 : Symboles des réservoirs en hydraulique ......................................................80


Tableau 45 : Symboles des appareils moteurs en hydraulique..........................................80
Tableau 46 : Symboles des indicateurs en hydraulique.....................................................81
Tableau 47 : Symboles des accumulateurs en hydraulique...............................................81
Tableau
Tableau 48
49 :: Symboles
Symboles des
de conditionneurs ........................................83
de fluide hydraulique.......................................82
transducteurs télécommunications
Tableau 50 : Symboles des transmissions.........................................................................84
Tableau 51 : Entrées et sorties logiques............................................................................86
Tableau 52 : opérateurs combinatoires fondamentaux......................................................86
Tableau 53 : opérateurs combinatoires complexes ...........................................................87
Tableau 54 : opérateurs fantômes.....................................................................................87
Tableau 55 : opérateurs séquentiels complexes................................................................87
Tableau 56 : bascules et groupements de bascules..........................................................88
Tableau 57 : opérateurs retard ..........................................................................................88
Tableau 58 : Opérateurs analogiques................................................................................89
Tableau 59 : coefficients multiplicateurs ............................................................................91
Tableau 60 : code couleurs des résistances......................................................................92
Tableau 61 : valeurs normalisées des résistances dans les séries E6 à E96....................93
Tableau 62 : Code couleurs des condensateurs................................................................94



14. CORRECTION DES EXERCICES
1. A et B 5sont
temps actionnés
secondes en mêmeautemps
et relâchés mêmeau
5s R on/off
A
moment à 35 s, tracer sur le graphique
l’excitation ‘on’ de R.
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Il ne se passe rien du tout, ‘R’ reste désexcité 10s

Ts
car à t=5s, ‘B’ s’ouvre immédiatement et reste B
Excitation
A & B ‘off’
ouvert et ‘A’ se ferme à t=10s. Le circuit A & B (5s)
(35s)
alimentant R reste ouvert; a t=35s ‘A’ s’ouvre
immédiatement et reste ouvert quand ‘B’se R
referme à t=45s sur un circuit déjà ouvert….
2. Même question que pour l’exercice 5s

R on/off
précédent, tracer l’excitation de ‘R’ A
A t=5s, ‘A’ se ferme immédiatement avec 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

‘B’ en délai d’ouverture, ‘R’ est excité.
10s Ts
A t=15s, ‘B’ s’ouvre, le circuit est ouvert, ‘R’
est désexcité B
A & B ‘off’
A t=35s, ‘B’ se referme immédiatement Excitation (35s)
A & B (5s)
avec ‘A’ commençant son délai, ‘R’ est ré
excité. R
A t=40s, ‘A’ s’ouvre, le circuit est ouvert
3. Rajoutons un contact, pour l’exercice car dans la réalité, ce type de montage risque
d’être peu employé. A, B & C sont actionnés en même temps à t=5s puis relâchés à
t=35s. Quel est le ‘comportement de ‘R’ ?
10s
A
R on/off
20s 15s
C
5s 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
B Ts
A, B & C
Excitation
‘off’ (35s)
A, B & C
R (5s)



A t=5s, ‘A’ ferme immédiatement avec ‘B’ commençant sa ‘tempo’, ‘R’ est excité ; à
t=10s ‘B’ s’ouvre, ‘R’ est désexcité. A t=20s, le contact en parallèle ‘C’ se ferme, ‘R’ est
ré excité. A t=35s, ‘C’ reste fermé (double sens de temporisation), ‘B’ ferme
immédiatement
t=45s, ‘A’ s’ouvreetmais
‘A’ reste fermé,
‘R’ reste ‘R’ est alimenté
alimenté par les‘C’.
par la branche 2 branches en s’ouvre
A t=55s, ‘C’ parallèle.
et A‘R’
est relâché.
4. En représentation ‘horizontale’, action du contact du bas vers le haut (c’est la norme),

attribuer les 4 définitions aux 4 symboles proposés
Contact A Contact B Contact C Contact D

Définition 1 : NF temporisation Repos = contact B
Définition 2 : NF temporisation Travail = contact C
Définition 3 : NO temporisation Travail = contact A
Définition 4 ; NO temporisation repos = contact D
5. Sur un ‘vieux schéma, venant de chez où, je trouve ces représentations. Attention, à
priori, je ne sais pas quel est le sens d’action : haut vers bas, bas vers haut, droite à
gauche, gauche à droite, à vous de vous y retrouver et identifier les 4 possibilités.
A B C D

Définition 1 : NF temporisation Repos = NC delay off = contact D
Définition 2 : NF temporisation Travail = NC delay on = contact B
Définition 3 : NO temporisation Travail = NO delay on = contact A
Définition 4 ; NO temporisation repos = NO delay off = contact C
6. identifier l’appareil suivant et dessiner son symbole sachant qu’il ouvre un contact et
en ferme un autre en 2 circuits séparés
Interrupteur rotatif
(commutateur), 2 contacts (NO + 1 2
NF) à 2 positions fixes, à 90° et
cadenassable sur une position



7. Définissez ce symbole
Contact de niveau, à flotteur avec 2 contacts NO + N
8. Donnez la définition de cet organe de commande et dessinez le

symbole (avec un contact NO)
Arrêt d’urgence type coup de poing avec

visualisation lumineuse et (en principe) à
accrochage mécanique en position enfoncée
9. Utilisant ce type de d’organe de commande (joystick) avec les

« sigles » de commande représentés. Combien de positions y a t’il.
Combien de contacts (minimum) faut-il avoir « d’accouplés »
Commutateur à 4 ‘directions’ ou positions ,90°

entre chaque commande consécutive. Il faut un
minimum de 4 contacts (NO ou NF) pour
assurer le « plein emploi » des 4 commandes
10. La fiche technique de cet appareil dit :
Réglage de l'humidité relative de l'air

Contact inverseur
Grande capacité de commutation
Accès facile aux bornes
Quel est son ‘autre’ nom. ou

Dessinez le symbole % H2O H
C’est un Hygrostat



11. Associer ces 10 images avec les 10 symboles et les 10 appellations correspondantes.
Les appellations, trouvez les vous-mêmes !
D.E.L.
Fusible
Interrupteur fermé
Interrupteur ouvert
Diode
Moteur
Lampe à incandescence
Résistance
Pile
Bouton poussoir



 Contact ouvrant sous l’action d’un déclencheur magnétique

 Contact fermant sous l’action d’un déclencheur thermomagnétique
 Contact ouvrant sous l’action d’un déclencheur magnétothermique
 Contact fermant sous l’action d’un déclencheur magnétique
 Moteur à induction 3 phases, rotor bobiné

 Moteur à induction 3 phases cage d’écureuil
 Moteur courant alternatif, symbole général
 Moteur courant alternatif à 2 enroulements séparés
 Interrupteur symbole général

 Contact de fin de course NO (normalement ouvert)
 Sectionneur
 Interrupteur de coupure
 Interrupteur de charge avec fusible
 Sectionneur fusible
 Disjoncteur fusible
 Disjoncteur interrupteur fusible



16. Pour chacune de ces résistances écrivez sa valeur ohmique et la tolérance
17. Exemple alimentation sans coupure

Pas de correction pour cet exemple / exercice
18. Déterminer l’appellation, la fonction de chacun des éléments suivants
Q1 : Sectionneur et disjoncteur magnétothermique 3 pôles. Bouton à deux positions

stables : coup de poing (arrêt d'urgence) et rotatif (réarmement)
KM1 & KM2 : Contacteurs 3 pôles avec verrouillage mécanique entre KM1 et KM2
S1 : Bouton-poussoir arrêt
S2 : Bouton-tournant "1-2" à positions non maintenues (marche sens 1 & 2) et retour,

automatique en position médiane stable.
T1 : Transformateur de commande en TBTF

EXP-MN-SE030 Symboles Et Normes en Électricité

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EXP-MN-SE030 Symboles Et Normes en Électricité

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

EXP-MN-SE030 Symboles Et Normes en Électricité

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

7/21/2019 EXP-MN-SE030-FR-R0_1 - Symboles Et Normes - Copie - Copie

SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE

SYMBOLES ET NORMES EN ELECTRICITE

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

Utiliser les grandeurs et unités physiques de base

Associer un symbole avec le terme correspondant

Identifier chaque symbole électrique

Différencier une représentation schématique sur un plan

Interpréter une association de symboles

Définir les symboles à utiliser en fonction du type de schéma électrique

Expliciter le choix d’un symbole sur un plan

Exposer le pourquoi de l’utilisation de normes de représentation

Associer type de norme avec type de symbole

Respecter la symbolisation en créant des plans et schémas électriques

Être prêt à former des non électriciens pour la représentation schématique

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

2.1. LES UNITÉS SI DE BASE

Le système international d’unités – en abrégé SI – est le système universellement adopté

Grandeurs Unités SI Remarque

Nom Symbole Nom Symbole

Température thermodynamique T kelvin K

Quantité de matière n mole mol

Intensité lumineuse Iv candela cd

angle plan α , β , γ ,.. radian rad 2π (rad) = 1 tour complet

angle solide Ω stéradian sr

Tableau 1 : Les unités de base

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

Grandeurs Unités SI dérivées Relations entre unités

Nom Symbole Nom Symbole

Force F Newton N 1 N = 1 kg m/s² = 1 W s/m

Énergie, travail E joule J 1 J = 1 Nm = 1 W s

Puissance (puissance active) P watt W 1 W = 1 J/s = 1 V A

Pression P pascal Pa 1 Pa = 1 N/m²

Charge électrique Q coulomb C 1C=1As

Résistance électrique R ohm Ω 1 Ω = 1 V/A

Capacité électrique C farad F 1 F = 1 C/V = 1 A s/A

Inductance L henry H 1 H = 1 Wb/A = 1 V s/A

Fréquence ƒ hertz Hz 1 Hz = 1 s-1

Flux magnétique Φ weber Wb 1 Wb = 1 V s

Induction magnétique B tesla T 1 T = 1 Wb / m²

Champ magnétique H ampère/mètre A/m

Champ électrique E volt/mètre V/m

Tableau 2 : Les unités SI dérivées

Manuel de Formation EXP-MN-SE030-FR

Ainsi, une distance ci-dessus s’exprime en kilomètre, abrégé « km ». Ce préfixe

Facteur Préfixe Exemple

1012 téra T 1 TJ = 1012 J

109 giga G 1 GHz = 109 Hz

106 méga M 1 MW = 106W

103 kilo k 1kΩ = 103 Ω

102 hecto h 1 hm = 100 m

10-1 déci d 1 dl = 0,1 l

10-2 centi c 1 cm = 0,01 m

10-3 milli m 1 mA = 10-3 A

10-6 micro μ 1 μH = 10-6 H

10-9 nano n 1 ns = 10-9 s

10-12 pico p 1 pF = 10-12 F

Tableau 3 : Les préfixes

2.4. RÈGLES DE L’ÉCRITURE DES UNITÉS