Composition Biochimiques D'ail
Composition Biochimiques D'ail
Composition Biochimiques D'ail
net/publication/330451373
Revue sur l’Ail et ses composés bioactifs. Review on Garlic and its bioactive
compounds.
CITATIONS READS
0 961
7 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Banfitebiyi Gambogou on 20 March 2019.
Doi:10.19044/esj.2019.v15n6p74 URL:http://dx.doi.org/10.19044/esj.2019.v15n6p74
Résumé
Introduction: Dans les pays en voie de développement, les problèmes
du médicament se posent en termes d'insuffisance quantitative, qualitative et
d'inaccessibilité économique. Pour pallier à ce problème, près de 80% de la
population ont recours à la médecine traditionnelle. Cependant, la question
n'est plus de démontrer l'efficacité de la médecine traditionnelle mais de s'en
convaincre et convaincre les acteurs de la santé publique et des groupes de
promotion de la santé. D’où notre objectif de vulgariser l’utilisation de l’ail
par la population en montrant les composés bioactifs et les differentes formes
d’ail et leur usage thérapeutique. Méthodologie: la recherche Littérature a été
effectuée dans les bases de donnée de Medline, Google scholar, Research
Gate, HINARI, Cochrane et livres en utilisant des mots clés tels que :
Problématique des médicaments en Afrique, l’étude ethnobotanique,
ethnomédecine, ethnopharmacologie, les composés bioactifs de l’ail. Cette
recherche documentaire s’est faite sur la période du 08 juin 2018 au 23
74
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Novembre 2018. La recherche a été étendue sur les formes d’ail, les données
cliniques de l’utilisation de l’ail. Synthèse: L’ail est utilisé depuis des
millénaires tant pour ses talents culinaires que ses propriétés thérapeutiques.
Les principaux composés responsables des vertus thérapeutiques sont les
composés organosulfureux dont leur présence et concentration dépend de la
forme d’ail utilisé. Conclusion: L’ail, permet de lutter contre certains germes
infectieux de la peau et contre les parasites. Il est aussi utilisé dans le
traitement de l’hypertension artérielle, de la coagulation du sang et
l’hypercholestérolémie. Ainsi, il est recommandé de consommer des
préparations conditionnées et standardisées de l’ail pour bénéficier de ses
vertus.
75
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Abstract
Introduction: The availability and accessibility of medicines remains
a real concern in developing countries. In the context of low economic income,
most of the population (80%) uses traditional medicine. The effectiveness of
traditional medicine has been well established. This study suggests that public
health actors and health promotion groups in developing countries use herbal
medicine as an alternative to the problem of the effectiveness of chemical
synthesis drugs. This paper focuses on evaluating the use of different forms of
garlic by the population and the bioactive compounds of this plant.
Methodology: A literature review was conducted in the Medline, Google
Scholar, Research Gate, HINARI, and Cochrane databases using keywords
such as Drugs in Africa, Ethnobotany, Ethnomedicine, Ethnopharmacology,
Garlic Forms, and Compounds bioactives of garlic. Results: The use of garlic
is as old as humanity especially in cooking and disease therapy. The main
compounds responsible for the therapeutic virtues are the organosulfur
compounds, and its concentration of which depends on the shape of the garlic.
76
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Conclusion: Garlic can fight against skin infections, blood pressure drop,
prevent blood clotting and hypercholesterolemia. Based on this study, it is
recommended to consume conditioned and standardized garlic preparations in
order to benefit from its virtues.
Introduction
Dans les pays en voie de développement, les problèmes du
médicament se posent en termes d'insuffisance quantitative, qualitative et
d'inaccessibilité économique (Baranyanka, 2015). Ces problèmes sont plus
cruciaux en Afrique avec plus de 420 tonnes de produits médicaux de
contrebande en Afrique de l'Ouest (Pharmacopoeia, 1992).
En Afrique, la médecine traditionnelle est en plein développement
avec près de 80% des malades qui ont recours aux professionnels de la
médecine traditionnelle pour les soins de santé primaires (Pharmacopoeia,
1992). Face à un public de plus en plus exigeant, la médecine traditionnelle
doit convaincre si on veut l’utiliser comme alternatives thérapeutique.
Cependant, la question n'est plus de démontrer l'efficacité de la médecine
traditionnelle mais de s'en convaincre et convaincre les acteurs de la santé
publique et des groupes de promotion de la santé. Ainsi, selon les
recommandations de l’OMS et l'OUA qui préconise l'emploi de la
pharmacopée traditionnelle et le concours de tous les professionnels de la
médecine traditionnelle pour développer les soins de santé primaire afin de
pallier le problème de pénurie des médicaments . Des études scientifiques sont
menées par des institutions tels que l’I.R.S.S (Institut de Recherche en Science
de la Santé) et PHYTOFLA du Burkina Faso, le DMT (Département de la
Médecine Traditionnelle) du Mali, au Bénin la maison de la Feuille, et au
Togo, CERFOPLAM (Centre de recherche et de Formation sur les Plantes
Médicinales) et le Centre Omnithérapeutique Africain (COA). Les exploits de
ces centres de recherche sur la médecine traditionnelle et les prouesses
réalisées expliquent le regain d’intérêt des plantes médicinales (Gbekley et al.,
2018).
Au Togo, le médicament reste un problème préoccupant (Yerima et al.,
2015). La pénurie est constante dans les formations sanitaires due à la
modestie des budgets. La faiblesse des ressources économiques des
populations les limites dans l'achat des produits pharmaceutiques (Gnassingbe
et al., 2018). Les conséquences sont l’automédication, le non-respect des
prescriptions, utilisation anarchique des médicaments, ce qui entraine des
résistances aux antibiotiques (Banfitebiyi et al., 2018a). Face à cette situation,
77
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Méthodologie
Nous avons effectué une revue documentaire sur la problématique des
médicaments en Afrique, sur l’ail et les vertus thérapeutiques notamment ; les
usages traditionnels par les populations et les activités biologiques et
pharmacologiques au laboratoire. Une recherche systématique a été réalisée
dans les bases de donnée Prota 4U, Pub Med, Hinari et Google Schoolar,
Research Gate en utilisant les mots clés suivants : problématique des
médicaments en Afrique de l’Ouest, ail, vertus thérapeutique de l’ail,
ethnobotanique, ethnopharmacologie, composés bioactifs, activité biologique,
donnée clinique. Cette recherche documentaire s’est faite sur la période du 08
juin 2018 au 23 Novembre 2018.
Synthèse bibliographique
Tableau 1. Identification de l'ail.
Nom botanique Allium sativum L.
Famille Lilliaceae
Synonyme Porvium sativum Relib
Noms communs Anglais : Garlic
Français : Ail commun
Noms vernaculaires Burkina Faso : Mooré – Gando, Layi, Dioula – Laii,
Fulfuldé – Toumé
Ghana : Twi – Gyene Kankan, Ga Adangbe – Aya, Hausa –
Tafarmuwa
Mali : Bambara – Tumé, Tamachek – Teskart
Nigéria : Hausa – Tafárnúúwáá, Igbo – Oy Ayón, Ayún,
Yoruba – Àlubósa, Ayúu
Senegal: Wolof – Laji, Manding Bambara – Layi
Togo: Ewe – Ayo, Kabyè – Ayo, Moba- Gabdjak
78
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Description de la plante
Une herbe dressée, robuste et pérenne à bulbe de 60 cm de hauteur,
avec un bulbe central, couvert d'écailles à l'aisselle. Le bulbe se compose d'un
certain nombre de caïeux ou gousses enfermées dans une peau semblable à
du papier. Les feuilles sont longues, plates et lisses avec une lame de feuille
à forme cylindrique, creuse, linéaire, plate et solide à sommet aigu (apex
acuminé); une inflorescence sphérique avec des fleurs colorées blanches ou
rose-violacées sur des pédoncules grêles (Morrison, 1994).
79
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
80
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
81
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Utilisations ethnomédicales
L'ail est un anti-cholestérol, un anti-hypertenseur, un anticoagulant, un
anti-diarrhéique, un anti-dysentérique, un stimulant immunitaire, un
stomachique, un sudorifique, un expectorant, un vermifuge, un anti-irritant, un
diurétique, un antibiotique à large spectre. Il est utilisé en externe pour
l'arthrite, les cors, les verrues, les névralgies (Edouard, 1991; Lecerf, 2016), la
fièvre, la toux, les flatulences, l’ulcère, la raucité de la voix, la bronchite et
autres problèmes respiratoires, les maladies de la peau, les brûlures, l’otite et
l’amygdalite, les rhumatismes, la tuberculose, la typhoïde, l’artériosclérose, le
diabète, l'hyperlipidémie et la prévention de l’athérosclérose (en fonction de
l'âge) des changements vasculaires (Mercier-Fichaux, 2016; WHO, 1999).
82
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Données cliniques
Les études mettent cependant en évidence que les effets protecteurs de
l’ail (protection cardiovasculaire, prévention des cancers du côlon et de la
prostate par exemple) ne sont observés que dans le cadre d’une alimentation
globalement équilibrée associée à la consommation quotidienne de deux
gousses d’ail cru par jour, soit 6 g/j (Lecerf, 2016). Or les données disponibles
montrent que dans les pays occidentaux les quantités d’ail consommé sont
beaucoup plus faibles : seulement 15 % de la population britanniques
consomment 6 g d’ail/semaine (Mercier-Fichaux, 2016) et à peine 20 % des
Américaines ingèrent plus de 2 g d’ail/semaine (Mercier-Fichaux, 2016). Au
83
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Actions thérapeutiques
Antihypertenseur, antidiabétique, anti-thrombotique, antifongique,
antioxydant, anticancérigéne, antibactérienne, anti-asthmatique,
immunomodulateur, digestif, anti-inflammatoire, antipyrétique,
antiscorbutique, antitussif, expectorant, myorelaxant GIT lisse, antibactérien,
anticoagulant, carminative, diaphorétique, antihyperhomocysteinemique,
antihyperlipidémiant, stomachique (Corzo-Martínez et al., 2007; Gambogou
et al., 2018; Goetz & Wuyts, 2008).
84
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
85
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Conclusion
L’ail favorise la baisse de la pression artérielle, de la coagulation et du
taux de cholestérol, d'où ses effets bénéfiques au niveau cardio-vasculaire. Ses
propriétés, permettant de lutter contre certains germes infectieux de la peau et
contre les parasites. Ainsi, pour obtenir un maximum de bénéfices avec un
minimum de risques, il est conseillé de consommer des préparations
conditionnées et standardisées, aux doses quotidiennes préconisées. En cas de
préparations faites maison, il est également nécessaire de respecter les
indications.
Conflits d’intérêts
Les auteurs déclarent qu’il n’y a aucun conflit d’intérêts.
References:
1. Abdullah, T. (1989). Enhancement of natural killer cell activity in
AIDS with garlic. Journal of Oncology 21, 52-53.
2. Anton, R. (2016). Les constituants spécifiques des AlliaceaeThe
specific constituents of Alliaceae. Phytothérapie 14, 149-153.
3. Apitz-Castro, R., Badimon, J.J., & Badimon, L. (1992). Effect of
ajoene, the major antiplatelet compound from garlic, on platelet
thrombus formation. Thrombosis research 68, 145-155.
86
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
87
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
16. Cavallito, C.J., & Bailey, J.H. (1944). Allicin, the antibacterial
principle of Allium sativum. I. Isolation, physical properties and
antibacterial action. Journal of the American Chemical Society 66,
1950-1951.
17. Chang, M.L.W., & Johnson, M.A. (1980). Effect of garlic on
carbohydrate metabolism and lipid synthesis in rats. The Journal of
nutrition 110, 931-936.
18. Corzo-Martínez, M., Corzo, N., & Villamiel, M. (2007). Biological
properties of onions and garlic. Trends in food science & technology
18, 609-625.
19. Davis, S., & Perrie, R. (2003). The in-vitro susceptibility of
Cryptococcus neoformans to allitridium, Program and Abstracts of the
15th Congress of ISHAM (abstract 113). San Antonio, TX, USA, May
25e29.
20. Edouard, A. (1991). Contribution to ethnobotanical and floristic
studies in Western Nigeria. Organization of African Unity, Scientific
Technical & Research Commission.
21. Efendy, J.L., Simmons, D.L., Campbell, G.R., & Campbell, J.H.
(1997). The effect of the aged garlic extract,Kyolic', on the
development of experimental atherosclerosis. Atherosclerosis 132, 37-
42.
22. El-Dougdoug, K.A., Sofy, A.R., Mousa, A.A., Sofy, M.R., Hmed,
A.A., & Abbas, A.A. (2018). Safe and Efficacious Anti-
Cytomegalovirus Agents with Therapeutic Activity in vitro. Journal of
Microbiology Research 8, 33-42.
23. Ernst, E. (1987). Cardiovascular effects of garlic (Allium sativum): a
review. Pharmatherapeutica 5, 83-89.
24. Faik, G. (2018). The inhibition effect of garlic‐derived compounds on
human immunodeficiency virus type 1 and saquinavir. Journal of
biochemical and molecular toxicology, e22215.
25. Faiza, M. (2016). Valorisation des plantes condimentaires cultivées et
spontanées dans l’ouest algérien cas du genre Allium.
26. Feng, B., Hui, R.-j., Tu, Y.-f., Wang, J.-f., & Xuan, J.-g. (2018). Garlic
essential oil provides lead discharging effect on human body: An
efficacy and mechanism study. Bioactive Compounds in Health and
Disease 1, 172-173.
27. Gambogou, B., Ouattara, A.K., Taale, E., Karou, S.D., Ameyapoh,
Y.A., & Simpore, J. (2018). Garlic as Alternative Therapy to Treat
Uropathogene Bacteria in Women with Urinary Tract Infection in
Lomé, Togo. Eurpean Journal of Pharmaceutical and Medical
Research 5, 7.
88
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
28. Gbekley, H.E., Karou, S.D., Katawa, G., Tchacondo, T., Batawila, K.,
Ameyapoh, Y., & Simpore, J. (2018). Ethnobotanical survey of
medicinal plants used in the management of hypertension in the
Maritime region of Togo. African Journal of Traditional,
Complementary and Alternative Medicines 15, 85-97.
29. Gebhardt, R., Beck, H., & Wagner, K.G. (1994). Inhibition of
cholesterol biosynthesis by allicin and ajoene in rat hepatocytes and
HepG2 cells. Biochimica et Biophysica Acta (BBA)-Lipids and Lipid
Metabolism 1213, 57-62.
30. Gnassingbe, A., Flahault, A., Geissbuhler, A., Sprumont, D., &
Awesso, A. (2018). État des lieux de la lutte contre le marché informel
de médicaments au Togo: dispositifs et limites. Médecine et Santé
Tropicales 28, 5-11.
31. Goetz, P., & Wuyts, D. (2008). Phytothérapie et nutrithérapie de
l’hypertension artérielle. Phytothérapie 6, 247-252.
32. Joshi, D., Dikshit, R., & Mansuri, S. (1987). Gastrointestinal actions
of garlic oil. Phytotherapy Research 1, 140-141.
33. Kendler, B.S. (1987). Garlic (Allium sativum) and onion (Allium
cepa): a review of their relationship to cardiovascular disease.
Preventive medicine 16, 670-685.
34. Koscielny, J., Klüssendorf, D., Latza, R., Schmitt, R., Radtke, H.,
Siegel, G., & Kiesewetter, H. (1999). The antiatherosclerotic effect of
Allium sativum. Atherosclerosis 144, 237-249.
35. Le Bon, A.-M. (2016). Alliacées et prévention des cancers.
Phytothérapie 14, 159-164.
36. Lecerf, J.-M. (2016). Ail et santé. Phytothérapie 14, 139-139.
37. Lenková, M., Bystrická, J., Chlebo, P., & Kovarovič, J. (2018). Garlic
(Allium sativum L.)–the content of bioactive compounds.
Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences 12, 405-412.
38. Mercier-Fichaux, B. (2016). L’ail un alicament qui a du piquant!
Garlic as a functional food and spice! Phytothérapie 14, 176-180.
39. Morrison, B.H. (1994). The useful plants of west tropical Africa.
Volume 2: Families EI. Royal Botanic Gardens.
40. OMS. (2017). Évaluation et examen de la Stratégie mondiale et du
Plan d’action pour la santé publique, l’innovation et la propriété
intellectuelle. Organisation mondiale de la Santé.
41. Oosthuizen, C.B., Reid, A.-M., & Lall, N. (2018). Garlic (Allium
sativum) and Its Associated Molecules, as Medicine, Medicinal Plants
for Holistic Health and Well-Being. Elsevier, pp. 277-295.
42. Pharmacopoeia, G.H. (1992). Policy Research and Strategic Planning
Institute (PORSPI). The Advent Press. Accra.
89
European Scientific Journal February 2019 edition Vol.15, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
43. Saravanan, G., & Prakash, J. (2004). Effect of garlic (Allium sativum)
on lipid peroxidation in experimental myocardial infarction in rats.
Journal of ethnopharmacology 94, 155-158.
44. Sayouri, H., Boudier, A., Vigneron, C., Leroy, P., & Le Tacon, S.
(2015). Le sulfure d’hydrogène: une thérapeutique d’avenir dans la
neuroprotection post-arrêt cardiorespiratoire?, Annales
Pharmaceutiques Françaises. Elsevier, pp. 401-410.
45. Srivastava, K., & Tyagi, O. (1993). Effects of a garlic-derived
principle (ajoene) on aggregation and arachidonic acid metabolism in
human blood platelets. Prostaglandins, leukotrienes and essential fatty
acids 49, 587-595.
46. Tansey, M.R., & Appleton, J.A. (1975). Inhibition of fungal growth by
garlic extract. Mycologia 67, 409-413.
47. WHO (1999). WHO monographs on selected medicinal plants. World
Health Organization.
48. Yerima, M., Ekouevi, D., Tchounga, B., Afanvi, A., Potchoo, Y.,
Kassankogno, Y., & Napo-Koura, F. (2015). Acces au traitement
anticancereux au Togo (access to treatment of cancer in Togo). Journal
de la Recherche Scientifique de l’Université de Lomé 17, 279-288.
90