PAS DÉBOUTE COMME ENE ADVERSAIRE ALLAAH, LOR LA TERRE ALLAAH

La Terre C’est Ene Créature Allaah

Allaah dire : (50:38)

‫وب‬ ‫ات َوالَْأ ْر َـضَو َما بَيْن َ ُه َما ِفي ِستَّ ِة َأيّ َ ٍـ‬
ٍ ‫ام َو َما َم ّ َسنَا ِم ْن ل ُ ُغ‬ ‫او ِـ‬
َ ‫الس َم‬
َ ّ ‫َول َ َق ْد َخل َ ْقنَا‬
[ Certainement Nous fine créé bans les ciels et la terre et (tous) cequi ena entre les deux, pendant
six jours, et la moindre lassitude (fatigue) pas fine touche Nous.]

La Terre C’est Ene Créature Allaah Qui Sous Contrôle Allaah

En tant qu’ene créature d’Allaah, la terre li reste sous le contrôle d’Allaah et pas ena aucun
« phénomène naturelle » qui arrive li, excepté par la permission d’Allaah.

Allaah dire : (41:11)

‫ين‬ ً ‫ال ل ََها َولِلَْأ ْر ِض اْئ ِتيَاـ َط ْو‬

َ ‫عا َأ ْو ك َْر ًها قَالَتَا َأتَيْنَا َطاِئ ِع‬ ٌ ‫الس َما ِء َو ِه َي ُد َخ‬
َ ‫ان َف َق‬ َ ّ ‫استَ َوى ِإ ل َى‬
ْ َ‫ث ُّم‬
[ Ensuite Allaah fine Istawaa vers le ciel alors qui le ciel ti ene la fumée. Allaah fine dire à le ciel et la
terre : « Vini bon gré ou mal gré ! »
Les deux fine dire :
« Nous pe vini comme bans obéissants. »]

Allaah dire : (35:41)

‫ورا‬
ً ‫غ ُف‬
َ ‫يما‬ َ ‫ات َوالَْأ ْر َض َأ ْن تَ ُزول َا َولَِئ ْن َزالَتَا ِإ ْن َأ ْم َسك َُه َماـ ِم ْن َأ َح ٍد ِم ْن بَ ْع ِد ِه ِإ ن ّ َُه ك‬
ً ِ‫َان َحل‬ ِ ‫او‬ َ ّ ‫ِإ ّ َن الل َّ َه يُ ْم ِس ُك‬
َ ‫الس َم‬
[ Certainement Allaah pe tini bans les ciels et la terre pour qui les deux pas bougé de zotte places. Si
les deux bougé de zotte places, pas ena personne qui pour capave tini les deux après Li.
Certainement Li Haliim et pardonneur.]

Ene La Terre Stable Lor Lequel Nous Pe Vivre, Sa C’est Ene Grand Faveur Allaah

Allaah dire : (27:61)

‫َأ‬
ِ ‫ارا َو َج َع َل ل ََها َر َو‬
‫اس َي َو َج َع َل بَيْ َن‬ ً ‫ارا َو َج َع َل ِخل َال ََهاـ َأن ْ َه‬ ً ‫َأ َّم ْن َج َع َل ال ْ ْر َض ق ََر‬
َ ‫ح َري ْ ِن َحاجِ ًزا َأِئل َ ٌه َم َع الل َّ ِه بَ ْل َأكْثَ ُر ُه ْم ل َا يَ ْعل َُم‬
‫ون‬ ْ َ‫ال ْب‬
[(Est-ce qui cequi banla pe associé meilleur) oubien (Allaah), Celui qui fine faire la terre vine ene
place ferme, et fine faire bans la rivières à travers li, et fine créé bans montagnes fermes lor la, et
fine mettre ene barrière entre les deux la mers? Est-ce qui ena kit Ilaah (ensemble) avec Allaah?
Mais majorité parmi banla pas conné.]

Tremblement De Terre Et So Effondrement C’est Ene Parmi Bans Menaces D’Allaah

Rapporté par Abu Mousaa Al-Ash’ari :

‫اع ُة َفَأتَى‬
َ ‫الس‬ َ ‫خ َشى َأ ْن تَك‬
َّ ‫ُون‬ ْ َ‫عا ي‬
ً ‫َف ِز‬ ‫صلى الله عليه وسلم‬ ‫الش ْم ُس َف َقا َم الن ّ َ ِب ُّى‬
َّ ‫ت‬ِ ‫َخ َس َف‬
1
 ‫جو ٍد َرَأيْتُ ُه ق َُّط يَفْ َعل ُُه‬
ُ ‫ُوع َو ُس‬ ٍ َ‫ال َْم ْسجِ َد َف َصلَّى ِبَأ ْط َو ِل ِقي‬
ٍ ‫ام َو ُرك‬
[ Ti ena l’éclipse soleil. Le prophète fine déboute avec panique et li fine peur attention qui c’est
Qiyaamah. Li fine vine Masjid et li fine faire ene Swalaat avec plus longue Qiyaam, Rukou’ et Sajdah
qui mo fine déjà trouve li.

َ ِ‫ُون لِ َم ْو ِت َأ َح ٍد َوال َ ل‬
‫حيَا ِت ِه َول َ ِك ْن‬ ُ ‫ات ال َّ ِتى يُ ْر ِس ُل الل َّ ُه ال َ تَك‬ ُ َ ‫َال َه ِذ ِه اآلي‬ َ ‫َوق‬
‫عاِئ ِه‬
َ ‫عوا ِإ ل َى ِذك ِْر ِه َو ُد‬ ُ ‫اد ُه َفِإ َذا َرَأيْتُ ْم َشيًْئا ِم ْن َذلِ َك َفا ْف َز‬
َ َ‫خ ِ ّو ُف الل َّ ُه ِب ِه ِعب‬ َ ُ‫ي‬
‫اس ِت ْغفَ ِار ِه‬
ْ ‫َو‬
Ensuite li fine dire :
“Sa bans signes qui Allaah envoyé là, pas arrive sa à cause la mort ou naissance quicaine, mais par
sa, Allaah faire So bans esclaves gagne peur. Quand zotte trouve ene quitechose coume sa, cherche
recours à Zikrullaah, So l’invocation et demande Li pardon!”]
(BUKHARI 1059)

Si l’éclipse soleil qui visiblement li pas faire aucun dégât, Allaah envoye sa comme ene signe et ene
menace, qui nous dire alors concernant tremblement de terre qui capave détruire ene l’endroit au
complet ?

Allaah dire : (67:16-17)

‫ون ك َيْ َف‬ َ ‫الس َما ِء َأ ْن يُ ْر ِس َل‬

ِ ‫عل َيْك ُْم َح‬
َ ‫اصبًا ف ََستَ ْعل َُم‬ َ ّ ‫ور َأ ْم َأ ِمنتُ ْم َم ْن ِفي‬
ُ ‫خ ِس َف ِبك ُْم اَأل ْر َض َفِإذَا ِه َي تَ ُم‬
ْ َ‫الس َما ِء َأ ْن ي‬
َ ّ ‫َأَأ ِمنتُ ْم َم ْن ِفي‬
ِ ‫ن َ ِذ‬
‫ير‬
[ Est-ce qui zotte ressenti-zotte en sécurité contre Celui qui lor le ciel, attention qui Li enfonce zotte
dans la terre, et qui li (sa la terre la) pe tremblé? Oubien, est-ce qui zotte ressenti-zotte en sécurité
contre Celui qui lor le ciel, attention qui Li envoye ene du vent (roche) violent lor zotte, et alors
zotte pour conné couma (Mo) l’avertissement été? ]

Allaah dire : (16:45-47)

ُ ‫اب ِم ْن َحْي‬ ِ ِ‫هِب‬ ِ ِ َّ ‫َأفَ َِأمن الَّ ِذين م َكروا‬

‫ث اَل يَ ْش ُعُرو َن‬ ُ ‫ض َْأو يَْأتَي ُه ُم الْ َع َذ‬ ْ ‫ف اللَّهُ ُم‬
َ ‫اَأْلر‬ َ ‫السيَِّئات َأ ْن خَيْس‬ ُ ََ َ
[ Bans qui fine faire complot de bans mauvaises actions, est-ce qui banla fine senti-zotte à l’abri de
sa possibilité la qui Allaah faire la terre effondré avec banla oubien qui le châtiment vine à banla
depuis (ene place) qui banla pas ti pensé ?
ِ ‫مِب‬ ِ ِ ‫يِف‬
َ ‫َْأو يَْأ ُخ َذ ُه ْم َت َقلُّبه ْم فَ َما ُه ْم ُْعج ِز‬
‫ين‬
Oubien qui Li attrape banla pendant zotte bans activités et qui banla pas pour échappé ?

‫يم‬ ٍ ‫َأو يْأخ َذهم علَى خَت ُّو‬

ِ ٌ ‫ف فَِإ َّن ربَّ ُكم لَرء‬
ٌ ‫وف َرح‬َُ ْ َ َ َ ُْ ُ َ ْ
Oubien qui Li attrape banla pendant qui banla dans la frayeur ? Certainement zotte Rab Li vraiment
compatissant et Li ena pitié.]

Allaah dire (17 : 68)

‫اصبًا ث ُّمَ ل َا تَجِ ُدوا لَك ُْم َو ِكيل ًا‬ َ ‫ب ال ْبَ ِ ّر َأ ْو يُ ْر ِس َل‬
ِ ‫عل َيْك ُْم َح‬ ْ َ‫َأ َفَأ ِمنْتُ ْم َأ ْن ي‬
َ ‫خ ِس َف ِبك ُْم َجا ِن‬
[ Est-ce qui alors zotte senti-zotte en sécurité attention qui Li faire ene coté la terre effondré
ensemble avec zotte oubien qui Li envoye lor zotte, ene Haaswib (du vent roche violent)? Ensuite
zotte pas pour trouve aucun protecteur pour zotte?]

2
C’est à cause sa menace la qui chaque matin et soir, le prophète ti ena l’habitude dire :

‫ح ِتي‬
ْ َ‫ال ِم ْن ت‬ ْ ‫عو ُذ ِب َع َظ َم ِت َك َأ ْن ُأ‬
َ َ‫غت‬ ُ ‫َوَأ‬
[ Et mo pe cherche protection avec To majesté contre qui mo être assassiné depuis embas moi
(c.à.d., contre qui mo enfonce en dans la terre).]

Rapporté par Swafiyyah Bint Abi Ubayd :

‫ع َم ُر لِلن ّ َِاس‬
ُ ‫ب‬ َ ‫ف‬... ‫ع َم َر َو ُه َو يُ َص ِل ّي َفل َْم يَ ْد ِر‬
َ ‫َخ َط‬ ِ ‫عبْ َد‬
ُ ‫الله بْ َن‬ َ ‫الس ُر ُر ف ََواف ََق َذلِ َك‬ُّ ‫ت‬ ِ ‫اص َط َف َق‬ْ ‫ع َم َر َحتَّى‬ ُ ‫ع ْه ِد‬َ ‫عل َى‬َ ‫ُزل ِْزل َِت اَأل ْر ُض‬
‫ت ْخ ُر َج ّ َن ِم ْن بَيْ ِن َظ ْه َرا ِنيك ُْم‬ ‫َأل‬ ْ ‫اد‬
َ ‫ع‬َ ‫ لَِئ ْن‬... ‫عجِ لْتُ ْم‬ َ ‫ال َأ‬
َ ‫حدثْتُم لَقَ ْد‬ َ َ‫َفق‬
[ Ti ena tremblement de terre dans l’époque de Umar jusqu’à qui bans lilits, ene fine frappe avec
l’autre. Sa moment la, Abdullaah Ibn Umar ti pe faire Swalaat et li pas fine ressenti sa.
Alors, Umar fine adresse bans dimounes et li fine dire :
“Zotte fine faire quitechose qui pas ti ena. Zotte fine certainement pressé. Si re ena tremblement de
terre, mo pour sorti depuis parmi zotte!”]
(MUSWANNAF IBN ABI SHAYBAH 2/473/8421)

Dans ene lettre, Umar Ibn Abdil Aziiz (101 H) ti dire :

َ َ‫ب الل َّ ُه تَ َعال َى ب ِِه ال ِْعب‬

‫اد‬ ُ ‫الر ْج َف َش ْيءٌ يُ َعا ِق‬
َ ّ ‫َفِإ ّ َن َه َذا‬
[ Sa tremblement (de terre là) li ene quitechose à travers lequel Allaah pe réprimande So bans
serviteurs.]
(AL-UQOUBAAT LIBNI ABID-DUNYAA 23)

Tremblement De Terre Et So Effondrement C’est Ene Parmi Bans Punitions D’allaah Dans Le Passé

Allaah dire : (29:40)

َ ‫ح ُة َو ِمن ْ ُه ْم َم ْن َخ َسفْنَا ب ِِه الَْأ ْر َض َو ِمن ْ ُه ْم َم ْن َأغ َْر ْقنَا َو َما ك‬

‫َان‬ َّ ‫اصبًا َو ِمن ْ ُه ْم َم ْن َأ َخ َذتْ ُه‬
َ ْ‫الصي‬ َ ‫خ ْذنَا ِب َذنْب ِِه ف َِمن ْ ُه ْم َم ْن َأ ْر َسلْنَا‬
ِ ‫عل َيْ ِه َح‬ َ ‫َفكُلًّا َأ‬
‫ون‬َ ‫الل َّ ُه ِليَ ْظلِ َم ُه ْم َول َ ِك ْن ك َانُوا َأنْفُ َس ُه ْم يَ ْظلِ ُم‬
[ Nous fine attrape chacun par so péché. Ena parmi banla qui Nous fine envoye lor zotte, ene
tempête violante. Ena qui ene tapage fine attrape zotte. Ena qui Nous fine englouti zotte dans la
terre, et ena qui Nous fine noye zotte. Allaah pas fine faire aucun l'injustice lor banla, mais banla
fine faire l'injustice lor zotte-mêmes.]

Allaah dire concernant le peuple Thamoud : (7: 78)

ُ َ‫الر ْجفَ ُة َفَأ ْصب‬

َ ‫حوا ِفي َد ِار ِه ْم َجا ِث ِم‬
‫ين‬ َ ّ ‫َفَأ َخ َذتْ ُه ُم‬
[ Alors, tremblement de terre fine attrape banla, et banla fine joindre le matin comme bans morts
dans zotte l’endroits (zotte figures par la terre).

Allaah dire concernant Qaaroun : (28: 81)

‫َخ َس ْفنَاـ ب ِِه َوب َِد ِار ِه الَْأ ْر َض‬

َ ‫ف‬
[ Alors, Nous fine faire la terre engloutit li avec so lacaze.]

Le prophète dire :

‫جل َْج ُل ِفي الَْأ ْر ِض ِإ ل َى يَ ْو ِم‬

َ َ‫ج ُّر ِإ َز َار ُه ِم َن ال ُْخيَل َا ِء ُخ ِس َف ِب ِه َف ُه َو يَت‬
ُ َ ‫بَيْن َ َما َر ُج ٌل ي‬
3
 ‫ام ِة‬
َ َ‫ال ْ ِقي‬
[ Pendant qui ene personne ti pe traine so Izaar, (Allaah) fine enfonce li dans la terre, et Li (encore)
pe fonce dans la terre jusqu’à jour Qiyaamah.]
(BUKHARI 3226)

Tremblement De Terre Et So Effondrement C’est Aussi Ene Parmi Bans Punitions D’allaah Pour Sa
Ummah La

Allaah dire (6:65)

‫يق بَ ْع َضك ُْم بَْأ َس بَ ْع ٍض‬

َ ‫ت َأ ْر ُجلِك ُْم َأ ْو يَلْب َِسك ُْم ِشيَ ًعا َويُ ِذ‬ ْ َ‫ع َذابًاـ ِم ْن ف َْو ِقك ُْم َأ ْو ِم ْن ت‬
ِ ‫ح‬ َ ‫عل َيْك ُْم‬ َ ‫عل َى َأ ْن يَبْ َع‬
َ ‫ث‬ َ ‫ق ُْل ُه َو الْقَا ِد ُر‬
[ Dire : “Li (Allaah) ena capacité envoye lor zotte, ene punition depuis la haut zotte oubien depuis
embas zotte lipieds oubien Li mettre zotte dans confusion pour vine bans sectes et Li faire zotte,
ene goûte du tort l’autre.”]

Le prophète dire :

ْ َ‫خ ِس ُف الل َّ ُه ب ِِه ُم الَْأ ْر َض َوي‬

‫ج َع ُل‬ ِ َ‫ف َوال ُْم َغ ِن ّي‬
ْ َ‫ات ي‬ ِ ‫عل َى ُر ُء‬
ِ ‫وس ِه ْم بِال َْم َع ِاز‬ َ ‫اس ِم َها يُ ْع َز ُف‬ َ ْ ‫اس ِم ْن ُأ َّم ِتي ال‬
ْ ‫خ ْم َر يُ َس ُّمون َ َها ِب َغيْ ِر‬ ٌ َ ‫ل َيَ ْش َربَ ّ َن ن‬
َ ِ َ َ َ َ ‫ِمن ْ ُه ُم ال ْ ِق َر َد‬
‫ير‬ ‫از‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ْ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ة‬
[ Certaines personnes de mo Ummat pour consomme Khamr (l’intoxicant); zotte pour appelle li par
ene l’autre nom. Pour joué bans instruments de musique et bans femmes chanteuses pour chanté
lor zotte la têtes. Allaah pour faire la terre effondre avec banla et pour faire (certains) parmi banla
vine bans singes et bans cochons.]
(IBN MAAJAH 4010)

Rapporté par Imraan Ibn Huswayn :

َ ‫ول الل َّ ِه َو َمتَى ذَا َك ق‬

‫َال ِإ ذَا‬ َ َ‫َال ِفي َه ِذ ِه الُْأ َّم ِة َخ ْس ٌف َو َم ْس ٌخ َو َقذ ٌْف َفق‬
َ ‫ال َر ُج ٌل ِم َن ال ُْم ْسلِ ِم‬
َ ‫ين يَا َر ُس‬ َ ‫َأ ّ َن َر ُس‬
َ ‫ول الل َّ ِه َصلَّى الل َّ ُه َعل َيْ ِه َو َسل َّ َم ق‬
‫ور‬
ُ ‫خ ُم‬ ِ َ‫ات َوال َْم َع ِاز ُف َو ُش ِرب‬
ُ ْ ‫ت ال‬ ُ َ ‫ت الْقَيْن‬ ِ ‫َظ َه َر‬
[ Le prophète fine dire :
“Dans sa Ummat la, la terre pour enfonce en dans, pour ena transformation dimounes en zanimaux
(bourriques et cochons), et pour ena lancé (la pluie de pierres).”
Ene personne parmi bans musulmans fine demandé :
“Ô messager d’Allaah, quand pour arrive sa?”
Le prophète fine dire :
“Quand pour ena beaucoup femmes chanteuses, Ma-aazif (instruments de musique) pour
apparaitre partout, et dimounes pour boire Khamr (beaucoup).”]
(TIRMIZI 2138)

Rapporté par Sahl Ibn Sa’d :

ِ ‫َال ِإ ذَا َظ َه َر‬
‫ت‬ ِ ‫ول‬
َ ‫الله ق‬ َ ‫يل َو َمتَى َذلِ َك يَا َر ُس‬
َ ‫ان َخ ْس ٌف َو َقذ ٌْف َو َم ْس ٌخ ِق‬ ِ ‫ُون ِفي‬
ِ ‫آخ ِر ال ّز ََم‬ ُ ‫َال َسيَك‬ َ ‫الله َعل َيْ ِه َو َسل َّ َم ق‬
ُ ‫الله َصلَّى‬ ِ ‫ول‬ َ ‫َأ ّ َن َر ُس‬
‫خ ْم ُر‬
َ ْ ‫ت ال‬ ِ َّ ‫استُ ِحل‬ ْ ‫ات َو‬
‫ال َْم َع ِاز ُف َوال ْ َقيْن َ ُـ‬

[ Le messager d’Allaah fine dire :

“Dans dernier l’époque, la terre pour enfonce en dans, pour ena lancé (la pluie de pierres) et
transformation dimounes en zanimaux.”
Quicaine fine demandé :
“Quand pour arrive sa, ô messager d’Allaah?”
Li fine répondre :

4
“Quand bans instruments de musique et bans chanteuses pour apparaitre et bans dimounes pour
considère Khamr Halaal!”]
(AL-MU’JAM-UL-KABIIR 6/150/5810)

Tremblement De Terre Et So Effondrement C’est Ene Parmi Bans Signes De Destruction De Sa Le

Monde La

Le prophète dire :
‫ َتكْث َُر ال َّزل َِاز ُل‬... ‫اع ُـة َحتَّى‬
َ ‫الس‬
َ ّ ‫ل َا تَ ُقو ُم‬
[ Pas pour ena Qiyaamah jusqu’à qui pour ena tremblement de terre en quantité.]
(BUKHARI 978)

Le prophète dire :
ُ ‫ان َش ِدي ٌد َوبَ ْع َد ُه َسن َ َو‬
‫ات ال َّزل َِاز ِل‬ ٌ َ‫اع ِة ُموت‬
َ ‫الس‬
َ ّ ‫َوبَيْ َـن يَ َد ِي‬
[ Avant Qiyaamah, pour ena beaucoup (dimounes) pour mort, et après sa pour ena bans l’années
pendant lesquelles pour ena tremblement de terre.]
(AHMAD 16350)

Rapporté par Abdullaah Ibn Hawaalah :

‫ت‬ َ ْ‫َال يَا ابْ َن َح َوال َ َة ِإ ذَا َرَأي‬

َ ‫ام ِتي ث ُّمَ ق‬َ ‫عل َى َه‬ َ ‫َال‬ َ ‫عل َى َرْأ ِسي َأ ْو ق‬ ِ ‫عل َى َأق َْد‬
َ ‫ ث ُّمَ َو َض َع يَ َد ُه‬... ‫امنَا‬ َ ‫ول الل َّ ِه َصلَّى الل َّ ُه َعل َيْ ِه َو َسل َّ َم لِن َ ْغن َ َم‬
ُ ‫بَ َعثَنَا َر ُس‬
‫ب ِم َن الن ّ َِاس ِم ْن يَ ِدي َه ِذ ِه ِم ْن‬ ‫َأ‬ ‫ُأ‬ ‫َأ‬
ُ ‫اع ُة يَ ْو َمِئذٍ ق َْر‬ َ ّ ‫ور ال ِْع َظا ُم َو‬
َ ‫الس‬ ِ َ ‫َت ْر َض ال ُْمقَ َّد َس ِة َفقَ ْد َدن‬
ُ ‫ت ال َّزل َِاز ُل َوال ْبَل َاب ُِل َوال ْ ُم‬ ْ ‫ال ِْخل َا َف َة ق َْد ن َ َزل‬
‫َرْأ ِس َك‬
[ Le messager d’Allaah ti envoye nous à pied pour qui nous rapporte bans butins …
Ensuite le prophète fine mettre so la main lor mo la tête et li fine dire :
“Ô Ibn Hawaalah, quand to trouve qui Khilaafah fine arrive jusqu’à la terre sacrée, (connez) qui bans
tremblements, bans soucis et bans grandes choses fine costé, et sa jour-là, Qiyaamah pour plus
près avec bans dimounes qui distance qui mo la main été avec to la tête.”]
(ABU DAOUD 2173)

Le prophète dire :

‫خ ِة‬ ّ ِ ‫ح ُر ُس َها فَيَن ْ ِز ُل ب‬

َ ْ‫ِالسب‬ ْ َ‫ين ت‬ َ ‫ب ِم ْن َأنْقَاب َِهاـ ِإ لَّا‬
َ ‫عل َيْ ِه ال َْمل َاِئك َ ُة َصا ِّف‬ ٌ ْ‫ال ِإ لَّا َمك ّ َ َة َوال َْم ِدين َ َة َول َيْ َس نَق‬ ُ ‫ج‬ َّ ‫ل َيْ َس ِم ْن بَل َ ٍد ِإ لَّا َسيَ َطُؤ ُه‬
َّ ‫الد‬
‫خ ُر ُج ِإ ل َيْ ِه ِمن ْ َها ك ُُّل ك َا ِف ٍر َو ُمنَا ِف ٍق‬
ْ َ‫اتي‬
‫َاث َر َج َف ٍـ‬ َ ‫َفتَ ْر ُج ُف ال َْم ِدين َ ُة ثَل‬
[ Pas ena aucun l’endroit excepté qui Dajjaal pour mettre so lipied lor la, sauf Makkah et Madiinah.
Pas ena aucun passage entre bans montagnes de Madiinah excepté qui pour ena bans anges en
rangée qui pour surveille li. Alors, Dajjaal pour alle arrête cote ene terrain salant. Madiinah pour
tremblé avec so bans habitants, trois tremblements. Tous Kaafir et Munaafiq pour sorti depuis
Madiinah pour alle vers li.]
(MUSLIM 5236)

Le prophète dire :
‫اع ِة َم ْس ٌخ َو َخ ْس ٌف َو َقذ ٌْف‬
َ ‫الس‬
َ ّ ‫بَيْ َن يَ َد ِي‬
[ Avant Qiyaamah pour ena transformation bans dimounes (en zanimaux), effondrement de la
terre, et lancement (de pierres).]
(IBN MAAJAH 4049)

Le prophète dire :

ِ ‫ير ِة ال َْع َر‬

‫ب‬ َ ‫ب َو َخ ْس ٌف ِفي َج ِز‬
ِ ‫ات َخ ْس ٌف بِال َْم ْش ِر ِق َو َخ ْس ٌف بِال َْم ْغ ِر‬
‫ع ْش ُر آيَ ٍـ‬
َ ‫ُون‬
َ ‫ُون َحتَّى تَك‬
ُ ‫اع َـة ل َا تَك‬ َ ّ ‫ِإ ّ َن‬
َ ‫الس‬

5
[ Pas pour ene Qiyaamah jusqu’à qui pour ena dix (grands) signes; ene enfoncement la terre dans
l’est, ene l’autre dans l’ouest et ene l’autre dans la péninsule arabe, …..]
(MUSLIM 5163)

Rapporté par Ummu Salamah :

‫َت يَا‬ ِ ‫ير ِة ال َْع َر‬

ْ ‫ب َف َقال‬ َ ‫ب َو َخ ْس ٌف ِفي َج ِز‬ ِ ‫ُون بَ ْع ِدي َخ ْس ٌف بِال َْم ْش ِرقِ َو َخ ْس ٌف بِال َْم ْغ ِر‬ ُ ‫ول َسيَك‬ ُ ‫ول الل َّ ِه َصلَّى الل َّ ُه َعل َيْ ِه َو َسل َّ َم يَ ُق‬
َ ‫ت َر ُس‬ ُ ‫َس ِم ْع‬
‫ث‬َ َ ‫خب‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
َ ْ ‫َان كْث َُر ْهلِ َها ال‬ َ ‫ول الل َّ ِه َصلَّى الل َّ ُه َعل َيْ ِه َو َسل َّ َم ِإ ذَا ك‬
ُ ‫ال ل ََها َر ُس‬
َ َ‫ون َفق‬
َ ‫ح‬ َّ ‫خ َس ُف بِا ْر ِض َو ِفيها‬
ُ ِ‫الصال‬ ‫َأل‬ ْ ُ‫ول الل َّ ِه أي‬
َ ‫َر ُس‬
[ Mo fine entendre le messager d’Allaah dire :
« Après moi, pour ena ene effondrement la terre dans l’est, ene effondrement la terre l’ouest, et
ene dans la péninsule arabe ! »
Mo fine demandé :
« Est-ce qui la terre pour effondré et qui pour ena bans bons dimounes lor li ? »
Le prophète fine répondre :
« Quand majorité so bans habitants pour faire péchés (en quantité) ! »]
(AL-MU’JAM-UL-AWSAT 4/74)

Tremblement De Terre C’est Punition Allaah Lor Bans Derniers Habitants La Terre

Allaah dire : (79 : 6-7)

‫الرا ِد َف ُة‬
َّ ‫الراجِ فَ ُة تَتْبَ ُع َها‬
َّ ‫ي َ ْو َم تَ ْر ُج ُف‬
[ Jour qui Ar-Raajifah (tremblement) pour tremblé et Ar-Raadifah (le deuxième tremblement qui
pour succède li) pour suivre li.]

Allaah dire (99 :1-3)

‫َتالَْأ ْر ُض ِزل ْ َزال ََها‬
‫ِإ َذا ُزل ِْزل ِـ‬
.Quand la terre pour tremblé so (dernier) tremblement [

‫ت الَْأ ْر ُض َأثْ َقال ََهاـ‬

ِ ‫َوَأ ْخ َر َج‬
.Et la terre pour retire so fardeaux

‫ان َما ل ََها‬

ُ ‫َال الِْإن ْ َس‬
َ ‫َوق‬
]» ? Insaan pour dire : « Qui arrive li

Allaah dire : (73 :14)

‫ال كَ ِثيبًا َم ِهيل ًا‬ ُ َ‫يَ ْو َم تَ ْر ُج ُف الَْأ ْر ُض َوال ْجِ ب‬
ِ َ ‫ال َوك َان‬
ُ َ‫ت ال ْجِ ب‬
[ Jour qui la terre et bans montagnes pour tremblé, et bans montagnes pour vine ene tas du sable
dispersé1.]

Allaah dire : (22:1-2)

ٌ‫ع ِظيم‬
َ ٌ‫اع ِة َش ْيء‬ َّ ‫َاس اتَّ ُقوا َربَّك ُْم ِإ َّن َزل ْ َزل َ َة‬
َ ‫الس‬ ‫َأ‬
[ Ô bans dimounes, gagne Taqwaa pour zotte Rab. Certainement le tremblement de l’heure
ُ ّ ‫يَا يُّ َها الن‬
(Qiyaamah) li pour ene quitechose terrible.

1 Mahiil c’est du sable qui quand nous prend unpeu de li, cequi après suivre.
6
 ِ ‫ت َوتَ َض ُع ك ُُّل َذ‬
‫ات َح ْم ٍل َح ْمل ََها َوتَ َرى‬ ْ ‫ع َّما َأ ْر َض َع‬َ ٍ‫ي َ ْو َم تَ َر ْون َ َها تَ ْذ َه ُل ك ُُّل ُم ْر ِض َعة‬
‫اب الل َّ ِه َش ِدي ٌد‬
َ ‫ع َذ‬َ ‫َاس ُسك ََارى َو َما ُه ْم ِب ُسك ََارى َول َ ِك ّ َن‬ َ ّ ‫الن‬
Jour cote to pour trouve chaque madame qui pe allaite so zenfant, li pour oublié zenfant qui li ti pe
allaité; chaque madame enceinte pour avorte so zenfant; to pour trouve bans dimounes dans
soulaison et qui en vérité zotte pas dans soulaison, mais punition Allaah pour dure.]

Rapporté par Ubay Ibn Ka'b :

‫َاس ا ْذك ُُروا‬ ‫ِإ َذا َذ َهب ثُلُثَا اللَّيْ ِل قَا َم َفقَ َ َأ‬ ‫ول الل َّ ِه‬
ُ ‫َان َر ُس‬
ُ ّ ‫ال يَا يُّ َها الن‬ َ ‫َصلَّى الل َّ ُه َعل َيْ ِه َو َسل َّ َم‬ َ ‫ك‬
‫اء‬
َ ‫يه َج‬ ِ ‫ت ِب َما ِف‬ َ ‫الرا ِد َف ُة َج‬
ُ ‫اء ال َْم ْو‬ َّ ‫اء ِت‬
َّ ‫الراجِ فَ ُة تَتْبَ ُع َها‬ َ ‫َج‬ ‫الل َّ َه ا ْذك ُُروا الل َّ َه‬
ِ ‫ت ِب َما ِف‬
‫يه‬ ُ ‫ال َْم ْو‬
[ Quand deux tiers la nuit ti pe traversé, le messager d’Allaah ti pe levé et li ti pe dire :
"Ô bans dimounes, pense Allaah, pense Allaah. Le tremblement pe vini, le deuxième tremblement
pe suivre li. La mort et tous cequi li contenir pe vini. La mort et tous cequi li contenir pe vini."]
(TIRMIZI 2381)