News 5

Utilisation de matériaux de construction
combustibles – Parois extérieures,

toitures, aménagements intérieurs
Cours pour experts cantonaux en
protection incendie 2007 / 2008
Module B
Renzo Bianchi
Bianchi Conseils S.à.r.l. Berthoud
Utilisation de matériaux de construction combustibles - Cours pour experts cantonaux en protection incendie 2007 / 2008
Table des matières
Classification selon les normes européennes et AEAI

Concordances EN - AEAI / Application transitoire
Principes d‘utilisation
Parois extérieures
Toitures
Toits plats avec couche incombustible/combustible
Toits en pente
Parois intérieures
Aménagement intérieur
Exemples
Classeur A
Répertoire 5
Classification selon normes européennes
Matériaux de construction (sauf les revêtements de sol)
A1
A2-s1,d0 A2-s1,d1 A2-s1,d2

A2-s2,d0 A2-s2,d1 A2-s2,d2
A2-s3,d0 A2-s3,d1 A2-s3,d2
B-s1,d0 B-s1,d1 B-s1,d2

B-s2,d0 B-s2,d1 B-s2,d2
B-s3,d0 B-s3,d1 B-s3,d2
C-s1,d0 C-s1,d1 C-s1,d2

C-s2,d0 C-s2,d1 C-s2,d2
C-s3,d0 C-s3,d1 C-s3,d2
D-s1,d0 D-s1,d1 D-s1,d2

D-s2,d0 D-s2,d1 D-s2,d2
D-s3,d0 D-s3,d1 D-s3,d2
E E-d2
Classification selon normes européennes
• Combustibilité:
classes A1, A2, B, C, D, E, F (pas d’exigences)
• Dégagement de fumée:
classes S1 (faible), S2, S3 (fort)
• Formation de gouttes en fusion: classes d0 (pas
de formation de gouttes en fusion), d1, d2
Essai à la petite flamme (EN ISO 11925-2)
Principe:
échantillon de 250 x 90 cm
exposition à une petite flamme
(15 et 30 secondes) et mesure
de la propagation verticale des
flammes
Critères d’évaluation:
- temps pris par la flamme pour
atteindre la cote de
150 mm
- production de gouttes
incandescentes
Principe du test SBI
Test SBI: valeurs mesurées
• THR600s: chaleur totale dégagée

• FIGRA: chaleur dégagée / temps
• TSP600s: fumée totale produite
• SMOGRA: fumée produite / temps
• LFS: propagation latérale des
flammes
Classification selon normes AEAI
Matériaux de construction
facil. cb
moyenn. cb
difficil. cb
quasi icb
icb
Combustibilité:
• Pierre, acier
• Laine minérale
• Lambrissage
fumée:
forte
moy.
légère
Concordance EN ' AEAI/Application transitoire
En raison des essais totalement différents
et des classes différentes,
aucune concordance ne peut être établie, sauf:
Euro-
Classes suisses (I-I) Remarques
classes
6 incombustilbe A1 matériaux minéraux
quasi matériaux icb avec

6q A2
incombustible liants
Pour tous les autres matériaux de construction, des
essais d‘indice-incendie (I-I) sont indispensables.
Principes d‘utilisation (DPI 13, chap. 3)
1 Les matériaux combustibles ne peuvent être utilisés que s'ils

ne conduisent pas à une augmentation inadmissible
des risques. Sont particulièrement déterminants:
– a le comportement au feu et la densité de fumée, la
formation de gouttes en fusion, la chute d'éléments
incandescents, la libération de chaleur, la formation de
gaz d'incendie dangereux;
– b le mode et l'ampleur de l'utilisation;
– c le nombre d'occupants;
– d le nombre de niveaux;
– e le type de construction, la situation, l'étendue et
l'affectation des bâtiments, ouvrages, installations ou
compartiments coupe-feu.
2 Les matières qui s'enflamment très facilement

ou se consument très rapidement ne sont
pas admises comme matériaux de construction.
3 Les matériaux de construction admis sont ceux
dont les indices d'incendie répondent aux
exigences en matière de combustibilité et de
densité de fumée produite.
4 Les matériaux de construction facilement combustibles

(degré de combustibilité 3) ne sont admis que dans des
cas exceptionnels. Ils doivent être recouverts de tous
côtés et sans espace vide avec un matériau de
résistance au feu EI 30 (icb).
5 Les matériaux de construction à forte formation de fumée
(degré de densité de fumée 1) ne peuvent pas être
utilisés sans revêtement du côté intérieur du local.
6 Lorsqu'ils sont utilisés en tant que matériaux de
construction, les matériaux de degré de combustibilité 6q
(quasiment incombustible) sont assimilés aux matériaux
incombustibles de degré de combustibilité 6.
7 A proximité des sources d'inflammation, il faut soit

utiliser des matériaux de construction
incombustibles, soit maintenir des distances de
sécurité suffisantes.
8 Les éléments translucides, les cellules solaires
et similaires en matériaux combustibles ne peuvent
être utilisés que pour des surfaces restreintes.
9 L'emploi de matériaux de construction qui
gouttent ou tombent en brûlant, dont la
combustion dégage des gaz ou des vapeurs
fortement irritants ou favorisant la panique ne doit
pas mettre en danger les personnes.
Parois extérieures
Exigences pour le comportement au feu
Bâtiments,
Bâtiments, ouvrages et
ouvrages et
installations comportant
installations ne Bâtiments
quatre niveaux ou
comportant pas élevés
davantage sans les
plus de trois
bâtiments élevés
niveaux
4.3 (1) (2) ou

Couche extérieure 4.2 (1) 6.3
6.3 (3)
Couche d'isolation 4.1 (5) ou
thermique / couche 4.1 (1) (4) 6.3
intermédiaire 5 (200˚C).1 (6)
Panneaux
translucides 4.2 (1) (7) 5.2 (7) 6.3
Parois intérieures, plafonds et planchers
Bâtiments, Bâtiments, ouvrages
ouvrages et et installations
installations ne comportant quatre Bâtiments
comportant pas niveaux ou davantage élevés
plus de trois sans les bâtiments
niveaux élevés
Parois intérieures,
plafonds, planchers 4.2 (1) 6.3
Couche isolante /
couche intermédiaire 4.1 (2) 6.3
Revêtements de
parois et de plafonds 4.2 (3) 6.3 (4)
Plafonds suspendus,
faux-planchers 4.2 (3) ou 6.3 (5) 6.3 (4)
Entoilages de
plafonds 5.2 (6) 6.3 (4)
Revêtements de sol
comportant niveaux ou élevés
pas plus de davantage sans les
trois niveaux bâtiments élevés
Revêtements de sol
dans les locaux
4.2
Revêtements de sol
dans les couloirs 4.2 ou 5.2 (1) 5.2
Revêtements de sol et
revêtements des
marches d'escaliers 4.2 ou 5.2 (1) 5.2 ou 6.3 (1) 6.3
dans les cages
d'escaliers
Tuyauteries et isolations de tuyauteries
comportant pas niveaux ou élevés
plus de trois davantage sans les
niveaux bâtiments élevés
Tuyaux d'écoulement
intérieurs d'eaux 4.2 4.2 (1) ou 5.2 (2) 4.2 (3)
pluviales et usées
Conduites d'eau 4.2 4.2 (3)

Conduites d'eau
d'extinction
6.3 (4)
Isolations de
tuyauteries
4.1 (5) ou 5.2 (6) 5.2 (3) (5)
Toitures
Toits plats avec couche supérieure incombustible
comportant niveaux ou élevés
pas plus de davantage sans les
trois niveaux bâtiments élevés
Couche supérieure 6.3
Couche d'étanchéité 4.1
Couche d'isolation
thermique
4.1 (1) (2) ou 4.3 (1) (2) ou 5.1 (1) (2) ou 6.3
Toitures
Toits plats avec couche supérieure combustible
Couche supérieure 4.1 (1) ou 5.1 (2) –

Couche d'isolation
thermique
4.1 (2) ou 5.1 (2) ou 6.3 –
Toitures
Toits en pente
Bâtiments,
Bâtiments, ouvrages et
ouvrages et
installations comportant
installations ne Bâtiments
quatre niveaux ou
comportant pas élevés
davantage sans les
plus de trois
bâtiments élevés
niveaux
Couche supérieure 6.3
Sous-toiture 4.1 6.3
Couche d'isolation
thermique
4.1 (1) ou 4.3 (1) ou 5.1 (1) (2) ou 6.3 6.3
Toitures
Eléments translucides dans les toits et avant-toits

Eléments translucides
dans les toits
4.1 (1) 6.3
Eléments translucides
dans les avant-toits
4.1 (2) (3) ou 5.1 (3) ou 6.3 6.3
Exemple 1: Pose de tissus combustibles aux
façades
Quelles sont les exigences au
point de vue de
l‘indice d‘incendie des toiles?
Magasin de vente à grande Bâtiment administratif

surface
Exemple 1: Pose de tissus combustibles aux
façades
Quelles sont les exigences au
point de vue de
l‘indice d‘incendie des toiles?
Réponse: I-I 5.1
Magasin de vente à grande

surface Bâtiment administratif
A quoi faut-il faire attention? (NPI 112)
La pose de tissus combustibles est uniquement autorisée à partir du 1er
niveau.
La pose de tissus combustibles devant ou au-dessus de voies d'évacuation
sans mesures de protection particulières n'est pas autorisée.
Les tissus combustibles doivent être posés à une distance minimale de
0,9 m des fenêtres ouvrables.
Les tissus combustibles (également ceux avec I-I 4.1) peuvent être posés
sans mesures de protection particulières sur les façades fermées / sans
ouvertures avec couche supérieure incombustible.
Là où les tissus peuvent modifier les conditions de ventilation dans les
bâtiments (parkings ouverts, halles ouvertes, etc.), il faut accorder une
attention particulière à la problématique de la propagation de la fumée,
de la dilatation thermique, etc. Les justifications correspondantes
doivent être remises pour approbation à l'autorité de protection
incendie.
Exemple 2: Façade ventilée
Bâtiment d‘habitation à quatre Isolation thermique prévue avec I-

niveaux I 5.1, espace ventilé, couche
extérieure en Eternit
Est-ce que cette isolation thermique est admise?
Est-ce qu‘il y a des exigences supplémentaires à respecter?
Exemple 2: Façade ventilée
Est-ce que cette isolation thermique est admise?
Oui! Voir Répertoire de protection incendie:

Homologation Z 17113
Est-ce qu‘il y a des exigences supplémentaires à respecter?
Oui! Construction selon instructions du requérant, et

seulement avec autorisation de la police du feu.
Fumée passant
par la couche ventilée
s‘enflamme à trois niveaux
plus haut ...
Exemple 3: Façades en bois
Exemple 3: Façades en bois
Exemple 4: Corridor comme chemin de fuite
dans un hôtel
Quelles exigences y a-t-il pour la moquette, pour les parois

et le plafond dans un hôtel à six niveaux?
Exemple 4: Corridor comme chemin de fuite
dans un hôtel
Revêtement de parois et plafonds: 6.3
Faux-plafonds 6.3
Revêtement de sol (moquette) 4.2
Voir directives:
„Utilisation de matériaux de construction combustibles“,
chapitres 5.2 et 6.2
„Voies d‘évacuation et de sauvetage“, chapitre 3.5.6
alinéa 1 „Revêtements“
Voir aide de travail „Etablissement hébergeant des
personnes“, chapitre 7.3.6 alinéa 3 „Revêtements“
Exemple 5: Toit en pente avec panneaux
translucides
La surface couverte ne dépasse pas 30 % de la

surface totale Î 1’200 m2
Les surfaces partielles ne dépassent pas 120 m2
Indice d’incendie (I-I): 4.1
Exemple 5: Toit en pente avec panneaux
translucides
Voilà un toit en pente avec une surface de 4‘000 m2 .

Quelle surface en matériaux combustibles est
admise? Quel indice d‘incendie doit avoir ce panneau
translucide?
Exemple 6: Toit plat avec couche supérieure
combustible
Sarnafil: I-I 5.2
Isolation thermique I-I 4.1
Isolation vapeur
Structure en acier
L‘architecte planifie un immeuble à cinq étages avec

toit plat sans couche supérieure incombustible. La
surface est de 6‘500 m2. Il utilise du Sarnafil avec
indice d‘incendie 5.2.
Est-ce qu‘il peut construire de cette façon?
Exemple 6: Toit plat avec couche supérieure
combustible
Sarnafil: I-I 5.2
Isolation thermique I-I 4.1
Isolation vapeur
Structure en acier
Oui! Mais il faut compartimenter la surface en

secteurs de 600 m2 avec bandes incombustibles
larges de 2 m.
Merci de
votre attention!

News 5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

News 5

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

News 5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Utilisation de matériaux de construction

combustibles – Parois extérieures,

Classification selon les normes européennes et AEAI

A2-s1,d0 A2-s1,d1 A2-s1,d2

B-s1,d0 B-s1,d1 B-s1,d2

C-s1,d0 C-s1,d1 C-s1,d2

D-s1,d0 D-s1,d1 D-s1,d2

• THR600s: chaleur totale dégagée

6 incombustilbe A1 matériaux minéraux

quasi matériaux icb avec

1 Les matériaux combustibles ne peuvent être utilisés que s'ils

2 Les matières qui s'enflamment très facilement

4 Les matériaux de construction facilement combustibles

7 A proximité des sources d'inflammation, il faut soit

4.3 (1) (2) ou

Conduites d'eau 4.2 4.2 (3)

Couche supérieure 6.3

Couche d'étanchéité 4.1

Couche supérieure 4.1 (1) ou 5.1 (2) –

Couche supérieure 6.3

Sous-toiture 4.1 6.3

Bâtiments, Bâtiments, ouvrages

Magasin de vente à grande Bâtiment administratif

Magasin de vente à grande

Bâtiment d‘habitation à quatre Isolation thermique prévue avec I-

Oui! Voir Répertoire de protection incendie:

Est-ce qu‘il y a des exigences supplémentaires à respecter?

Oui! Construction selon instructions du requérant, et

Quelles exigences y a-t-il pour la moquette, pour les parois

La surface couverte ne dépasse pas 30 % de la

Voilà un toit en pente avec une surface de 4‘000 m2 .

L‘architecte planifie un immeuble à cinq étages avec

Oui! Mais il faut compartimenter la surface en

Vous aimerez peut-être aussi