HILTI Scellement HY 200-A V3

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 29

HIT-HY 200-A V3

Information de sécurité relative aux produits 2-composants


Date d´émission: 13/04/2023 Date de révision: 13/04/2023 Version: 1.0

RUBRIQUE 1: Identification du kit

1.1 Identificateur de produit

Nom du produit HIT-HY 200-A V3


Code du produit BU Anchor

1.2 Renseignements concernant le fournisseur de la Information de sécurité relative aux produits 2-composants
Hilti France S.A.S.
126 rue Gallieni
92100 Boulogne-Billancourt - France
T +33 825 01 05 05
fr-contactez-nous@hilti.com

RUBRIQUE 2: Information générale


Stockage Température de conservation : 5 - 25 °C

Une FDS pour chacun de ces composants est incluse. Merci de ne séparer aucune FDS de ce document

Ce kit devrait être manipulé selon les bonnes pratiques de laboratoires et un équipement de protection personnel approprié devrait être utilisé.

RUBRIQUE 3: Contenu du kit

Classification du produit

Classification selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]


Eye Irrit. 2 H319
Skin Sens. 1 H317
Aquatic Acute 1 H400
Aquatic Chronic 1 H410
Texte intégral des mentions H et EUH : voir rubrique 16

Éléments d’étiquetage
Etiquetage selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
Pictogrammes de danger (CLP)

GHS07 GHS09
Mention d´avertissement (CLP) Attention
Composants dangereux méthacrylates, peroxyde de dibenzoyle
Mentions de danger (CLP) H317 - Peut provoquer une allergie cutanée.
H319 - Provoque une sévère irritation des yeux.
21/04/2023 FR - fr 1/29
HIT-HY 200-A V3
Kit Fiche d’information de sécurité (SIS)

H410 - Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long
terme.
Conseils de prudence (CLP) P280 - Porter un équipement de protection des yeux, des vêtements de protection, des gants
de protection.
P262 - Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
P305+P351+P338 - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau
pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles
peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
P302+P352 - EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment à l’eau.
P337+P313 - Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
P333+P313 - En cas d’irritation ou d´éruption cutanée: consulter un médecin.
Phrases supplémentaires

Indications complémentaires
Cartouche 2-composants, contient:
Composant A: résine méthacrylique
Composant B: peroxide de dibenzoyle

Nom Description générale Quantité Unité Classification selon le


règlement (CE) N°
1272/2008 [CLP]
HIT-HY 200-A V3, B 1 pcs (pieces) Eye Irrit. 2, H319
Skin Sens. 1, H317
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
HIT-HY 200-A V3, A 1 pcs (pieces) Skin Sens. 1, H317

RUBRIQUE 4: Information générale


Conseil général Usage réservé aux utilisateurs professionnels

RUBRIQUE 5: Conseils d´utilisation


Mesures générales Risque de glissade sur la matière renversée
Précautions pour la protection de Eviter la pénétration dans les égouts et les eaux potables
l’environnement Avertir les autorités si le liquide pénètre dans les égouts ou dans les eaux du domaine public
Conditions de stockage Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
Précautions à prendre pour une manipulation Porter un équipement de protection individuel
sans danger Eviter le contact avec la peau et les yeux
Se laver les mains et toute autre zone exposée avec un savon doux et de l´eau, avant de
manger, de boire, de fumer, et avant de quitter le travail
Assurer une bonne ventilation de la zone de travail afin d´éviter la formation de vapeurs
Procédés de nettoyage Ce produit et son récipient doivent être éliminés de manière sûre, conformément à la législation
locale
Ramasser mécaniquement le produit
Stocker à l’écart des autres matières.
Pour la rétention Recueillir le produit répandu.
Matières incompatibles Sources d´inflammation
Rayons directs du soleil
Produits incompatibles Bases fortes
Acides forts

RUBRIQUE 6: Premiers secours


21/04/2023 FR - fr 2/29
HIT-HY 200-A V3
Kit Fiche d’information de sécurité (SIS)

Premiers soins après contact oculaire Rincer immédiatement et abondamment à l´eau


Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement
enlevées. Continuer à rincer.
Consulter un médecin si la douleur ou la rougeur persistent
Premiers soins après ingestion Rincer la bouche
Consulter un médecin.
Ne pas faire vomir
Consulter d´urgence un médecin
Premiers soins après inhalation Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut
confortablement respirer.
Permettre au sujet de respirer de l´air frais
Mettre la victime au repos
Premiers soins après contact avec la peau Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.
Laver abondamment à l’eau/…
En cas d’irritation ou d’éruption cutanée: Consulter un médecin.
Premiers soins général Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés.
Ne jamais administrer quelque chose par la bouche à une personne inconsciente
En cas de malaise consulter un médecin (si possible lui montrer l´étiquette)
Symptômes/effets après contact oculaire Provoque une sévère irritation des yeux.
Symptômes/effets après contact avec la peau Peut provoquer une allergie cutanée.
Autre avis médical ou traitement Traitement symptomatique

RUBRIQUE 7: Mesures de lutte contre l´incendie


Instructions de lutte contre l´incendie Refroidir les conteneurs exposés par pulvérisation ou brouillard d´eau
Soyez prudent lors du combat de tout incendie de produits chimiques
Eviter que les eaux usées de lutte contre l´incendie contaminent l´environnement
Protection en cas d´incendie Appareil de protection respiratoire autonome isolant
Ne pas pénétrer dans la zone de feu sans équipement de protection, y compris une protection
respiratoire
Produits de décomposition dangereux en cas La décomposition thermique génère :
d´incendie Dioxyde de carbone
Monoxyde de carbone

RUBRIQUE 8: Autres informations


Aucune donnée disponible

21/04/2023 FR - fr 3/29
HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878
Date d´émission: 06/04/2023 Date de révision: 06/04/2023 Version: 1.0

RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/de l’entreprise


1.1. Identificateur de produit
Forme du produit Mélange
Nom du produit HIT-HY 200-A V3, A
UFI 96RU-8MMG-M913-J59V
Code du produit BU Anchor

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées


1.2.1. Utilisations identifiées pertinentes
Catégorie d´usage principal Utilisation professionnelle
Utilisation de la substance/mélange Mortier composite pour fixateurs dans le domaine de la construction

1.2.2. Utilisations déconseillées


Pas d´informations complémentaires disponibles

1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité


Fournisseur Service établissant la fiche technique
Hilti France S.A.S. Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
126 rue Gallieni Hiltistraße 6
FR– 92100 Boulogne-Billancourt DE– 86916 Kaufering
France Deutschland
T +33 825 01 05 05 T +49 8191 906876
fr-contactez-nous@hilti.com anchor.hse@hilti.com

1.4. Numéro d’appel d’urgence


Numéro d´urgence Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum – 24h Service
+41 44 251 51 51 (international)
Pays Organisme/Société Adresse Numéro d´urgence Commentaire
France ORFILA 65 Boulevard Richard Lenoir +33 1 45 42 59 59
Institut National de Recherche et de 75011 Paris
Sécurité (INRS)

RUBRIQUE 2: Identification des dangers


2.1. Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
Sensibilisation cutanée, catégorie 1 H317
Texte intégral des mentions H et EUH : voir rubrique 16

Effets néfastes physicochimiques, pour la santé humaine et pour l’environnement


Pas d´informations complémentaires disponibles

2.2. Éléments d’étiquetage


Etiquetage selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
Pictogrammes de danger (CLP)

GHS07
Mention d´avertissement (CLP) Attention

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 4/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Contient Diméthacrylate de 1,4-butanediol, Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-


propanediol
Mentions de danger (CLP) H317 - Peut provoquer une allergie cutanée.
Conseils de prudence (CLP) P280 - Porter un équipement de protection des yeux, des vêtements de protection, des
gants de protection.
P262 - Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
P305+P351+P338 - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à
l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si
elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
P302+P352 - EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment à l’eau.
P337+P313 - Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
P333+P313 - En cas d’irritation ou d´éruption cutanée: consulter un médecin.

2.3. Autres dangers


Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe XIII
Ne contient pas de substances PBT/vPvB ≥ 0,1 % évaluées conformément à l´annexe XIII du règlement REACH

Composant
Diméthacrylate de 1,4-butanediol (2082-81-7) Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe
XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe
XIII

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2- Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe
propanediol (27813-02-1) XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe
XIII

1,1 '-(p-tolylimino) dipropane-2-ol (38668-48-3) Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe
XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe
XIII

Le mélange ne contient pas de substances inscrites sur la liste établie conformément à l’article 59, paragraphe 1, de REACH comme ayant des
propriétés perturbant le système endocrinien, ou n’est pas reconnu comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien conformément
aux critères définis dans le Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la Commission ou le Règlement (UE) 2018/605 de la Commission à une
concentration égale ou supérieure à 0,1 %
Composant
Diméthacrylate de 1,4-butanediol(2082-81-7) La substance n’apparaît pas dans la liste établie conformément à l’article 59,
paragraphe 1, de REACH comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien,
ou n’est pas reconnue comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien
conformément aux critères définis dans le Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la
Commission ou le Règlement (UE) 2018/605 de la Commission

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2- La substance n’apparaît pas dans la liste établie conformément à l’article 59,
propanediol(27813-02-1) paragraphe 1, de REACH comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien,
ou n’est pas reconnue comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien
conformément aux critères définis dans le Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la
Commission ou le Règlement (UE) 2018/605 de la Commission

1,1 '-(p-tolylimino) dipropane-2-ol(38668-48-3) La substance n’apparaît pas dans la liste établie conformément à l’article 59,
paragraphe 1, de REACH comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien,
ou n’est pas reconnue comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien
conformément aux critères définis dans le Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la
Commission ou le Règlement (UE) 2018/605 de la Commission

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 5/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants


3.1. Substances
Non applicable

3.2. Mélanges
Nom Identificateur de produit % Classification selon le règlement (CE)
N° 1272/2008 [CLP]
Diméthacrylate de 1,4-butanediol N° CAS: 2082-81-7 10 – 25 Skin Sens. 1B, H317
N° CE: 218-218-1
N° REACH: 01-2119967415-
30

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2- N° CAS: 27813-02-1 5-8 Eye Irrit. 2, H319
propanediol N° CE: 248-666-3 Skin Sens. 1, H317
N° Index: 607-125-00-5
N° REACH: 01-2119490226-
37

1,1 '-(p-tolylimino) dipropane-2-ol N° CAS: 38668-48-3 0,1 – 1 Acute Tox. 2 (par voie orale), H300
N° CE: 254-075-1 (ATE=25 mg/kg de poids corporel)
N° REACH: 01-2119980937- Eye Irrit. 2, H319
17 Aquatic Chronic 3, H412
Texte intégral des mentions H et EUH : voir rubrique 16

RUBRIQUE 4: Premiers secours


4.1. Description des mesures de premiers secours
Premiers soins général Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Ne jamais administrer quelque
chose par la bouche à une personne inconsciente. En cas de malaise consulter un médecin
(si possible lui montrer l´étiquette).
Premiers soins après inhalation Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut
confortablement respirer. Permettre au sujet de respirer de l´air frais. Mettre la victime au
repos.
Premiers soins après contact avec la peau Laver les vêtements contaminés avant réutilisation. Laver abondamment à l’eau/…. En cas
d’irritation ou d’éruption cutanée: Consulter un médecin.
Premiers soins après contact oculaire Rincer immédiatement et abondamment à l´eau. Enlever les lentilles de contact si la victime
en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Consulter un
médecin si la douleur ou la rougeur persistent.
Premiers soins après ingestion Rincer la bouche. Consulter un médecin. Ne pas faire vomir. Consulter d´urgence un
médecin.

4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés


Symptômes/effets après contact avec la peau Peut provoquer une allergie cutanée.
Symptômes/effets après contact oculaire Peut provoquer une irritation sévère.

4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptomatique.

RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l’incendie


5.1. Moyens d’extinction
Moyens d´extinction appropriés Eau pulvérisée. Dioxyde de carbone. Poudre sèche. Mousse. Sable.
Agents d´extinction non appropriés Ne pas utiliser un fort courant d´eau.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 6/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange


Produits de décomposition dangereux en cas La décomposition thermique génère : Dioxyde de carbone. Monoxyde de carbone.
d´incendie

5.3. Conseils aux pompiers


Instructions de lutte contre l´incendie Refroidir les conteneurs exposés par pulvérisation ou brouillard d´eau. Soyez prudent lors
du combat de tout incendie de produits chimiques. Eviter que les eaux usées de lutte contre
l´incendie contaminent l´environnement.
Protection en cas d´incendie Appareil de protection respiratoire autonome isolant. Ne pas pénétrer dans la zone de feu
sans équipement de protection, y compris une protection respiratoire.

RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle


6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Mesures générales Risque de glissade sur la matière renversée.

6.1.1. Pour les non-secouristes


Procédures d’urgence Eloigner le personnel superflu.

6.1.2. Pour les secouristes


Equipement de protection Utiliser l’équipement de protection individuel requis. Fournir une protection adéquate aux
équipes de nettoyage.
Procédures d’urgence Aérer la zone.

6.2. Précautions pour la protection de l’environnement


Eviter la pénétration dans les égouts et les eaux potables. Avertir les autorités si le liquide pénètre dans les égouts ou dans les eaux du domaine
public.

6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage


Pour la rétention Recueillir le produit répandu.
Procédés de nettoyage Ce produit et son récipient doivent être éliminés de manière sûre, conformément à la
législation locale. Ramasser mécaniquement le produit. Stocker à l’écart des autres
matières.
Autres informations Eliminer les matières ou résidus solides dans un centre autorisé.

6.4. Référence à d´autres rubriques


Pour plus d´informations, se reporter à la rubrique 8 : "Contrôle de l´exposition-protection individuelle". Pour plus d´informations, se reporter à la
rubrique 13.

RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage


7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Précautions à prendre pour une manipulation sans Porter un équipement de protection individuel. Eviter le contact avec la peau et les yeux. Se
danger laver les mains et toute autre zone exposée avec un savon doux et de l´eau, avant de
manger, de boire, de fumer, et avant de quitter le travail. Assurer une bonne ventilation de
la zone de travail afin d´éviter la formation de vapeurs.
Mesures d´hygiène Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Se laver les mains après toute
manipulation. Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.

7.2. Conditions d´un stockage sûr, y compris les éventuelles incompatibilités


Conditions de stockage Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
Produits incompatibles Bases fortes. Acides forts.
Matières incompatibles Sources d´inflammation. Rayons directs du soleil.
Température de stockage 5 – 25 °C
Chaleur et sources d´ignition Eviter la chaleur et le soleil direct.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 7/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)


Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle


8.1. Paramètres de contrôle
Indications complémentaires Le produit est de consistance pâteuse. Le taux limite d’exposition aux poussières
respirables ne s’applique pas à ce produit.

8.1.1. Valeurs limites nationales d’exposition professionnelle et biologiques


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.2. Procédures de suivi recommandées


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.3. Contaminants atmosphériques formés


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.4. DNEL et PNEC


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.5. Bande de contrôle


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.2. Contrôles de l’exposition


8.2.1. Contrôles techniques appropriés
Contrôles techniques appropriés:
Assurer une ventilation appropriée.

8.2.2. Équipements de protection individuelle


Equipement de protection individuelle:
Lunettes de sécurité. Gants. Vêtements de protection. Eviter toute exposition inutile.
Symbole(s) de l´équipement de protection individuelle:

8.2.2.1. Protection des yeux et du visage

Protection oculaire:
Utiliser des lunettes de sécurité qui protègent des éclaboussures

Protection oculaire

Type Champ d´application Caractéristiques Norme

Lunettes de sécurité Gouttelettes limpide EN 166, EN 170

8.2.2.2. Protection de la peau

Protection des mains:


Porter des gants de protection. Le temps de perméation ne correspond pas au temps d'usure maximum ! Généralement, il doit être réduit. Tout
contact avec des mélanges de substances ou différentes substances peut réduire la durée effective de la fonction de protection.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 8/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Protection des mains

Type Matériau Perméation Epaisseur (mm) Pénétration Norme

Gants jetables Caoutchouc nitrile (NBR) 6 (> 480 minutes) 0,12 EN ISO 374

Autres protecteurs de la peau


Vêtements de protection - sélection du matériau:
Vêtements de protection à manches longues

8.2.2.3. Protection des voies respiratoires


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.2.2.4. Protection contre les risques thermiques


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.2.3. Contrôle de l´exposition de l´environnement


Contrôle de l´exposition de l´environnement:
Non applicable.
Contrôle de l´exposition du consommateur:
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
Autres informations:
Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l´utilisation.
Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques


9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
État physique Solide
Couleur Bleu(e).
Apparence Pâte thixotrope.
Odeur caractéristique.
Seuil olfactif non déterminé
Point de fusion Pas disponible
Point de congélation Pas disponible
Point d´ébullition 240 °C
Inflammabilité Inflammable
Propriétés explosives Le produit n´est pas explosif.
Limites d´explosivité Non applicable
Limite inférieure d´explosion Non applicable
Limite supérieure d´explosion Non applicable
Point d´éclair > 109 °C DIN EN ISO 1523
Température d´auto-inflammation Non auto-inflammable
Température de décomposition Pas disponible
pH Pas disponible
pH solution Pas disponible
Viscosité, cinématique Non applicable
Viscosité, dynamique 35 – 65 Pa·s (HN-0333)
Solubilité Eau: Non miscible
Coefficient de partage n-octanol/eau (Log Kow) Pas disponible
Pression de vapeur Pas disponible
Pression de vapeur à 50°C Pas disponible
Masse volumique 1,8 g/ml AW 4.3.23
Densité relative Pas disponible
Densité relative de vapeur à 20°C Non applicable

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 9/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Taille d’une particule Pas disponible


Distribution granulométrique Pas disponible
Forme de particule Pas disponible
Ratio d’aspect d’une particule Pas disponible
État d’agrégation des particules Pas disponible
État d’agglomération des particules Pas disponible
Surface spécifique d’une particule Pas disponible
Empoussiérage des particules Pas disponible

9.2. Autres informations


9.2.1. Informations concernant les classes de danger physique
Pas d´informations complémentaires disponibles

9.2.2. Autres caractéristiques de sécurité


Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité


10.1. Réactivité
Pas d´informations complémentaires disponibles

10.2. Stabilité chimique


Stable dans les conditions normales.

10.3. Possibilité de réactions dangereuses


Pas d´informations complémentaires disponibles.

10.4. Conditions à éviter


Rayons directs du soleil. Températures extrêmement élevées ou extrêmement basses.

10.5. Matières incompatibles


Acides forts. Bases fortes.

10.6. Produits de décomposition dangereux


fumée. Monoxyde de carbone. Dioxyde de carbone. Aucun produit de décomposition dangereux ne devrait être généré dans les conditions
normales de stockage et d´emploi.

RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques


11.1. Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) n° 1272/2008
Toxicité aiguë (orale) Non classé
Toxicité aiguë (cutanée) Non classé
Toxicité aiguë (Inhalation) Non classé
1,1 '-(p-tolylimino) dipropane-2-ol (38668-48-3)
DL50 orale rat 25 mg/kg

DL50 cutanée rat > 2000 mg/kg

Diméthacrylate de 1,4-butanediol (2082-81-7)


DL50 orale rat 10066 mg/kg

DL50 cutanée rat > 3000 mg/kg

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 10/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-propanediol (27813-02-1)


DL50 orale rat > 5000 mg/kg (Rat; OCDE 401 : Toxicité orale aiguë; Étude de littérature; >=2000 mg/kg
de poids corporel; Rat; Valeur expérimentale)

DL50 cutanée lapin ≥ 5000 mg/kg de poids corporel (Lapin; Valeur expérimentale)
Corrosion cutanée/irritation cutanée Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Lésions oculaires graves/irritation oculaire Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Sensibilisation respiratoire ou cutanée Peut provoquer une allergie cutanée.
Mutagénicité sur les cellules germinales Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Cancérogénicité Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Toxicité pour la reproduction Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Toxicité spécifique pour certains organes cibles Non classé
(STOT) (exposition unique)
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Toxicité spécifique pour certains organes cibles Non classé
(STOT) (exposition répétée)
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Danger par aspiration Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis

11.2. Informations sur les autres dangers


11.2.1. Propriétés perturbant le système endocrinien
>

11.2.2. Autres informations


Effets néfastes potentiels sur la santé humaine et Pas d´informations complémentaires disponibles
symptômes possibles

RUBRIQUE 12: Informations écologiques


12.1. Toxicité
Dangers pour le milieu aquatique, à court terme Non classé
(aiguë)
Dangers pour le milieu aquatique, à long terme Non classé
(chronique)
1,1 '-(p-tolylimino) dipropane-2-ol (38668-48-3)
CL50 - Poisson [1] ≈ 17 mg/l

CL50 - Autres organismes aquatiques [1] 245 mg/l

CE50 - Crustacés [1] 28,8 mg/l

NOEC (aigu) 57,8 mg/l

Diméthacrylate de 1,4-butanediol (2082-81-7)


CL50 - Autres organismes aquatiques [1] 9,79 mg/l

NOEC (aigu) 7,51 mg/l

NOEC (chronique) 20 mg/l

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 11/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-propanediol (27813-02-1)


CL50 - Poisson [1] 493 mg/l (48 h; Leuciscus idus; GLP)

CE50 - Crustacés [1] > 143 mg/l (48 h; Daphnia magna; GLP)

CEr50 algues 97,2 mg/l (OCDE 201 : Algues, essai d'inhibition de la croissance, 72 h,
Pseudokirchneriella subcapitata, Système statique, Eau douce (non salée), Valeur
expérimentale, GLP)

Seuil toxique - Algues [1] > 97,2 mg/l (72 h; Pseudokirchneriella subcapitata; GLP)

Seuil toxique - Algues [2] > 97,2 mg/l (72 h; Pseudokirchneriella subcapitata; GLP)

12.2. Persistance et dégradabilité


HIT-HY 200-A V3, A
Persistance et dégradabilité Non établi.

Diméthacrylate de 1,4-butanediol (2082-81-7)


Biodégradation 84 %

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-propanediol (27813-02-1)


Persistance et dégradabilité Facilement biodégradable dans l´eau.

12.3. Potentiel de bioaccumulation


HIT-HY 200-A V3, A
Potentiel de bioaccumulation Non établi.

1,1 '-(p-tolylimino) dipropane-2-ol (38668-48-3)


Coefficient de partage n-octanol/eau (Log Kow) 2,1

Diméthacrylate de 1,4-butanediol (2082-81-7)


Coefficient de partage n-octanol/eau (Log Pow) 3,1

Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-propanediol (27813-02-1)


BCF - Poisson [1] ≤ 100

BCF - Poisson [2] 3,2 Relation quantitative structure-activité (QSAR)

Coefficient de partage n-octanol/eau (Log Pow) 0,97 (méthode OCDE 102)

Potentiel de bioaccumulation Faible potentiel de bioaccumulation (BCF < 500).

12.4. Mobilité dans le sol


Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-propanediol (27813-02-1)
Coefficient d’adsorption normalisé du carbone 1,9 (log Koc, Valeur calculée)
organique (Log Koc)

Ecologie - sol Très mobile dans le sol.

12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB


HIT-HY 200-A V3, A
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe XIII

Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe XIII

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 12/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

12.6. Propriétés perturbant le système endocrinien


Pas d´informations complémentaires disponibles

12.7. Autres effets néfastes


Indications complémentaires Éviter le rejet dans l´environnement.

RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l’élimination


13.1. Méthodes de traitement des déchets
Législation régionale (déchets) Elimination à effectuer conformément aux prescriptions légales.
Recommandations pour le traitement du Aprés durcissement, le produit peut être éliminé avec les ordures ménagères. Emballages
produit/emballage pleins / à moitié vides: déchets spéciaux - les apporter à un centre de collecte des matières
dangereuses conformément aux dispositions administratives. Emballages contaminés par le
produit : Eliminer conformément aux règlements de sécurité locaux/nationaux en vigueur.
Ecologie - déchets Éviter le rejet dans l´environnement.
Code catalogue européen des déchets (CED) 08 04 09* - déchets de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d´autres
substances dangereuses
20 01 27* - peinture, encres, colles et résines contenant des substances dangereuses

RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport


En conformité avec: ADR / IMDG / IATA / RID
ADR IMDG IATA RID
14.1. Numéro ONU ou numéro d’identification
Non réglementé Non réglementé Non réglementé Non réglementé

14.2. Désignation officielle de transport de l´ONU


Non réglementé Non réglementé Non réglementé Non réglementé

14.3. Classe(s) de danger pour le transport


Non réglementé Non réglementé Non réglementé Non réglementé

14.4. Groupe d’emballage


Non réglementé Non réglementé Non réglementé Non réglementé

14.5. Dangers pour l´environnement


Non réglementé Non réglementé Non réglementé Non réglementé

Pas d´informations supplémentaires disponibles

14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur


Transport par voie terrestre
Non réglementé

Transport maritime
Non réglementé

Transport aérien
Non réglementé

Transport ferroviaire
Non réglementé

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 13/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

14.7. Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI


Non applicable

RUBRIQUE 15: Informations relatives à la réglementation


15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d’environnement
15.1.1. Réglementations UE
Annexe XVII de REACH (Liste de restriction)

Liste de restriction de l’Union européenne (annexe XVII de REACH)


Code de référence Applicable sur
3(b) Diméthacrylate de 1,4-butanediol ; Acide 2-propénoate, 2-méthyl-, monoesther avec 1,2-propanediol

Annexe XIV de REACH (Liste d’autorisation)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans l’annexe XIV de REACH (Liste d’autorisation)

Liste candidate REACH (SVHC)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des substances candidates de REACH

Règlement PIC (UE 649/2012, consentement préalable en connaissance de cause)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste PIC (Règlement UE 649/2012 concernant les exportations et importations de produits
chimiques dangereux)

Règlement POP (UE 2019/1021, polluants organiques persistants)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des POP (règlement UE 2019/1021 sur les polluants organiques persistants)

Règlement sur l’appauvrissement de la couche d’ozone (UE 1005/2009)


Ne contient aucune substance listée dans la liste des substances appauvrissant la couche d’ozone (Règlement (CE) n° 1005/2009 relatif à des
substances appauvrissant la couche d’ozone)

Règlement sur les précurseurs d’explosifs (UE 2019/1148)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des précurseurs d’explosifs (Règlement UE 2019/1148 relatif à la commercialisation et à
l’utilisation des précurseurs d’explosifs)

Règlement sur les précurseurs de drogues (CE 273/2004)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des précurseurs de drogues (Règlement CE 273/2004 relatif à la fabrication et à la mise sur
le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes)

15.1.2. Directives nationales

France

Maladies professionnelles
Code Description
RG 65 Lésions eczématiformes de mécanisme allergique

15.2. Évaluation de la sécurité chimique


Aucune évaluation de la sécurité chimique n´a été effectuée

RUBRIQUE 16: Autres informations

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 14/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Abréviations et acronymes:
ADN Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures

ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route

ETA Estimation de la toxicité aiguë

FBC Facteur de bioconcentration

CLP Règlement relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage; règlement (CE) n° 1272/2008

DMEL Dose dérivée avec effet minimum

DNEL Dose dérivée sans effet

CE50 Concentration médiane effective

CIRC Centre international de recherche sur le cancer

IATA Association internationale du transport aérien

IMDG Code maritime international des marchandises dangereuses

CL50 Concentration létale pour 50 % de la population testée (concentration létale médiane)

LD50 Dose létale médiane pour 50 % de la population testée (dose létale médiane)

LOAEL Dose minimale avec effet nocif observé

NOAEC Concentration sans effet nocif observé

NOAEL Dose sans effet nocif observé

NOEC Concentration sans effet observé

OCDE Organisation de coopération et de développement économiques

PBT Persistant, bioaccumulable et toxique

PNEC Concentration(s) prédite(s) sans effet

REACH Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques. Règlement (EU) REACH No
1907/2006

RID Règlement International concernant le transport de marchandises dangereuses par chemin de fer

FDS Fiche de Données de Sécurité

vPvB Très persistant et très bioaccumulable

Autres informations Aucun(e).

Texte intégral des phrases H et EUH:


Acute Tox. 2 (par voie Toxicité aiguë (par voie orale), catégorie 2
orale)

Aquatic Chronic 3 Dangereux pour le milieu aquatique – Danger chronique, catégorie 3

Eye Irrit. 2 Lésions oculaires graves/irritation oculaire, catégorie 2

H300 Mortel en cas d´ingestion.

H317 Peut provoquer une allergie cutanée.

H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 15/29


HIT-HY 200-A V3, A
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Texte intégral des phrases H et EUH:


H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

Skin Sens. 1 Sensibilisation cutanée, catégorie 1

Skin Sens. 1B Sensibilisation cutanée, catégorie 1B

Classification et procédure utilisée pour établir la classification des mélanges conformément au réglement (CE) 1272/2008 [CLP]:
Skin Sens. 1 H317 Méthode de calcul

SDS_EU_Hilti

Ces informations sont basées sur nos connaissances actuelles et décrivent le produit pour les seuls besoins de la santé, de la sécurité et de
l’environnement. Elles ne devraient donc pas être interprétées comme garantissant une quelconque propriété spécifique du produit.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 16/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878
Date d´émission: 06/04/2023 Date de révision: 06/04/2023 Version: 1.0

RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/de l’entreprise


1.1. Identificateur de produit
Forme du produit Mélange
Nom du produit HIT-HY 200-A V3, B
UFI VS0V-VMN6-791K-P9KA
Code du produit BU Anchor

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées


1.2.1. Utilisations identifiées pertinentes
Catégorie d´usage principal Utilisation professionnelle
Utilisation de la substance/mélange Mortier composite pour fixateurs dans le domaine de la construction

1.2.2. Utilisations déconseillées


Pas d´informations complémentaires disponibles

1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité


Fournisseur Service établissant la fiche technique
Hilti France S.A.S. Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
126 rue Gallieni Hiltistraße 6
FR– 92100 Boulogne-Billancourt DE– 86916 Kaufering
France Deutschland
T +33 825 01 05 05 T +49 8191 906876
fr-contactez-nous@hilti.com anchor.hse@hilti.com

1.4. Numéro d’appel d’urgence


Numéro d´urgence Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum – 24h Service
+41 44 251 51 51 (international)
Pays Organisme/Société Adresse Numéro d´urgence Commentaire
France ORFILA 65 Boulevard Richard Lenoir +33 1 45 42 59 59
Institut National de Recherche et de 75011 Paris
Sécurité (INRS)

RUBRIQUE 2: Identification des dangers


2.1. Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
Lésions oculaires graves/irritation oculaire, catégorie 2 H319
Sensibilisation cutanée, catégorie 1 H317
Dangereux pour le milieu aquatique – Danger aigu, catégorie 1 H400
Dangereux pour le milieu aquatique – Danger chronique, catégorie 1 H410
Texte intégral des mentions H et EUH : voir rubrique 16

Effets néfastes physicochimiques, pour la santé humaine et pour l’environnement


Pas d´informations complémentaires disponibles

2.2. Éléments d’étiquetage


Etiquetage selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]
Pictogrammes de danger (CLP)

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 17/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

GHS07 GHS09
Mention d´avertissement (CLP) Attention
Contient peroxyde de dibenzoyle
Mentions de danger (CLP) H317 - Peut provoquer une allergie cutanée.
H319 - Provoque une sévère irritation des yeux.
H410 - Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long
terme.
Conseils de prudence (CLP) P280 - Porter un équipement de protection des yeux, des vêtements de protection, des
gants de protection.
P262 - Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
P305+P351+P338 - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à
l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si
elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.
P302+P352 - EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver abondamment à l’eau.
P337+P313 - Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
P333+P313 - En cas d’irritation ou d´éruption cutanée: consulter un médecin.

2.3. Autres dangers


Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe XIII
Ne contient pas de substances PBT/vPvB ≥ 0,1 % évaluées conformément à l´annexe XIII du règlement REACH

Composant
peroxyde de dibenzoyle (94-36-0) Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe
XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe
XIII

Le mélange ne contient pas de substances inscrites sur la liste établie conformément à l’article 59, paragraphe 1, de REACH comme ayant des
propriétés perturbant le système endocrinien, ou n’est pas reconnu comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien conformément
aux critères définis dans le Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la Commission ou le Règlement (UE) 2018/605 de la Commission à une
concentration égale ou supérieure à 0,1 %
Composant
peroxyde de dibenzoyle(94-36-0) La substance n’apparaît pas dans la liste établie conformément à l’article 59,
paragraphe 1, de REACH comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien,
ou n’est pas reconnue comme ayant des propriétés perturbant le système endocrinien
conformément aux critères définis dans le Règlement délégué (UE) 2017/2100 de la
Commission ou le Règlement (UE) 2018/605 de la Commission

RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants


3.1. Substances
Non applicable

3.2. Mélanges
Nom Identificateur de produit % Classification selon le règlement (CE)
N° 1272/2008 [CLP]
peroxyde de dibenzoyle N° CAS: 94-36-0 10 - 15 Org. Perox. B, H241
N° CE: 202-327-6 Eye Irrit. 2, H319
N° Index: 617-008-00-0 Skin Sens. 1, H317
N° REACH: 01-2119511472- Aquatic Acute 1, H400 (M=10)
50 Aquatic Chronic 1, H410 (M=10)
Texte intégral des mentions H et EUH : voir rubrique 16
06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 18/29
HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

RUBRIQUE 4: Premiers secours


4.1. Description des mesures de premiers secours
Premiers soins général Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés. Ne jamais administrer quelque
chose par la bouche à une personne inconsciente. En cas de malaise consulter un médecin
(si possible lui montrer l´étiquette).
Premiers soins après inhalation Transporter la personne à l’extérieur et la maintenir dans une position où elle peut
confortablement respirer. Permettre au sujet de respirer de l´air frais. Mettre la victime au
repos.
Premiers soins après contact avec la peau Laver les vêtements contaminés avant réutilisation. Laver abondamment à l’eau/…. En cas
d’irritation ou d’éruption cutanée: Consulter un médecin.
Premiers soins après contact oculaire Rincer immédiatement et abondamment à l´eau. Enlever les lentilles de contact si la victime
en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Consulter un
médecin si la douleur ou la rougeur persistent.
Premiers soins après ingestion Rincer la bouche. Consulter un médecin. Ne pas faire vomir. Consulter d´urgence un
médecin.

4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés


Symptômes/effets après contact avec la peau Peut provoquer une allergie cutanée.
Symptômes/effets après contact oculaire Peut provoquer une irritation sévère.

4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptomatique.

RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l’incendie


5.1. Moyens d’extinction
Moyens d´extinction appropriés Eau pulvérisée. Dioxyde de carbone. Poudre sèche. Mousse. Sable.
Agents d´extinction non appropriés Ne pas utiliser un fort courant d´eau.

5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange


Produits de décomposition dangereux en cas La décomposition thermique génère : Dioxyde de carbone. Monoxyde de carbone.
d´incendie

5.3. Conseils aux pompiers


Instructions de lutte contre l´incendie Refroidir les conteneurs exposés par pulvérisation ou brouillard d´eau. Soyez prudent lors
du combat de tout incendie de produits chimiques. Eviter que les eaux usées de lutte contre
l´incendie contaminent l´environnement.
Protection en cas d´incendie Appareil de protection respiratoire autonome isolant. Ne pas pénétrer dans la zone de feu
sans équipement de protection, y compris une protection respiratoire.

RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle


6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Mesures générales Risque de glissade sur la matière renversée.

6.1.1. Pour les non-secouristes


Procédures d’urgence Eloigner le personnel superflu.

6.1.2. Pour les secouristes


Equipement de protection Utiliser l’équipement de protection individuel requis. Fournir une protection adéquate aux
équipes de nettoyage.
Procédures d’urgence Aérer la zone.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 19/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

6.2. Précautions pour la protection de l’environnement


Eviter la pénétration dans les égouts et les eaux potables. Avertir les autorités si le liquide pénètre dans les égouts ou dans les eaux du domaine
public.

6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage


Pour la rétention Recueillir le produit répandu.
Procédés de nettoyage Ce produit et son récipient doivent être éliminés de manière sûre, conformément à la
législation locale. Ramasser mécaniquement le produit. Stocker à l’écart des autres
matières.
Autres informations Eliminer les matières ou résidus solides dans un centre autorisé.

6.4. Référence à d´autres rubriques


Pour plus d´informations, se reporter à la rubrique 8 : "Contrôle de l´exposition-protection individuelle". Pour plus d´informations, se reporter à la
rubrique 13.

RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage


7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Précautions à prendre pour une manipulation sans Porter un équipement de protection individuel. Eviter le contact avec la peau et les yeux. Se
danger laver les mains et toute autre zone exposée avec un savon doux et de l´eau, avant de
manger, de boire, de fumer, et avant de quitter le travail. Assurer une bonne ventilation de
la zone de travail afin d´éviter la formation de vapeurs.
Mesures d´hygiène Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Se laver les mains après toute
manipulation. Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
Laver les vêtements contaminés avant réutilisation.

7.2. Conditions d´un stockage sûr, y compris les éventuelles incompatibilités


Conditions de stockage Tenir au frais. Protéger du rayonnement solaire.
Produits incompatibles Bases fortes. Acides forts.
Matières incompatibles Sources d´inflammation. Rayons directs du soleil.
Température de stockage 5 – 25 °C
Chaleur et sources d´ignition Eviter la chaleur et le soleil direct.

7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)


Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle


8.1. Paramètres de contrôle
Indications complémentaires Le produit est de consistance pâteuse. Le taux limite d’exposition aux poussières
respirables ne s’applique pas à ce produit.

8.1.1. Valeurs limites nationales d’exposition professionnelle et biologiques

HIT-HY 200-A V3, B


France - Valeurs Limites d´exposition professionnelle
Nom local Peroxyde de dibenzoyle

VME (OEL TWA) 5 mg/m³

Remarque Valeurs recommandées/admises

Référence réglementaire Circulaire du Ministère du travail (réf.: INRS ED 984, 2016)

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 20/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

peroxyde de dibenzoyle (94-36-0)


France - Valeurs Limites d´exposition professionnelle
Nom local Peroxyde de dibenzoyle

VME (OEL TWA) 5 mg/m³

Remarque Valeurs recommandées/admises

Référence réglementaire Circulaire du Ministère du travail (réf.: INRS ED 984, 2016)

8.1.2. Procédures de suivi recommandées


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.3. Contaminants atmosphériques formés


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.4. DNEL et PNEC


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.1.5. Bande de contrôle


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.2. Contrôles de l’exposition


8.2.1. Contrôles techniques appropriés
Contrôles techniques appropriés:
Assurer une ventilation appropriée.

8.2.2. Équipements de protection individuelle


Equipement de protection individuelle:
Lunettes de sécurité. Gants. Vêtements de protection. Eviter toute exposition inutile.
Symbole(s) de l´équipement de protection individuelle:

8.2.2.1. Protection des yeux et du visage

Protection oculaire:
Utiliser des lunettes de sécurité qui protègent des éclaboussures

Protection oculaire

Type Champ d´application Caractéristiques Norme

Lunettes de sécurité Gouttelettes limpide EN 166, EN 170

8.2.2.2. Protection de la peau

Protection des mains:


Porter des gants de protection. Le temps de perméation ne correspond pas au temps d'usure maximum ! Généralement, il doit être réduit. Tout
contact avec des mélanges de substances ou différentes substances peut réduire la durée effective de la fonction de protection.

Protection des mains

Type Matériau Perméation Epaisseur (mm) Pénétration Norme

Gants jetables Caoutchouc nitrile (NBR) 6 (> 480 minutes) 0,12 EN ISO 374

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 21/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Autres protecteurs de la peau


Vêtements de protection - sélection du matériau:
Vêtements de protection à manches longues

8.2.2.3. Protection des voies respiratoires


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.2.2.4. Protection contre les risques thermiques


Pas d´informations complémentaires disponibles

8.2.3. Contrôle de l´exposition de l´environnement


Contrôle de l´exposition de l´environnement:
Non applicable.
Contrôle de l´exposition du consommateur:
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l’allaitement.
Autres informations:
Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l´utilisation.
Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques


9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
État physique Solide
Couleur blanc.
Apparence Pâte thixotrope.
Odeur caractéristique.
Seuil olfactif non déterminé
Point de fusion Pas disponible
Point de congélation Pas disponible
Point d´ébullition 100 °C
Inflammabilité Inflammable
Propriétés explosives Le produit n´est pas explosif.
Limites d´explosivité Non applicable
Limite inférieure d´explosion Non applicable
Limite supérieure d´explosion Non applicable
Point d´éclair Non applicable
Température d´auto-inflammation Non auto-inflammable
Température de décomposition Pas disponible
SADT 65 °C peroxyde de dibenzoyle
pH 6–7
pH solution Pas disponible
Viscosité, cinématique Non applicable
Viscosité, dynamique 25 – 55 Pa·s HN-0333
Solubilité Eau: Miscible avec l´eau
Coefficient de partage n-octanol/eau (Log Kow) Pas disponible
Pression de vapeur 23 hPa
Pression de vapeur à 50°C Pas disponible
Masse volumique 1,9 g/cm³
Densité relative Pas disponible
Densité relative de vapeur à 20°C Non applicable
Taille d’une particule Pas disponible
Distribution granulométrique Pas disponible
Forme de particule Pas disponible
Ratio d’aspect d’une particule Pas disponible
État d’agrégation des particules Pas disponible

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 22/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

État d’agglomération des particules Pas disponible


Surface spécifique d’une particule Pas disponible
Empoussiérage des particules Pas disponible

9.2. Autres informations


9.2.1. Informations concernant les classes de danger physique
Pas d´informations complémentaires disponibles

9.2.2. Autres caractéristiques de sécurité


Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité


10.1. Réactivité
Pas d´informations complémentaires disponibles

10.2. Stabilité chimique


Stable dans les conditions normales.

10.3. Possibilité de réactions dangereuses


Pas d´informations complémentaires disponibles.

10.4. Conditions à éviter


Rayons directs du soleil. Températures extrêmement élevées ou extrêmement basses.

10.5. Matières incompatibles


Acides forts. Bases fortes.

10.6. Produits de décomposition dangereux


fumée. Monoxyde de carbone. Dioxyde de carbone. Aucun produit de décomposition dangereux ne devrait être généré dans les conditions
normales de stockage et d´emploi.

RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques


11.1. Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) n° 1272/2008
Toxicité aiguë (orale) Non classé
Toxicité aiguë (cutanée) Non classé
Toxicité aiguë (Inhalation) Non classé
Corrosion cutanée/irritation cutanée Non classé
pH: 6 – 7
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Lésions oculaires graves/irritation oculaire Provoque une sévère irritation des yeux.
pH: 6 – 7
Sensibilisation respiratoire ou cutanée Peut provoquer une allergie cutanée.
Mutagénicité sur les cellules germinales Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Cancérogénicité Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
peroxyde de dibenzoyle (94-36-0)

Groupe IARC 3 - Inclassable


Toxicité pour la reproduction Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 23/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Toxicité spécifique pour certains organes cibles Non classé


(STOT) (exposition unique)
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Toxicité spécifique pour certains organes cibles Non classé
(STOT) (exposition répétée)
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis
Danger par aspiration Non classé
Indications complémentaires Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis

11.2. Informations sur les autres dangers


Pas d´informations complémentaires disponibles

RUBRIQUE 12: Informations écologiques


12.1. Toxicité
Dangers pour le milieu aquatique, à court terme Très toxique pour les organismes aquatiques.
(aiguë)
Dangers pour le milieu aquatique, à long terme Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
(chronique)
peroxyde de dibenzoyle (94-36-0)
CL50 - Poisson [2] 0,0602 mg/l (96h; Oncorhynchus mykiss; ECHA)

CE50 - Crustacés [1] 0,11 mg/l (OCDE 202 : Daphnia sp., essai d'immobilisation immédiate, 48 h, Daphnia
magna, Système statique, Eau douce (non salée), Valeur expérimentale, GLP)

CEr50 algues 0,0711 mg/l (OCDE 201 : Algues, essai d'inhibition de la croissance, 72 h,
Pseudokirchneriella subcapitata, Système statique, Eau douce (non salée), Valeur
expérimentale, GLP)

NOEC (aigu) 0,0316 mg/l (96h; Oncorhynchus mykiss; ECHA)

NOEC chronique poisson 0,001 mg/l

12.2. Persistance et dégradabilité


HIT-HY 200-A V3, B
Persistance et dégradabilité Non établi.

peroxyde de dibenzoyle (94-36-0)


Persistance et dégradabilité Facilement biodégradable dans l´eau. Non établi. Peut entraîner des effets néfastes à
long terme pour l´environnement.

12.3. Potentiel de bioaccumulation


HIT-HY 200-A V3, B
Potentiel de bioaccumulation Non établi.

peroxyde de dibenzoyle (94-36-0)


Coefficient de partage n-octanol/eau (Log Pow) 3,71 (QSAR; 3.2; Valeur expérimentale; OCDE 117 : Coefficient de partage (n-
octanol/eau), méthode CLHP; 22 °C)

Potentiel de bioaccumulation Faible potentiel de bioaccumulation (Log Kow < 4).

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 24/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

12.4. Mobilité dans le sol


peroxyde de dibenzoyle (94-36-0)
Tension superficielle Aucun renseignement disponible (essai non réalisé)

Coefficient d’adsorption normalisé du carbone 3,8 (log Koc, OCDE 121 : Estimation du coefficient d'adsorption (Koc) sur le sol et les
organique (Log Koc) boues d'épuration par chromatographie en phase liquide à haute performance (CLHP),
Valeur expérimentale)

Ecologie - sol Faible potentiel de mobilité dans le sol.

12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB


HIT-HY 200-A V3, B
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du règlement REACH annexe XIII

Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du règlement REACH annexe XIII

12.6. Propriétés perturbant le système endocrinien


Pas d´informations complémentaires disponibles

12.7. Autres effets néfastes


Indications complémentaires Éviter le rejet dans l´environnement.

RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l’élimination


13.1. Méthodes de traitement des déchets
Législation régionale (déchets) Elimination à effectuer conformément aux prescriptions légales.
Recommandations pour le traitement du Aprés durcissement, le produit peut être éliminé avec les ordures ménagères. Emballages
produit/emballage pleins / à moitié vides: déchets spéciaux - les apporter à un centre de collecte des matières
dangereuses conformément aux dispositions administratives. Emballages contaminés par le
produit : Eliminer conformément aux règlements de sécurité locaux/nationaux en vigueur.
Ecologie - déchets Éviter le rejet dans l´environnement.
Code catalogue européen des déchets (CED) 08 04 09* - déchets de colles et mastics contenant des solvants organiques ou d´autres
substances dangereuses
20 01 27* - peinture, encres, colles et résines contenant des substances dangereuses
Code HP HP1 - “Explosif”: déchet susceptible, par réaction chimique, de dégager des gaz à une
température, une pression et une vitesse telles qu´il en résulte des dégâts dans la zone
environnante. Les déchets pyrotechniques, les déchets de peroxydes organiques
explosibles et les déchets autoréactifs explosibles entrent dans cette catégorie.

RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport


En conformité avec: ADR / IMDG / IATA / RID
ADR IMDG IATA RID
Dispositions particulières Dispositions particulières Dispositions particulières appliquées : A197 Dispositions particulières
appliquées : 375 appliquées : 969 appliquées : 375

Ces matières, lorsqu’elles sont transportées dans des emballages simples ou combinés contenant une quantité nette par emballage simple ou
intérieur inférieure ou égale à 5 l pour les liquides ou ayant une masse nette par emballage simple ou intérieur inférieure ou égale à 5 kg pour les
solides, ne sont soumises à aucune autre disposition de l’ADR à condition que les emballages satisfassent aux dispositions générales des 4.1.1.1,
4.1.1.2 et 4.1.1.4 à 4.1.1.8

14.1. Numéro ONU ou numéro d’identification


UN 3077 UN 3077 UN 3077 UN 3077

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 25/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

ADR IMDG IATA RID


14.2. Désignation officielle de transport de l´ONU
MATIÈRE DANGEREUSE MATIÈRE DANGEREUSE Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. MATIÈRE DANGEREUSE
DU POINT DE VUE DE DU POINT DE VUE DE (dibenzoyl peroxide) DU POINT DE VUE DE
L'ENVIRONNEMENT, L'ENVIRONNEMENT, L'ENVIRONNEMENT,
SOLIDE, N.S.A. (peroxyde SOLIDE, N.S.A. (peroxyde SOLIDE, N.S.A. (peroxyde
de dibenzoyle) de dibenzoyle) de dibenzoyle)

Description document de transport


UN 3077 MATIÈRE UN 3077 MATIÈRE UN 3077 Environmentally hazardous substance, solid, UN 3077 MATIÈRE
DANGEREUSE DU POINT DANGEREUSE DU POINT n.o.s. (dibenzoyl peroxide), 9, III DANGEREUSE DU POINT
DE VUE DE DE VUE DE DE VUE DE
L'ENVIRONNEMENT, L'ENVIRONNEMENT, L'ENVIRONNEMENT,
SOLIDE, N.S.A. (peroxyde SOLIDE, N.S.A. (peroxyde SOLIDE, N.S.A. (peroxyde
de dibenzoyle), 9, III, (-) de dibenzoyle), 9, III de dibenzoyle), 9, III

14.3. Classe(s) de danger pour le transport


9 9 9 9

14.4. Groupe d’emballage


III III III III

14.5. Dangers pour l´environnement


Dangereux pour Dangereux pour Dangereux pour l´environnement: Oui Dangereux pour
l´environnement: Oui l´environnement: Oui l´environnement: Oui
Polluant marin: Oui

La disposition spéciale concernant les matières dangereuses pour l´environnement s´applique (quantité de liquides ≤ 5 litres ou masse nette de
solides ≤ 5 kg). La marque désignant une matière dangereuse pour l’environnement n’est donc pas requise, comme le mentionne le règlement
ADR, section 5.2.1.8.1.

not restricted according ADR Special Provision SP375, IATA-DGR Special Provision A197 and IMDG-Code 2.10.2.7

14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur


Transport par voie terrestre
Code de classification (ADR) M7
Dispositions spéciales (ADR) 274, 335, 375, 601
Quantités limitées (ADR) 5kg
Instructions d´emballage (ADR) P002, IBC08, LP02, R001
Dispositions relatives à l‘emballage en commun MP10
(ADR)
Catégorie de transport (ADR) 3
Panneaux oranges

Code de restriction en tunnels (ADR) -

Transport maritime
Dispositions spéciales (IMDG) 274, 335, 966, 967, 969

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 26/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Quantités limitées (IMDG) 5 kg


Instructions d´emballage (IMDG) LP02, P002
N° FS (Feu) F-A
N° FS (Déversement) S-F
Catégorie de chargement (IMDG) A
Arrimage et manutention (Code IMDG) SW23
N° GSMU 171

Transport aérien
Instructions d´emballage avion passagers et cargo 956
(IATA)
Quantité nette max. pour avion passagers et cargo 400kg
(IATA)
Instructions d´emballage avion cargo seulement 956
(IATA)
Dispositions spéciales (IATA) A97, A158, A179, A197, A215

Transport ferroviaire
Dispositions spéciales (RID) 274, 335, 375, 601
Quantités limitées (RID) 5kg
Instructions d´emballage (RID) P002, IBC08, LP02, R001

14.7. Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI


Non applicable

RUBRIQUE 15: Informations relatives à la réglementation


15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d’environnement
15.1.1. Réglementations UE
Annexe XVII de REACH (Liste de restriction)
Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans l’Annexe XVII de REACH (Conditions de restriction)

Annexe XIV de REACH (Liste d’autorisation)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans l’annexe XIV de REACH (Liste d’autorisation)

Liste candidate REACH (SVHC)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des substances candidates de REACH

Règlement PIC (UE 649/2012, consentement préalable en connaissance de cause)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste PIC (Règlement UE 649/2012 concernant les exportations et importations de produits
chimiques dangereux)

Règlement POP (UE 2019/1021, polluants organiques persistants)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des POP (règlement UE 2019/1021 sur les polluants organiques persistants)

Règlement sur l’appauvrissement de la couche d’ozone (UE 1005/2009)


Ne contient aucune substance listée dans la liste des substances appauvrissant la couche d’ozone (Règlement (CE) n° 1005/2009 relatif à des
substances appauvrissant la couche d’ozone)

Règlement sur les précurseurs d’explosifs (UE 2019/1148)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des précurseurs d’explosifs (Règlement UE 2019/1148 relatif à la commercialisation et à
l’utilisation des précurseurs d’explosifs)

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 27/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Règlement sur les précurseurs de drogues (CE 273/2004)


Ne contient pas de substance(s) listée(s) dans la liste des précurseurs de drogues (Règlement CE 273/2004 relatif à la fabrication et à la mise sur
le marché de certaines substances utilisées pour la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes)

15.1.2. Directives nationales

France

Maladies professionnelles
Code Description
RG 65 Lésions eczématiformes de mécanisme allergique

15.2. Évaluation de la sécurité chimique


Aucune évaluation de la sécurité chimique n´a été effectuée

RUBRIQUE 16: Autres informations

Abréviations et acronymes:
ADN Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures

ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route

ETA Estimation de la toxicité aiguë

FBC Facteur de bioconcentration

CLP Règlement relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage; règlement (CE) n° 1272/2008

DMEL Dose dérivée avec effet minimum

DNEL Dose dérivée sans effet

CE50 Concentration médiane effective

CIRC Centre international de recherche sur le cancer

IATA Association internationale du transport aérien

IMDG Code maritime international des marchandises dangereuses

CL50 Concentration létale pour 50 % de la population testée (concentration létale médiane)

LD50 Dose létale médiane pour 50 % de la population testée (dose létale médiane)

LOAEL Dose minimale avec effet nocif observé

NOAEC Concentration sans effet nocif observé

NOAEL Dose sans effet nocif observé

NOEC Concentration sans effet observé

OCDE Organisation de coopération et de développement économiques

PBT Persistant, bioaccumulable et toxique

PNEC Concentration(s) prédite(s) sans effet

REACH Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques. Règlement (EU) REACH No
1907/2006

RID Règlement International concernant le transport de marchandises dangereuses par chemin de fer

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 28/29


HIT-HY 200-A V3, B
Fiche de Données de Sécurité
conforme au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH) tel que modifié par le Règlement (UE) 2020/878

Abréviations et acronymes:
FDS Fiche de Données de Sécurité

vPvB Très persistant et très bioaccumulable

Autres informations Aucun(e).

Texte intégral des phrases H et EUH:


Aquatic Acute 1 Dangereux pour le milieu aquatique – Danger aigu, catégorie 1

Aquatic Chronic 1 Dangereux pour le milieu aquatique – Danger chronique, catégorie 1

Eye Irrit. 2 Lésions oculaires graves/irritation oculaire, catégorie 2

H241 Peut s´enflammer ou exploser sous l´effet de la chaleur.

H317 Peut provoquer une allergie cutanée.

H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.

H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

Org. Perox. B Peroxydes organiques, type B

Skin Sens. 1 Sensibilisation cutanée, catégorie 1

Classification et procédure utilisée pour établir la classification des mélanges conformément au réglement (CE) 1272/2008 [CLP]:
Eye Irrit. 2 H319 Méthode de calcul

Skin Sens. 1 H317 Méthode de calcul

Aquatic Acute 1 H400 Méthode de calcul

Aquatic Chronic 1 H410 Méthode de calcul

SDS_EU_Hilti

Ces informations sont basées sur nos connaissances actuelles et décrivent le produit pour les seuls besoins de la santé, de la sécurité et de
l’environnement. Elles ne devraient donc pas être interprétées comme garantissant une quelconque propriété spécifique du produit.

06/04/2023 (Version: 1.0) FR (français) 29/29

Vous aimerez peut-être aussi