128, av.

du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny - 87045 LIMOGES Cedex

Tél. : 0 (+33) 5 55 06 87 87 - Fax : 0 (+33) 5 55 06 88 88
www.legrand.com

Disjoncteurs TX3 3000 A Références : 4030 91/92/93/94/95/96/97/98/99/100

403111 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25
jusqu’à 40 A (1 module par pôle) 403126 27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40

Sommaire Pages

1. Usage 1
2. Gamme 1
3. Cotes d’encombrement 1
4. Mise en situation - Raccordement 2
5. Caractéristiques genérales 3
6. Conformités et approbations 5
7. Auxiliaries and accessorieS 6

1. USAGE 3. COTES D’ENCOMBREMENT

Disjoncteur magnétothermique avec indication positive des contacts,

pour la commande, la protection et le sectionnement des circuits
électriques.

Symbole :

Technologie :
• Appareil limiteur.

2. GAMME
Polarité :
1P / 2P / 3P / 4P

Largeur :
1 module (17,8 mm) par pôle

Intensités nominales In :
1 / 2 / 4 / 6 / 10 / 16 / 20 / 25 / 32 / 40 A
X
Courbes de déclenchement magnétique selon la norme IEC/EN
60898-1 : 1P 17.7 mm
Type C (entre 5 et 10 In)
2P 35.4 mm
Seuil thermique selon la norme IEC/EN 60898-1 : 3P 53.1 mm
Courant de non déclenchement (Inf) : 1,13 In 4P 70.8 mm
Courant de déclenchement (If) : 1,45 In

Tension nominale et fréquence :

240 V ~ / 415 V~ - 50 / 60 Hz avec tolérances standard
80 V par pôle Courant continu
4. MISE EN SITUATION - RACCORDEMENT :
Tension de service maximale :
440 V ~ avec déclassement possible du pouvoir de coupure Mise en situation :
Sur rail symétrique EN/IEC 60715 ou DIN 35
Pouvoir de coupure :
3000 A selon la norme CEI/EN 60898-1 Positionnements de fonctionnement :
Verticale, horizontal, à l’envers à Plat.

Fiche technique : F01593FR/00 Mise à jour : Créée : 17/05/2019

1/6
Disjoncteur TX3 3000 A Références : 4030 91/92/93/94/95/96/97/98/99/100
403111 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25
jusqu’à 40 A (1 module par pôle) 403126 27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40

4. MISE EN SITUATION - RACCORDEMENT (suite) 4. MISE EN SITUATION - RACCORDEMENT (suite)

Connexion : Alimentation :
Entrées et sorties à travers des bornes à vis. Par le haut ou par le bas
L'emplacement des bornes permet l'alimentation des deux côtés du
peigne à dents et du côté inférieur du peigne à fourche Profondeur de bornes :
14 mm
Entretien sur un appareil :
• Les disjoncteurs sont équipés d'une manette à grand débattement Longueur de dénudage préconisé :
pour rail DIN qui facilite le retrait du disjoncteur du rail DIN en cas 11 mm
de maintenance ou de remplacement sans qu'il soit nécessaire de
déconnecter tout le peigne d'alimentation. Tête de vis :
• Un disjoncteur peut être remplacé au milieu d'une rangée avec peigne Fendues et Pozidriv n°2
à fourches sans déconnecter les autres produits.
• Cette méthode est disponible pour les appareils 1 pôle, 2 pôles, Couple de serrage :
3 pôles, 3 pôles, 4 pôles. • Recommandé : 2,5 Nm.
• Mini : 2 Nm. Maxi : 3 Nm.

Outils nécessaires :
• Pour les bornes : tournevis Pozidriv n° 2 ou tournevis plat 5,5 mm
(6,5 mm maximum).
Dévisser les vis • Pour l’accrochage : tournevis plat 5,5 mm (6 mm maximum).
complètement
Connectable section :
Déverrouiller
la manette à l'aide Câble en cuivre
d'un tournevis. Sans embout Avec embout
1 x 1,5 mm² à 35 mm²
Câble rigide -
2 x 1,5 mm² à 16 mm²-
1 x 1,5 mm² à 25 mm²
Câble flexible 1 x 1,5 mm² à 25 mm²
2 x 1,5 mm² à 10 mm²

Manœuvre de l’appareil :
• Par la manette ergonomique 2 positions :
I / ON : Circuit fermé.
0 / OFF : Circuit ouvert.

Contact status display :

Tirez l'appareil • Par le marquage de la manette :
vers le haut “O-Off“ en blanc sur fond vert = contacts ouverts.
“I-On” en blanc sur fond rouge = contacts fermés.

Plombage :
• Possible en position "Ouvert" (OFF) ou "Fermé" (ON)

Verrouillage :
• Par cadenas de 5 mm (cat. N° 406313) ou cadenas de 6 mm
(cat. N° 022797) avec support cadenas (cat. N° 406303).

Repérage des circuits :

• à l’aide d’une étiquette insérée dans le porte-étiquette situé en face
avant du produit.
Tirez l'appareil
vers le bas afin de le
dégager complète-
ment les fourches
du peigne.
Tirez ensuite l'appareil
vers l'avant.

Fiche technique : F01593FR/00 Mise à jour : Créée : 17/05/2019

2/6
Disjoncteur TX3 3000 A Références : 4030 91/92/93/94/95/96/97/98/99/100
403111 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25
jusqu’à 40 A (1 module par pôle) 403126 27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40

5. CARACTERISTIQUES GENERALES 5. CARACTERISTIQUES GENERALES (suite)

Régime de neutre Degré de pollution :

• IT, TT et TN 2 selon IEC/EN 60898-1

Marquage face avant : Rigidité diélectrique :

• Par tampographie ineffaçable : 2500 V
- Nom de la gamme : DX3
- Courbe de déclenchement [W] Fonctionnement en 400 Hz :
- Courant nominal (en A) [XX] Les seuils magnétiques augmentent de 45%
- Icn en A pouvoir de coupure nominale selon la norme
IEC/EN 60898-1 (dans un rectangle) [####] Effort de fermeture et d’ouverture par la manette :
- Classe de limitation « 3 » (dans un carré) pour les disjoncteurs • 0,1 Nm par pôle à la fermeture
courbes B et C seulement • 0,075 Nm par pôle à l’ouverture
- Icu en kA, pouvoir de coupure extrême selon la norme
IEC/EN 60947-2 Endurance mécanique :
- Marque : Legrand • 20000 manœuvres à vide
- Ligne rouge. • 10000 manœuvres avec charge (sous In*cos ø = 0,9).
- Logotype • 2000 opérations sous In, courant continu
- Référence [YYYY YY]
Matière de l’enveloppe :
• Polyester.
• Caractéristiques de ce matériau : auto-extinguible, résistant à la cha-
leur et au feu selon EN 60898-1, essai au fil incandescent à 960°C pour
les parties extérieures en matériau isolant nécessaires au maintien
en place des parties conductrices de courant et des parties du circuit
de protection (650°C pour toutes les autres parties extérieures en
matériau isolant)
Pouvoir de coupure :
Poids moyen par pôle :
• Courant alternatif 50 / 60 Hz, réseau monophasé ou triphasé
0.150 kg.
Selon : IEC 60898-1
Volume emballé :
Un 1P 2P 3P / 4P
Volume (dm³)
110 V~ 4500 A 6000 A -
Unipolaire 1,628
230 V~ 3000 A 4500 A 4500 A
Icn Bipolaire 1,628
400 V~ - 3000 A 3000 A
Tripolaire 0,495
440 V~ - 2600 A 2600 A
Tétrapolaire 0,715

110 V~
Température ambiante de fonctionnement :
230 V~ • Min. = - 25 °C Max. = + 70 °C
Icn 75% du Icn 75% du Icn 75% du Icn
400 V~
Température ambiante de stockage :
440 V~ • Min. = - 40 °C Max. = + 70 °C

Pouvoir de coupure par un pole seul :

• En réseau triphasé 220 / 380 V~ à 240 / 415 V~
- dans le système neutre TN, Icn1 = 3 kA (moins de 220 à 240 V~)
- dans le système de distribution IT, Iit = 1,5 kA
(moins de 380 à 415 V~)
• En réseau triphasé 110 / 220 V~ à 120 / 240 V~
- dans le système neutre TN, Icn1 = 3 kA (moins de 110 à 127 V~)
- dans le système de distribution IT, Iit = 1,5 kA
(moins de 220 à 240 V~)

Tension d’utilisation minimum :

• 12 V a.c. / d.c. per pole

Tension assignée de tenue aux chocs :

• Uimp = 4 kV

Tension d’isolement :
• Ui = 500 V

Fiche technique : F01593FR/00 Mise à jour : Créée : 17/05/2019

3/6
Disjoncteur TX3 3000 A Références : 4030 91/92/93/94/95/96/97/98/99/100
403111 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25
jusqu’à 40 A (1 module par pôle) 403126 27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40

5. CARACTERISTIQUES GENERALES (suite)

Classe de protection :
• Degré de protection dans la zone des terminaux : IP 20 (selon les
normes IEC/EN 60898-1 et EN 60529).
• Degré de protection des pièces restantes : IP 40 (selon les normes IEC/
EN 60529).
• Indice de protection contre les chocs mécaniques : IK 02 (selon les
normes IEC/EN 62262)

Résistance aux vibrations sinusoïdales selon IEC/EN 60068-2-6 :

• Axes x, y et z
• Gamme de fréquence : de 5 à 100 Hz. Durée : 90 mn
• Déplacement : 1 mm (5 à 13,2 Hz)
• Accélération : 0,7 g avec g = 9,81 m/s² (13,2 à 100 Hz)

Power dissipated per pole (W) :

In 1A 2A 4A 6A 10 A
1P à 4P 2 2 2 1.1 1.8

In 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
1P à 4P 2 2.2 2.7 3.2 4

P dissipée
• Impédance par pôle : (Ω) =
In2

Fiche technique : F01593FR/00 Mise à jour : Créée : 17/05/2019

4/6
Disjoncteur TX3 3000 A Références : 4030 91/92/93/94/95/96/97/98/99/100
403111 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25
jusqu’à 40 A (1 module par pôle) 403126 27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40

5. CARACTERISTIQUES GENERALES (suite)

Déclassement des disjoncteurs en fonction de la température ambiante :

• Les caractéristiques nominales d’un disjoncteur sont modifiées en fonction de la température ambiante qui règne dans le coffret ou l’armoire dans
lequel se trouve le disjoncteur
• Température de référence : 30°C selon la norme IEC/EN 60898-1

Température Ambiante / In
In (A) - 25°C -10°C 0°C 10°C 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 70°C
1 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1 0.9 0.8 0.7 0.6
2 2.8 2.6 2.5 2.3 2.2 2 2 1.9 1.8 1.7
4 4.5 4.2 4.0 3.9 3.7 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1
6 7.5 7.0 6.6 6.4 6.2 6.0 5.8 5.6 5.4 5.3
10 12.5 11.5 11.1 10.7 10.3 10.0 9.7 9.3 9.0 8.7
16 20.0 18.7 18.0 17.3 16.6 16.0 15.4 14.7 14.1 13.5
20 25.0 23.2 22.4 21.6 20.8 20.0 19.2 18.4 17.6 16.8
25 31.5 29.5 28.3 27.2 26.0 25.0 24.0 22.7 21.7 20.7
32 41.0 37.8 36.5 34.9 33.3 32.0 30.7 29.1 27.8 26.5
40 51.0 48.0 46.0 44.0 42.0 40.0 38.0 36.0 34.0 32.0

Déclassement des disjoncteurs en cas d’utilisation avec des tubes fluorescents :

Les ballasts électroniques ou ferromagnétiques présentent un courant d’appel élevé pendant un temps très court. Ces courants sont susceptibles de
provoquer le déclenchement des disjoncteurs.
Lors de l’installation, il convient de prendre en compte le nombre maxi de ballasts par disjoncteur que les fabricants de lampes et ballasts indiquent
dans leurs catalogues.

Influence de l’altitude :

≤ 2000 m 3000 m 4000 m 5000 m

Tenue
diélectrique 3000 V 2500 V 2000 V 1500 V

Tension maxi
400 V 400 V 400 V 400 V
de service
Déclassement
Aucun Aucun Aucun Aucun
à 40°C

Déclassement des disjoncteurs différentiels en fonction du nombre d’appareils juxtaposés :

Lorsque plusieurs disjoncteurs différentiels sont juxtaposés et fonctionnent simultanément, l’évacuation thermique d’un pôle se trouve limitée.
Il en résulte une élévation de la température de fonctionnement des disjoncteurs pouvant provoquer des déclenchements intempestifs. Il est conseil-
lé d’appliquer les coefficients suivants sur les courants d’emploi.

Nombre de disjoncteurs
Coefficient
juxtaposés
2-3 0.9

4–5 0.8

6-9 0.7

≥ 10 0.6

Ces valeurs sont données par la recommandation IEC 61439-1, NF C 63421 et EN 61439-1
Afin d’éviter d’avoir à utiliser ces coefficients, il faut permettre une bonne aération et écarter les appareils avec les éléments d’espacement
réf. 406307 (0.5 module).

Fiche technique : F01593FR/00 Mise à jour : Créée : 17/05/2019

5/6
Disjoncteur TX3 3000 A Références : 4030 91/92/93/94/95/96/97/98/99/100
403111 12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25
jusqu’à 40 A (1 module par pôle) 403126 27/28/29/30/31/32/33/34/35/36/37/38/39/40

6. CONFORMITES ET APPROBATIONS 7. AUXILIARIES AND ACCESSORIES

Conformité aux normes : Accessoires de câblage :

• 3000 A selon la norme IEC/EN 60898-1 • Peignes d’alimentation à fourches (partie inférieure uniquement)
• Directives CEE : 73/23/CEE + 93/68/CEE et peignes à dents
• Les disjoncteurs Legrand peuvent être employés dans les conditions • Cache vis plombable (réf. 406304)
d’utilisation définies par la norme IEC/EN 60947 • Répartiteur de rangée Lexiclic
• Les performances des disjoncteurs peuvent être influencées par • Répartiteur de rangée HX3
des climats particuliers : chaud et sec, froid et sec, chaud et humide,
brouillard salin Auxiliaires de signalisation - adaptés pour busbar à fourche
• Contact auxiliaire (½ module – réf. 406258)
Agréments obtenus : • Contact signal défaut (½ module – réf. 406252)
• Cebec • Contact auxiliaire modifiable en signal défaut (½ module – réf.
406256)
Classification selon annexe Q (norme IEC/EN 60947-1) : • Contact auxiliaire + signal défaut modifiable en 2 contacts auxiliaires
• Catégorie C avec un domaine d’essai de température -25 °C / +70 °C (1 module - réf. 406264)
• Brouillard salin selon IEC 60068-2-52
Signal auxiliaries - prong busbar adapted :
Respect de l’environnement – Réponse aux Directives de l’Union • Contact auxiliaire (½ module - réf. 406258).
Européenne : • Interrupteur inverseur de signalisation de défaut
• Conformité à la directive 2011/65/EU du 08/06/11 (RoHS) et ses modi- (½ module - réf. 406260).
fications et intégrations ultérieures • Contact auxiliaire modifiable en signal par défaut
(½ module - réf. 406262).
Matières plastiques : • Contact auxiliaire + interrupteur de signalisation de défaut - modi-
• Matières plastiques sans halogène fiable en 2 contacts auxiliaires (1 module - réf. 406266)
• Marquages conformes à ISO 11469 et ISO 1043
Auxiliaries de commande :
Emballages : • Déclencheurs émission de tension (1 module - réf. 406276/78).
• Conception et fabrication des emballages conformes au décret 98-638 • Déclencheurs minimum de tension (1 module - réf. 406280/82).
du 20/07/98 et à la directive 94/62/CE • Déclencheur de surtension POP (1 module - réf. 406286)
• Déclencheur shunt autonome pour bouton-poussoir NF
(1 module - réf. 406284/87)

Modules de commande motorisée :

• Module de commande motorisé (1 module - réf. 406291)
• Module de commande motorisé avec réarmement automatique
intégré (2 modules - réf. 406293/95)

Poignée rotative externe frontale :

• Manette Noire (réf. 406319)
• Manette Jaune et Rouge (réf. 406320)

Combinaisons possibles des auxiliaires et des disjoncteurs :

• Les auxiliaires se montent à gauche des disjoncteurs
• Nombre maximum d’auxiliaires par disjoncteur : 3.
• Deux auxiliaires de signalisation au maximum
(références 4062 50/52/56/64)
• Un seul auxiliaire de commande
(références 4062 76/78/80/82/84/86 /87)
• Une commande motorisée ou Stop & Go motorisé
• Dans le cas où des auxiliaires de signalisation et de commande sont
associé à un même disjoncteur, l’auxiliaire de commande doit être
placé à gauche de l’auxiliaire de signalisation

Logiciel d’installation :
• XL PRO3

Fiche technique : F01593FR/00 Mise à jour : Créée : 17/05/2019

6/6