Jureg Imem Doc03
Jureg Imem Doc03
Jureg Imem Doc03
Ce formulaire recto doit être rempli et adressé à l’Agence, accompagné d’une lettre de demande d’autorisation
d’importation établie sur papier à en-tête du demandeur datée et signée :
- pour les établissements pharmaceutiques, du pharmacien responsable ou d’une personne ayant délégation de
signature ;
- pour les PUI, du pharmacien chef de service de la pharmacie ou d’une personne ayant délégation de signature ;
- pour les autres, d’une personne responsable de la demande d’autorisation d’importation.
La lettre doit préciser le nom du ou des médicaments concerné(s), les quantités importées, le ou les objectifs de
l’importation, le contexte de l’importation, les coordonnées de la personne à contacter en cas de demande d’informations
complémentaires ainsi que toute information utile à l’évaluation du dossier. Une enveloppe de retour libellée aux nom
et adresse du demandeur doit être jointe aux envois adressés par courrier. Les envois par mail sont également
acceptés.
DENOMINATION :
- Nom de marque : représente le nom commercial de la spécialité.
- Nom du médicament ou numéro de code identifiant le médicament.
COMPOSITION :
Indiquer la composition qualitative et quantitative en substances actives ; exemple : paracétamol 150 mg
FORME PHARMACEUTIQUE :
En cas de doute sur la terminologie exacte de la forme pharmaceutique du médicament importé, il convient de se
référer aux termes standard de l’EDQM (https://www.edqm.eu/fr) ; exemple : gélule.
QUANTITES IMPORTEES :
Compléter l’une des deux lignes :
- soit : nombre d’unités : mentionner la quantité de médicament importé et la forme pharmaceutique associée ;
exemple : 15 boites de 25 comprimés ou 375 comprimés.
- soit : quantité globale envisagée : mentionner la quantité globale de médicament envisagée ; exemple : 50000
boîtes en 4 opérations dans un délai de 12 mois.
NB : Dans le cas des autorisations d’importation « globales » qui sont délivrées pour une série d'opérations
d’importation et pour une période allant jusqu'à un an, le responsable de l’importation doit assurer la traçabilité des
données relatives aux quantités successives importées car elles peuvent être demandées par les douanes.
2. EXPEDITEUR ETRANGER :
Mentionner les noms, adresse et pays de l’établissement pharmaceutique qui expédie le médicament en France.
Un seul expéditeur par AI, situé hors France.
143/147 boulevard Anatole France - F-93285 Saint-Denis Cedex - Tél.: +33 (0)1 55 87 30 00 - www.ansm.sante.fr
Concernant les points 2. et 3, une autorisation d’ouverture et/ou un certificat de conformité aux bonnes pratiques
valide (GMP ou GDP) des établissements mentionnés aux rubriques « expéditeur étranger » et/ou « pays
d’origine » peuvent être requis afin de pouvoir instruire le dossier de demande d’AI.
4. RESPONSABLE DE L’IMPORTATION :
Mentionner les noms (raison sociale), adresse, pays et téléphone ainsi que le statut de l’établissement responsable
de l’importation, le responsable de l’établissement pharmaceutique ou de la Pharmacie à usage intérieur ou d’un
autre établissement). Cocher le statut de ce responsable. Si le lieu de livraison des produits n’est pas dans les
locaux du responsable de l’importation, mentionner aussi le nom (raison sociale) et l’adresse de l’établissement
pharmaceutique de livraison.
OBJECTIFS DE L’IMPORTATION :
Cocher une ou plusieurs cases qui correspondent à l’objectif d’importation de vos médicaments dans ces colonnes.
Cocher et préciser, pour les autorisations globales, le nombre d’opérations et le délai sollicité (qui ne doit pas
dépasser 12 mois).
Dans le cas où l’autorisation est délivrée pour plusieurs opérations dans un délai maximal de 12 mois, l’opérateur
doit pouvoir fournir aux douanes un tableau d’imputation précisant notamment les dates des différentes opérations.
Dans ce cadre, l’Agence met à disposition, sur son site internet, un modèle de tableau d’imputation (à conserver
par le demandeur).
2
143/147 boulevard Anatole France - F-93285 Saint-Denis Cedex - Tél.: +33 (0)1 55 87 30 00 - www.ansm.sante.fr