Fortima

Presse à balles rondes

www.krone.fr
 Fortima
Presse à balles rondes
à chambre variable

La chambre à balles constante pour un diamètre

des balles de 1,25 m ou de 1,55 m

 a chambre à balles variables pour des balles

L
de 1,00 m à 1,50 m ou 1,00 m à 1,80 m de diamètre

 onvoyeur à chaînes et à barrettes pour

C
les conditions extrêmes

 ick-up EasyFlow sans came de guidage pour un

P
­rendement supérieur et une usure moindre

 Rotor de coupe MultiCut, 17 couteaux

Liage à quatre ficelles

Liage par filet renommé pour un rendement supérieur

2
| Fortima 02/18
 Fortima : l‘alliance intelligente d‘une
technique éprouvée et d‘une ­innovation
permanente

Pick-up EasyFlow 4
MultiCut 8
Enrouleur à chaînes et à barreaux 12
Chambre fixe 14
Chambre à balles variables 16
Liage par ficelle 22
Liage par filet 24
Utilisation 26
Maintenance 28
Train de transport 30
Caractéristiques techniques 33

3
Fortima 02/18 |
 VarioPack
EasyFlow 1500
Für
Le pick-up
den Dreipunktanbau
sans came ! ohne Aufbereiter

KRONE
Un rendement
Faccumsupérieur
vulput venim
grâce à un ratissage propre

KRONE
Progression
– Quamc
régulière
onulla feu faccum vulput venim iure

Onulla
Usure minimale
feu faccum
– Maintenance
vulput venimréduite
iure

Idéal sur les grands andains :

Le pick-up KRONE EasyFlow avec ses vis d’alimentation 2,05 m selon la norme DIN 11220. Le ratissage est propre,
latérales dispose d’une largeur de travail importante de même dans les angles et les virages.

4
| Fortima 02/18
Coûts d’usure faibles et ramassage propre
Avec EasyFlow, KRONE propose un
pick-up qui fonctionne sans came de
commande. Les avantages sont
1
évidents : EasyFlow, comparé aux
systèmes pilotés, possède une structure
simple, le nombre de pièces mobiles est moindre
et le fonctionnement est très régulier. L’usure limitée
se traduit par une réduction des frais de maintenance et de
SAV. La puissance d’ EasyFlow est impressionnante et il ratisse
proprement !

2 1. EasyFlow
La forme particulière des racleurs
galvanisés de ce pick-up assure
un flux continu de la récolte. La
commande par came des dents est
superflue.

2. Rouleau Tasse-Andain
Le fourrage n’est pas poussé,
même si l’épaisseur des andains
est irrégulière. Le rendement est
3 toujours intégral, la capacité de
ramassage maximale et le flux de
récolte continu.

3. Vis sans fin largement

dimensionnées
Les vis guident vers le centre la
récolte ramassée latéralement et
assurent un flux régulier du pick-up
large vers la chambre plus étroite.

4 4. Faible écart entre les dents

Avec cinq rangées de dents et un
inter-dents de 55 mm seulement,
EasyFlow ramasse également les
récoltes courtes. Les tôles racleuses
galvanisées assurent une longévité
accrue.

5
Fortima 02/18 |
 Réglage en hauteur rapide et sans outil Pour un travail optimal sans roues d‘appui
Réglage rapide et simple sur des rails perforés au ­niveau Le pick-up se bloque facilement en hauteur. Ce ­réglage
des roues d‘appui. Le pick-up progresse avec régularité est privilégié pour la paille sur les traces de roues
grâce aux pneumatiques. ­profondes et les inégalités.

6
| Fortima 02/18
 Flux régulier du produit récolté
Le pick-up EasyFlow avec rotor d’alimentation ou rotor de coupe forme
une unité compacte. Le canal d‘alimentation élargie et la position du rotor
d’alimentation ou du rotor de coupe juste derrière le pick-up augmentent
la capacité d’absorption et assurent un flux continu de la récolte.

EasyFlow avec rotor d‘alimentation

Alimentation continue de la récolte Protection optimale face aux corps étrangers

Sans rotor de coupe, la Fortima est équipée de série L’entraînement du pick-up est assuré par une chaîne
d’un rotor d‘alimentation. Les performances sont ainsi à tension automatique. L’accouplement à boulon de
supérieures. cisaillement sert de sécurité de surcharge.

7
Fortima 02/18 |
 MultiCut
VarioPack 1500
Un
Für concept
den Dreipunktanbau
tranchant ohne Aufbereiter

Qualité
KRONEde Faccum
coupevulput
optimale
venim
grâce à la coupe forcée

Longueur
KRONE – de
Quamc
coupe
onulla
64 mmfeupour
faccum
17 couteaux
vulput venim
maximum
iure

Réglage
Onulla feu
rapide
faccum
de vulput
la longueur
venimdeiure
coupe par la
commande centralisée des couteaux

Une coupe parfaite

Avec un maximum de 17 couteaux et un écart minimal et à distribuer. Les couteaux sont disposés sur une
des couteaux de 64 mm, les balles sont faciles à défaire seule rangée. La qualité de coupe est optimale.

8
| Fortima 02/18
Qualité de coupe exceptionnelle !
Le rotor de coupe rotatif KRONE MultiCut est idéal. Avec
ses 17 couteaux maximum, la coupe est courte et
s’avère très vite rentable. Vous augmentez la
densité de pressage, intensifiez la qualité
de l’ensilage et assurez une ouverture
rapide et facile des balles. La paille
coupée courte a un meilleur pouvoir
absorbant, se distribue et s‘élimine plus facilement.

Rotor puissant, coupe puissante

Avec un diamètre de 415 mm, le
rotor de coupe et d’alimentation
dispose d’une capacité «d’absorp-
tion» particulièrement élevée. Les
dents doubles, disposées en forme
de V, tirent la récolte à travers les
couteaux. Les pics de force sont évi-
tés, car la coupe est «successive».

Un entraînement optimal
L’entraînement des rotors de coupe
et d’alimentation est assuré par des
pignons largement dimensionnés et
résiste aux sollicitations maximales.
Sa forme est compacte, son travail
fiable, même sur des andains de
forme irrégulière.

9
Fortima 02/18 |
 Une conception idéale, jusque
dans les moindres détails
Unité de coupe et d’alimentation complète avec
17 couteaux, commande centralisée des couteaux par un
arbre pour 17-15 -7- 0 couteaux, commutation hydraulique
0 couteau permettant d’éliminer les éventuels bourrages et
puissant entraînement à pignons droits.

1 1. Rapidité et simplicité
La commande des couteaux KRONE permet de mettre
en œuvre 17, 15, 7 ou 0 couteaux. Le nombre de
couteaux souhaité est rapidement et facilement mis
en place par un arbre de commande qui introduit les
couteaux dans le canal. Vous variez la longueur de
coupe jusqu’à 64 mm en modifiant l’écart entre les
couteaux au travail. En position 0, tous les couteaux
sont au repos, il n’y a pas plus simple.

2 3

10
| Fortima 02/18
 Confortable
Pour les aiguiser
2. La coupe forcée KRONE ou pour les rem-
Les doubles dents du rotor tirent en continu la récolte à placer les couteaux
travers la rangée de couteaux. Comme l’écart entre les déverrouillés sont
couteaux et les doubles dents est extrêmement faible, sortis par le haut.
la récolte ne peut pas s‘échapper. La coupe est propre Aucun outil n’est
et précise. nécessaire.

3. Protection intégrale
La sécurité automatique anti-blocage et la commande
hydraulique 0 couteau font partie de l’équipement de
série. La commutation hydraulique 0 couteau sert à
éliminer les éventuels bourrages de fourrage dans le
canal d’alimentation.

4. Verrouillage central des couteaux

Pour déposer les couteaux sécurisés, ceux-ci sont
déverrouillés au moyen d’un arbre. Cet arbre pivote à
90°. Les couteaux sont sortis par le haut, rapidement Une coupe aisée
et facilement. Les couteaux de la Fortima
coupent sur toute la longueur. La
5. Un éventuel bourrage au niveau du rotor ne pose coupe tirée réduit la puissance
aucun problème grâce au dispositif d‘inversion absorbée. Le mode d’affûtage
KRONE assure un tranchant identique
Le rotor de coupe de la Fortima est tourné manuelle- pendant longtemps.
ment en arrière, hydrauliquement en option au moyen
d’une poignée.

4 5

11
Fortima 02/18 |
 Convoyeur à chaînes et à barrettes
Des presses qui accrochent

Densité de pressage élevée

Entraînement assuré des balles

 Réduction des pertes par effritement

 Puissance absorbée moindre

Longévité importante et densité

de pressage élevée
La capacité de charge des
convoyeurs à chaînes et à barrettes
est énorme, les rouleaux de renvoi
et d’entraînement sont largement
dimensionnés. Grâce à la répartition
optimale des masses sur plusieurs
maillons de chaîne et une ­angularité
moindre sur les grands rouleaux
de renvoi et d‘entraînement, les
convoyeurs à chaînes et à bar-
rettes sont extrêmement résistants
à l’usure, ils peuvent être sollicités
de façon importante et fonctionnent
avec une régularité extrême. Si be-
soin, les maillons de chaîne peuvent
Rouleau de renvoi avec convoyeur à chaînes et à barrettes être remplacés individuellement.
12
(la Fortima avec chambre à balles variables)
| Fortima 02/18
Le système «antidérapant»
pour la paille, le foin et
l‘ensilage
Les presses à balles rondes sont utilisées de
façon polyvalente dans le monde entier, elles
doivent donc être capables de fonctionner
parfaitement dans les conditions d’utilisation
les plus variées, dans la paille, le foin ou Fortima F 1250

l’ensilage préfané. Le convoyeur à chaînes et à

barrettes KRONE travaille avec fiabilité quelles
que soient les conditions et satisfait aux
exigences des utilisateurs. Avec le convoyeur
à chaînes et à barrettes, vous êtes du côté
de la sécurité. La récolte est manipulée en
douceur et grâce à son effet «d’engrènement»
l’entraînement de la balle est parfait, même
avec une densité de pressage maximale.

13
Fortima 02/18 |
 Avec chambre fixe
Fortima F 1250, F 1250 MC, F 1600, F 1600 MC

 ortima F 1250 : balles Ø 1,25 x 1,20 m

F
Fortima F 1600 : diamètre des balles 1,55 m x 1,20 m

 hambre fermée avec élévateur à chaînes et à barrettes ultra robuste

C
à rotation continue

Balles dures, de forme bien stable pour une faible puissance absorbée

Le principe de la chambre fixe KRONE dans la chambre commence à tourner très tôt. La balle
Couche après couche, l’élévateur à chaînes et à b­ arrettes se forme plus rapidement. Le noyau de la balle est plus
forme le produit ratissé par le pick-up dans la chambre dur. La densité de la balle est plus élevée et son poids
en une balle dure, de forme stable. Ses e­ xcellentes qua- supérieur – Des arguments qui comptent pour obtenir
lités d’alimentation représentent le grand atout de l’élé- un ensilage de qualité, mais également pour les trans-
vateur à chaînes et à barrettes. Le produit réceptionné ports ultérieurs.

14
| Fortima 02/18
Presser avec succès :
Mettez à profit l’avancée technologique des
presses à balles rondes à chambre fixe
Fortima F 1250 et F 1600 avec et
sans barre de coupe MultiCut. Avec
leur ­pickup sans came de guidage, leur
­enrouleur à barrettes et ses chaînes ultra robustes, leur d­ ensité
de pressage élevée, leur structure claire, leur durabilité maxi-
male et leur f­acilité de maintenance, vous serez vite conquis par ces presses qui seront
rapidement ­amorties.

Avec chambre fermée

Le concept KRONE avec chambre totalement fermée
et élévateur à chaînes et à barrettes a fait ses preuves
de façon remarquable depuis des décennies, dans le
monde entier, dans des conditions d’utilisation les plus
variées.

Une tension parfaite Pratique MiniStop – un nombre de balles

La précontrainte de l’enrouleur à La structure de la presse à chambre fixe supérieur, un excellent profit
chaînes et à barrettes est maintenue Fortima est simple et intègre un nombre L’éjecteur de balles achemine non
constante par un dispositif de tension de chaînes d’entraînement r­ éduit. ­seulement les balles hors de la zone de
réglable afin de prolonger les inter- Cela diminue la puissance ­ absorbée, pivotement de la trappe arrière, mais
valles de réglage de tension et la durée facilite les travaux de ­maintenance et sert également de support de récupé-
de vie. ­d’entretien et augmente la fiabilité. ration. Votre avantage : vous pouvez
déjà continuer à travailler tandis que la
trappe arrière se ferme.

15
Fortima 02/18 |
 Avec chambre variable
Fortima V 1500, V 1500 MC, V 1800, V 1800 MC

 iamètre de balle variable de 1,00 à 1,50 m ou

D
de 1,00 à 1,80 m

Deux convoyeurs à chaînes et à barrettes séparés

conçus pour des conditions extrêmes

Structure robuste pour le travail dans le fourrage lourd

Union des forces

La Fortima dispose de deux
convoyeurs à chaînes et à
barrettes. Ils sont répartis en
­
un convoyeur à chaînes et
à barrettes avant et arrière,
ils ­assurent des densités de
­pressage élevées et des balles
parfaitement formées.

16
| Fortima 02/18
Des balles jusqu‘à 1,80 m de diamètre
Les presses à balles rondes variables Fortima V 1500 et V 1800
­permettent de satisfaire toutes les exigences. Une seule machine
suffit pour presser des balles de 1,00 à 1,50 m ou
1,00 à 1,80 m de diamètre. Les petites balles sont
privilégiées pour l’ensilage d’herbe, les plus
grosses pour le foin et la paille.

Stupéfiant de simplicité, simplement stupéfiant

Couche après couche, les deux segments du convoyeur
à chaînes et à barrettes forment dès le début le produit
ramassé par le pick-up en une balle ronde, dure, de
forme stable. Les qualités exceptionnelles de transport
des barrettes assurent l‘entraînement de la balle durant
chaque phase. La pression de pressage réglable est as-
signée hydrauliquement par le biais des bras de serrage
avant et arrière. Lorsque la balle a atteint le diamètre,
elle est enrubannée d’un filet ou entourée de ficelle.
La trappe arrière s’ouvre ensuite; la balle quitte alors la
chambre.

17
Fortima 02/18 |
 Technique de pressage variable
Bien pensée jusque dans les moindres détails

Densité de pressage réglable en continu

 émarrage plus rapide et plus sûr de la balle grâce à un rouleau

D
à spirales supplémentaire

 jecteur de balles en option, éjection active des balles par le

E
biais de tirants

Une solution parfaite Démarrage assuré des balles

Un nombre de chaînes d’entraînement réduit pour les La Fortima intègre un rouleau démarreur doté de barres,
presses à balles rondes Fortima permet de réduire la mais également d’un rouleau à spirales avec racleur.
puissance absorbée nécessaire et d’augmenter la Le démarrage rapide de la balle est ainsi garanti et le
­fiabilité des machines. ­processus de pressage optimisé.

18
| Fortima 02/18
Compétences techniques et expérience :
En acquérant une Fortima, vous achetez également des décennies d’expérience et de
compétences en matière de construction de presses, car KRONE connaît les exigences
des utilisateurs. Les presses à balles rondes KRONE travaillent dans le monde entier et
ont fait leurs preuves dans des conditions de travail les plus variées.
Outre leur densité de pressage élevée, les presses
KRONE sont extrêmement robustes et clairement
structurées, elles offrent un équipement parfait
et se caractérisent par un confort de com-
mande élevé.

Perfection
Pour évaluer une presse à balles rondes, son fonc-
tionnement, mais également sa structure représentent
un critère important. La construction de la Fortima
est claire, critère décisif pour permettre un entretien
Adaptation de la densité de pressage minimal et des coûts de maintenance réduits.
Sur les chambres variables, la densité de pressage
désirée est réglable en continu, par le biais de deux
vérins hydrauliques. La pression de pressage souhaitée
est réglée sur une soupape de régulation, équipée d’un
manomètre.

Pleine puissance Des balles bien dures et de forme stable

La boîte de vitesses primaire principale (540 tr/min) est Deux vérins hydrauliques, positionnés à gauche et à
logée au centre. Des entraînements des deux côtés droite de la trappe arrière assurent une pression de
permettent des courses de transfert courtes et offrent pressage intégrale dans la zone arrière de la chambre
une distribution de puissance optimale sur le pick-up, de pressage sur les Fortima à chambre variable.
le rotor d’alimentation ou le rotor de coupe et les
convoyeurs à chaînes et à barrettes.

19
Fortima 02/18 |
 Petites balles
Elles sont utilisées principalement pour le conditionne-
ment de l’ensilage en balles rondes. Les petites balles
sont rapides et faciles à distribuer, elles sont plus faciles
à ouvrir et à déplacer. Avec des diamètres entre 1,00 et
1,30 m, ces balles sont idéales pour de nombreuses en-
rubanneuses couramment vendues dans le commerce.

20
| Fortima 02/18
Polyvalence :
Les multiples possibilités d’utilisation et le taux de
mise à profit élevé contribuent à la rentabilité
des presses à balles rondes. Les Fortima V 1500
et 1800 sont convaincantes non seulement dans
des conditions difficiles d’utilisation par leur
densité de pressage élevée et leur qualité de travail optimale, mais également par leurs
caractéristiques typiques KRONE, telles que le pick-up EasyFlow sans came de guidage,
l’éjecteur de balles en option avec éjection forcée.

Ejection garantie des balles

En effet l’éjecteur de balles, en option sur la Fortima
avec chambre à balles variables, est relié à la trappe
arrière par des tirants. Lorsque la trappe arrière se
relève, l’éjecteur bascule. La balle roule hors de la
zone de pivotement de la trappe arrière. Il n’est pas
nécessaire de reculer après le processus de liage.

Grandes balles
Elles sont fréquemment privilégiées dans la paille et
le foin. Par rapport aux balles plus petites, plus leur
diamètre de balle est important, plus le rendement est
élevé, vous économisez les moyens de liage et les frais
de chargement, de manutention et de stockage.

21
Fortima 02/18 |
 Quadruple liage par ficelle
Rapide et solide

 emps de liage extrêmement courts : plus rapide que les

T
liages par double ficelle

Un nombre de balles supérieur par heure

Economie de carburant – coûts de main-d’œuvre réduits

Une capacité suffisante Confortable

Le grand caisson de réserve peut contenir jusqu‘à Le démarrage du liage par ficelle est déclenché par un
11 bobines de ficelle. Des entretoises maintiennent moteur électrique. Le moteur tend la ­courroie d‘entraî-
latéralement les bobines en place et assurent un
­ nement qui met en mouvement le galet c ­aoutchouc
­déroulement parfait des ficelles. pour l’alimentation de la ficelle.

22
| Fortima 02/18
Lier avec quatre ficelles simultanément –
quadruplement parfait
Le quadruple liage par ficelle KRONE impres-
sionne par des temps de liage nettement plus
courts, comparés au double liage par ficelle
courant. Le chevauchement important des
ficelles sur la surface de la balle et l’enroule-
ment multiple dans la zone du bord de la balle
assurent des balles de forme stable et des per-
formances de pressage maximale. Le quadruple
liage par ficelle est piloté par le système électronique de bord confort.

Guidage idéal de la ficelle

La poulie étagée définit le nombre de tours de ficelle. Deux Pour démarrer le processus de liage, les ficelles sont ame-
chariots de guidage assurent une répartition transversale ho- nées dans la chambre de pressage par le galet caoutchouc
mogène des quatre ficelles sur toute la largeur de la chambre. et le galet presseur puis prélevées par la balle en rotation.

1 2
3 4

Des balles en pleine forme nombre plus ou moins important de ficelles. Le quadruple
Entourée plusieurs fois par quatre ficelles ( 1 - 4 ). En fonc- liage assure des balles bien stables. Elles restent bien en
tion du réglage, le bord de la balle peut être entouré d’un forme même après plusieurs manipulations.
23
Fortima 02/18 |
 Le liage par filet
Une couverture exemplaire – une forme parfaite

Temps de liage courts – nombre de balles ­supérieur à

l‘heure

 uverture plus rapide et plus facile des balles pour la

O
distribution

Sécurité de prise du filet – trajets courts

Balles de forme bien stable Surveillance intégrale

Le frein de filet réglable permet de bien tendre le filet Le nombre de tours de filet est déterminé par un s­ egment
autour de la balle qui reste bien en forme, même après denté équipé d’un capteur qui informe l­’ordinateur de
le transport. bord. Le filet est automatiquement coupé lorsque le
nombre de tours assigné est atteint.

24
| Fortima 02/18
Economie de carburant
Le dispositif de liage par filet de la F­ ortima
­impressionne par sa conception. Le liage par
filet permet de réduire les temps de liage
par rapport à la ficelle et donc de réaliser
encore plus de balles par heure. Grâce aux
­performances plus élevées, vous gagnez du
temps et la ­consommation de carburant par
balle est moindre. Le ­système de liage par filet
peut être équipé de rouleaux jusqu‘à 3.600 m.

Confortable
Une fois le processus de pressage terminé,
le démarrage du liage par filet est déclenché
automatiquement ou manuellement par le
­
biais d’un moteur électrique.

Conçu pour de longues journées de travail :

Trois rouleaux de filet p
­ euvent prendre place à
l’abri des i­ntempéries dans le grand c ­ aisson.
Un support assure le positionnement des
­rouleaux qui peuvent i­ntégrer jusqu’à 3.600 m
de filet.

Simple à recharger
Pour mettre en place le filet, l’utilisateur se
place devant la machine. Il pousse le r­ouleau
de filet sur l’arbre de réception pivoté. Il
amène ensuite le filet au dispositif de liage.

25
Fortima 02/18 |
 Manipulation
Un confort sans précédent

Confort du boîtier

Fonctionnement simple

Dimensions maniables et pratiques

Centrale de commande Pour des balles de forme identique

Toutes les presses Fortima peuvent être équipées du Toutes les Fortima F sont équipées de série du sys-
système électronique de bord confort pour un traite- tème électronique Medium. Dans ce cas, elles intègrent
ment automatique des impulsions de capteur et le pilo- deux repères latéralement à l’avant de la machine, ils
tage des unités de commande. affichent la pression actuelle du côté gauche et du côté
droit de la chambre de pressage.

26
24
| Fortima 02/18
Un travail facilité
Différentes variantes de commande élec-
tronique et d’utilisation sont disponibles
pour épauler le conducteur. Les écrans
clairement structurés des différents ter- Boîtier de commande
Sur la Fortima F, le boîtier de commande standard indique
minaux de commande permettent au la pression finale de pressage, commute du liage par filet
sur le liage par ficelle et active la commande des couteaux
conducteur de s’informer de l’état de ser- et le pilotage du pick-up.

vice de la Fortima et d’intervenir si besoin.

Terminal de commande Beta II Terminal de commande Delta

Le terminal de commande Beta II avec son écran couleurs Le terminal de commande Delta est équipé d’un écran tac-
de 4,3“ et son clavier en plastique souple à 8 touches est tile de 5,5“, d’un clavier en plastique souple à 12 touches
très clair et facile à utiliser. Il affiche la pression de pressage, de fonction et d’un régulateur à induction. Il permet d’appe-
le diamètre de balle et le démarrage du liage, ainsi que le ler les fonctions de soupapes, de capteur et de diagnostic
nombre de balles. Il est aussi possible d’appeler les fonc- et les données pour la saisie de rendement.
tions de soupape et de capteur.

Terminal de commande CCI 200 Manette

Le terminal de commande CCI 200 est équipé d’un grand Pour faciliter encore le travail, il est possible de brancher
écran tactile couleurs de 8,4“, de 12 touches de fonction et en option une manette (WTK) aux touches librement pro-
d’un régulateur à induction, il est préparé pour l’utilisation grammables et une caméra.
d’autres machines à capacité ISOBUS. Il dispose par ail-
leurs également, en plus de toutes les possibilités et fonc-
tions du terminal de commande Delta, d’une saisie élargie
de rendement de d’une extension de fonctions en option par
des applications. Pour faciliter encore le travail, un Joystick
(WTK) peut être branché en option avec des touches libre-
ment assignées et une caméra. 27
Fortima 02/18 |
 Fortima
Presser plus

Meilleure accessibilité

Lubrification automatique des chaînes d‘entraînement

en option pour Fortima avec chambre constante

Tension automatique des chaînes

Un plus pour la longévité Lubrification automatique de chaînes

Lubrification centrale des chaînes avec un grand réser- La pompe excentrée achemine l’huile vers les chaînes
voir et une pompe excentrée. Le temps de maintenance d‘entraînement. Le volume d’huile se règle au niveau de
est réduit, la Fortima est donc encore plus économique. l‘excentreur.

28
24
26
| Fortima 02/18
Maintenance rapide pour des frais réduits
La Fortima n’est pas seulement conçue pour des performances de
pressage et de densité maximales, elle impressionne
également par sa structure claire et son
accessibilité exemplaire. La Fortima offre une
accessibilité exceptionnelle pour l’entretien et
la maintenance. Le graissage centralisé
et la lubrification automatique des
chaînes réduisent l’entretien à un
minimum. KRONE a pensé à tout.

Propreté optimale
Afin d’exclure les éventuelles pannes dues à
une huile encrassée, un filtre à huile est mon-
té en amont du système hydraulique de la
Fortima avec chambre à balles variables, il in-
tègre un affichage optique du degré de saleté.
La sécurité de fonctionnement est optimale.

Tout tourne parfaitement

Les tendeurs automatiques de chaînes,
assistés par ressort, réduisent les temps
de maintenance et augmentent la durée de
vie des chaînes, en effet la longévité est un
principe important chez KRONE.

Un confort exemplaire
Tous les points de lubrification «cachés» sont
rassemblés sur des barrettes de lubrification
bien accessibles. Le temps de maintenance
est diminué et le confort amélioré.

29
Fortima 02/18 |
 Confort de conduite
Vous en serez enchanté !

Compensation des inégalités du sol

Confort de conduite élevé

Parfait suivi du terrain

Souplesse d‘attelage
Que l’on utilise la chape d’attelage, la barre d’attelage, d‘attelage 40/50 mm pour l’attelage inférieur, la sphère
le crochet Hitch ou l’attelage à boule : avec l’anneau 80 et le timon réglable en hauteur, les presses Fortima
d‘attelage 40 mm pour attelage supérieur, l’anneau peuvent toujours être équipées de façon adaptée.

30
| Fortima 02/18
Utilisation universelle
L’équipement doit pouvoir être adapté
à chaque type d‘utilisation. C’est
pourquoi KRONE propose différentes
variantes. Qu’il s’agisse de l’essieu
standard ou tandem, de l’essieu
freiné ou non freiné: vous avez le choix.

1. Pneumatiques au choix
1
L’essieu standard de la Fortima peut être équipé de
pneumatiques de 11.5/80 -15.3 10 PR à 500/50 -17 10 PR.
Les pneus larges respectent le sol et ne laissent
pratiquement pas de traces.

2. Régularité et rapidité de progression

L’essieu tandem en option respecte le sol et assure
une progression régulière et sûre. L’essieu tandem peut
être équipé de pneumatiques de 11.5/80 -15.3 10 PR à
19.0/45 -17 10 PR.

3. Sécurité avant tout

La Fortima V 1500 peut être équipée en option du
2
freinage pneumatique ou hydraulique.

4. Béquille bien stable

La béquille est réglable en hauteur par une tige filetée.
La partie inférieure est rétractable de façon téle-
scopique, pour gagner de l’espace lorsque les andains
sont volumineux.

3 4

31
Fortima 02/18 |
 Filets et films KRONE
Les filets et films d'origine KRONE sont adéquats en toutes circonstances

De qualité supérieure, ils sont stables, résistants à la déchirure et aux chocs

Leur qualité convient à toutes les conditions de récolte

Leur fiabilité est exemplaire, les balles sont parfaites, le résultat de récolte exceptionnel

Conditionnement des balles excellent KRONE – Faites confiance à l‘original.

Choisir des produits de conditionnement des balles d’origine constructeur s’impose pour
plusieurs raisons. Ces produits vous permettent de réduire nettement les frais pour chaque
balle, vous protégez durablement votre précieuse récolte et augmentez la qualité du four-
rage. Les produits de conditionnement des balles excellent KRONE sont économiques.

Filet excellent Edge KRONE Filet excellent RoundEdge KRONE

Le filet universel KRONE qui recouvre la balle d'un bord Les propriétés d'étirage en largeur du filet excellent
à l'autre. Il s'adapte au mieux à toutes les récoltes et à RoundEdge sont encore supérieures. La balle de for-
toutes les presses à balles rondes. me très stable est encore mieux protégée de l'humidité
pénétrante et des pertes par effritement.

Filet excellent StrongEdge KRONE Filet excellent SmartEdge KRONE

Le nec plus ultra des filets KRONE. Comme deux fils de Pour offrir une bonne alternative aux clients dont les
chaînes sont torsadés pour n'en former qu'un, ce filet est besoins sont simples, KRONE a développé une versi-
extrêmement résistant à la déchirure, ses mailles sont plus on ingénieuse du filet éprouvé high-end excellent Edge.
grosses et sa résistance aux UV est très élevée. Grâce à Excellent SmartEdge KRONE va vraiment d'un bord à
ses propriétés, il est particulièrement adapté à la récolte de l'autre pour éviter la formation d'épaulements.
32
fourrages robustes et aux régions extrêmement ensoleillées.
| Fortima 02/18
10/15
Film excellent Slide KRONE Film excellent Slide Extra KRONE
Le film excellent Slide KRONE intègre cinq couches et une Grâce à sa technique de fabrication spéciale, le film excel-
épaisseur de 25 µm. C'est un produit de qualité supérieure lent Slide Extra KRONE fait barrière à l'oxygène avec une
pour des résultats d'ensilage exceptionnels et une excellen- épaisseur de seulement 21 µm. De ce fait les rouleaux sont
te qualité de fourrage. 400 m plus longs et ils sont remplacés moins souvent.

Film d'enrubannage excellent Slide Smart KRONE Film de liage excellent RoundWrap KRONE
Le film d'enrubannage excellent Slide Smart composé Le film de liage excellent RoundWrap KRONE est utilisé
de trois couches est particulièrement efficace et éco- pour lier les balles à la place des filets. Doté de 5 cou-
nomique. Les clients KRONE l'utilisent dans le monde ches, il recouvre complètement les balles jusqu'au delà
entier dans des conditions standard. des bords, les maintient bien en forme grâce à ses quali-
tés exceptionnelles d'adhérence ; la qualité de l'ensilage
33
est ainsi renforcée.
Fortima 02/18 |
 Caractéristiques techniques
Fortima – chambre constante
Fortima F 1250 Fortima F 1250 MC Fortima F 1600 Fortima F 1600 MC

Largeur de balle env. mm 1.200 1.200 1.200 1.200

Diamètre de balle env. mm 1.250 1.250 1.550 1.550

Longueur env. mm 4.200 4.200 4.360 4.360

Hauteur env. mm 2.490 2.490 2.620 2.620

Largeur* env. mm 2.570 2.570 2.570 2.570

Pick-up sans came de guidage

Largeur de ratissage (DIN 11220) env. mm 2.050 2.050 2.050 2.050

Nombre de rangées de dents 5 5 5 5

Rotor d’alimentation série – série –

Rotor de coupe – série – série

Nombre maximal de couteaux – 17 – 17

Ecart minimal des couteaux env. mm – 64 – 64

11.5/80-15.3 10 PR 11.5/80-15.3 10 PR 11.5/80-15.3 10 PR 11.5/80-15.3 10 PR

Variantes de pneumatiques
15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR
19.0/45-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR
500/50-17 10 PR** 500/50-17 10 PR** 500/50-17 10 PR** 500/50-17 10 PR**

Puissance absorbée kW / CV mini 36 / 50 36 / 50 36 / 50 36 / 50

Alimentation électrique 12 V 12 V 12 V 12 V

Régime d’entraînement tr / min 540 540 540 540

Branchements hydrauliques 2 x SE 2 x SE 2 x SE 2 x SE

34
| Fortima 02/18
 Caractéristiques techniques
Fortima – Chambre variable
Fortima V 1500 Fortima V 1500 MC Fortima V 1800 Fortima V 1800 MC

Largeur de balle env. mm 1.200 1.200 1.200 1.200

Diamètre de balle env. mm 1.000 - 1.500 1.000 - 1.500 1.000 - 1.800 1.000 - 1.800

Longueur env. mm 4.520 4.520 4.860 4.860

Hauteur env. mm 2.700 2.700 2.850 2.850

Largeur* env. mm 2.570 2.570 2.570 2.570

Pick-up non piloté

Larg.de ratissage (DIN 11220) env. mm 2.050 2.050 2.050 2.050

Nbre rangées de dents 5 5 5 5

Rotor d‘alimentation série – série –

Rotor de coupe – série – série

Nombre maxi de couteaux – 17 – 17

Ecart mini des couteaux env. mm – 64 – 64

Variantes de pneumatiques 11.5/80-15.3 10 PR – 11.5/80-15.3 10 PR –

15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR
19.0/45-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR
500/50-17 10 PR** 500/50-17 10 PR** 500/50-17 10 PR** 500/50-17 10 PR**

Puissance absorbée env. kW /CV mini 36 / 50 36 / 50 40 / 55 40 / 55

Alimentation électrique 12 V 12 V 12 V 12 V
Régime d‘entraînement tr / min 540 540 540 540
Raccords hydrauliques 2 x SE 2 x SE 2 x SE 2 x SE
retour libre retour libre retour libre retour libre

Toutes les illustrations, cotes et poids ne correspondent pas nécessairement à l’équipement de série et sont sans engagement de notre part.

* Des écarts sont possibles, en fonction des pneumatiques et du nombre d’essieux

** Possible uniquement avec un seul essieu
35
Fortima 02/18 |
 Maschinenfabrik Bernard Krone
La perfection jusque dans les moindres détails

Novateurs, compétents et proche de nos clients – ces critères marquent la

philosophie de l’entreprise familiale KRONE. En tant que spécialiste de la fenaison,
KRONE produit des faucheuses à disques, des faneuses, des andaineurs, des
autochargeuses/remorques de transport hacheuse, des presses à balles rondes
et des presses à balles cubiques, ainsi que les automoteurs BiG M (conditionneurs
haut rendement) et les ensileuses BiG X.
Qualité made in Spelle depuis 1906.

Votre partenaire commercial KRONE

FR · Fortima · 02/18 · 209007530

Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH & Co. KG

Heinrich-Krone-Straße 10
D-48480 Spelle

Téléphone: +49 (0) 5977 935-0

Fax: +49 (0) 5977 935-339

info.ldm@krone.de | www.krone.de