Smappee Infinity

Smappee Infinity
Manuel d’installation
Français – Version 1.4 – Septembre 2022

Table des matières
1. Consignes de sécurité ..................................................................................... 3

2. Modularité du Smappee Infinity ..................................................................... 6
3. Instructions d’installation ................................................................................ 8
4. Planification et préparation du site................................................................. 9
5. Configuration initiale ..................................................................................... 11
6. Installation physique ..................................................................................... 12
7. Connectivité Smappee Cloud ........................................................................ 19
8. Configuration des CT ..................................................................................... 22
9. Validation de l’installation ............................................................................. 23
10. Configuration du module Smappee Input ..................................................... 24
11. Configuration du module Smappee Output .................................................. 26
12. Dépannage .................................................................................................... 29
13. Spécifications du câble de bus Smappee ...................................................... 34
14. Déclaration de conformité ............................................................................ 35
15. Annexe 1 – Explication du code couleur ....................................................... 35
16. Annexe 2 – Propriétés de la connexion Wi-Fi et règles du pare-feu............. 39
17. Annexe 3 – Aperçu des composants ............................................................. 40
Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 2

1. Consignes de sécurité
Avertissement de sécurité
Toute installation électrique à son domicile ou lieu de travail implique des risques.
La Power Box, le CT Hub, le CT (transformateur de courant) triphasé Solid Core et autres CT, ainsi
que les enroulements de Rogowski sont généralement installés à l’intérieur du tableau de
distribution, sous un capot de protection. Les autres composants peuvent être installés à l’intérieur
et à l’extérieur du tableau de distribution.
L’installation doit être effectuée par un électricien certifié, et se conformer aux réglementations
nationales en matière de sécurité.
Précautions de sécurité.
ATTENTION : Risque de choc électrique.
ATTENTION : Consultez la documentation jointe lorsque vous voyez ce symbole.

Il est INTERDIT de pincer ou de retirer des conducteurs NON ISOLÉS et traversés par un
courant de TENSION DANGEREUSE pouvant entraîner un choc électrique, des brûlures
ou un arc électrique.
Veuillez respecter les précautions de sécurité suivantes afin d’éviter tout risque de choc électrique,
d’incendie ou de blessures :
• Utilisez ce produit uniquement dans le cadre de son utilisation prévue.
• Utilisez ce produit en intérieur uniquement.
• Montez toujours le câble d’alimentation dans une enceinte fermée.
• Utilisez un fusible libre ou ajoutez un fusible supplémentaire pour la protection de la Power
Box. Branchez le câble d’alimentation selon le schéma de raccordement indiqué dans les
pages suivantes.
• Le disjoncteur fait office de dispositif de déconnexion et doit être conforme à la
norme IEC 60947-2.
• N’ouvrez pas l’équipement et ne touchez aucun des composants de ses circuits
électroniques.
• Ne tentez pas d’ouvrir, de réparer ou d’entretenir les pièces du produit.
• Utilisez uniquement les câbles fournis avec le produit.
• N’utilisez pas le produit s’il est endommagé.
• N’utilisez pas de câbles ou de transformateurs de courant endommagés.
• N’immergez pas le produit dans l’eau ou tout autre liquide.
• N’exposez pas le produit à de la chaleur, des flammes ou un froid extrême.
Identification du produit
• Smappee Power Box : MOD-VAC-1
• Smappee CT Hub : MOD-IAC-1
• Smappee CT triphasé Solid Core : MOD-IAC-2

• Smappee Genius : MOD-GW-1
• Smappee Wi-Fi Connect : MOD-GW-2
• Smappee Connect : MOD-GW-3
• Smappee 4G Connect : MOD-GW-4
• Module Smappee Input : MOD-INP-1
• Module Smappee Output : MOD-OUT-1
Entretien
• Nettoyez la partie extérieure du produit uniquement à l’aide d’un chiffon propre et sec.
• N’utilisez pas d’agents abrasifs ou de solvants.
Responsabilité
• Le montage, les raccordements et l’utilisation du produit doivent être effectués
conformément aux normes d’installation en vigueur.
• Vous devez installer l’appareil en respectant les instructions fournies dans le présent manuel.
• Dans le cas contraire, vous risquez de compromettre la protection intrinsèque du produit.
• Vous devez placer l’appareil dans un système conforme aux normes et réglementations de
sécurité applicables dans le pays d’installation.
• Ne remplacez les câbles que par d’autres câbles du type adéquat.
Explication des symboles de sécurité

Le tableau ci-dessous fournit une explication sur les symboles de sécurité.
Un équipement de classe II ne nécessite pas une mise à la terre.

Cet appareil a été testé conformément à la norme IEC 62262 et appartient à la
classe d’impact 6
(énergie d’impact : 1 joule).
Risque résiduel pour la sécurité

• Le boîtier de l’appareil présente un niveau d’immunité à l’impact IK06. Il est donc essentiel
de ne pas l’endommager pendant l’installation.
• Si vous constatez la présence de dégâts visibles sur le boîtier, nous vous recommandons de
remplacer l’appareil afin d’éviter toute situation dangereuse.

Soutien
Seul un électricien certifié ou professionnel équivalent peut installer votre Smappee Infinity.
Si vous avez des questions, veuillez contacter votre distributeur local.
Si votre distributeur local n’est pas en mesure de vous aider, vous pouvez contacter Smappee à
l’adresse : support@smappee.com.
Smappee n.v.
Evolis 104
8530 Harelbeke
Belgique

2. Modularité du Smappee Infinity
Le Smappee Infinity est un système de gestion énergétique tout-en-un, qui fournit des informations
détaillées sur les données énergétiques historiques et en temps réel, tout en proposant un
équilibrage de charge dynamique et contrôlé grâce à l’IdO. Il peut contrôler l’énergie solaire
photovoltaïque, le stockage à domicile, les appareils individuels et collectifs, ainsi que les
consommateurs d’énergie complexes comme les pompes à chaleur, la climatisation ou les voitures
électriques. De plus, il propose un système d’automatisation intelligente permettant d’optimiser
sécurité, confort et budget. Tourné vers l’avenir, cet appareil peut s’adapter à de nombreuses
situations pour vous permettre toutes les modifications et tous les ajouts de modules que vous
souhaitez.
Le Smappee Infinity est une solution globale compatible avec tous les types de convertisseurs et
presque toutes les installations électriques dans le monde entier. Grâce à son matériel compact, il
s’installe facilement dans presque tous les panneaux de distribution. Une fois le système installé et
mis en service, l’entretien est minime pour un coût total de possession réduit. Le processus
d’installation en deux étapes se compose de son installation physique dans le panneau de

distribution, puis de sa configuration via l’assistant d’installation dans la Smappee App. Le Smappee
Dashboard vous permet également d’apporter d’autres réglages. Une préparation de l’installation
dans vos locaux avant l’installation physique chez votre client vous permettra de gagner un temps
précieux.
Une solution modulaire pour tous les besoins en énergie

La force du système Smappee Infinity réside dans sa modularité, qui vous permet de l’installer
comme vous le souhaitez selon vos besoins en énergie. Selon la configuration, le Smappee Infinity
pourra collecter des données énergétiques, les communiquer à une plateforme de données et, si
nécessaire, contrôler les flux énergétiques du bâtiment. Découvrez les différents modules Smappee,
qui proposent divers services et fonctionnalités.
• Collecte de données
Le Smappee CT Hub collecte les données énergétiques en mesurant différents courants
grâce à 4 CT ou enroulements de Rogowski. Utilisez le Smappee CT triphasé Solid Core
comme alternative simple et efficace. Ou ajoutez un module Smappee Input pour compter
les impulsions ou surveiller jusqu’à 4 états d’entrées numériques. Ajoutez Smappee Gas &
Water pour obtenir des données détaillées sur la consommation de gaz et d’eau.
• Communication
Le Smappee Genius fait office de passerelle entre les modules Smappee et le Smappee
Cloud, afin de veiller au stockage des données en toute sécurité. Il interagit également avec
les modules de contrôle de Smappee et autres composants tiers. Utilisez Smappee Connect,
Wi-Fi Connect ou 4G Connect et profitez d’une passerelle rentable pour encore plus de
communication avec le Smappee Infinity.
• Contrôle
Contrôlez des appareils (ou groupes d’appareils) à distance grâce au Smappee Switch ou au
module Smappee Output. Vous pouvez également utiliser le module Output comme signal
de contrôle pour les appareils intelligents. De plus, vous pouvez aussi intégrer des produits
tiers de l’IdO via la Smappee App. Enfin, établissez des règles afin de connecter et de
contrôler ces appareils intelligents grâce à Smappee Automations dans l’App.
• Alimentation électrique
La Smappee Power Box mesure la tension de ligne des phases connectées, collecte les
courants des CT et calcule les données de puissance, actives, réactives, etc.
Le Smappee Infinity est configuré via l’application mobile Smappee (que vous pouvez télécharger
depuis l’App store d’Apple ou le Google Play Store). Les données de surveillance historiques et en
temps réel sont accessibles à des fins de visualisation et d’analyse.
Le Smappee Infinity peut facilement s’associer aux produits et plateformes de l’IdO comme Nest,
Amazon Alexa, Home Assistant et OpenHab. Il utilise les protocoles de communication MQTT et
EEBUS pour encore plus d’intégration. Ou alors, il vous suffit d’ajouter un Smappee Switch ou un
module Output pour gérer n’importe quel appareil. Découvrez l’automatisation prédéfinie pour
l’autoconsommation, la recharge intelligente de VE et la protection contre la surcharge. Notre
technologie dynamique d’équilibrage de charge achemine l’énergie jusqu’au système HVAC et à la
batterie du domicile afin d’assurer à la fois efficacité énergétique et tranquillité d’esprit, pour vous
et votre client.

3. Instructions d’installation
La procédure d’installation se compose des étapes suivantes :
 Planification et préparation du site : déterminer la solution de surveillance complète.
 Configuration initiale : création d’un emplacement, de ses propriétés et de charges à mesurer.
 Installation physique : installation de tous les composants Infinity.
 Connexion à Smappee Cloud : sélection de la connectivité et de la configuration Internet.
 Configuration des CT.
 Validation de l’installation : vérification de la précision des valeurs de puissance électrique.

Étapes facultatives :
 Configuration du module Smappee Input : configuration des capteurs d’impulsion d’entrée.
 Configuration du module Smappee Output : configuration des capteurs des sorties relais.
La présente procédure est effectuée à l’aide de l’application mobile Smappee.

4. Planification et préparation du site
La première étape consiste à déterminer la solution de surveillance complète. Il s’agit d’établir une
liste de toutes les charges qui doivent être mesurées, de leurs propriétés et du matériel requis
(Smappee et autres).
La liste de contrôle fournie vous aidera à déterminer toutes les informations techniques nécessaires
pour les prochaines étapes, mais aussi à récupérer tout le matériel requis.
Architecture générale : ce qu’il faut surveiller

Emplacements de mesure simples ou multiples : où se trouvent les boîtes à fusibles ou
appareils à surveiller (emplacement dans le bâtiment, distance entre les différents éléments,
etc.) ?
Charge totale (service principal) : oui/non ?
Présence d’appareils spécifiques (par ex. système HVAC, pompe à chaleur, VE, solaire, etc.) ?
Sont-ils associés à des boîtes à fusibles différentes, où sont-ils alimentés par une prise
murale ?
Circuits (prises centrales, espace d’éclairage, etc.).
Les entrées d’impulsion numérique sont-elles à mesurer (par ex. compteur de gaz ou d’eau,
capteurs, etc.) ?
Des appareils sont-ils à contrôler, directement ou avec un disjoncteur (mono ou triphasé) ?
Détails
Topologie : vérifiez la tension de l’alimentation secteur : monophasé (1P), triphasé 3P+N
(3*400) ou 3P (3*230).
Comment la charge totale, le solaire, les circuits et/ou les appareils sont-ils protégés par des
fusibles ?
Phases de chaque charge mesurée (circuits et appareils) : monophasé, triphasé 3P+N

(3*400V) ou 3P (3*230V), tension, fréquence, puissance, ampères.
Zones transversales ou diamètre des câbles.
Comment une connexion Internet stable sera-t-elle fournie au contrôleur d’énergie : Wi-Fi,
Ethernet, ou réseau mobile 3G/4G ?

Smappee Configurator
Utilisez le Smappee Configurator afin de déterminer facilement votre configuration et vos
composants Smappee. Grâce à un processus en quatre étapes, vous obtiendrez une nomenclature
détaillée avec le numéro d’article, sa description et sa quantité.
Pour accéder au Smappee Configurator, rendez-vous au Smappee Partner Portal, puis sélectionnez
« outil de configuration Smappee ».
Outils (non inclus)

Multimètre.
Tournevis.
Pince à dénuder.
Lampe torche.
Pinces à long bec.
Pince coupante.
Facultatif : perceuse, mèches et vis.
Accessoires (non inclus)

Attache-câbles.
Disjoncteur mono ou triphasé (fusible pour la Smappee Power Box uniquement).
Câble Ethernet en cas de communication câblée.
Antenne Smappee Wi-Fi externe en cas de signal Wi-Fi faible.
Routeur 3G/4G en cas de communication mobile.
Disjoncteur mono ou triphasé en cas d’installation d’un module Output avec un disjoncteur.
Câble solide avec un diamètre compris entre 0,5 et 1,5 mm² (20 AWG – 15 AWG) en cas
d’installation d’un module Input et/ou Output.

5. Configuration initiale
La première étape de l’installation du Smappee Infinity consiste en la création d’un emplacement et
en l’établissement des charges mesurées, ainsi que de leurs propriétés. L’emplacement permet de
définir où le produit Smappee sera installé (maison, boutique, adresse de site, etc.).
La présente procédure est effectuée à l’aide de l’application mobile Smappee.
Remarques
• La Smappee App vous guidera durant les différentes étapes visant à remplir toutes les
informations nécessaires.
Étapes
• Connectez-vous à la Smappee App avec le nom d’utilisateur Smappee correspondant, ou créez
un nouveau compte.
• Créez un nouvel emplacement.
• Suivez les étapes indiquées dans l’application mobile.
Pour ajouter un nouvel emplacement sous le même nom d’utilisateur dans l’application
mobile, allez dans Paramètres > Autres emplacements > Ajouter un nouvel emplacement.

6. Installation physique
La procédure suivante décrit les étapes requises pour l’installation physique de votre Smappee
Infinity.
AVERTISSEMENT : Pour des raisons de sécurité, il est indispensable de mettre

l’installation hors tension avant de procéder à l’installation physique.
Étapes
 Utilisez un fusible libre ou ajoutez un fusible supplémentaire pour la protection de la Power Box.
 Branchez le câble d’alimentation selon le schéma de raccordement indiqué dans les pages
suivantes.
 Montez la Power Box et raccordez le câble d’alimentation.
 Montez les CT, les enroulements de Rogowski et les CT triphasés Solid Core sur les fils de phase.
Gardez à l’esprit que la flèche indiquée doit pointer dans la direction du courant (K > L).
 Branchez les CT installés à leur CT Hub correspondant.
 Montez la passerelle (série Genius ou Connect).
 Effectuez les connexions suivantes :

a. Le premier CT Hub ou CT triphasé Solid Core au port A de la Power Box à l’aide du câble
de bus Smappee fourni.
b. Branchez tous les CT Hub et/ou CT triphasés Solid Core à l’aide du câble de bus Smappee
fourni, ou d’un câble RJ10 à paires torsadées sur mesure.
c. Branchez le bouchon de terminaison de bus au port libre du dernier CT Hub ou CT
triphasé Solid Core.
d. Branchez le port B de la Power Box ou le port B de la passerelle à l’aide du câble de bus
Smappee (le plus long) fourni ou d’un câble RJ10 à paires torsadées sur mesure.
e. Lorsque vous installez des modules Input et/ou Output, branchez-les entre la Power Box et
la passerelle.
Dans un environnement multiphasé, vous devez brancher toutes les phases à la Smappee
Power Box selon la typologie. En d’autres termes, il convient de brancher les bons fils du
câble d’alimentation à leurs phases respectives (L1, L2, L3).

Placez une étiquette sur les transformateurs de
courant côté pince et connecteur pour une
meilleure reconnaissance visuelle.
La flèche indiquée sur le CT Split Core,

le CT triphasé Solid Core et les enroulements de Rogowski
(K > L) doit pointer dans la direction du courant.
Montez le bouchon de terminaison de bus sur le port libre du dernier CT

Hub.
Vous pouvez utiliser un câble RJ10 sur mesure à la place du câble de bus Smappee
standard. Le câble RJ10 doit être un câble à paires torsadées. Les broches 1 et 4 et les
broches 2 et 3 doivent être les paires torsadées.
Consultez les spécifications concernant le câble de bus Smappee à la section 13.

Schéma de raccordement : 1P (1*230 V)
Marron – L1
Bleu – Neutre
AVERTISSEMENT : Le câblage et le code couleur ci-dessus sont fournis à titre indicatif.

Vous devez avant tout respecter les réglementations nationales. En Europe, le câblage
doit être d’au moins 1 mm² / 600 V et protégé par un disjoncteur 6 A.

Schéma de raccordement : 3P + N (3*400 V)
Marron – L1
Noir – L2
Gris – L3
Bleu – Neutre


Schéma de raccordement : 3P (3*230 V)
Marron – L1
Noir – L2
Gris – L3

Toutes les charges triphasées doivent être mesurées avec L1 et L2 (réseau, solaire, sous-
circuits).
N’utilisez jamais le mode « Inversé », installez toujours la pince dans la bonne direction.
Pour les charges monophasées, branchez et configurez les pinces comme suit :
Charge monophasée alimentée

Branchez la pince sur Phase mesurée par ce CT
par
L1 et L3 L1 L1
L2 et L3 L2 L2
L1 et L2 L1 L3

Schéma de raccordement : 2P + N (2*120V)
Typique de la région américaine
Noir – L1
Rouge – L2
Blanc – Neutre

Vous devez avant tout respecter les réglementations nationales. Pour la région
américaine, le câblage doit être au minimum 18 AWG/60 V style UL 1015 protégé par
un disjoncteur 6 A et au maximum 16 AWG/600 V style UL 1015 protégé par un
disjoncteur 6 A ou 10 A. Le disjoncteur doit être conforme UL 489.

Schéma de raccordement : 3P + N (3*208V)
Typique de la région américaine
Noir – L1
Rouge – L2
Bleu – L3
Blanc – Neutre

Vous devez avant tout respecter les réglementations nationales. Pour la région
américaine, le câblage doit être au minimum 18 AWG/60 V style UL 1015 protégé par
un disjoncteur 6 A et au maximum 16 AWG/600 V style UL 1015 protégé par un
disjoncteur 6 A ou 10 A. Le disjoncteur doit être conforme UL 489.

7. Connectivité Smappee Cloud
Dans le présent chapitre, nous allons décrire les différentes options Internet pour se connecter au
Smappee Cloud. Les options de connectivité Internet dépendent du type de passerelle (série Genius
ou Connect) de votre installation Infinity.
Smappee Genius comme passerelle

Pendant le démarrage, le Genius vérifiera automatiquement le type de connectivité Internet utilisé.
Option A – connexion Ethernet

La connexion Internet sera établie automatiquement. Le voyant sur le Genius deviendra vert continu
lorsque la connexion est prête.
Attention : le Genius ne supporte pas l'alimentation par Ethernet.
Option B – connexion Wi-Fi

• Le Genius ouvrira son hotspot, qui permet la configuration du réseau et du mot de passe Wi-
Fi.
• Le voyant du Genius deviendra bleu clignotant lorsque le hotspot peut être choisi dans la liste
des réseaux Wi-Fi disponibles sur votre smartphone. Veuillez noter que l’ouverture du hotspot
peut prendre plusieurs minutes.
• Veillez à bien désactiver vos données mobiles (3G/4G) sur votre smartphone avant de
procéder.
• Pour plus d’informations concernant les propriétés Wi-Fi, consultez l’Annexe 2 – Propriétés
de la connexion Wi-Fi et règles du pare-feu.
Option C – connexion via le réseau mobile 3G/4G :

Afin d'utiliser un réseau cellulaire 3G/4G, suivez d'abord toutes les étapes pour configurer un
routeur Teltonika RUT240 4G (article : AC-SP-LU2). De cette façon, un réseau local Ethernet et Wi-Fi
est créé disponible pour le Genius.
Une fois le routeur Teltonika RUT240 4G configuré, suivez les étapes décrites dans l'option A ou
l'option B.
Réinitialisation du Wi-Fi : Si vous souhaitez connecter le Smappee à un autre réseau Wi-Fi

ou que vous devez changer le mot de passe d’authentification, allez dans la Smappee App
puis sélectionnez Paramètres > Vos contrôleurs Smappee > Modules Infinity > Smappee
Genius > Changer vos paramètres Wi-Fi, et suivez les étapes indiquées dans l’app.

Bouton de réinitialisation Smappee Genius : Appuyez sur le bouton de
réinitialisation au bas du Genius à l’aide d’une petite broche.
Restauration des paramètres d’usine : Vous pouvez effectuer une restauration des
paramètres d’usine lorsque vous réinstallez un contrôleur Smappee Infinity dans un autre
emplacement, ou simplement lorsque vous souhaitez démarrer l’appareil avec les
paramètres d’usine. Appuyez sur le bouton de réinitialisation du Genius à l’aide d’une
petite broche jusqu’à ce que le voyant devienne bleu, soit après environ 20 secondes.
Durant le processus, le voyant du Genius émettra d’abord une couleur violette, puis jaune,
puis aucune couleur, et enfin bleue.
Smappee Connect comme passerelle

Option A – connexion Ethernet
Possible uniquement avec un Smappee Connect. Insérez le câble Ethernet avant la mise sous
tension.
Smappee Connect ne supporte pas l'alimentation par Ethernet.
Option B – connexion Wi-Fi

Possible avec un Smappee Connect et un Smappee Wi-Fi Connect.
Configuration
• Sélectionnez et configurez la connexion Internet dans la Smappee App.
• Le Connect ouvrira son hotspot.
• Le voyant au bas du Connect deviendra bleu clignotant lorsque le hotspot peut être choisi
dans la liste des réseaux Wi-Fi disponibles sur votre smartphone. Veuillez noter que
l’ouverture du hotspot peut prendre plusieurs minutes.
procéder.
• Pour plus d’informations concernant les propriétés Wi-Fi, consultez l’Annexe 2 – Propriétés
de la connexion Wi-Fi et règles du pare-feu.
Réinitialisation du Wi-Fi : Si vous souhaitez connecter le Smappee à un autre réseau Wi-Fi

ou que vous devez changer le mot de passe d’authentification, allez dans la Smappee App
puis sélectionnez Paramètres > Vos contrôleurs Smappee > Modules Infinity > Smappee
Connect > Changer vos paramètres Wi-Fi, et suivez les étapes indiquées dans l’app.
Bouton de réinitialisation Smappee Connect : Appuyez sur le bouton
de réinitialisation au bas du Connect à l’aide d’une petite broche.

paramètres d’usine. Appuyez sur le bouton de réinitialisation du Connect à l’aide d’une
petite broche jusqu’à ce que le voyant devienne bleu.
Option C – connexion 4G
Possible avec un Smappee 4G Connect.
Configuration
• Sélectionnez et configurez la connexion Internet dans la Smappee App.
• Le Connect ouvrira son hotspot.
• Le voyant au bas du Connect deviendra bleu clignotant lorsque le hotspot peut être choisi
dans la liste des réseaux Wi-Fi disponibles sur votre smartphone. Veuillez noter que
l’ouverture du hotspot peut prendre plusieurs minutes.
procéder.
Bouton de réinitialisation Smappee 4G Connect : Appuyez

sur le bouton de réinitialisation au bas du Connect à l’aide
d’une petite broche.
paramètres d’usine. Appuyez sur le bouton de réinitialisation du Connect à l’aide d’une
petite broche jusqu’à ce que le voyant devienne bleu.

8. Configuration des CT
Pour cette procédure, la configuration initiale dépendra de chaque CT physique.
Ouvrez l’application mobile Smappee et suivez les étapes indiquées.

9. Validation de l’installation
Une fois l’installation terminée, il est de bonne pratique de valider le bon fonctionnement de la
solution de surveillance.
Vérifiez que tous les CT sont opérationnels et mesurent les bonnes valeurs de puissance. La mesure
de charge n’implique pas nécessairement que les valeurs de puissance sont correctes. Une tension
de ligne et une cartographie du courant incorrectes peuvent mener à des valeurs de puissance
incorrectes et à une mauvaise surveillance des données.
Pour vérifier le bon fonctionnement du Smappee Infinity, Smappee vous propose des valeurs en
temps réel de toutes les charges mesurées. Vous pouvez accéder à ces valeurs en temps réel dans
l’application mobile ou via le Smappee Dashboard.
Vous avez deux options pour visualiser les valeurs en temps réel :
1. La Smappee App notifie individuellement les valeurs de puissance actives en temps réel pour
chaque entrée.
2. Le Smappee Dashboard notifie en temps réel la puissance active et réactive, la tension de
ligne et de phase, le facteur de puissance et le courant de chaque entrée :
https://dashboard.smappee.net (voir la carte des valeurs électrique en temps réel).
Valeurs en temps réel dans la Smappee App : allez à Paramètres > Vos contrôleurs
Smappee > Configuration de charge. Sélectionnez une charge spécifique pour obtenir plus
de détails.
Les détails de chaque charge mesurée, comme l’entrée de CT Hub utilisée et les propriétés
de cartographie de phase, sont accessibles dans la Smappee App, dans Configuration de
charge.
Dans la Smappee App, allez à Paramètres > Vos contrôleurs Smappee > Configuration de
charge.
Valeurs en temps réel dans le Smappee Dashboard : Allez à
https://dashboard.smappee.net et consultez la carte « Utilisation d’électricité ».
Utilisez un multimètre numérique pour déterminer

quelle phase alimente les différentes charges. Veuillez
noter que le code couleur de la boîte à fusibles et/ou
la numérotation de phase peuvent être incorrects.
Une mesure de 0 volt s’affiche lorsque deux charges sont

sur la même phase.

10. Configuration du module Smappee Input
Le module Smappee Input fonctionne uniquement dans une configuration Smappee Infinity avec un
Genius comme passerelle. Il n’est pas compatible avec la série Smappee Connect.
Vous pouvez connecter jusqu’à 10 modules Smappee Input et/ou Smappee Output à une même
passerelle.
Le module Input possède 4 entrées numériques pour compter les impulsions ou surveiller l’état
d’entrée (élevé/bas).
Les entrées sont indiquées au bas du module. Une entrée possède deux connexions câblées
horizontales l’une à côté de l’autre.

Étape 1 : Installation physique
 Retirez le connecteur vert du module Input.
 Branchez les deux câbles d’impulsion de l’appareil que vous souhaitez surveiller à une entrée
d’impulsion du connecteur vert* à l’aide du couvercle amovible à ressort.
 Replacez le connecteur vert dans le module.
 Branchez le module Input entre la Power Box, le Genius ou autres modules via le bus B à l’aide
des deux ports B. Utilisez le câble de bus Smappee fourni pour un câble RJ10 à paires torsadées
sur mesure.
*
Utilisez un câble solide d’un diamètre compris entre 0,5 et 1,5 mm² (20 AWG - 15 AWG)
pour brancher la sortie d’impulsion au connecteur vert. Il n’est pas recommandé d’utiliser
des câbles toronnés. Dénudez le fil sur 5 mm.
Couvercle amovible à ressort :
• Appuyez sur le bouton poussoir orange au-dessus de chaque entrée de câble à
l’aide d’un petit tournevis plat. Maintenez le bouton enfoncé lors de l’insertion du
fil. Relâcher le bouton orange pour qu’il maintienne le fil en place.
• Veillez à la bonne connexion du fil. Tirez légèrement sur le fil et vérifiez qu’il est
bien raccordé.
broches 2 et 3 doivent être les paires torsadées. Consultez les spécifications concernant
le câble de bus Smappee à la section 13 du manuel d’installation Infinity.
Les deux ports (connecteurs RJ10) des modules sont identiques. Aucune indication
particulière n’est nécessaire pour effectuer les connexions.
Veillez au bon raccordement du fil du connecteur vert. Tirez légèrement sur le fil et
vérifiez qu’il est bien raccordé.
Étape 2 : Configuration
Vous pouvez configurer le module Input lorsque le Smappee Infinity est installé et opérationnel. Les
entrées du module doivent être configurées individuellement.
Configuration du module Input à l’aide de la Smappee App : Allez dans Paramètres > Vos
contrôleurs Smappee > modules Infinity > Sélectionner module Input. Suivez la procédure
indiquée dans l’application afin de terminer la configuration de chaque entrée.
Si un module Input physiquement installé ne s’affiche pas dans la liste des modules Infinity
de la Smappee App, sélectionnez Scanner les modules au bas de l’écran des modules
Infinity.

Consultation des données des entrées dans la Smappee App et le Smappee Dashboard :
• Smappee App : Ouvrez la Smappee App et faites défiler vers le bas de l’écran du
tableau de bord jusqu’à Entrées électriques. Sélectionnez une entrée pour en
visualiser les données historiques.
• Smappee Dashboard : Ouvrez le Smappee Dashboard et ajoutez une Carte
d’entrées électriques.
11. Configuration du module Smappee Output

Le module Smappee Output fonctionne uniquement dans une configuration Smappee Infinity avec
un Genius comme passerelle. Il n’est pas compatible avec la série Connect.
Vous pouvez connecter jusqu’à 10 modules Smappee Input et/ou Smappee Output à une même
passerelle.
Le module Output possède 2 sorties relais isolées. Chaque sortie possède 3 contacts : NO (normal
ouvert), C (commun) et NC (normal fermé). Ces 3 contacts sont montés à l’horizontale à droite et à
gauche de chaque sortie.

Étape 1 : Installation physique
 Retirez le connecteur vert du module Output.
 Branchez l’appareil ou le disjoncteur que vous souhaitez contrôler au connecteur vert *

à l’aide
du couvercle amovible à ressort.
 Replacez le connecteur vert dans le module Output.
 Branchez le module Output à la Power Box, le Genius ou autres modules via le bus B à l’aide des
deux ports B. Utilisez le câble de bus Smappee fourni sur un câble RJ10 à paires torsadées sur
mesure.
*
Utilisez un câble solide d’un diamètre compris entre 0,5 et 1,5 mm² (20 AWG - 15 AWG)
pour brancher le relais sortie au connecteur vert. Il n’est pas recommandé d’utiliser des
câbles toronnés. Dénudez le fil sur 5 mm.
Couvercle amovible à ressort :
• Appuyez sur le bouton poussoir orange au-dessus de chaque entrée de câble à
l’aide d’un petit tournevis plat. Maintenez le bouton enfoncé lors de l’insertion du
fil. Relâcher le bouton orange pour qu’il maintienne le fil en place.
• Veillez à la bonne connexion du fil. Tirez légèrement sur le fil et vérifiez qu’il est
bien raccordé.
broches 2 et 3 doivent être les paires torsadées. Consultez les spécifications concernant
le câble de bus Smappee à la section 13 du manuel d’installation Infinity.
Les deux ports (connecteurs RJ10) des modules sont identiques. Aucune indication
particulière n’est nécessaire pour effectuer les connexions.
Veillez au bon raccordement du fil du connecteur vert. Tirez légèrement sur le fil et
vérifiez qu’il est bien raccordé.
Étape 2 : Configuration
Vous pouvez configurer le module Output lorsque le Smappee Infinity est installé et opérationnel.
Vous pouvez configurer les sorties séparément (sortie 1 et sortie 2) ou ensemble (sortie 1 et 2).
Configuration du module Output à l’aide de la Smappee App : Allez dans Contrôle >
Activez ou désactivez les appareil intelligents à distance > Ajouter un appareil intelligent >
Contrôler d’autres appareils > Sélectionner module Smappee Output. Continuez dans
l’application mobile Smappee et suivez les étapes indiquées.
Si un module Output physiquement installé ne s’affiche pas dans la liste des modules
Output de la Smappee App, sélectionnez Scanner les modules.

Si vous configurez les sorties séparément, refaites ces étapes à chaque fois. Contrôle >
Activez ou désactivez les appareil intelligents à distance > Ajouter un appareil intelligent >
Contrôler d’autres appareils > Sélectionner module Smappee Output.
Contrôlez facilement le(s) appareil(s) connecté(s) au module Smappee Output dans la
Smappee App. Allez dans Contrôle > Activez ou désactivez les appareil intelligents à
distance. Ou rejoignez-les dans un groupe.
Déclenchez le(s) appareil(s) connecté(s) au module Smappee Output sur la base d’un
évènement particulier grâce à la fonction Automatisations dans la Smappee App. Allez à
Contrôle > Programmez des notifications push, des appareil intelligents et des Scénarios.
Vous pouvez consulter les évènements des modules Output dans la Smappee App et le
Smappee Dashboard :
• Smappee App : Ouvrez la Smappee App et faites défiler vers le bas de l’écran du
tableau de bord jusqu’à Évènements.
• Smappee Dashboard : Ouvrez le Smappee Dashboard et allez à la Carte
d’évènements.

12. Dépannage
Généralités
Problème Cause possible Solution possible
Le Smappee Infinity ne Le câble d’alimentation est Vérifiez que le câble d’alimentation est
s’allume pas. mal branché au fusible. branché selon le schéma de
raccordement.
Le fusible n’est pas allumé. Allumez le fusible.
La passerelle n’est pas Vous devez brancher la passerelle et la
branchée au port B de la Power Box via le port B.
Power Box.
Le câble d’alimentation est Branchez le câble d’alimentation à la
mal branché au fusible et à la
Power Box conformément aux
Power Box. instructions d’installation.
Un ou plusieurs CT Hub ne Les câbles RJ10 entre les CT Vérifiez que tous les câbles RJ10 requis
sont pas disponibles dans Hub ne sont pas branchés sont branchés et que le bouchon de
l’application mobile pendant correctement. terminaison de bus est branché au port
l’installation. libre du dernier CT Hub. Un voyant LED
vert clignote toutes les 3 secondes sur
l’entrée A de chaque CT Hub lorsque la
connexion est opérationnelle.
Vérifiez que le voyant de tous les CT Hub
clignote en vert. 1 clignotement toutes
les 3 secondes.
Les CT Hub ne sont pas Branchez la chaîne de CT Hub au port A
branchés au port A. de la Power Box.
Vérifiez la vitesse de Vérifiez que tous les CT Hub sont
clignotement de la LED sur la branchés au port A de la Power Box et
Power Box. Lorsque la LED au port B du Genius. Redémarrez la
clignote toutes les secondes, Power Box après avoir branché la
cela signifie qu’il y a une passerelle au bon port.
erreur de communication En présence d’un câble RJ10 sur mesure,
entre les CT Hub et la Power vérifiez le fonctionnement de ce
Box. câble RJ10 et consultez les spécifications
du câble de bus Smappee à la section 13.
Plus de 7 CT Hub sont Dans l’app, allez à Paramètres > Vos
branchés à la Power Box contrôleurs Smappee > Modules Infinity
> Retirer le(s) CT Hub obsolète(s).
Aucune mesure en temps réel Le CT n’est pas branché Vérifiez le connecteur du CT dans le CT
des CT connectés. correctement au CT Hub. Hub.
Le CT n’est pas fermé Fermez le CT correctement.
correctement

Pendant l’installation : la Le numéro de série est Vérifiez d’avoir bien scanné le numéro
Smappee App indique que le incorrect de série de la passerelle.
numéro de série de la La passerelle a déjà été Effectuez une restauration des
passerelle est non valide. installée dans un autre paramètres d’usine de la passerelle.
emplacement.
Les valeurs de mesure Les connecteurs Utilisez un multimètre pour vérifier que
d’alimentation principale sont d’alimentation L1, L2, L3 ne la tension L1, L2, L3 correspond à la
incorrectes. correspondent pas aux Configuration de charge du Réseau
phases du courant (configuration de phase). Consultez les
(cartographie de phase). conseils du chapitre « Validation de
l’installation ».
Le module Output n’est pas Le Genius n’a pas encore Utilisez la fonction Scanner dans
disponible dans l’application scanné le module. « Composants Infinity » de la Smappee
mobile App, ou redémarrez le Genius.
Le module est branché au Vous devez brancher le module à la
mauvais bus. chaîne de bus B.
Le module Input n’est pas Le Genius n’a pas encore Utilisez la fonction Scanner dans
disponible dans l’application scanné le module. « Composants Infinity » de la Smappee
mobile App, ou redémarrez le Genius.
Le module est branché au Vous devez brancher le module à la
mauvais bus. chaîne de bus B.

Smappee Genius
Le voyant du Genius est rouge La Genius disposait d’une Vérifiez si la connexion Internet est
clignotant. connexion Internet toujours active. Si cela a été causé par
fonctionnelle mais a perdu sa une coupure de courant temporaire, le
connexion. Genius se reconnectera
automatiquement à Internet au bout de
5 minutes. Vous pouvez également
redémarrer l’appareil pour accélérer le
processus, mais vous risquez de perdre
des données.
Le mot de passe Wi-Fi a été Le Genius doit être reconfiguré avec les
modifié. bons paramètres Wi-Fi. Dans la Smappee
App, allez à Paramètres > Vos
contrôleurs Smappee > Composants
Infinity > Smappee Genius > Modifier vos
paramètres Wi-Fi, puis suivez les étapes
indiquées dans l’application.
Le Genius a perdu sa Si ce problème survient durant
connexion au réseau 4G. l’installation, cela signifie que le réseau
mobile est instable et ne dispose pas
d’un signal assez puissant. Veuillez soit
repositionner le Genius pour recevoir un
meilleur signal, soit utiliser la 3G au lieu
de la 4G.
Si ce problème survient après quelques
jours, le Genius tentera
automatiquement de se reconnecter
après un délai maximal de 24 heures.
Vous pouvez également redémarrer
l’appareil, mais vous risquez de perdre
des données.
Le voyant du Genius est bleu Le Genius est en train de Attendez 5 minutes.
continu démarrer ou d’installer une
mise à jour.
Le voyant du Genius reste Redémarrez le Smappee Genius :
bleu pendant plus de débranchez le câble RJ10, puis
10 minutes. rebranchez-le et attendez 5 minutes. Si
le problème persiste, contactez votre
fournisseur.
Le voyant du Genius est bleu Le câble Ethernet n’est pas Vérifiez la connexion du câble Ethernet,
clignotant après un branché correctement. puis redémarrez le Genius : débranchez
démarrage avec une le câble RJ10 et rebranchez-le.
connexion Ethernet

Vérifiez que le câble Ethernet fonctionne
à l’aide d’un ordinateur portable ou
autre appareil compatible avec Ethernet.
Connectez-vous à une adresse Internet
(comme google.com)
Le voyant du Genius est rouge Le câble Ethernet n’est pas Vérifiez la connexion du câble Ethernet,
après un démarrage avec une branché correctement. puis redémarrez le Genius : débranchez
connexion Ethernet. le câble RJ10 et rebranchez-le.
Vérifiez que le câble Ethernet fonctionne
à l’aide d’un ordinateur portable ou
autre appareil compatible avec Ethernet.
Connectez-vous à une adresse Internet
(comme google.com)
La connexion Internet ne Vérifiez et réparez la connexion Internet,
fonctionne pas. puis redémarrez le Genius : débranchez
le câble RJ10 et rebranchez-le.
Un pare-feu bloque la Les serveurs Smappee sont
communication sortante. inaccessibles. Vérifiez les règles du pare-
feu. Pour plus d’information, consultez
l’Annexe 2.
Le voyant du Genius est bleu Le câble Ethernet n’est pas Vérifiez la connexion du câble Ethernet,
clignotant après un branché correctement. puis redémarrez le Genius : débranchez
démarrage avec une le câble RJ10 et rebranchez-le.
connexion Ethernet.
Le voyant du Genius reste bleu La connexion au Wi-Fi a Consultez l’Annexe 2 si les paramètres
clignotant durant la tentative échoué Wi-Fi sont compatibles
de connexion Wi-Fi Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi saisi
est correct.
Vérifiez si le signal Wi-Fi est assez
puissant
Le voyant du Genius est violet Vous n’avez pas maintenu le Appuyez sur le bouton de réinitialisation
ou jaune après une bouton de réinitialisation pendant au moins 15 secondes jusqu’à
restauration des paramètres assez longtemps ce que le voyant du Smappee devienne
d’usine bleu
Le SSID du Wi-Fi n’apparaît Le Smappee a démarré plus Redémarrez le Smappee en le mettant
pas dans la liste des réseaux vite que le routeur Wi-Fi hors tension. Le Wi-Fi est scanné lorsque
Wi-Fi du Genius la passerelle démarre.
Le SSID n’est pas pris en Consultez l’Annexe 2
charge
Le signal Wi-Fi n’est pas assez Vérifiez que la passerelle se trouve assez
puissant près du routeur/répétiteur Wi-Fi

Série Smappee Connect
Le voyant du Connect est Mêmes causes que le Genius, Mêmes solutions que le Genius, veuillez
rouge clignotant. veuillez consulter la section consulter la section précédente.
Le voyant du Connect est bleu précédente.
continu
Le voyant du Connect est
rouge clignotant lors de
l’utilisation d’une connexion
Ethernet
Le SSID du Wi-Fi n’apparaît
pas dans la liste des réseaux
Wi-Fi du Connect
Le voyant du Connect reste
bleu clignotant durant la
tentative de connexion Wi-Fi
Le voyant du Connect est vert Le Connect est branché au Veillez à brancher le Connect au port B
pulsant mais ne l’appareil ne port A de la Power Box. de la Power Box.
s’active pas
Le voyant du Connect est vert La connexion Internet ne Vérifiez et réparez la connexion Internet,
continu fonctionne pas. puis redémarrez le Connect : débranchez
le câble RJ10 et rebranchez-le.
Un pare-feu bloque la Les serveurs Smappee sont
communication sortante. inaccessibles. Vérifiez les règles du pare-
feu. Pour plus d’information, consultez
l’Annexe 2.
Les CT mesurent le courant, Le Connect n’a pas reçu la Renvoyez la configuration via la
mais aucune puissance n’est configuration correctement. Smappee App. Dans la Smappee App,
calculée allez à Paramètres > Vos contrôleurs
Smappee > Configuration de charge.
Appuyez sur « Appliquer les
modifications ». Si cette fonction n’est
pas affichée, effectuez une modification
pour une charge ou un CT et effacez-la.
Ceci permettra de faire apparaître le
bouton « Appliquer les modifications »
dans l’écran Configuration de charge.

13. Spécifications du câble de bus Smappee
Vous pouvez également utiliser des câbles RJ10 sur mesure. Veuillez noter les spécifications et
limites suivantes :
• Un câble contenant 2 paires torsadées non blindées (par ex. câble UTP de Cat. 5). Vous pouvez
également utiliser un câble blindé (par ex. câble UTP de Cat. 6).
• Connexion directe : broche 1 à 1, etc.
• Non blindé.
• Les broches 1 et 4 et les broches 2 et 3 doivent être les paires torsadées.
• Impédance caractéristique de 100 ohms.
• AWM style 2835 : 60°/30 V – 24 AWG.

• La longueur totale du bus de CT doit être inférieure à 100 mètres.
• La longueur du bus passerelle-Power Box doit être inférieure à 500 mètres.
AVERTISSEMENT : vous devez brancher le bouchon de terminaison de bus à la sortie

du dernier CT Hub ou CT triphasé Solid Core. La prise est fournie au port A de la Power
Box.

14. Déclaration de conformité
We,
Smappee nv
Evolis 104
B-8530 Harelbeke
Belgium
following the provision of the following EC Directives:

- 2014/35/EU The Low Voltage Directive
- 2014/30/EU The Electromagnetic Compatibility Directive
- 2014/53/EU The Radio Equipment Directive
hereby declare that the product:

Smappee Infinity with subparts:
Smappee Genius (MOD-GW-1), Smappee Wi-Fi Connect (MOD-GW-2), Smappee Connect (MOD-GW-3),
Smappee 4G Connect (MOD-GW-4), Smappee Power Box (MOD-VAC-1), Smappee CT Hub (MOD-IAC-1) ,Solid
Core 3-Phase CT (MOD-IAC-2), Smappee Output module (MOD-OUT-1), Smappee Input module (MOD-IN-1)
and P1/S1 module (MOD-P1S1-1)
is in conformity with the applicable requirements of the following documents

* Emissions:
Non Radio Function : (EN61326-1 : 2013)
Radiated Emission: EN 55011:2009 / EN 55032:2015 (Class B)
Conducted Emission: EN 55011:2009 / EN 55032:2015 (Class B)
Harmonic current Emission: EN 61000-3-2:2005 +A1:2008 + A2:2009
Flicker: EN 61000-3-3:2008
Radio Function : (EN301 489-1 : V2.2.0 2017) / (EN301 489-17 : V3.2.0 2017)
* Immunity:
Non Radio Function : (EN61326-1 : 2013)
ESD : EN 61000-4-2:2008 / EN 61000-4-2 :2009
Radiated immunity : EN 61000-4-3:2006 + A1:2007 + A2: 2010
Power frequency magnetic field: EN 61000-4-8:2009
Voltage dips/interruptions: EN 61000-4-11:2004
Common Mode Immunity: EN 61000-4-6:2008 / EN 61000-4-6:2009
Burst : EN 61000-4-4:2004 / EN 61000-4-4:2012
Surge: EN 61000-4-5:2005 / EN 61000-4-5:2006
Radio Function : (EN301 489-1 : V2.2.0 2017) / (EN301 489-17 : V3.2.0 2017)
* Safety:
Non Radio Function : IEC 61010-1 Ed 3.0 (2010-06) + A1:2016
Radio Function : IEC 60950-1
* Spectrum:
EN 300 328 V2.1.1
EN 300 220
Authorized signatory
Stefan Grosjean
CEO

15. Annexe 1 – Explication du code couleur
Genius
Vert clignotant Tout va bien. Le Genius fonctionne correctement.
La connexion au réseau a réussi, mais le Genius n’est pas encore activé
dans un emplacement.
Ethernet : Connecté au réseau local.
Vert continu Wi-Fi : Connecté au Wi-Fi et au réseau local (le mot de passe Wi-Fi est
correct)
Dongle 3G/4G : Connecté au réseau 3G/ 4G.
Le Genius démarre. Ceci peut prendre jusqu’à 5 minutes. Le voyant peut
Bleu continu brièvement s’éteindre pendant le processus. Si la procédure prend plus
de 10 minutes, veuillez contacter le support technique.
Bleu clignotant Le Genius est prêt à être connecté au réseau Wi-Fi local.
Le Genius n’est pas connecté à Internet durant le démarrage. Problème
Rouge continu
de connexion.
La Genius disposait d’une connexion Internet fonctionnelle mais a perdu
Rouge clignotant
sa connexion au Smappee Cloud.
Le point d’accès au hotspot Wi-Fi a été activé pour permettre au Genius

Jaune
de reconfigurer les paramètres Wi-Fi.
Série Connect
Vert pulsant Tout va bien. Le Connect fonctionne correctement.
Le Connect se connecte à Internet et doit devenir vert pulsant. Si la
Vert continu procédure prend plus de 2 minutes, veuillez contacter le support
technique.
Le Connect démarre. Si la procédure prend plus de 30 secondes, veuillez
Bleu continu
contacter le support technique.
Bleu clignotant Le Connect est prêt à être connecté au réseau.

Le Connect n’est pas connecté à Internet durant le démarrage.
Rouge continu
Problème de connexion.
Power Box
LED d’état pulsante toutes les 3 secondes. La Power Box est allumée et fonctionne correctement.
LED d’état pulsante toutes les secondes. Erreur du bus B Smappee.

CT Hub
LED à l’entrée A, B, C ou D
Indication de l’entrée CT sélectionnée durant la
3 pulsations par seconde sur l’une des
configuration du CT.
entrées A, B, C, D.
LED à l’entrée A
Le CT Hub est allumé et fonctionne correctement.
Pulsation courte toutes les 3 secondes.
Erreur de communication.
Une pulsation par seconde.
Problème de configuration.
2 pulsations par seconde.
CT triphasé Solid Core

LED à l’entrée A, B, C ou D
Indication de l’entrée sélectionnée durant la
3 pulsations par seconde sur l’une des
configuration.
entrées A, B, C, D.
LED à l’entrée A Le CT triphasé Solid Core est allumé et fonctionne
Pulsation courte toutes les 3 secondes. correctement.
Erreur de communication.
2 pulsations par seconde.
Module Input
LED
Le module Input est allumé et fonctionne correctement.
LED
Aucune communication ou erreur de communication.
LED
Pulsation courte toutes les secondes.
LED d’entrée (une par entrée) Allumée lorsque l’entrée est fermée, sinon pulsation.

Module Output
LED
Le module Output est allumé et fonctionne correctement.
LED Indication de la sortie sélectionnée durant la

3 pulsations par seconde. configuration.
LED Aucune communication, erreur de communication ou

Une pulsation par seconde. problème de configuration.

16. Annexe 2 – Propriétés de la connexion Wi-Fi et
règles du pare-feu
Propriétés de la connexion Wi-Fi
• Wi-Fi 2,4 GHz requise, de préférence avec sélection automatique du canal.
• Les réseaux sans serveur DHCP ne sont pas pris en charge.
• Cryptage WPA ou WPA2 obligatoire.
• Les réseaux sans sécurité ne sont pas pris en charge.
• Le SSID doit être visible et ne doit pas être masqué durant l’installation.
• Certains caractères ne sont pas autorisés pour le SSID ou le mot de passe Wi-Fi
• Caractères autorisés pour SSID : [a-z],[A-Z],[0-9],[!#$%&’()*+-./:;<>?@[]^_`{|}~]
• Caractères autorisés pour le mot de passe Wi-Fi : [a-z],[A-Z],[0-9],[!"#$%&’()*+-
./:;<>?@[\]^_`{|}~]
• Le filtrage MAC ne doit pas être actif sur le routeur.
• Votre pare-feu doit autoriser Smappee à créer des connexions sortantes HTTP sécurisées.
• Le nombre maximal de caractères pour le WPA2/PSK est fixé à 20.
C’est le DHCP de votre routeur qui assigne l’adresse IP de votre Smappee.
Règles du pare-feu
Aucun paramètre de pare-feu spécifique n’est requis dans votre réseau. Si vous utilisez un pare-feu,
appliquez les règles de sécurité couramment appliquées :
• Communication entrante : Tous les ports entrants sont fermés. Aucun transfert de port.
• Communication sortante : Aucun port sortant autorisé.

17. Annexe 3 – Aperçu des composants
Matériel
Composant Numéro d’article
Smappee Genius I1-GW-1
Smappee Wi-Fi Connect I1-GW-2
Smappee Connect I1-GW-3
Smappee 4G Connect I1-GW-4
Smappee Power Box I1-VAC-1 (I1-VAC-1-US pour US)
Smappee CT Hub I1-IAC-1
Smappee CT triphasé Solid Core I1-IAC-2
Module Smappee Input I1-INP-1
Module Smappee Output I1-OUT-1
Kit de montage mural (8 pièces) AC-IMPW-8
Kit de montage sur rails DIN (4 pièces) AC-IMPD-4
Câble de bus Smappee : 40 cm AC-IBC40
Câble de bus Smappee : 150 cm AC-IBC150
Kit de câble de bus Smappee : 100 m, 50 connecteurs RJ10 AC-IBCS-100 m
Câble énergimètre Smappee Infinity Modbus (RJ10 à USB) AC-IBC-RS485
Vous pouvez également utiliser un câble RJ10 sur mesure. Consultez les spécifications
concernant le câble de bus Smappee à la section 13.
Transformateurs de courant
Type Numéro d’article
50 A AC-CT-50A
100 A AC-CT-100A
200 A AC-CT-200A
400 A AC-CT-400A
50 A AC-CT-S-50A
Enroulements de Rogowski
Type Numéro d’article
0 – 1 600 A AC-RSCT-12CM
0 – 4 000 A AC-RSCT-19CM
0 – 10 000 A AC-RSCT-30CM

Smappee Infinity

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Smappee Infinity

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Smappee Infinity

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Smappee Infinity

Français – Version 1.4 – Septembre 2022

1. Consignes de sécurité ..................................................................................... 3

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 2

ATTENTION : Risque de choc électrique.

ATTENTION : Consultez la documentation jointe lorsque vous voyez ce symbole.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 3

Explication des symboles de sécurité

Un équipement de classe II ne nécessite pas une mise à la terre.

Risque résiduel pour la sécurité

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 4

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 5

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 6

Une solution modulaire pour tous les besoins en énergie

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 7

 Planification et préparation du site : déterminer la solution de surveillance complète.

 Configuration initiale : création d’un emplacement, de ses propriétés et de charges à mesurer.

 Installation physique : installation de tous les composants Infinity.

 Connexion à Smappee Cloud : sélection de la connectivité et de la configuration Internet.

 Configuration des CT.

 Validation de l’installation : vérification de la précision des valeurs de puissance électrique.

 Configuration du module Smappee Input : configuration des capteurs d’impulsion d’entrée.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 8

Architecture générale : ce qu’il faut surveiller

Charge totale (service principal) : oui/non ?

Circuits (prises centrales, espace d’éclairage, etc.).

Des appareils sont-ils à contrôler, directement ou avec un disjoncteur (mono ou triphasé) ?

Phases de chaque charge mesurée (circuits et appareils) : monophasé, triphasé 3P+N

Zones transversales ou diamètre des câbles.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 9

Outils (non inclus)

Pinces à long bec.

Facultatif : perceuse, mèches et vis.

Accessoires (non inclus)

Disjoncteur mono ou triphasé (fusible pour la Smappee Power Box uniquement).

Câble Ethernet en cas de communication câblée.

Antenne Smappee Wi-Fi externe en cas de signal Wi-Fi faible.

Routeur 3G/4G en cas de communication mobile.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 10

La présente procédure est effectuée à l’aide de l’application mobile Smappee.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 11

AVERTISSEMENT : Pour des raisons de sécurité, il est indispensable de mettre

 Montez la Power Box et raccordez le câble d’alimentation.

 Branchez les CT installés à leur CT Hub correspondant.

 Montez la passerelle (série Genius ou Connect).

 Effectuez les connexions suivantes :

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 12

La flèche indiquée sur le CT Split Core,

Montez le bouchon de terminaison de bus sur le port libre du dernier CT

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 13

AVERTISSEMENT : Le câblage et le code couleur ci-dessus sont fournis à titre indicatif.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 14

AVERTISSEMENT : Le câblage et le code couleur ci-dessus sont fournis à titre indicatif.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 15

AVERTISSEMENT : Le câblage et le code couleur ci-dessus sont fournis à titre indicatif.

Charge monophasée alimentée

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 16

AVERTISSEMENT : Le câblage et le code couleur ci-dessus sont fournis à titre indicatif.

Smappee Infinity – Manuel d’installation – Français 17