Sport Laïcité Diversité

ej en jeu une autre idée du sport
le mensuel de l’UFOLEP et de l’Usep

édition sport pour tous
Juin 2011 - N° 447 - Prix 3,50 €
INVITÉ
François Labande
SPORT,
LAÏCITÉ,
DIVERSITÉ
Ufolep, chantier ouvert à tous les publics
édito Par Philippe Machu, président de l’Ufolep
L
e congrès de Boulazac restera peut-être comme celui où, s’atta-
Ufolep
chant à dessiner les contours de l’Ufolep du XXIe siècle, notre

mouvement s’est résolument attaqué à ce que l’on pourrait
appeler le « syndrome de Belbenoît », en référence au diagnostic
énoncé il y a déjà trente-trois ans par un ancien président de l’Ufolep
pour souligner le dilemme existant entre sa culture compétitive et ses
aspirations sociales.
Or, en trois décennies cette dualité n’a fait que se renforcer. Si notre
fédération gère depuis toujours des épreuves et des championnats qui
satisfont une bonne moitié de nos adhérents, elle développe un peu
plus chaque saison des initiatives en direction de publics et de terri-
toires spécifiques, au croisement du sport et des questions de société :
santé, cohésion sociale, développement durable. Aussi le temps est-il
venu de prendre la mesure de cette double compétence et d’en faire un
atout de développement. En concertation avec les collectivités terri-
toriales, les partenaires associatifs ou les organismes sociaux, l’Ufolep
pourra ainsi mettre « tous les sports autrement » au service de projets
offrant ici des compétitions adaptées, et là des pratiques ouvertes aux
publics les plus éloignées de l’activité physique.
L’Ufolep entend également continuer à faire du sport un élément de
dialogue entre les cultures, entre les générations, et favoriser dans la
laïcité qui fonde son affinité sa capacité à accueillir tous les publics,
sans exclusive. La culture humaniste et laïque du secteur sportif de la
Ligue de l’enseignement nous invite à aller à la rencontre de l’autre, à
promouvoir le savoir qui émancipe, à construire un projet commun de
société. C’est aussi à cela que l’Ufolep s’est engagée dans le manifeste
approuvé à l’unanimité par l’assemblée générale de Boulazac. ●
coup de crayon
par Jean-Paul Thebault
2 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

sommaire
6 4 actualité
DR
La stratégie développement durable

de Chantal Jouanno
INVITÉ VuLuEntendu : « Alfred Nakache, le nageur

d’Auschwitz », « La solitude du coureur
François Labande, de fond » et « Le prix d’un homme »

(Doriane films) ; Don Quifoot, dictionnaire
sauver la montagne rock, historique et politique du football,
par Hubert Artus (éditions Don Quichotte)
Dans « Traces écrites » (Guérin), l’alpiniste et fondateur de l’ONG
Mountain Wilderness évoque son combat pour préserver la montagne. 6 invité
9 dossier
DOSSIER 16 santé
Traiter l’addiction sportive
Sport, laïcité, 17 juridique

N’oubliez par la Sacem !
diversité
Inscription de votre association
sur Affiligue : faut-il autoriser l’utilisation
de vos coordonnées ?
19 fédéral
Picks United / Presse-Sports
Philippe Brenot
Congrès Ufolep de Boulazac :
le changement à pas comptés
24 réseau
Ufolep Gironde ; Ufolep Ille-et-Vilaine ;
Ufolep Indre ; Ufolep Loire
La Loire-Atlantique rénove ses outils
de communication
26 recherche
Kaka, prosélytisme sous le maillot. « Quel avenir pour le modèle associatif
sportif ? », un débat animé par le Centre
En avril dernier, l’UMP organisait un débat interne sur la laïcité non dénué de droit et d’économie du sport de Limoges
d’arrière-pensées, tant l’islam semblait en être la cible. Et, début mai, 28 histoires
l’affaire des quotas éclaboussait la Fédération française de football, Morceaux choisis : « Black is Zina Garrison »,
soupçonnée de vouloir introduire une discrimination raciale dans ses par Jean Hatzfeld
sélections de jeunes. À la lumière de cette double actualité, nous avons L’image : « Voyages à vélo, du vélocipède
voulu nous interroger sur ce qui fonde la dimension laïque du sport au Vélib’ »
Ufolep, ainsi que sur la notion de diversité.
30 repères
Page 10 : Humanisme sportif, humanisme laïque www.ufolep.org, un site internet rénové
Page 10 : « Être laïque »
Page 12 : Le sport est-il une religion ?
Page 12 : Entre rituel et prosélytisme Les associations Ufolep
Page 13 : Hijab et haut niveau en France trouveront, joint à
ce n° 447 de En Jeu,
Page 14 : Communautarisme, faux problème ?
un supplément
Page 15 : « Le football, caisse de résonnance d’une société qui se délite », « Vive le multisport ! »
un communiqué de la Ligue de l’enseignement de 8 pages
Page 15 : Un certain manque de diversité
en jeu “une autre idée du sport” est la revue de l’Union française des œuvres laïques d’éducation physique (Ufolep) et de l’Union sportive de
l’enseignement du premier degré (Usep), secteurs sportifs de la Ligue de l’enseignement Ufolep-Usep 3, rue Récamier, 75341 Paris Cedex 07 Téléphone 01
43 58 97 71 Fax 01 43 58 97 74 Sites internet www.ufolep.org et www.usep.org Directeur de la publication Claude Magne Rédacteur en chef Philippe
Brenot Ont participé à ce numéro Charles Conte, Adil El Ouadehe, Isabelle Gravillon, Laure Dubos, Rosemary Paul-
Chopin, Laurence Brien, Frédéric Voest, Nicolas Béchu, Benoît Gallet, Didier Richard Photo de couverture 100 m
féminin, Mondiaux d’athlétisme 2007 à Osaka, Sergio Carmona / Presse-Sports Maquette Béatrice Delas Impression Centr’Imprim
et routage Centr’Imprim, rue Denis Papin 36 100 Issoudun Abonnement annuel 25 € Numéro de Commission PEFC/10-31-1543
paritaire 1010 K 79982 Numéro ISSN 1620-6282 Dépôt légal Juin 2011 Tirage de ce numéro 9 898 exemplaires
Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 3

actualité En Jeu
Diambars au féminin la clôture officielle du projet « Stade
Sup » visant à faire du stade vélodrome
« un lieu d’éducation, de rencontre
et d’apprentissage » pour les filles
et garçons des quartiers défavorisés.
À cette occasion, des jeunes ayant
Régions
participé à des tournois de football

mixtes ont apporté leur témoignage.
L’Ufolep était partenaire de ce cycle
de conférences ainsi que des rencontres
« MixXyfoot » organisées dans
L’association Diambars créée par les les quartiers.
« Les régions au service d’un sport
anciens footballeurs Jimmy Adjovi-
durable » : c’est l’ouvrage que Régis
Bocco, Bernard Lama et Patrick Vieira Priorités 2012 de l’Ufolep Fossati, président de l’Association
développe des projets d’éducation Lors de l’assemblée générale de
des cadres territoriaux du sport
et d’insertion par le sport en Afrique, Boulazac, Lucienne Roques, vice-
des conseils régionaux et élu national
en partenariat avec Solidarité Laïque. présidente chargée du développement,
Ufolep, vient de signer aux Presses
Dans ses projets pour 2011, en appui a présenté les priorités nationales
Universitaires du Sport (180 p., 59 €).
de la Campagne mondiale de l’éducation, pour 2012, selon les quatre domaines
Il y souligne la plus-value apportées
qui a pour thème « l’éducation des identifiés. Publics : « jeunes et
par les régions aux politiques
femmes », Diambars a mis l’accent séniors ». Environnement sociétal :
publiques du sport pour répondre
sur la promotion du sport au féminin. « santé et développement durable ».
aux enjeux de développement de
Elle l’a fait notamment à travers Cohésion interne : « fonctionnement
leurs territoires, et observe la façon
un colloque organisé les 2 et 3 mai régional, concertation et coordination
dont elles abordent conjointement
au Stade de France, en présence régions-départements ». Territoires :
la mutation du système français
de sportives de renom et de diverses « milieu rural et quartiers ». Les projets
et l’engagement en faveur d’un sport
personnalités. Ce colloque a ensuite de terrain participant de ces priorités
durable.
été prolongé mercredi 4 mai à Lyon pourront prétendre à des aides
par une conférence sur le thème financières, dans le cadre de notre
de la place des femmes dans la société,
Pratiques sportives
troisième plan national de
puis jeudi 5 mai à Marseille par
en France
développement.
Deux Français sur trois (65 %)
pratiquent une activité physique
ou sportive au moins une fois
DÉVELOPPEMENT DURABLE par semaine, dont 43 % plus d’une
fois par semaine. En revanche,
Chantal Jouanno a présenté mardi 3 mai la « stratégie natio-
les personnes cumulant une pratique
nale de développement durable du sport » issue des assises « intensive » au sein d’une structure
organisées l’an dernier. Celle-ci se décline en 9 « défis clés », privée ou d’une association sportive
234 « leviers d’actions » et 12 « priorités ». Parmi ces der- avec une participation à des
compétitions ou des rassemblements
nières : « Poursuivre les efforts d’optimisation de la demande
sportifs ne sont plus que 8 % :
de transport », « Accompagner les acteurs à consommer et ce qui signifie que la pratique
produire durablement », « Favoriser l’utilisation du sport comme source de cohésion sociale, compétitive est devenue marginale.
d’éducation et de développement personnel », « Sensibiliser, éduquer et former l’ensemble des Tel est l’un des enseignements
de l’enquête 2010 sur les pratiques
acteurs », « Concevoir les événements sportifs de manière responsable »… Déjà engagée sur ces
physiques et sportives en France
objectifs, l’Ufolep souhaite que ses comités et associations adhèrent eux aussi à une « stratégie » réalisée par l’Insep et le ministère des
qui concerne tous les acteurs du sport : ministère, fédérations, clubs, collectivités, industriels… Sports. En comptabilisant l’ensemble
Parmi les leviers d’action concernant les fédérations et les clubs sportifs, on citera : «L’association des des pratiquants, y compris les plus
occasionnels (pratique d’une APS
jeunes aux instances dirigeantes», «L’intégration des enjeux du développement durable de manière
au moins une fois au cours des 12
réglementaire (dans les statuts et projets associatifs des clubs, des comités départementaux, des derniers mois), on atteint 89 %
ligues et des fédérations via des statuts types, dans les règlements organisant la pratique, dans les de la population âgée de 15 ans et
cahiers des charges des manifestations sportives, etc.)», «Le développement des services de location plus. Toujours en tête des activités :
marche, natation, vélo et jogging-
et de partage du matériel sportif ainsi que la valorisation et la généralisation des démarches de mise
footing. À noter que les personnes
à disposition du matériel sportif volumineux sur les sites de compétition », ou encore « La modu- qui ne pratiquent que la marche
lation des remboursements des frais de déplacements en fonction du mode de transport utilisé ». de loisir ou utilitaire pèsent pour
Ce lancement officiel fut aussi l’occasion pour l’Ademe de présenter son « Petit manuel du sportif » 12 % dans ce taux global de pratique.
(Stat-Info n° 10-01)
(photo), auquel l’Ufolep a contribué.● Contact: lzapella.laligue@ufolep-usep.fr / www.sports.gouv.fr

VuLuEntendu
Dopage
Le nouveau règlement disciplinaire
de l’Ufolep relatif à la lutte contre
le dopage humain a été adopté
par l’assemblée générale de Boulazac.
L’enjeu était de taille : suite à la L’INSTINCT DE L’INSTANT,
transcription en droit français
des dispositions du code mondial
Y A-T-IL UNE VIE APRÈS LE FOOTBALL ?
antidopage, le décret du 13 janvier Une douzaine d’années après une victoire mémorable, l’ex-coach d’une
Élie Jorand
2011 relatif aux sanctions disciplinaires équipe de Ligue 1, devenu hôtelier, réunit quelques uns des joueurs
en matière de lutte contre le dopage de l’époque pour un repas d’anciens. Tel est l’argument de la pièce
imposait aux fédérations sportives écrite et mise en scène par Nadia Xerri-L., pour qui le football fut une
de mettre leur règlement disciplinaire passion d’enfance et d’adolescence et qui, confie-t-elle, demeure fasci-
en conformité avant janvier 2012, née par « la vie accélérée et exponentielle » des joueurs professionnels.
sous peine de perdre leur agrément. Justement, qu’en reste-t-il une fois leur carrière évanouie ? L’auteure
Désormais, pourront être amenés confie s’être inspirée d’un numéro de L’Équipe-Magazine qui, sous le
à assister le représentant de l’Agence titre « Que sont-ils devenus ? », évoquait notamment les destins de Jean-Pierre Adams, défenseur
française de lutte contre le dopage international plongé dans le coma à la suite d’un incident d’anesthésie, et de Stéphane Guivarch,
(AFLD) dans ses opérations de contrôles : avant-centre des Bleus de 1998 reconverti représentant de piscines. On notera également les
les escortes formées, les officiels, références explicites au FC Nantes de 1993 – celui d’une splendide finale de Coupe perdue face au
les directeurs d’organisations sportives, PSG –, confirmées par la dédicace à Patrice Loko et José Touré figurant en exergue du texte édité
les entraîneurs, mais également par Actes-Sud-Papiers.
les élus Ufolep à tous niveaux L’instinct de l’instant – joli titre emprunté au photographe Marc Riboud – s’efforce de saisir la
de la fédération, et les délégués difficulté à revenir à une vie normale après une carrière vécue à cent à l’heure. C’est le cas de
départementaux et régionaux. Jean, la star de l’équipe, qui ne vivait que pour la gagne et l’instant présent et désormais se
Vous trouverez leurs coordonnées cache, faute de se résoudre à ne plus exister que dans la nostalgie des vieux supporters. Il n’en
par départements et région sur demeure pas moins le meneur de jeu, celui que tous attendent fébrilement, qui met à nu les
le site www.ufolep.org (page d’accueil, apparences et pousse les situations au paroxysme. Au final, si certains éléments dramatiques ou
espace « délégations »). La liste de de mise en scène peuvent nourrir quelques réserves, la rencontre ne perd jamais en intensité,
nos équipes est également disponible et le coach et les trois vétérans habitent parfaitement leur rôle. ●
sur demande à l’Ufolep nationale Philippe Brenot
(ldubos.laligue@ufolep-usep.fr).
L’instinct de l’instant, une pièce de Nadia Xerri-L., le 25 mars au Théâtre de Brétigny (91), le 5 avril à La Piscine (Châtenay-
Malabry, 92), le 6 mai au Théâtre Jean-Arp de Clamart (92). Le texte est publié chez Actes Sud-Papiers, 72 p., 13 €.
**** L’ANTI-MANUEL DU CYCLISTE URBAIN,

CONDUITE NERVEUSE
L’AFLD nous demande par ailleurs de diffuser les À lire L’anti-manuel du cycliste urbain du journaliste et blogueur parisien
sanctions prises à l’encontre des sportifs suivants, Hugues Serraf, on se convainc que le cycliste des villes n’a pas grand-chose
convaincus de dopage :
Xavier TASSIN (haltérophilie, musculation, force à voir avec celui des champs qui constitue le gros du peloton Ufolep. Certes,
athlétique et culturisme) : interdiction de par- on devine un lointain cousinage quand l’auteur se vante d’avoir explosé,
ticiper pendant quatre ans aux compétitions et
« en vingt-sept minutes chrono », son record sur « la fameuse classique
manifestations sportives organisées ou autorisées
par cette fédération et a demandé l’extension de Père Lachaise-Porte de Versailles ». Mais, la plupart du temps, c’est avec
cette sanction aux activités de l’intéressé pouvant une curiosité stupéfaite pour les mœurs des pays étrangers que l’usager
relever des autres fédérations sportives françaises.
L’intéressé est suspendu jusqu’au 1er novembre des routes de campagne se plongera dans ce bréviaire aussi réjouissant
2014 inclus. que politiquement incorrect. « Le cycliste urbain n’a pas beaucoup d’amis véritables, reconnaît
Sébastien TAORMINA (haltérophilie, musculation,
force athlétique et culturisme) : interdiction de
Hugues Serraf. Et si le bobo nonchalant, panier d’osier débordant de légumes bios sur le guidon
participer pendant quatre ans aux compétitions et de son hollandais vintage, reste populaire du côté de la Bastille, le pédaleur pressé en route pour
manifestations sportives organisées ou autorisées le boulot aux heures de pointe est presque universellement détesté : détesté par les piétons, ça va
par cette fédération et a demandé l’extension de
cette sanction aux activités de l’intéressé pouvant sans dire ; détesté par les motards, vous vous en doutez ; détesté par les autres cyclistes, bobos
relever des autres fédérations sportives françaises. bataves en tête… Mais surtout, détesté par les pilotes de scooters ! »
L’intéressé est suspendu jusqu’au 24 octobre 2014
inclus.
L’auteur est en effet un outlaw qui grille – sans vergogne, mais avec discernement – les feux rouges,
Romuald FLORES (FFSU) : interdiction de participer et voit dans les pistes cyclables « un truc inventé par le IIIe Reich » – ce qui historiquement se défend.
pendant six mois aux compétitions et manifesta- Si cet ex-rédacteur en chef d’un magazine automobile a renoncé à la bagnole, c’est avec la mentalité
tions sportives organisées ou autorisées par les
fédérations sportives françaises. L’intéressé est d’un fauve que le cycliste qu’il est devenu taille sa route dans la jungle urbaine. Et, à défaut de lutte
suspendu jusqu’au 20 avril 2011 inclus. pour la vie, c’est bien de sport qu’il s’agit : « Car c’est bien l’un des attraits majeurs du vélo, voire la
EL Mokhtar AJJAJI (non licencié, athlétisme) :
interdiction de participer pendant deux ans aux marque de sa supériorité sur n’importe quel autre mode de transport urbain : la transformation de
compétitions et manifestations sportives orga- chaque déplacement en une mini-aventure dont vous êtes le héros. Il y a un début, une fin, de multiples
nisées ou autorisées par la Fédération française
méchants à combattre, un tas de rebondissements, de la vitesse, de l’adrénaline au litre, bref, tout le
d’athlétisme, par l’Union française des œuvres
laïques d’éducation physique, par la Fédération contraire de ce que vous réserve un voyage en métro – pour ne rien dire d’un tour en bus, paroxysme
sportive et gymnique du travail et par la Fédération de l’ennui en matière de mobilité urbaine. » Une « autre idée du sport », version parigote. ● Ph.B.
française du sport d’entreprise.
L’intéressé est suspendu jusqu’au 22 mars 2013 inclus.
L’anti-manuel du cycliste urbain, Hugues Serraf, Berg International Éditeurs, 124 p., 16 €.

Alpiniste, cofondateur de Mountain Wilderness
invité François Labande,
sauver la montagne
Dans son autobiographie, « Traces écrites » (Guérin), l’alpiniste
et auteur de guides François Labande évoque sa passion pour
la montagne et son combat pour la préserver.
F
rançois Labande, votre autobiographie débute par du ski hors piste avec des amis dans ces vallons que nous
l’évocation d’un lieu situé sur le domaine skiable aimions beaucoup.
de Serre-Chevalier : « La crête du Malparti sent le
mélèze et le vent du nord. Aujourd’hui, un téléski Quand avez-vous pris conscience de l’urgence de préserver
parcourt son échine ; l’herbe de ses flancs, rabotée à longueur la montagne ?
d’hiver par les skieurs, ne repousse plus en été. La crête du Déjà, à vingt ans, quand un ami guide et moniteur de ski me
Malparti est rongée par la maladie. » La montagne qui, parlait d’un projet de remontées mécaniques sur l’autre rive
enfant, vous a fait rêver, a-t-elle désormais disparu sous les de ma vallée, je pensais : non, pas là, laissons quand même
câbles des téléphériques et le béton des stations d’altitude ? l’un des versants tranquille… Ensuite, voyant les stations
Disparu, c’est un bien grand mot. Mais en certains endroits, s’étendre toujours plus, je me demandais si c’était bien
je ne la retrouve plus. La crête du Malparti, j’y étais il y a nécessaire, d’autant que sur le plan social leur extension
quelques jours, après la fonte des neiges : c’est la désolation. mettait les gens du cru en concurrence avec des saisonniers
Or ce fut ma première escapade de gamin et, plus tard, quand venus d’ailleurs. Dans les années 80, le slogan « vivre et
il n’y avait pas encore de remontées mécaniques, j’ai fait travailler au pays » était encore sur toutes les lèvres.
Mais, lutter contre la tendance de

l’homme à aménager toujours plus
PROF DE MATHS ET MILITANT DE LA MONTAGNE les espaces naturels, n’est-ce pas
juste retarder l’échéance ?
Né en 1941 à Toulon, ingénieur diplômé de Sup’Élec, FRANÇOIS LABANDE choisit finale- Je ne crois pas. De tout temps, les
ment l’enseignement des mathématiques, carrière plus compatible avec sa passion pour gens de montagne ont fait attention
la montagne. Il est l’auteur de nombreux guides d’alpinisme et de randonnée pédestre et à leur environnement. Quand ils
aménageaient un sentier, ils prenaient
à ski, mais aussi de fictions et d’ouvrages de réflexion sur l’avenir de la montagne et de
garde à ne pas tout abîmer. Quand ils
ses pratiques. Il est l’un des cofondateurs de l’ONG internationale Mountain Wilderness, bâtissaient, c’était dans des endroits
dont il fut président et reste président d’honneur. François Labande s’est aussi engagé choisis, en fonction des besoins
en politique auprès des Verts. Cet amoureux de la vallée de la Guisane, en Briançonnais, réels. Avec les grandes stations, ce
développement leur a échappé. On
est également administrateur du parc national des Écrins.
leur a aussi mis dans la tête que sans
MOUNTAIN WILDERNESS est une ONG internationale créée en 1987 au lendemain du cela la vallée allait se vider, ils seraient
congrès de Biella, dans le Piémont, en prolongement du grand rassemblement d’alpi- obligés de travailler en ville, et ils y
nistes organisé l’année précédente à Courmayeur pour réclamer la création d’un parc ont cru. Cependant, avec le temps, on a
tenu compte des erreurs du début, dans
international du Mont-Blanc. Son but : protéger la montagne de l’excès des aménagements
l’urbanisme notamment, et aujourd’hui
modernes et inciter ses usagers à un comportement plus responsable. L’ONG propose l’aménagement de la montagne
notamment des alternatives au développement basé uniquement sur les sports d’hiver et n’apparait plus comme une fatalité.
a mis au point une mallette pédagogique pour le Centre nationalde recherche pédagogique
Où se situe le point d’équilibre ?
(CNDP). Désormais reconnue d’utilité publique et interlocutrice du ministère de l’Écologie,
Pour le trouver, il faut que toutes les
Mountain Wilderness a mené par le passé quelques opérations « coup de poing » qui l’ont voix puissent se faire entendre, et pas
fait comparer à Greenpeace. François Labande a retracé ce combat dans Sauver la mon- seulement celle des investisseurs, qui
tagne (Olizanne, 2004), référence implicite à Sauver la terre, l’ouvrage de l’écologiste Yves n’ont qu’une idée en tête. Or quand ceux-
ci arrivent avec des projets et de l’argent,
Cochet. La section française de Mountain Wilderness compte environ 1 500 adhérents. ●
il est facile de tomber dans le panneau.

En tant qu’auteur de nombreux guides d’alpinisme, de
DR
randonnée pédestre et de ski hors piste, n’avez-vous pas
contribué à cette pression touristique sur la montagne ?
Le problème du tourisme de nature est qu’il y a trop de
monde au même endroit. Or mes guides de randonnée
proposent justement de s’écarter de ces abcès de fixation.
Dans celui réalisé en collaboration avec le parc national des
Écrins, je décris par exemple des itinéraires où il faut un peu
chercher sa voie : c’est une invitation à regarder davantage
la montagne avant de la parcourir, et à sortir des sentiers
battus. J’ajouterai que si en traçant un chemin on veille à
ce qu’il épouse le terrain sans dégrader les alentours, c’est
un aménagement tout à fait valable.
Peut-on aussi revenir en arrière sur certains aména-

gements ?
Bien sûr, on peut démonter des téléphériques ou des
téléskis. Le 14 mai, j’étais invité par le maire de Saint-
Étienne-les Orgues, dans les Alpes-de-Haute-Provence, à
une opération de démontage de téléskis de la montagne de
Lure qui ne servent plus. Le maire ne veut pas se lancer dans
l’enneigement artificiel et préfère que la nature reprenne
ses droits. C’est une préoccupation de certains élus de la
montagne. Je rappellerai aussi qu’en 1989, sur la commune
de Puy-Saint-André, au-dessus de Briançon, un changement
de majorité municipale s’est traduit par le démontage d’un
télésiège, construit d’ailleurs sans permis. Le nouvel élu
s’était engagé sur ce point et, dans le vallon ainsi préservé
d’une extension de station, il a développé une association
financière pastorale (1).
Mais pourrait-on par exemple imaginer de supprimer ferrata soit le meilleur moyen de découvrir l’escalade. Placer François Labande :
un jour le téléphérique du Mont-Blanc ou le train du ses mains en terrain naturel, c’est irremplaçable. Regarder, « Le problème
du tourisme de
Montenvers ? Vous défendez en effet l’idée d’un parc choisir, avoir les yeux tournés vers le paysage plutôt que nature est qu’il
naturel du massif du Mont-Blanc… sur le prochain câble ou la prochaine marche… Ce n’est pas y a trop de monde
Pour défendre cette cause, en 1988 Mountain Wilderness en développant les via ferrata que l’on résoudra la question au même endroit. »
avait monté une opération symbolique avec Reinhold de la baisse de fréquentation de l’alpinisme en général. Mais
Messner et Alessandro Gogna, deux très grands alpinistes ces équipements donnent bonne conscience aux communes,
qui avaient occupé un pylône de la télécabine de la Vallée qui diversifient ainsi leurs activités. Ceci dit, certaines via
blanche assurant la liaison entre l’Aiguille du Midi et la ferrata sont créées dans des falaises non fréquentées par
pointe Helbronner, côté italien. Ceci dit, on peut créer un les grimpeurs et avec beaucoup de délicatesse dans les
parc national qui intègre des remontées : c’est le cas en cheminements, quand d’autres sont plus « bling-bling », avec
Autriche. Mais la télécabine de la Vallée blanche ferait alors par exemple un pont de singe tendu entre deux falaises, ce
un peu tache… Le train à crémaillère du Montenvers, c’est qui est spectaculaire mais totalement artificiel.
différent : cette liaison est plus basse et possède en outre
un caractère historique. Avez-vous dû tenir compte du réchauffement climatique
dans l’écriture et l’actualisation de vos guides ?
J’imagine que vous n’êtes pas non plus un chaud partisan Je tiens évidemment compte de ce phénomène, et pour la
des canons à neige… dernière édition (2007) de mon guide d’alpiniste du massif
Beaucoup de communes expliquent que, sans les canons à des Écrins, j’ai tenu à refaire toutes les photos des parois
neige, elles auraient fermé leurs stations depuis longtemps et des versants pour montrer la montagne telle qu’elle est
et que, sur un marché très concurrentiel, elles sont bien maintenant, c’est-à-dire moins enneigée qu’auparavant.
obligées de faire comme les autres. C’est un argument dont Certains itinéraires changent également à cause du recul
il faut tenir compte. Mais les écologistes leur opposent des glaciers. Parallèlement, j’essaie d’inciter à l’usage des
celui du gaspillage des ressources en eau. À titre personnel, transports en commun. J’ai récemment publié un guide de
j’ajouterai aussi que la neige de culture est beaucoup moins randonnée dans les montagnes de Suisse romande où toutes
agréable à skier que la vraie neige qui tombe… les randonnées sont accessibles en train et en car. Ce n’est
pas toujours possible dans des vallées moins habitées, mais
Dans votre livre, vous exprimez aussi vos réserves sur alors le covoiturage permet de réduire son bilan carbone.
l’équipement des voies d’escalade et le développement Cette préoccupation s’est d’ailleurs diffusée jusqu’au Groupe
des via ferrata… de Haute Montagne, qui a lancé une sensibilisation des
Oui, parce que je juge plus intéressant de placer soi-même alpinistes sur l’utilisation de l’avion pour aller grimper aux
ses points d’assurage, tout comme je ne crois pas que la via quatre coins du monde.

Après-guerre, les romans de montagne et les récits de une distinction trop nette entre le ski de randonnée et ce
course ont nourri l’imaginaire de nombreux jeunes gens. que l’on appelle ski extrême ou de couloir. C’est la même
Or cette littérature a disparu : la montagne et l’alpinisme activité, même si la difficulté et le risque sont plus grands.
ne font-ils plus rêver ?
C’est surtout le culte du héros, qui s’était notamment Pour profiter de la montagne, faut-il emprunter les
développé en 1950 au retour de l’expédition de l’Annapurna, chemins de traverse ?
qui a disparu. Aujourd’hui les jeunes gens ne s’identifient L’amateur de ski de fond est libre de quitter les pistes de
plus à des personnages qui défient la mort dans une quête skating, au parcours très aménagé, et de préférer les balades
d’absolu. La littérature de montagne s’est aussi un peu sur les crêtes, en style nordique. Et un grimpeur qui en a
perdue, et l’éditeur emblématique que fut Arthaud n’a plus marre de suivre des lignes de « spits » dans des parois où des
le lustre qui fut le sien. Mais, sans vouloir leur faire de voies sont tracées tous les dix ou vingt mètres, parallèles
publicité, depuis quelques années les éditions Guérin ont les unes aux autres, peut choisir d’aller là où il n’y a pas
fait beaucoup pour redonner le goût de lire sur la montagne. d’équipements en place. Il se demandera comment faire
J’ajouterai que, côté cinéma, j’ai retrouvé dans le film de pour mettre ses points d’assurage, il faudra qu’il apprenne.
Catherine Destivelle, « Au-delà des cimes », l’émotion qui fut Il placera ses coinceurs, des anneaux de cordes autour de
celle de toute ma génération devant « Les étoiles de midi », de becs rocheux. Et découvrira des joies qu’il ne soupçonnait
Marcel Ichac, avec Lionel Terray. C’est autre chose qu’un film peut-être pas. ●
d’action basé sur le suspense autour d’un gars qui chute… Propos recueillis par Philippe Brenot
(1) Dans Traces écrites, François Labande cite aussi, en 2007, « l’affaire des
Vous avez évoqué la baisse de fréquentation de l’alpi- Balcons du Mercantour, sorte d’autoroute de la randonnée jonchée de motels,
nisme : avez-vous des chiffres ? sur 150 kilomètres de ce qui ne pouvait plus être appelé des sentiers ». Devant
Je ne possède pas de statistiques, mais on enregistre une les vives réactions, le président du Conseil général des Alpes-Maritimes,
Christian Estrosi, dut remballer son projet alors que les bulldozers avaient
baisse de fréquentation des refuges. Depuis les années 80, déjà commencé à entamer la montagne.
certains s’affirment aussi comme de purs grimpeurs : si c’est
Traces écrites, possible, ils se passent volontiers du piolet et des crampons, « L’ALPINISME A-T-IL UN AVENIR ? »
Guérin, 378 p., 26 €. sans passer sur la neige, pour accéder au pied des parois. C’est Tel est le thème de l’intervention de François Labande aux
plus spécialisé, alors que l’alpiniste reste plus généraliste. Assises de l’alpinisme organisées le 28 mai à Chamonix
Autrefois, cette différence n’avait pas cours. par l’Observatoire des pratiques de la montagne et de
l’alpinisme. Tous les acteurs concernés (dont la Fédération de
Beaucoup de gens se contentent aussi de la randonnée… la montagne et de l’escalade et le Club alpin français) seront
Oui, mais j’ai toujours essayé de créer des passerelles. Dans réunis pour répondre à la question : « Quelle montagne
mon guide de randonnée dans les Écrins, j’ai décrit des en 2020 ? » François Labande proposera une synthèse
itinéraires où, sans avoir besoin de s’encorder, il faut mettre du chapitre qui conclut son dernier livre : « J’évoquerai
les mains dans le rocher, faire attention où on marche. Je mes thèmes de prédilection : autonomie, responsabilité,
Sauver la montagne, propose de s’écarter du sentier et de grimper sur quelques découverte, en préservant les terrains d’aventure, des endroits
Olizanne, 2004, 23 €. mètres pour arriver au sommet. De même, je refuse de faire pas trop aménagés… ».
LA MONTAGNE AU NATUREL
Trois extraits de Traces écrites, façon d’en se lancent avec enthousiasme dans cette
François Labande
résumer la philosophie. aventure, mais où est l’émotion provoquée

par les fantastiques paysages du versant
Portage des sacs. « Comment accepter la italien du mont Blanc, quand on passe en
norme actuelle, pour les professionnels fond de vallée à 5 heures du matin et que la
en charge de groupes sur les principaux seule illumination des piliers du Freney ne
Ski de randonnée, Suisse, 2007.
GR comme le Tour du Mont-Blanc, et qui vient, au meilleur des cas, que de la lune ? »
proposent systématiquement à leurs clients le portage des sacs L’alpinisme, simple sport ? « Ces interrogations sur la notion de
à l’aide de véhicules effectuant de longs kilométrages inutiles ? performance et sur la pertinence de la vitesse amènent inélucta-
Oui, inutiles, car le contenu des sacs (…) se résume souvent à blement à se poser la question de savoir si l’alpinisme n’est qu’un
des vêtements de rechange, shampooings et sèche-cheveux. » sport, ou seulement comme un sport. Question valable aussi bien
Ultra Trail du Mont-Blanc. « La tendance actuelle conduirait à pour la marche en montagne, et même pour l’escalade pure. (…)
ranger au niveau des mythes une course appelée UTMB (Ultra Sans la composante émotionnelle, sans le cadre esthétique, je dirai
Trail du Mont-Blanc), consistant à boucler le tour du massif même sans son passé culturel, l’alpinisme perdrait nombre de ses
en moins de vingt-quatre heures pour les premiers, à peine le attraits majeurs. (…) [Il] ne se résume pas à un sport. La vie en
double pour les derniers classés. De là à ringardiser les topos- refuge, et mieux encore le bivouac, [en] font partie intégrante.
guides préconisant de répartir le parcours sur une période de (…) La montagne ne pourra survivre que si sa wilderness ne
sept à dix jours, il n’y a qu’un pas. (…) Je respecte tous ceux qui disparaît pas. Quant à l’alpinisme ? » ●

dossier Philippe Brenot
Cross Usep à Paris.
Sport, laïcité, diversité

En avril dernier, l’UMP organisait un débat interne sur
la laïcité non dénué d’arrière-pensées, tant l’islam semblait
en être la cible. Et, début mai, l’affaire des quotas éclaboussait
la Fédération française de football, soupçonnée de vouloir
introduire une discrimination raciale dans ses sélections de
jeunes. À la lumière de cette double actualité, nous avons
voulu nous interroger sur ce qui fonde la dimension laïque
du sport Ufolep, ainsi que sur la notion de diversité.

Qu’est-ce qui fonde le sport Ufolep ?
Humanisme sportif,
humanisme laïque
Le secteur sportif de la Ligue de l’enseignement réinterroge
régulièrement son identité laïque. Rappel historique et témoignages.
E
n quoi l’Ufolep, qui constitue avec viduel par le collectif, le mental par le phy- Un célèbre proverbe africain conseille « Si tu
l’Usep le secteur sportif de la Ligue sique sont autant de valeurs et de finalités ne sais pas où tu vas, regarde d’où tu viens ».
de l’enseignement, défend-elle une qui représentent probablement le meilleur de Pour un mouvement comme le nôtre, l’histoire
conception laïque du sport ? l’esprit sportif et que la laïcité revendique elle est une composante essentielle. D’abord parce
Le questionnement de cette identité n’est aussi. On relèvera à cet égard que l’humanisme qu’elle est longue, ensuite parce qu’elle est
pas neuf et s’était traduit en 2005, cente- fondamental, la liberté de penser fondatrice pleine de sens.
naire de la loi de séparation de l’Église et de de toutes les libertés, le refus des dogmes,
DES ATHLÈTES DE LA RÉPUBLIQUE
l’État, par l’organisation d’un colloque sur trouvent leur source dans cette Grèce antique
AU SPORT POUR TOUS
le thème « Sport, religions et laïcité ». Plus qui a inventé les Jeux olympiques…
récemment, en écho à certaines tentatives de Les tenants de l’humanisme sportif, de l’huma- Créée en 1866, la Ligue de l’enseignement
récupération de l’idéal de laïcité, l’Ufolep et nisme laïque, sont mis au défi de plusieurs façons. promeut rapidement des sociétés de gym-
l’Usep avaient également chacune inscrit un Rival historique en France, le catholicisme a nastique aussi importantes pour elle que les
temps de réflexion sur le sujet lors de leurs développé des conceptions et des organisations bibliothèques municipales. Elle met ainsi en
congrès. Des débats qui peuvent être résumés sportives de grande envergure. En quoi diffèrent- œuvre la prescription antique de Juvénal, « Un
par la question suivante : comment l’esprit elles des nôtres ? En quoi sont-elles semblables ? esprit sain dans un corps sain ». La Ligue joue
sportif et l’esprit laïque se rencontrent-ils, se Le sport lui-même ne génère-t-il pas une sorte un rôle important dans la fabrication de ce
complètent-ils aujourd’hui ? de religiosité ? Enfin, le phénomène, aujourd’hui que le sociologue Pierre Arnaud appellera les
Le goût de l’effort gratuit, la compétition mondial, de la réduction du sport à la marchan- athlètes de la République. Elle milite pour la
associée au respect de l’adversaire, la volonté dise et au spectacle n’est-il pas la négation même pratique de l’éducation physique à l’école, où
de réalisation de l’homme complet (1), l’indi- de l’esprit sportif comme de l’esprit laïque ? les « bataillons scolaires » (selon la loi due à
Jules Ferry) suivent une sorte de préparation
militaire. Le souvenir de la Révolution française
« ÊTRE LAÏQUE » et la préparation de la revanche contre l’Alle-

magne sont prédominants. L’action de la Ligue
« Être laïque, c’est penser librement et vouloir que tous les hommes pensent libre- s’inscrit dans le cadre d’un patriotisme républi-
cain résolu, exprimé dans sa devise de l’époque
ment ; c’est réclamer pour tout être humain le droit d’exprimer ce qu’il pense ; c’est
« Pour la patrie, par le livre et par l’épée ».
respecter toutes les convictions sincères, faire effort pour comprendre toutes les Cette conception évoluera progressivement.
idées, vouloir des discussions loyales dans lesquelles n’interviennent ni la force, ni D’une part grâce à l’œuvre des instituteurs, qui
l’argent ; respecter les vérités démontrées par la science, chercher à les connaître, prennent en main l’éducation physique. D’autre
part la Ligue fédère les Amicales des anciens
à les répandre ; exiger pour tous un même droit à l’instruction ; aimer les siens,
élèves des écoles publiques, les « petites A ».
ses compagnons de travail, sa patrie, l’humanité ; envelopper dans une fraternité Celles-ci ont souvent une activité sportive.
sans barrière tous les êtres humains qui pensent et travaillent ; vouloir entre les Tout en restant patriotes, au sens progressiste
peuples et au sein de chaque peuple la paix fondée sur la justice ; ne jamais séparer du terme, les militants de la Ligue abandonnent
le militarisme dans l’instruction. En 1928, le
son bonheur du bonheur commun et se dévouer avec enthousiasme au progrès du
congrès de Lille voit la naissance de l’Ufolep.
genre humain ». Sa commission scolaire est à l’origine de l’Usep,
Motion finale des États généraux de la France laïque, 1948. ● créée en 1939 et devenue autonome en 2004.

En Jeu
Tournoi de futsal féminin, Toulon.
La Ligue de l’enseignement, l’Ufolep et l’Usep civique et développer sur tous les territoires les currence. Elle cohabite avec le sport catholique,
forment ensemble un mouvement laïque. liens et l’esprit de solidarité en actes. Nous avons la Fédération sportive et culturelle de France
Longtemps résumée par le slogan « une autre ainsi l’ambition, qui n’est pas mince, de « contri- (FSCF), et le sport ouvrier, la Fédération sportive
idée du sport », cette identité est assumée, reven- buer à la formation de citoyennes et de citoyens et gymnique du travail (FSGT), en particulier dans
diquée. Jean-Michel Ducomte, président de la sportifs et solidaires, en capacité d’agir dans la plusieurs structures dont le collège des affinitaires
Ligue, souligne que son « identité est d’abord le société d’aujourd’hui ». du Comité national olympique (3). Basculement
produit d’une construction, dans une proximité historique vertigineux, des fédérations longtemps
ESPRIT CRITIQUE, ESPRIT LAÏQUE
assumée avec la tradition républicaine, constituée rivales, se retrouvent ensemble pour défendre des
d’héritages, de combats revendiqués comme autant En 1996, la ville d’Atlanta (États-Unis), est pré- valeurs communes de joie de l’effort, de gratuité,
d’étapes dans la réalisation d’un projet d’éducation férée à la ville d’Athènes pour les Jeux olym- de plaisir partagé, de convivialité… Il serait tout
populaire qui a justifié sa fondation et éclairé son piques. La ministre grecque de la culture, Mélina aussi ridicule de nier ce fait majeur – et positif
développement. C’est une identité en actes, relayée Mercouri, déclare alors que « le dollar a vaincu le – que de nier la persistance des enracinements
par une capacité militante. Il s’agit aussi d’une Parthénon » pour dénoncer la prédominance du philosophiques ou religieux respectifs, même s’ils
identité en débat, constamment réinterrogée sous libéralisme marchand sur le sport mondialisé. sont vécus de façon moins prégnante qu’autrefois.
l’éclairage des nécessités du moment » (2). Dès l’origine, la Ligue a elle-même intégré la cri- Notons qu’il existe une fédération sportive inter-
Cette construction permanente, dans la confron- tique du système sportif en tant que tel. On en nationale juive, nommée « Maccabi », ainsi qu’une
tation avec les pouvoirs publics et la société civile, retrouve la chronique tout au long des numéros Fédération sportive pour la solidarité islamique, ni
la caractérise comme mouvement d’éducation d’En jeu : règne de l’argent, dopage, culte de la plus ni moins légitimes que les autres.
populaire. performance pour elle-même, réduction au spec- L’Usep met en œuvre de la même façon les
Mouvement laïque, mouvement sportif, mouve- tacle, aliénation des supporters, sexisme, racisme, valeurs laïques. Cet engagement est conforté
ment d’éducation populaire : comment cela se violences… Nous n’avons pas attendu les analyses par le partenariat avec l’Éducation nationale,
manifeste-t-il aujourd’hui ? Comment les idéaux implacables du sociologue Jean-Marie Brohm. Et l’école de la République, qui met au cœur de
et les principes laïques se concrétisent-ils ? Par nous ne suivons pas pour autant les conclusions son action le respect impératif de la liberté de
une appropriation de l’éducation physique et du radicales, antisportives, de notre escrimeur trots- conscience de chaque enfant. Il s’agit de l’aider
sport comme dimension indispensable à l’équi- kyste. Tout en étant conscient de l’ambivalence à se construire de façon autonome, de l’aider à
libre personnel et collectif. du sport, nous prétendons en faire un moyen, et acquérir une responsabilité personnelle dans
Cette conception et ces pratiques sont aussi éloi- même un moyen indispensable, pour la réalisa- son apprentissage sportif et citoyen. L’effort
gnées des visées militaristes originelles que de tion de l’individu et du collectif. Telle est notre individuel est relié à l’effort collectif. Il s’agit
la débauche mercantile et spectaculaire d’au- vocation de mouvement d’éducation populaire. d’une découverte de soi-même et des autres, de
jourd’hui. Notre congrès de Nancy, en 1998, a L’Ufolep fait partie des fédérations affinitaires, soi-même par les autres, grâce aux sports. C’est
réaffirmé trois axes explicites : favoriser l’accès à se référant à une identité spécifique, religieuse ce que rappelait Philippe Leterme, président
l’éducation et à la culture, renforcer l’engagement ou philosophique, l’humanisme laïque en l’oc- de l’Usep de Loire-Atlantique, lors du débat

organisé par l’Usep durant sa récente assemblée ne veulent pas être des athlètes de compétition ». à Toulouse en juin 2010. L’être humain est une fin
générale : « En quoi l’Usep, au sein de la Ligue de On relèvera que ces deux témoignages font réfé- et non un moyen. Tout est là. C’est toute la valeur,
l’enseignement, fait-elle vivre la laïcité, une laï- rence à l’engagement de l’Ufolep et de l’Usep, la vitalité, l’authenticité du sport. En proposant
cité qui n’est pas neutralité ? Il suffit de se référer chacune à sa façon, dans la promotion du sport plus de cent disciplines et activités physiques
au Code de l’éducation, qui nous invite à former au féminin dans un univers encore marqué différents dans cet état d’esprit, nous retrouvons
“des citoyens libres et égaux”. La rencontre Usep par l’empreinte du masculin. Pour l’Ufolep, les fondamentaux des jeux, si bien analysés par
fait vivre la laïcité à travers la mixité sous toutes qui compte plus de 44 % de licenciées fémi- Pierre Parlebas, tels qu’ils furent pratiqués tout au
ses formes, en faisant jouer ensemble filles et nines, cela se traduit par l’incitation à faire du long de l’histoire des peuples. Plus encore, cette
garçons, et en brassant les enfants des quartiers sport, dans tous les types de disciplines, et à autre idée du sport contient en germe une autre
populaires, du centre-ville et des écoles rurales. » assumer des responsabilités dans les instances politique du sport. Elle s’est notamment affirmée
Cette vision rejoint l’engagement pour le sport dirigeantes de la fédération. L’Usep, investie en 1936 et dans les années 1980. Tout comme il
pour tous affiché par André Allopé, président principalement dans le temps scolaire, touche a eu un début, le libéralisme marchand aura une
de l’Ufolep-Usep de 1988 à 1992 : « Oui, le sport autant de filles que de garçons et a beaucoup fin. Sans prétendre incarner un modèle alternatif
pour tous doit essayer de faire vivre ensemble les travaillé sur la mixité, étudiant notamment le absolu, nous illustrons chaque jour, avec des
générations avec, certes, les difficultés que cela rôle des stéréotypes et la façon de les utiliser millions d’amateurs, une autre voie possible. ●
implique, mais aussi avec l’enrichissement que en les rendant non stigmatisants. Charles Conte, chargé de mission laïcité
cela apporte. Il faut encourager au maximum à la Ligue de l’enseignement
FAIRE SOCIÉTÉ cconte@laligue.org
la pratique féminine et se souvenir que le sport
pour tous ne se limite pas à un niveau technique. Cet humanisme sportif laïque, porté par l’Ufolep,
L’initiation sportive entre également de plein l’Usep et la Ligue de l’enseignement, se réalise (1) Entendons aussi dans la réalisation de cet « homme complet »
droit dans le cadre général du sport pour tous, donc dans cette « autre idée du sport » devenue la recherche de la santé et du bien-être ou l’aspiration au loisir.
qu’elle prépare à une activité compétitive ou non. depuis pour l’Ufolep « Tous les sports autrement ». (2) Qu’est-ce que la Ligue de l’enseignement ?, L’Archipel, 228
p., 2006.
Mais il est évident que notre effort doit porter vers Elle a une cohérence profonde avec le manifeste (3) Voir En jeu n°375, janvier 2004 : « Affinitaires, pourquoi
les activités offertes à tous ceux qui ne peuvent ou «Faire société !» adopté lors du congrès de la Ligue faire ? ».
LE SPORT EST-IL UNE RELIGION ?

Le sport est-il lui-même une religion ? C’est la question à laquelle sans lesquels ils n’existeraient justement pas, individuellement.
le sociologue Paul Yonnet* avait été invité à répondre lors du Le sport rassemble les sociétés dans des moments à la fois uniques
colloque « Sport, religions et laïcité » d’octobre 2005. et répétés, alors que les individus qui les composent vivent dans la
crainte que l’individualisme ne les sépare et la planétarisation ne
« [Au cours des Jeux olympiques de l’Antiquité, le sport était les uniformise : le sport est l’un de ces phénomènes collectifs qui
pratiqué] dans des sociétés dont on pourrait dire qu’elles habitent confortent les individus dans l’assurance que le développement
la religion et que la religion les habite, dans des sociétés où la des personnalités individuelles ne supprime pas l’existence de la
religion est au fondement de la cité… Le sport, aujourd’hui, vie collective et que l’universalisation ne dissout pas la faculté
produit du sacré hors de la religion, sans religion, produit de la de maintenir des traditions et de construire des identités ». ●
religion sans religion, en rappelant de façon presque compulsive
*Auteur de Huit leçons sur le sport (Gallimard, 2004) et de Une main en trop
aux individus la transcendance de collectifs qui les fondent et (de Fallois, 2010).
Entre rituel et prosélytisme

Que penser des signes de croix des lors de la dernière Coupe d’Afrique des nations, cierges brûlés en
Uwe Speck / Presse-Sports
footballeurs avant un match ou des foulards afin de contrer des sorts attribués aux sorciers pays catholiques…
portés par certaines athlètes musulmanes ? noirs ! Des maillots cachent des chapelets ou Ces manifestations
des T-shirts proclamant « I belong to Jesus » sont pour la plupart
On ne compte plus les manifestations de (J’appartiens à Jésus), comme celui arboré par naïves, tentant de
religiosité sur les stades. De nombreux joueurs le brésilien Kaka aussitôt après avoir marqué concilier tel ou tel
font le signe de croix avant le match, d’autres ou remporté un match. On a entendu des dieu en faveur de
esquissent une prière ; des footballeurs latino- supporters d’Arsenal chanter des cantiques telle ou telle équipe.
américains vont jusqu’à former des cercles à la gloire de leur équipe (il existe aussi des D’autres ont un
Franck Ribéry,
pieux, main dans la main, et des joueurs versions aux paroles beaucoup plus osées), caractère politique prière d’avant-match.
égyptiens jusqu’à se prosterner, notamment et il est impossible d’évaluer la quantité de direct ou indirect,

comme celles mises en scène par les évangélistes En France, nous vivons dans un pays laïque, mais
protestants ou le port du voile imposé par non antireligieux. En l’état actuel des choses, le POUR ALLER PLUS LOIN
l’Iran à ses athlètes féminines (1). Quant au plus efficace, et le plus raisonnable, est de faire Dictionnaire culturel du sport, sous la direc-
recordman du monde du triple saut Jonathan confiance aux organisateurs pour qu’ils incitent tion de Michaël Attali et Jean Saint-Martin,
Edwards, sa foi lui interdisait de participer à à une discrétion propice au bien de tous. Il Armand Colin, 2010.
un concours organisé le dimanche, quand bien faut préférer le vestiaire à la pelouse pour ce Le sport : petit abécédaire philosophique,
même il se serait agi d’un championnat du genre d’exercice. Les clubs de natation féminins Isabelle Queval, Larousse, Coll. Philosopher,
monde ou d’une finale olympique… existent depuis longtemps, et réservent des 2009.
Il appartient aux organisateurs de faire la piscines municipales à des horaires spécifiques. Jeux, sports et sociétés, Pierre Parlebas Insep,
part des choses. Les rituels, religieux ou C’est dans ce cadre qu’il faut régler les nouvelles 1998.
païens, accompagnent les activités ludiques et demandes, en prohibant tout prosélytisme. Dieu et Marianne, philosophie de la laïcité,
sportives depuis la nuit des temps. Difficile de Dans ces mêmes piscines, la baignade suppose Henri Pena-Ruiz, PUF, 1999.
réprimer un joueur qui lève les bras… au ciel. le port de vêtements spécifiques, du maillot Laïcités sans frontières, Jean Baubérot et
Ces rituels font partie de la culture sportive. de bain à la combinaison, en prohibant les Micheline Milot, Seuil, 2011.
D’autre part, il faut distinguer les rencontres bermudas et autres tenues de ville. Un club Le sport, ses dieux et ses démons, Denis
internationales, où l’on doit respecter les municipal ou associatif laïque peut nourrir tous Müller, Labor et Fides, 2008.
usages des autres nations, et les rencontres ses joueurs en respectant les règles diététiques, Les principales interventions prononcées
en France. Sepp Blatter, le président de la Fifa, sans pour autant intégrer les interdits religieux lors du colloque « Sport, religions et laï-
a fait insérer dans le règlement régissant le casher ou hallal (2). Enfin, rien n’interdit à cité » d’octobre 2005 sont en ligne sur le
football international un article qui stipule : une fédération sportive de se réclamer d’une site laïcité de la Ligue de l’enseignement
« Les joueurs ne sont pas autorisés à porter religion ou d’une philosophie. C’est même le www.laicite-laligue.org
sous leur maillot des vêtements affichant propre des fédérations affinitaires. ● C.C.
des slogans ou de la publicité. L’équipement
(1) Un bras de fer a notamment opposé la Fifa à l’Iran au sujet ne couvre pas le cou des joueuses », avait protesté la Ligue du
de base obligatoire ne doit présenter du foulard dont Téhéran exigeait qu’il soit porté par les joueuses droit international des femmes (LiDIF), qui ajoutait, dans une
aucune inscription politique, religieuse ou de l’équipe féminine qualifiée pour les Jeux olympiques de la lettre adressé à Sepp Blatter : « Est-ce que cela l’empêche pour
personnelle ». Ce qui ne manque pas de sel jeunesse de Singapour d’août 2010. Après avoir radié l’équipe autant d’être un affichage religieux ostensible, ainsi qu’un signe
iranienne puis proposé le port de casquettes, la Fifa a finale- de ségrégation et de soumission des femmes ? ».
quand on voit le déferlement publicitaire ment blanchi l’Iran de l’accusation de prosélytisme religieux (2) Les Idées en mouvement n° 185, janvier 2011 : « Quand les
autour du football… « du seul fait que [ce] foulard soit un peu moins envahissant et religions s’invitent à table ».
HIJAB ET HAUT NIVEAU EN FRANCE

Comment concilier port du foulard et avouait avoir du mal à comprendre. « La
Corinne Dubreuil / Presse-Sports
sport de haut niveau ? C’était le sujet première fois que je les ai vues à l’entraî-
d’une enquête de L’Équipe-Magazine qui nement, j’avoue que cela m’a beaucoup
s’est finalement limitée à un portrait interpelé, expliquait Myriam Chomaz, une
de deux jeunes boxeuses de Clichy-la- autre championne fréquentant la même
Garenne* : Inès et Anissa, 15 et 17 ans à salle. Je suis athée et très soucieuse du res-
l’époque. « Les deux sœurs Zaoui portent le Le voile ou la boxe, faut-il choisir ? pect de la femme et de son indépendance.
hijab, une rareté dans le paysage français Mais je crois que le brassage est excellent
du sport de haut niveau » expliquait la journaliste Géraldine pour tout le monde. (…) Je préfère voir les jeunes filles voilées
Catalano. La boxe amateur impose le port du casque et prohibe boxer plutôt que rester chez elles. » L’article s’achevait toutefois
toutefois celui du voile en compétition, mais à l’entraînement sur un constat amer : Anissa était à deux doigts d’arrêter la boxe
chacun est libre de sa tenue : « La première fois que j’ai boxé avec parce que son fiancé, pourtant boxeur lui aussi, voyait d’un mau-
le hijab, j’ai eu chaud au point de ressentir des maux de tête. vais œil cette passion. Et la journaliste rapportait qu’Inès, toute
Aujourd’hui, je n’y pense plus » confiait alors la jeune Anissa, vice-championne de France qu’elle était reconnaissait aussi : « si
championne de France de savate-boxe française chez les cadettes son futur compagnon exige d’elle qu’elle raccroche les gants, alors
en 2009. « Nées en France de parents français d’origine algérienne, elle se pliera à sa décision. » ● Ph.B.
Inès et Anissa n’ont pas droit à la piscine, aux robes courtes et aux
* L’Équipe-Magazine n° 1457, 19 juin 2010. La journaliste cite également deux
shorts. Elle ne peuvent pas non plus épiler leurs sourcils, maquiller
sportives ayant refusé de témoigner : « La sprinteuse Myriam Soumaré, cham-
leurs ongles de rouge, embrasser ou échanger une poignée de main pionne de France du 100 m en 2009, qui porte le hijab dans la vie civile mais
jamais sur les pistes, [et] Meriam Ben Abdelwahab, ancien milieu de terrain du
avec un homme étranger au cercle familial rapproché », précisait
PSG, renvoyée au vestiaire lors d’une rencontre [lors de la saison 2009-2010]
l’article. Un dernier interdit que leur entraîneur, Éric Bazeille, pour avoir refusé d’ôter son voile, comme le lui enjoignait l’arbitre. »

Le communautarisme, faux problème ?
Associations et comités Ufolep peuvent se cine non mixtes sont
Mairie de Toulouse
Créneaux de piscine non mixtes :
trouver confrontés au problème du commu- réclamés par des asso- combien de cas ?
nautarisme. Mais celui-ci reste marginal. ciations affinitaires reli-
gieuses (exemple le plus
Parfois suscité par des réalités locales montées en fréquemment utilisé au
épingle, le spectre du communautarisme dans le niveau médiatique et
sport est régulièrement évoqué dans les médias. politique), ne convien-
Tout comme le débat sur la laïcité récemment drait-il pas de question-
ravivé par l’UMP et le Front national n’est pas ner avant tout la décision
dénué d’arrière-pensées, l’usage du mot « com- des élus locaux de les
munautarisme » vise alors des pratiques principa- accorder, parfois dans
lement attribuées à un public d’origine africaine une logique électoraliste
ou nord-africaine et de confession musulmane. ou de recherche de « la
Et contribue à renforcer stéréotypes et préjugés. paix sociale ». Les entorses à la laïcité sont alors sion laïcité de la Ligue de l’enseignement. Cette
Les revendications « communautaires » existent, aussi le fait de ces élus de la République. capacité à répondre à ces enjeux passe également
mais il convient de distinguer celles-ci des par un positionnement affirmé au niveau local
ET L’UFOLEP ?
démarches « communautaristes ». Pour trouver afin de pointer les concessions ou les subven-
le juste équilibre, on peut conseiller de se montrer En tant que fédération sportive, se réclamant tions accordées par des élus locaux à certaines
à l’écoute de ces revendications, sans bien sûr de surcroît de son identité laïque, l’Ufolep ne organisations confessionnelles, même en dehors
qu’elles ne s’imposent aux autres mais aussi sans peut être insensible à ces questions, d’autant du cadre sportif. En poussant le raisonnement,
que ceux qui les émettent ne se retrouvent exclus plus que le traitement médiatique et la récu- on peut en effet considérer que ces subventions
ou stigmatisés. Le site internet « La laïcité à pération politique de polémiques pourtant très seraient mieux utilisées dans des actions d’édu-
l’usage des éducateurs» (www.laicite-educateurs. marginales contribuent à nourrir des représen- cation par le sport…
org) propose à ce titre des réponses très concrètes tations erronées et faussées. C’est pourquoi, au- Enfin, il convient d’encourager au niveau local
aux animateurs et responsables associatifs. delà des seules réalités sportives, les dirigeants des espaces de concertation, afin que la question
Il est également permis de tirer quelques ensei- et l’ensemble des cadres de nos associations et de la diversité, dans sa définition la plus large,
gnements d’une étude comparée menée par des de nos comités doivent maîtriser les enjeux et ne crée pas de clivage. En effet, que l’on soit sur
chercheurs de l’université de Strasbourg sur « la les problématiques de ce que nous appelons le des questions de genre, de classes sociales ou
construction du regroupement sportif commu- « vivre ensemble ». Cela passe par une formation d’origine ethnique, c’est avant tout le manque
nautaire » : dans des clubs de football turcs en sur les questions de diversité et de laïcité et, d’interactions entre les groupes qui explique
France et en Allemagne. plus largement, l’identité de notre mouvement. que de nombreuses instances représentatives ou
C’est dans cet esprit que le stage des dirigeants décisionnaires sont en décalage avec ce que l’on
ÉTUDE COMPOSÉE
de Boulazac avait à son programme un module appelle « le terrain ». Or c’est de cette méconnais-
Après s’être demandé si cet « entre soi sportif » est « laïcité-diversité-jeunesse » dans le cadre duquel sance de l’autre que se nourrissent les préjugés. ●
un acte militant ou le résultat de discriminations, sont notamment intervenus le sociologue El Adil El Ouadehe
les auteurs de l’étude, Pierre Weiss et William Yamine Soum et Charles Conte, chargé de mis- a.elouadehe.laligue@ufolep-usep.fr
Gasparini, font apparaître une réalité largement

fondée sur les conditions sociales et l’origine
urbaine ou rurale, et très peu sur l’appartenance MAIGRE MOISSON D’EXEMPLES SUR LA TOILE
ethnique ou le pays d’origine. Ils observent aussi « Quelle est la réalité de terrain des problèmes religieux ou communautaristes liés au sport ? Une
que les politiques publiques contribuent à créer recherche sur Google s’est révélée peu fructueuse, à part une « actualité » figurant sur le site
les conditions du « communautarisme » en seg- de RTL (www.rtl.fr) sous le titre « Sport et laïcité, trois affaires relancent le débat » : « En Isère,
mentant les populations en fonction de leurs l’instauration d’un créneau horaire réservé aux femmes à la piscine de La Verpillière a provoqué
origines et en proposant une lecture ethnique une polémique au sein du conseil municipal. Dans l’Essonne, la maire UMP de Vigneux a renoncé
des phénomènes sociaux. à prêter un gymnase de la ville pour un tournoi de basket inter-mosquées, strictement interdit
Encore une fois, si l’on peut observer à l’échelle aux hommes. Sans oublier la présence d’une athlète iranienne voilée aux Jeux olympiques de
d’un territoire des formes de repli communau- Pékin. » Une « actualité » qui remonte quand même à juin 2008… Plus récente – octobre 2009
taire, le « communautarisme » lui-même, qui – est le refus de l’équipe de football du Créteil Bébel, qui réunit des musulmans pratiquants,
implique une fermeture du groupe et impose à de rencontrer le Paris Foot Gay. Un désistement formulé la veille du match dans un mail
ses membres une identité fermée, repliée sur elle- courtois mais définitif : « Nos convictions sont de loin plus importantes qu’un simple match de
même, est extrêmement minoritaire en France. foot », justifiait l’expéditeur. Le Créteil Bébel s’est exposé à des sanctions disciplinaires. La
Et, dans les cas avérés, il est important de mettre plupart des joueurs se sont ensuite désolidarisés de leur entraîneur – pointant implicitement
en perspective les conditions qui ont permis ces la responsabilité personnelle de celui-ci – et créé un autre club. ● A.E.-O. et Ph.B.
postures. Ainsi, lorsque des créneaux de pis-

« Le football, caisse de résonnance

d’une société qui se délite »
La révélation d’un projet de discrimination Il est vrai que, depuis 2004, le règlement de
crédit Lablatinière / Presse-Sports

sur des critères ethniques à la FFF met en la Fifa autorise un joueur ayant une double
lumière les fractures d’une société. C’est ce nationalité à être sélectionné dans l’un de
qu’a souligné la Ligue de l’enseignement ses deux pays (après une seule sélection en
dans un communiqué diffusé le 6 mai. équipe A, le joueur ne peut pas changer de
pays). Une décision prise pour des raisons
« Selon une enquête du site Mediapart, financières puisque ceux sélectionnés dans
plusieurs dirigeants de la Direction technique l’équipe de France « espoirs » (moins de 18 ans),
nationale (DTN) de la Fédération française par exemple, peuvent choisir une fois majeur Les Bleus de 98, une image écornée.
de football (FFF) ont approuvé le principe l’équipe nationale de leur « autre pays »,
de quotas discriminatoires officieux dans les gagnant ainsi largement en valeur marchande Dans le milieu du football comme ailleurs, la
centres de formation de la fédération. lors d’éventuels futurs transferts en club. parole xénophobe se libère, les clichés racistes
D’après le verbatim d’une réunion qui s’est Faire de la binationalité un “problème” n’est pas prolifèrent (le “black” est grand et court vite
tenue dans le plus grand secret fin 2010, les crédible. Les footballeurs qui jouent dans les comme le musulman prie dans les rues et est un
dirigeants des hautes instances du football équipes de leur pays d’origine (et, pour la plupart, terroriste en puissance). Que le football ne soit
ont évoqué un objectif de limiter, en les triant dans le pays d’origine de leur parent ou d’un pas épargné par cette vague dangereuse n’est
dès l’âge de 12-13 ans, le nombre de joueurs de leurs parents) n’ont jamais été sélectionnés pas surprenant. Cela déçoit et complique un peu
français de type africain ou nord-africain. Pour dans l’équipe de France A. Ils choisissent tout plus le travail de nombreux éducateurs sportifs.
justifier cette forme de discrimination, la DTN simplement de jouer une Coupe du monde, la Aujourd’hui, si l’équipe de France de football
a évoqué la situation des “binationaux” qui compétition internationale par excellence dans reste encore un exemple de mixité et
s’en iraient jouer sous un autre drapeau une la carrière d’un sportif. Il est donc honteux de les d’intégration, l’image d’une France black,
fois adulte, mais aussi et c’est digne des pires présenter comme de futurs « traitres » à la nation. blanc, beur, multiculturelle et fraternelle,
clichés racistes, la morphologie des joueurs : De plus, la DTN n’aurait pas parlé de nationalité est sérieusement écornée. Les dirigeants
les “blacks”, grands et athlétiques et trop en particulier – les franco-italiens, brésiliens de l’actuelle majorité présidentielle en
nombreux. par exemple – mais elle se serait focalisée sur les distinguant les “vrais” des “faux” français,
Ces propos, s’ils se confirmaient, sont “blacks” et les “beurs”, décrits parfois comme des en parlant de Français d’origine étrangère,
absolument scandaleux ; les arguments “étrangers” alors qu’ils sont français. ouvrent grand les portes aux multiples
utilisés, fallacieux. Ils devront bien entendu Cette affaire n’est malheureusement que le dérives ségrégationnistes et au racisme
faire appel à des sanctions. reflet du climat délétère qui règne en France. décomplexé. » ●
UN CERTAIN MANQUE DE DIVERSITÉ

Si Mohammed Belkacemi n’avait pas été le seul représentant de que dans ce cas précis, la forme de « ségrégation » utilisée
la « diversité » ethnique de la France d’aujourd’hui lors de cette est celle des préjugés ethno-raciaux ou d’un racisme plus ou
réunion du 8 novembre, y aurait-il eu une affaire des quotas ? moins diffus.
Au-delà du caractère indigne des propos tenus par les différents Cette affaire invite à une autre réflexion : une fois exprimés
participants ou, pour le moins, de la grande « maladresse » les sentiments suscités chez les militants de l’Ufolep par cette
dont ils témoignent, ces paroles auraient-elles été prononcées pitoyable affaire, il conviendra peut-être aussi de s’interroger
si la DTN du football français avait compté quelques uns de ces sur la « diversité » au sein de nos instances surtout qu’il s’agisse
« blacks » qui font problème ? Cette diversité incarnée par ces de celles de l’Ufolep ou de la Ligue. Pour en revenir à l’origine
enfants d’immigrés si présents dans les équipes du football de la polémique, la diversité des profils et des styles de jeu
amateur – et professionnel – ne se retrouve pas parmi les c’est bien, tout comme celle des représentations électives et
dirigeants des districts, des ligues et de la fédération. Cette associatives. Fondées sur les compétences – qui ne manquent
problématique n’est pas nouvelle et touche toutes les structures pas –, et sans quotas. ●
(politiques, associatives, syndicales). La seule différence est Ph.B. et A.E.-O.

santé Traiter l’addiction sportive
Sabine Afflelou, psychiatre au Centre d’accompagnement et de prévention
pour les sportifs du CHU de Bordeaux, fait le point sur l’état des recherches
concernant l’addiction au sport.*
L
e concept d’addiction spor- Une alimentation perturbée peut donc
Photodisc
tive a été « inventé » il y a une être l’un des signes d’une addiction
trentaine d’années par un psy- sportive ?
chiatre américain. Y-a-t-il eu Celui qui est devenu dépendant à la pratique
des avancées récentes dans ce domaine ? d’un sport va en effet avoir tendance
Il n’est pas évident de progresser sur ce à réorganiser tous les domaines de son
thème et surtout d’y sensibiliser le grand existence autour de cette « obsession »,
public. Autant les addictions à des produits y compris et peut-être même surtout son
comme l’alcool ou le tabac ou même à des alimentation. Dans le but de « performer »,
comportements comme les jeux d’argent il modifie ses habitudes alimentaires,
sont clairement identifiées comme nocives, qui deviennent en général très rigides :
autant l’addiction au sport peine à se faire il privilégie certains aliments, en exclut
reconnaître. La raison est simple : le sport d’autres. Il se met à prendre des compléments
jouit d’une image très positive dans notre alimentaires. Cette manière très particulière
société – il est bon pour la santé, bénéfique de se nourrir peut dévier vers un vrai trouble
à la socialisation, etc. – et l’on conçoit difficilement qu’il du comportement alimentaire, de type anorexie ou boulimie.
puisse être associé à une conduite aussi problématique. Malheureusement, cette évolution pathologique ayant lieu
« sous caution » du sport, elle passe souvent inaperçue.
Sur quoi portent vos travaux ?
Nous essayons notamment de mettre en place des outils Outre l’amélioration du diagnostic, peut-on espérer des
pouvant aider au diagnostic des addictions sportives progrès dans le traitement à proposer aux « addicts »
* Sabine Afflelou et susceptibles d’être largement diffusés auprès des du sport ?
a participé à une table professionnels en contact avec des sportifs, à commencer par Là encore, tout est à faire ou presque ! À l’heure actuelle, le
ronde sur l’addiction
au sport lors du congrès les médecins. Nous disposons déjà de quelques « échelles » Centre d’accompagnement et de prévention pour les sportifs
international organisé sous la forme de listes de questions auxquelles le sportif (Caps) de Bordeaux dans lequel j’exerce est la seule structure
du 6 au 8 octobre doit répondre pour évaluer s’il souffre ou non d’une réelle existante de ce type. Une autre, similaire, devrait voir le jour
à Nantes sur le thème
« Prévenir et traiter dépendance. En compagnie de Laurence Kern, enseignante en sous peu à Nantes. Mais nous manquons encore cruellement
les addictions sans Staps à l’université de Paris X, nous travaillons à la réalisation d’endroits où les sportifs dépendants à leur pratique peuvent
drogue : un défi d’une nouvelle échelle, plus précise, qui ciblerait les troubles être pris en charge. On est bien loin par exemple de proposer
sociétal »
(www.addiction- du comportement alimentaire, très souvent présents chez un réseau aussi étoffé que les Alcooliques anonymes !
congres-nantes2010.fr) les personnes souffrant d’une addiction sportive.
Quelle aide pouvez-vous leur apporter ?
La plupart des sportifs concernés par ce problème et qui me
consultent ne sont en fait pas conscients de leur addiction.
Ils viennent pour un autre souci : ils ont des fractures de
UNE IMPRESSION DE MANQUE fatigue à répétition, ils sont arrêtés pour une blessure au long
cours et le supportent mal, ils craignent que leur petit(e)
L’addiction sportive se caractérise par le fait de ressentir un manque ami(e) ne s’en aille, comme tous les autres avant, du fait de
quand on est privé d’une activité physique quotidienne. Elle se traduit la place dévorante du sport dans leur vie. Le travail que je
aussi par des symptômes de sevrage avec tristesse lors de l’arrêt, volon- mène avec eux consiste à les amener à prendre conscience
que leur engagement sportif est devenu pathologique et,
taire ou contraint, de cet exercice physique. L’addiction, c’est éprouver un
surtout, à trouver des moyens pour se désengager du piège
besoin compulsif à l’effort, et investir l’activité sportive au détriment de dans lequel ils sont pris.
toute autre, jusqu’à ce qu’elle devienne source de conflit avec ses proches.
Cela prend du temps ?
Les sports à dimension ludique, comme le tennis ou les sports de ballon Chez certains, cela se règle très vite. Chez d’autres, cela
joués en équipe, génèrent moins d’addictions que les sports d’endurance peut être beaucoup plus long. Ces thérapies sont vraiment
où l’on est seul face à soi-même, à son effort et souvent aussi sa douleur. ● spécifiques à chacun, propres à chaque histoire personnelle :
tout le monde ne devient pas dépendant pour les mêmes
(d’après les critères établis par le psychiatre anglais David Veale en 1991. Lire aussi le raisons. Cependant, très souvent on trouve un point commun
dossier paru dans En Jeu 415, avril 2008) à l’origine de ces dépendances : une mésestime de soi. C’est
Pour aller plus loin : « Addiction au sport ou sportoolisme », par Michel Hautefeuille, in
alors là-dessus que nous axons notre travail. ●
Addictologie clinique, dir. Éric-Pierre Toubiana, PUF, 2011, 820 p., 28 €
Isabelle Gravillon

juridique N’oubliez pas la Sacem !
Le point sur les obligations des associations pour l’utilisation d’œuvres
musicales sur leurs manifestations sportives.
P
ourquoi payer exécutée par un artiste
En Jeu
Festival national de danse, Chalon-sur-Saône, juin 2008.
des droits d’au- ou un groupe, musique
teurs ? enregistrée diffusée par
L’article L.111-1 un moyen mécanique),
du code de la propriété le lieu de diffusion (salle
intellectuelle dispose inférieure ou supérieure
que l’auteur d’une œuvre à 300 m², plein air) et
de l’esprit (musicale, par le caractère gratuit ou
exemple) jouit d’un droit payant de l’entrée.
exclusif et opposable à
tous sur cette œuvre. Quelle est la situation des
Dès lors, pour diffuser associations et fédéra-
un morceau musical tions qui, comme l’Ufolep,
ou le reproduire, il est bénéficient d’un partena-
nécessaire d’en demander riat avec la Sacem ?
l’autorisation et de verser une rémunération à son auteur Le code de la propriété intellectuelle prévoit une réduction
pour l’utilisation de son travail créatif. La seule exception de 12,5 % pour les associations agréées « jeunesse-éducation
au principe prévue par le code de la propriété intellectuelle populaire » pour les séances organisées dans le cadre de
est celle des « représentations privées et gratuites effectuées leurs activités. La Sacem offre également, dans le cadre
exclusivement dans le cercle de famille ». Dans ces conditions, de partenariats spécifiques avec certaines fédérations, des
l’utilisation d’œuvres musicales inscrites au répertoire de la réductions de 10 à 12,5 % sur les forfaits pour de petites
Sacem (Société des auteurs compositeurs et éditeurs de manifestations musicales, bals, et autres thés dansants. Les
musique) dans le cadre des manifestations sportives ou de associations organisatrices doivent être affiliées pour en
séances d’activités induit le versement de droits d’auteur. bénéficier.
Le montant de ces droits est variable en fonction des S’agissant des associations Ufolep, un protocole d’accord
conditions d’utilisation de l’œuvre. Trois critères principaux signé par la Ligue de l’enseignement depuis 1995 avec les
sont pris en compte : le mode de diffusion (musique vivante sociétés de perception des droits des auteurs, compositeurs et
éditeurs de musique et auteurs et compositeurs dramatiques
(Sacem et SACD) permet à nos associations affiliées de
LE PROTOCOLE D’ACCORD S’APPLIQUE-T-IL profiter de conditions tarifaires préférentielles. En qualité

de « secteur sportif de la Ligue de l’enseignement », l’Ufolep
AUSSI AUX COMITÉS ? bénéficie en effet de ce partenariat.
Ce protocole a fait l’objet de plusieurs avenants depuis,
Le bénéfice des partenariats Sacem est réservé aux structures asso- et les barèmes sont régulièrement mis à jour. Un visa
ciatives. Constitués sous forme associative, les délégations départe- « Sacem » vous sera délivré sur demande par votre comité
mentales et les comités régionaux Ufolep sont donc censés pouvoir départemental Ufolep afin de certifier auprès de celle-ci que
votre association est bien affiliée (certaines délégations
bénéficier du protocole d’accord conclu par la Ligue. Ce fut par exemple
de la Sacem se satisfont toutefois d’une simple attestation
le cas dans le cadre de deux soirées festives organisées durant le Playa d’affiliation). Attention : ni l’affiliation, ni la possession
Tour 2010 par le comité départemental de la Creuse pour la prestation du visa n’exonèrent de la déclaration préalable auprès de
publique d’un groupe interprétant un répertoire d’œuvres inscrites au la Sacem et du paiement de redevances ponctuelles ou
forfaitaires.
répertoire de la Sacem. Une déclaration préalable ayant été effectuée
deux mois à l’avance, le comité a pu cumuler un abattement de 20 % Comment procéder à la déclaration ?
sur le montant forfaitaire préalable et une réduction en application Dans le cas d’une manifestation, l’association organisatrice
du protocole d’accord (112,55 € TTC pour les deux représentations). doit, au moins 15 jours avant la date de l’évènement, faire
une déclaration auprès de la délégation Sacem du lieu de
La liste des œuvres interprétées a ensuite été transmise à la délégation
la manifestation et adresser, dans les dix jours suivant
Sacem de Limoges. Les droits SPRE à acquitter après la manifestation l’évènement, un état des dépenses et des recettes ainsi que
se sont élevés à 25,17 €. Le Playa Tour est une manifestation en plein le programme des œuvres utilisées. Dans l’hypothèse de
air qui a connu une fréquentation de 2 115 personnes sur le week-end diffusion régulière de musique (cours, rencontres sportives,
séances d’entraînement), un tarif forfaitaire annuel peut
en question. ●
également être négocié avec la délégation Sacem locale.

Le fait de procéder à une déclaration simplifiée en ligne sur accueillir plus de 3 000 personnes, est de 56,25 € HT jusqu’à
le site de la Sacem (www.sacem.fr) permet d’obtenir une 3 000 spectateurs, auxquels s’ajoutent 19,25 € par tranche
autorisation préalable rapidement en acquittant un montant de 1 000 spectateurs supplémentaires. Pour la participation
forfaitaire de droits d’auteur avant la séance. Celui-ci devra de groupes musicaux, le forfait est de 40,66 € HT.
être complété par le versement des droits SPRE – Société pour La politique de la Sacem est de valoriser la bonne foi
la perception de la rémunération équitable (droits versés des utilisateurs d’œuvres musicales qui auront procédé
aux auteurs, compositeurs, producteurs qui ont procédé aux à la déclaration et sollicité une autorisation avant la
enregistrements des œuvres) – transmis ultérieurement. manifestation. Un abattement de 20 % peut ainsi être obtenu
si ces démarches préalables sont respectées. Dans tous les
Quel est le barème applicable aux manifestations spor- cas, il convient de vous adresser à la délégation de la Sacem
tives Ufolep ? de votre région. Ses agents sont à votre disposition pour
Ce barème, valable jusqu’au 31 décembre 2011, reste vous informer sur les subtilités du dispositif.
indicatif. En effet, lors de la déclaration, la délégation Sacem
prendra en compte les différents critères exposés plus haut Que risque-t-on en l’absence de déclaration ?
pour calculer le tarif finalement applicable. Si vous ne procédez pas à la déclaration ou si vous ne
À titre d’exemple, dans le cadre d’une manifestation sportive, réglez pas le montant forfaitaire des droits préalables à
ce barème prévoit pour la diffusion d’œuvres par sonorisation la manifestation, la Sacem appliquera une tarification
générale un forfait dit « libératoire » de 50,82 € hors taxes majorée. Par ailleurs, l’utilisation d’une œuvre musicale,
pour une manifestation d’une journée, gratuite ou avec un sans l’autorisation de son auteur, est un délit passible de
prix d’entrée inférieur à 8 €, se déroulant dans une enceinte sanctions pénales (3 ans d’emprisonnement et 300 000 €
accueillant 3 000 spectateurs au plus. Le forfait pour les d’amende) sous la qualification de contrefaçon. ●
épreuves d’entrée payante de 8 € et plus, et/ou se déroulant Laure Dubos, pôle vie fédérale
sur plus d’une journée, et/ou dans une enceinte pouvant ldubos.laligue@ufolep-usep.fr
Inscription de votre association sur Affiligue :

faut-il autoriser l’utilisation de vos coordonnées ?
Le fichier des associations ou des licenciés peut-être monnayé
En Jeu
ou être utilisé pour la communication interne à l’Ufolep.
Une association qui s’affilie à l’Ufolep remplit un dossier d’inscription

sur Affiligue, la base de données de la Ligue de l’enseignement. Page
26 de celui-ci, l’association Ufolep est invitée à répondre à trois
questions :
• « Acceptez vous de recevoir des informations de la Ligue, l’Ufolep,
l’Usep ? Oui / Non » ;
• « Acceptez-vous de figurez dans un annuaire papier, électronique
des associations affiliées à la Ligue, l’Ufolep, l’Usep ? Oui / Non » ;
• « Acceptez-vous que la Ligue de l’enseignement, l’Ufolep, l’Usep
communiquent vos coordonnées à des tiers partenaires ? Oui / Non ». Les membres d’une association doivent être informés
Il est fréquent que le responsable d’association ne prenne pas de toute diffusion de leurs coordonnées.
le temps de remplir ces pages ou que, par prudence, il coche
systématiquement la case « Non ». Pourtant, il peut être aussi de d’e-mailing, soit en passant par un routeur via un engagement de
l’intérêt des associations de répondre « Oui »… confidentialité qui protégera les données (interdiction de revente
En effet, ces informations peuvent devenir une monnaie d’échange et de multiplication des mailings).
auprès de partenaires souhaitant proposer leurs produits ou leurs Sachez aussi que la communication de ces fichiers peut aussi
services aux associations et aux comités. Dans un contexte où le être très précieuse en interne, car elle permet d’adresser à votre
milieu associatif voit ses ressources diminuer, il serait dommage association ou vos licenciés des lettres électroniques. Or c’est là
d’écarter d’emblée cette source de financement… De façon générale, un moyen de faire circuler l’information et de créer du lien au
nous restons très frileux à l’Ufolep sur la valorisation de ces données. sein de notre fédération. À ce sujet, précisons que la fédération a
Une telle opération doit bien entendu se dérouler dans le respect des l’autorisation d’envoyer une fois par an un mailing à l’ensemble des
règles, à commencer par l’obligation pour l’association qui récolte associations déclarées au Journal officiel. Rappelons aussi à cette
les données de demander l’autorisation expresse à ses adhérents et, occasion que les destinataires d’une lettre d’information doivent
dans le cadre d’une exploitation commerciale, de contractualiser via avoir la possibilité de se désinscrire et de modifier leurs données. ●
une convention de partenariat l’utilisation précise du fichier soit en Rosemary Paul-Chopin, pôle communication
interne, si l’association ou le comité est en possession d’une solution rpaulchopin-laligue@ufolep-usep.fr

Congrès Ufolep de Boulazac, du 8 au 13 avril 2011
fédéral Le changement à pas comptés
Si le complément au rapport moral a été plébiscité, les évolutions
statutaires sur le vote des régions et la prise de licence individuelle
ont été retoquées.
U
n pas en avant, un pas seulement. Le second
Philippe Brenot
Philippe Machu au micro, séance d’ouverture.
attendra. Ainsi peut-on résumer l’assemblée
générale de Boulazac qui, tout en approuvant
à plus de 97 % l’invitation au changement
développée en tribune par Philippe Machu, a dans le même
temps repoussé des modifications statutaires destinées à
accompagner les évolutions que le président de l’Ufolep
appelait de ses vœux. Un peu comme si, après avoir accepté
le principe général de la loi, on retoquait certains décrets
d’application… Sans remettre en cause les orientations
nationales, les mandatés des départements ont ainsi
signifié leurs inquiétudes quant à d’éventuelles dérives, en
particulier concernant le principe, très âprement discuté,
de la licence individuelle.
TOUT PEUT BASCULER
Samedi matin 9 avril, en introduction d’un complément au

rapport moral au ton parfois solennel, Philippe Machu a C’est à ce prix que l’Ufolep sera en mesure de répondre aux
commencé par rappeler que, depuis 80 ans, « cahin-caha » aspirations de pratiquants qui ne trouvent pas basket à leur
l’Ufolep a tracé sa route parmi les autres acteurs du sport, pied dans l’offre actuelle des fédérations : « Insensibles aux
« qui nous considèrent parfois comme des concurrents ou des lauriers, des millions de gens attendent du sport plaisir, santé,
empêcheurs de tourner en rond ». Mais, aujourd’hui, « les bien-être, convivialité et retour à la nature. Si 15 millions
secousses qui nous atteignent ne nous permettent plus de de sportifs ont une pratique associative traditionnelle, 15
naviguer à vue, au gré des vents et des difficultés, au risque de autres millions s’autogèrent et une moitié de la population
prendre l’eau ». En conséquence de quoi « il importe d’engager ne connaît aucune pratique régulière » constate Philippe
la transformation politique et structurelle qui renforcera les Machu. Ce qui l’autorise à affirmer que « nous sommes à un
capacités d’être et d’agir de notre fédération. » moment particulier de notre histoire, où tout peut basculer. »
BIPOLARISATION ET AUTRES ÉVOLUTIONS
GEORGES BELBENOÎT, LE VISIONNAIRE

Pour le président de l’Ufolep, ce « changement » doit s’appuyer
sur quatre axes : « bipolarisation des activités », « structuration
Tout comme le DTN Pierre Chevalier dans son exposé de la veille, Philippe territoriale », « adaptation des fonctionnements »,
« professionnalisation des ressources et des structures ».
Machu a cité à l’appui de son développement sur la « bipolarisation » des
Premier axe, la bipolarisation des pratiques : « Pour
activités l’analyse que faisait dès 1978 l’ancien président Georges Belbenoît. développer le sport Ufolep, il nous faut non pas opposer les
deux objectifs poursuivis – compétition d’une part, pratiques
« L’Ufolep m’a toujours paru balancer entre deux tentations et une sociales d’autre part – mais faciliter le développement
parallèle des deux conceptions, l’une et l’autre ayant leurs
ambition. Deux tentations antinomiques : ne pas lâcher la proie pour
adeptes et leurs bénéficiaires, l’une et l’autre pouvant tisser
l’ombre, persévérer avec bonne conscience dans un comportement des passerelles » de nature à contribuer au développement
éprouvé de fédération sportive consacrant en fin de compte l’essentiel de la fédération. La bipolarisation de nos activités doit ainsi
de ses efforts à la préparation et à l’organisation de compétitions (…) ; permettre de « clarifier les objectifs, les cibles, les champs
et les complémentarités des deux secteurs et organiser la
ou bien, au contraire, se reconvertir délibérément dans les activités qui
répartition des charges et des moyens dans une concertation
distinguent le plus l’Ufolep dans le monde sportif et qui font le moins éclairée avec le réseau » et nos partenaires.
double emploi avec les pratiques offertes par les autres fédérations. Deuxième axe, la structuration territoriale : « L’Ufolep se
Quant à l’ambition, bien sûr, c’est de concilier ces deux vocations. ». ● doit d’articuler ses projets régionaux et départementaux » a
martelé Philippe Machu.

une licence individuelle» afin d’éviter d’avoir à s’affilier elle-même.
Philippe Brenot
« Ces gens ne s’impliquent pas dans la vie associative » a relevé

Jean-Claude Debergue, médecin fédéral de l’Ufolep, en référence
à des expérimentations menées dans d’autres fédérations.
VOTE DES RÉGIONS, OBLIGATIONS FÉDÉRALES
La reconnaissance politique de l’échelon régional était l’autre

évolution statutaire d’importance présentée à l’assemblée. La
proposition traduite dans la modification apportée aux statuts
nationaux de l’Ufolep consistait à accorder aux représentants
des régions 20 % des voix en assemblée générale, ceux des
départements en conservant 80 %. Cette proposition n’a
obtenu que 62 % des votes quand la majorité des deux tiers
était exigée. D’où les regrets de Philippe Machu :« Certains
ont avancé le manque d’assise démocratique d’une instance
régionale dont les représentants sont élus au suffrage indirect
et non direct comme le comité départemental. Malgré tout, je
Une salle Troisième axe, la modernisation des fonctionnements sur lis dans ce vote encourageant la prise de conscience du caractère
attentive. la voie ouverte en mai dernier par le comité directeur « en inéluctable du développement de l’échelon régional. »
formalisant les délégations des élus référents et en précisant Enfin, l’assemblée générale a repoussé les modifications
dans des lettres de mission cosignées les objectifs et les des statuts nationaux et du règlement intérieur portant
échéanciers des chantiers ouverts, les moyens mobilisés ». sur les obligations fédérales des comités départementaux
Enfin, quatrième axe et non le moindre, la professionnalisation : et régionaux. Il n’est cependant pas interdit de voir là une
« Nous voyons bien (…) le poids de l’engagement militant réaction épidermique à l’égard d’articles qui réaffirmaient des
dans [notre] développement. Mais nous voyons aussi évidences quant à la cohérence du mouvement mais dont le
combien l’investissement professionnel et le recours à l’emploi ton a pu apparaitre un peu trop péremptoire (1)…
contribuent à asseoir l’activité Ufolep dans les coopérations avec De façon générale, les articles refusés, qu’ils aient trait à la licence
les communes, les communautés de communes, les institutions individuelle, à la régionalisation ou aux obligations fédérales,
sociales, ou dans des relations nouvelles avec l’Éducation ont peut-être souffert d’une concertation insuffisante avec les
nationale, la Prévention judiciaire de la jeunesse ou les missions comités en amont du rendez-vous de Boulazac, et d’un défaut
locales sur des projets à forte plus-value éducative et sociale. » de pédagogie dans l’accompagnement. Le très long moment
Une évolution qui interroge la relation employeur-employé, consacré à l’étude des différents articles soumis au vote a
bénévole-salarié, et exige un accompagnement des militants. également souligné le poids du fonctionnement statutaire à
En conclusion, le président de l’Ufolep rappela que, si « le l’Ufolep, voire d’une tendance à l’excès de réglementation…
changement peut être inutile et douloureux quand il est subi
REMETTRE L’OUVRAGE SUR LE MÉTIER
et incompréhensible dans ses objectifs ou ses moyens », il peut
aussi « consolider, adapter notre fédération pour l’inscrire Par comparaison avec les débats sur les différentes modifications
résolument comme un acteur qui compte dans l’évolution du statutaires, l’adhésion au manifeste « L’Ufolep s’engage »,
sport et du “mieux vivre ensemble” dans notre société ». rédigé en prolongement de celui de la Ligue de l’enseignement
autour de l’injonction « Faire société ! » (2), passa presque
LICENCE INDIVIDUELLE
inaperçue. Un vote par acclamation, sans fausse note mais très
Ce discours résolument tourné vers l’avenir – Philippe Machu poli, façon de signifier que l’accord de la salle était acquis, ça
n’hésitant pas à évoquer l’échéance de 2028 – fut largement va de soi... De même, le rapport financier 2010 et l’affectation
plébiscité. Mais pour les modalités d’application, l’adhésion du résultat (+60 142 € après un déficit de 10 2000 € en 2009)
fut moins unanime. ainsi que le budget 2011 furent de simples formalités : 100 %,
L’avenir de l’Ufolep passe pourtant par l’accueil de nouveaux joli satisfecit pour le trésorier Daniel Guérin...
PRINCIPAUX publics, notamment des personnes écartées jusqu’à présent de Ce fut finalement Bernard Criner, vice-président de la Ligue de
VOTES la pratique sportive et ne répondant pas au profil classique de l’enseignement – et présent sur toute la durée du congrès au
Rapport moral : l’adhérent associatif. En toilettant nos statuts, il s’agissait bien titre de « régional de l’étape » – qui, s’adressant à l’assemblée
97,49 %
Budget 2011 : 100 % de rendre possible la prise de licence dans le cadre de structures dimanche matin, en résuma le mieux l’esprit : « Vous n’avez
Rapport financier partenaires qui ne sont pas des associations Ufolep mais avec pas été aussi loin que le comité directeur l’aurait souhaité.
2010 : 100 % lesquelles les comités ou l’échelon national passent convention Mais remettre l’ouvrage sur le métier est un gage d’ouvrage
Tarifs statutaires :
84,72 % (maisons de retraite, de quartier, PJJ, etc.). meilleur ». C’est justement ce à quoi devait contribuer le stage
Évolution du Mais nombre de comités ont affiché leurs craintes qu’une telle des dirigeants qui s’ouvrait dès le lendemain. ●
système d’adhésion : ouverture fragilise la dynamique associative et permettent à Philippe Brenot
85,97 %
Prestataire certains d’en faire fi, dans une logique purement consommatrice
assurance : 78,96% du sport. Le débat rejoignait là celui sur l’évolution du dispositif (1) « Les comités départementaux et régionaux appliquent strictement les
Règlement d’affiliation-adhésion, présentée par Jean-Claude Dauphant et textes, règlements et dispositions de l’Ufolep. Aucune spécificité locale ne peut
disciplinaire : les aller à l’encontre de la politique nationale. » (extrait de l’article 9, propositions
deux articles modifiés qui, elle, fut validée (lire p. 22). « Nous sommes attachés à la de modification des statuts nationaux)
ont été adoptés. démarche associative, non à la licence individuelle ! » ont affirmé « Le non respect des obligations fédérales de la part d’un comité entraînera la
Règlement avec force les représentants de la Loire-Atlantique. Jean-Claude mise en œuvre de dispositions restrictives pouvant aller de la suppression par-
disciplinaire relatif tielle ou totale des aides fédérales au retrait de l’agrément du comité. » (extrait
à la lutte contre Meurisse (Pas-de-Calais) a envisagé le cas d’« une association à de l’article 7, propositions de modification du règlement intérieur national)
le dopage : 99,25% double appartenance qui demande à ses licenciés Ufolep de prendre (2) Retrouver ce texte dans En Jeu 445, avril 2011, p.16.

Réflexions sur la structuration fédérale
Pour sa première intervention en AG comme directeur technique national,
Pierre Chevalier a fait part des réalités sur lesquelles il entend appuyer son action.
CONCURRENCE. « Notre structuration (…) date des années
Philippe Brenot
1960, elle est (…) très proche de celle des fédérations
délégataires. Nous sommes certes une fédération multisports
mais plutôt la juxtaposition de pratiques mono-disciplinaires.
Jusqu’aux années 1990 ce système fonctionnait bien (…),
l’Ufolep s’intéressait au sport de masse, les délégataires à
l’accès au haut niveau. Depuis les années 1990 (…), nous
sommes passés à une phase de concurrence. »
AFFINITAIRES. « [Parmi les] principales fédérations

«affinitaires», (…) la FSGT, la FSCF et l’Ufolep [possèdent]
une structuration assez semblable liée au poids de leur
histoire où la compétition prend une place conséquente
[tandis que] la Gymnastique volontaire et l’EPMM ne sont
pas sur des pratiques à finalité compétitive et peuvent donc
mettre l’ensemble de leurs moyens sur des problématiques
sociétales, sport-santé, sport pour tous …Ces dernières se
sont très largement développées depuis les années 1980 alors AIDER LES COMITÉS EN DIFFICULTÉ. « L’écart grandit entre En lieu et place
que les premières stagnent ou régressent. » les comités. [Sur le plan des effectifs] cela va de 60 adhérents à du traditionnel
complément
21 341, [et le premier comité pèse autant que les 24 derniers] ! au rapport
ÉPREUVES NATIONALES. « La vie sportive se concentre Nous constatons que la plupart de ces comités en difficulté sont d’activités, c’est
principalement sur la mise en œuvre de pratiques isolés, beaucoup ne participent pas aux AG ou aux différents un discours de
politique générale
compétitives à finalité nationale (…). Nous pouvons nous appels à projets. Du point de vue national, nous valorisons qu’a prononcé
féliciter de la majorité de nos organisations qui sont de souvent les comités innovants ou en développement. Il nous le nouveau DTN.
véritables vitrines. Mais l’on peut aussi s’inquiéter du faible faut absolument accompagner les comités en difficulté afin
investissement consacré à des pratiques non compétitives de leur permettre de rentrer dans une démarche de projet ! »
ou aux loisirs compétitifs sans finalité nationale. [Sans]
stigmatiser certaines de nos pratiques, je constate (…) que NOUVEAUX PUBLICS. « L’ensemble du mouvement sportif
pour les sports collectifs, qui sont pratiqués dans une très associatif (délégataires et affinitaires) s’adresse au même public:
large majorité de nos départements, nous pouvons noter une les 15 millions de licenciés. (…) Nous sommes beaucoup trop
participation aux compétitions nationales souvent inférieure rarement dans une démarche de conquête de nouveaux publics.
à dix comités (en y intégrant des phases qualificatives). » Lorsque l’on analyse les premiers résultats de l’enquête 2010 sur
les pratiques sportives en France, on s’aperçoit que les deux tiers
PROFESSIONNALISATION. « Les tentatives de solliciter nos de la population française âgée de 15 ans et plus pratiquent au
commissions nationales sportives pour la mise en place de moins une fois par semaine. En revanche, les personnes cumulant
la multiactivité ou la prise en compte de publics spécifiques une pratique intensive au sein d’une structure privée ou d’une
(milieu carcéral, seniors, handicapés) donnent des résultats association sportive avec une participation à des compétitions
modestes. Il est difficile pour nos commissions sportives de ou des rassemblements sportifs ne sont plus que 8 %. »
s’approprier ces problématiques tout en gérant les compétitions.
Cependant, nous constatons quelques réussites souvent liées LA QUESTION DES MOYENS. « Cet élément doit nous faire
à la professionnalisation [comme les nombreuses initiatives réfléchir sur notre structuration et à notre offre de pratique.
départementales ou régionales] en direction d’accueils À ce jour, au sein de notre fédération, on peut considérer
collectifs de mineurs, de maisons de retraite, de centres que les “compétiteurs”, dans un esprit de mutualisation,
sociaux, d’établissements spécialisés… [Or] les comités qui sont sont financés en partie par les licences loisirs sans finalité
rentrés dans la professionnalisation développent de nouvelles compétitive (activités principalement classées en Risque 1).
pratiques et, parallèlement, continuent également à augmenter (…) Pour l’Ufolep, il n’est pas question de remettre en cause
leur nombre de licenciés dans les activités traditionnelles. » l’organisation de nos pratiques à finalité compétitive. En
revanche, il nous faut impérativement nous interroger sur la
FIDÉLISATION. « Autre élément qui doit nous interpeller, la structuration et les moyens que nous consacrons à l’accès aux
fidélisation de nos adhérents. (..) Au 31 mars, 145000 licenciés de sports pour tous, aux jeunes, aux féminines, aux adultes de
la saison 2009-2010 n’avaient pas repris leur adhésion, soit 38 %, plus de 35 ans, aux séniors. Dominantes dans nos trois plans
ce qui est énorme [et signifie] qu’un tiers de nos adhérents ne nationaux de développement successifs, ces problématiques
trouve pas de réponse satisfaisante au sein de nos associations. » restent très minoritaires dans la mise en œuvre. » ●

Dispositif d’adhésion-affiliation
Les évolutions du système d’adhésion défendues par le secrétaire occasionnelle » (tipo), voire des licences classiques pour ceux
Philippe Brenot
général Jean-Claude Dauphant visaient à proposer un système que nous pourrions fidéliser.
permettant de mieux prendre en compte non seulement les Deuxièmement, comptabiliser à travers ce même « tipo » les
pratiques compétitives mais aussi loisirs ou occasionnelles. En pratiquants occasionnels pour lesquels les organisateurs de
effet, l’Ufolep est l’une des rares fédérations à ne pas prendre manifestations loisir (randonnées pédestres et cyclotouristes,
en compte dans ses statistiques les pratiquants non licenciés Playa Tour, sport en famille, sport-santé) souscrivent auprès
qu’elle touche à travers ses manifestations ouvertes à tous de l’Apac une formule d’assurance temporaire (RAT), soit pas
Parmi les
innovations : ou ses interventions auprès de publics spécifiques. Or cela moins de 160 000 sur la saison 2009-2010.
la création d’un est de nature à minorer l’impact de son action et la pénalise, Troisièmement, dans le cadre des pratiques compétitives
« titre individuel notamment auprès du ministère des Sports. Bien entendu, il ouvertes (comme les raids multisports), offrir la possibilité
de participation
occasionnelle » convient d’éviter tout effet pervers, ce qui serait le cas si le d’une politique tarifaire incitant à la prise de licence (par
(ici : week-end nouveau dispositif incitait des licenciés à opter pour le système exemple, que le coût de deux engagements soit légèrement
sport en famille, de « titre individuel de participation occasionnelle » (tipo) supérieur à la prise de licence). En effet, on constate que les
Yvelines, 2008).
proposé. Outre le maintien du dispositif actuel d’adhésion et licenciés Ufolep représentent moins de 10 % des engagés dans
d’affiliation (licences de type R1, R2, R3, R4, liées à la nature ce type d’épreuves !
des activités), les propositions portaient sur trois points. Ces deux dernières dispositions n’ont toutefois pas de caractère
Premièrement, mettre en place une procédure de contraignant et sont proposées aux comités et associations sur
conventionnement avec les structures (associatives ou non) la base du volontariat.
dont l’objet principal n’est pas l’activité sportive, comme les Le dispositif proposé a été adopté à plus de 85 % des votes. Mais
centres sociaux, les maisons de quartier, les maisons de retraites le principe de licence individuelle, qui y figurait initialement,
ou les établissements spécialisés. Ceci nous permettra de les n’a pas été retenu puisque ce même principe a été refusé dans
comptabiliser comme des structures Ufolep et de proposer aux le cadre des modifications statutaires, lesquelles priment sur
pratiquants concernés des « titres individuels de participation le plan juridique. ●
Le stage de dirigeants a fait le plein

Comment concilier le développement des activités Les stagiaires se sont ensuite répartis en cinq modules de travail :
Philippe Brenot
traditionnelles et de projets davantage tournés vers la « Comment valoriser l’expertise et l’expérience de l’Ufolep sur la
santé et le social ? Le stage des dirigeants est entré dans thématique du développement durable ? » ; « Quelles évolutions
le vif du sujet. structurelles pour l’Ufolep afin de faciliter le développement de
Cent quarante deux personnes ont participé du 11 au 13 avril la fédération ? » ; « Diversité-jeunesse : Quelles définition ? Quelle
au stage des dirigeants, soit une participation en hausse de application au sein de notre mouvement ? Quelles déclinaisons
près de 50 % par rapport à Saint-Brieuc il y a deux ans. 60 au sein des villes ? » ; « Les stratégies de développement sportif
Jean-Marc Roirant,
secrétaire général comités départementaux et 11 comités régionaux étaient dans les territoires ruraux » ; « Sport-santé et territoires ».
de la Ligue de représentés. 15 membres des commissions nationales sportives Mais la question cruciale balayant l’ensemble des problématiques
l’enseignement, ont également participé aux travaux. L’encadrement était était celle-ci : « Sommes-nous en mesure de faire évoluer notre
a participé
à la table ronde assuré par une vingtaine d’élus nationaux et de professionnels, organisation fédérale afin de nous engager dans une conquête
d’ouverture. tandis que 19 intervenants extérieurs ont participé aux offensive susceptible d’être une alternative au modèle sportif
modules de formation ou à la séance d’ouverture en plénière. français traditionnel ? » Or la réponse est « oui », un grand
La problématique du stage n’est sûrement pas étrangère à ce « OUI », car nous avons identifié des pistes de travail concrètes.
succès : si à Saint-Brieuc nous commencions à partager les bases Et en dépit de la diversité des statuts, des expériences, des
de notre réflexion sur notre double positionnement (activités engagements, voire des attentes et des représentations de tous
traditionnelles d’un côté, projets nouveaux de l’autre), nous les participants à ce stage, nous constatons une fois encore que
nous proposions à Boulazac d’entrer dans la « mise en chantier » l’Ufolep bouillonne d’idées et d’initiatives !
de ce positionnement politique et institutionnel. Pour autant, parviendrons-nous à nous organiser pour mener de
La table ronde organisée en ouverture visait à poser quelques façon conjointe, et sans contradictions, d’une part l’organisation
bases de réflexion. Jean-Pierre Augustin, Professeur des activités compétitives traditionnelles, et d’autre part celles
des universités à Bordeaux III, a parlé de territoires et de à portée plus ouvertement sociale et éducative ? Parviendrons-
gouvernance. Jacques Roussel, médecin responsable du Pôle nous à parler d’une seule voix quand cela sera nécessaire et
ressources national sport-santé, a axé son intervention sur à mettre en avant notre diversité quand il le faudra ? Nous
les publics. Xavier Le Saux, directeur associé de l’agence Sport accorderons nous sur les modalités d’une coopération active
Intelligence, a mis en évidence les enjeux de marketing. tant en interne qu’à l’externe ? Un vaste chantier, mais surtout
Enfin, Jean-Marc Roirant, secrétaire général de la Ligue de un défi à la hauteur de nos ambitions ! ●
l’Enseignement, a répondu à Philippe Machu sur le thème : Laurence Brien, pôle formation
« comment faire mieux ensemble ? » lbrien.laligue@ufolep-usep.fr

Philippe Brenot / Laure Dubos
1 2
3 4
5 6 7
1. Échange de vues sur l’esplanade avant de pénétrer dans l’amphithéâtre 4. Vendredi matin, veillée d’armes pour la commission nationale statuts
du centre Agora de Boulazac. et règlements (CNSR) de l’Ufolep.
2. En tribune, vendredi soir : Renée Simon (Ligue 24), Jean-Luc Brouillou 5. Ultime congrès (juré-craché) pour Gabriel Bloedé, permanent national,
(DDCSPP), Nelly Aradan (Ufolep), Liliane Gontier (mairie de Boulazac), qui tapote une dernière fois sur son ordinateur portable.
Philippe Machu (Ufolep), Pascal Deguilem (conseil général). 6. Au nom de la CNSR, Gérard Beaufort présente en tribune l’esprit des
3. Lundi matin, table ronde d’ouverture du stage des dirigeants : Xavier différentes modifications statutaires.
Le Saux (agence Sport Intelligence) et Jacques Roussel (pôle ressources 7. Paul Schott, Francis Dupont : la commission électorale au travail, entre
national sport-santé). rappel au règlement et calcul des pourcentages.
en bref Récompenses (Bouches-du-Rhône). D’une médaille

de bronze : Michèle Biggi (Hauts-de-Seine),
Régis Fossati (Haute-Vienne), Michèle Roig
Ils étaient présents (Hérault), Gérard Fiorentino (Bouches-du-
Jacques Auzou (maire de Boulazac), Liliane Rhône), Patricia Clavier-Nann (Eure-et-Loir).
Gontier (première adjointe) et Serge
Raynaud (adjoint aux Sports), Claude Gaillard Merci à
et Patrick Aubin (Cdos 24), Jean-Luc Brouillou la Dordogne
(DDCSPP), Jean-Claude Girardeau (président Merci à toute l’équipe
Ufolep 24), Bernard Criner (Ligue de des bénévoles de
l’enseignement), Renée Simon (présidente l’Ufolep et de la Ligue
Ligue 24), Pascal Deguilhem (député de L’émotion des intéressés était palpable lors de la Dordogne,
Dordogne, représentant le conseil général), de la remise d’une médaille d’honneur emmenés par la
Claude Magne (Usep)… à Dominique Mifsud (Loiret) et à Francis doublette président-
Dupont (Somme). Ceux-ci ont parfois délégué composée
Participation eu un peu de mal à la contenir au moment de Jean-Claude Girardeau et Patrick Mans.
20 comités départementaux, soit un sur cinq, de s’exprimer devant une salle qui, Merci pour la qualité de l’organisation et
ont manqué à l’appel de l’AG. Celle-ci et le stage touchée par leurs paroles, s’est levée pour la chaleur de l’accueil, tout au long
des dirigeants organisé dans la foulée ont les applaudir. Ont également été honorés d’un séjour où le soleil périgourdin fut
réuni au total 315 personnes. d’une médaille d’argent : Jean-Louis Borgni particulièrement généreux !

et-Vilaine a mis en place l’an passé handicaps – ont participé à ce forum.
33
réseau EST DE RETOUR
Ufolep 33
Ufolep
Gironde
LE CYCLISME SUR PISTE
une expérimentation unique en France,
visant à proposer à des détenues
de la maison d’arrêt de Rennes
une formation BPJEPS APT (brevet
professionnel jeunesse, éducation
populaire et sport « activités physiques
pour tous »). Le but : les aider à
préparer leur sortie et leur réinsertion.
Les exposés et les débats étaient
accompagnés de mises en situation
sous la forme d’activités physiques
et de jeux adaptés, pendant lesquels
les « valides » ont pu se faire « une idée »
de la différence. Pour ceux qui se sont
prêtés au jeu, un repas dans le noir
pendant lequel les non voyants ont
Le comité départemental Ufolep servi de guides a constitué un temps
d’Ille-et-Vilaine a été sollicité et notre fort de la journée. Le but du forum
animateur Gaëtan Guyomard est était d’amener des structures différentes
intervenu tout au long de l’année à échanger et à jeter les bases de
à la maison d’arrêt en tant que futures coopérations ou partenariats.
Comme en hiver de nombreux clubs formateur. L’une des stagiaires, Karine, Il semble avoir été atteint, puisque
Ufolep profitent du vélodrome de a ensuite été accueillie au sein d’ores et déjà des rendez-vous sont pris.
Bordeaux pour pratiquer le cyclisme du comité pour un stage de plusieurs Benoît Gallet,
sur piste, le comité de Gironde semaines durant lequel elle a organisé DTN adjoint de l’Ufolep
a souhaité relancer cette activité, une journée de sensibilisation
42
en partenariat avec le Mios Vélo club. au handicap à travers le sport pour
Durant la saison froide, chaque lundi des jeunes des quartiers rennais. Ufolep
soir, l’Ufolep a donc investi le vélodrome Le bilan de cette initiative ? Huit Loire
de Bordeaux-Lac sur un créneau stagiaires au départ, trois à l’arrivée,
de deux heures dont l’accès est gratuit soit un taux d’abandon important « CŒUR DE CYCLO »
pour nos licenciés. Avec l’aide de qui souligne la difficulté pour des OFFRE UN DÉFIBRILATEUR
plusieurs clubs affiliés, une location détenues à se lancer dans des projets
Ufolep 42
de vélos de piste à un tarif très à long terme, mais aussi les conditions
Contact : abordable a également été proposée. particulières de cette formation. Cela
pbrenot.laligue Une bonne vingtaine de licenciés ont donne encore plus de valeur aux trois
@ufolep-usep.fr régulièrement fréquenté le vélodrome diplômées, récompensées lors d’une
Tél. 01 43 58 97 61 cérémonie officielle organisée début
pour ce qui constitue une excellente
préparation pour la saison estivale. avril par la DDCSPP et l’ensemble des
Cette initiative s’est achevée par une acteurs. Deux des jeunes femmes ont
soirée spéciale organisée vendredi déjà un emploi ou une promesse
8 avril, où 35 cyclistes représentant d’embauche. Le Cyclo Club Roche-la-Molière, créé
les 13 clubs Ufolep ont participé Nicolas Béchu en 2009, entend promouvoir le cyclisme
à notre premier championnat sous toutes ses formes en le pratiquant
36
départemental. Quatre épreuves de façon régulière. Dans cet esprit,
(200 mètres lancé, poursuite, course et afin de soutenir la prévention des
aux points, vitesse par équipe) étaient Ufolep Indre maladies cardiovasculaires, le club
proposées aux jeunes d’une part, aux s’est associé à la Fédération française
adultes d’autre part, plus un challenge UN FORUM « ACTIVITÉS de cardiologie et sa section locale
« omnium » réunissant les uns PHYSIQUES ET HANDICAP » « Cœur et santé Saint-Etienne », pour
et les autres. Cette manifestation L’Ufolep de l’Indre a organisé jeudi proposer une version « cyclo » des
très chaleureuse a bénéficié de 24 mars une journée d’information parcours du cœur, lesquels privilégient
l’investissement de tous les clubs sur le thème de la pratique partagée la marche. Organisée le 3 avril à Roche-
présents et des bénévoles, ainsi que des activités physiques et sportives la-Molière avec le concours des 16 clubs
l’aide technique des officiels Ufolep des personnes en situation de handicap. de l’Ufolep Loire, la première édition
et FFC (dont Monsieur Suire, juge Outre la délégation départementale de « Cœur de cyclo » proposait trois
international UCI). Pour la petite de la Cohésion sociale (DDCSPP), parcours de 4 km, 41 km et 85 km.
histoire, le Mérignac Vélo Club a l’Association des paralysés de France Elle a réuni 185 participants (dont
décroché le Trophée club, qui sera et le comité de l’Indre Sport 140 licenciés Ufolep), de la plus jeune,
remis en jeu l’an prochain. et Handicaps, plusieurs partenaires 8 ans, au plus âgé, 82 ans. Le « challenge »
Frédéric Voest locaux ont apporté leur concours était d’offrir un défibrilateur portable
à l’organisation de cette journée, au comité départemental. Celui-ci fut
35
en particulier la Maison des loisirs remis à Didier Faure, président de
Ufolep et de la culture de Belle-Isle, l’Ufolep Loire, durant une petite
Ille-et-Vilaine qui l’accueillait. Le Pôle ressources cérémonie protocolaire, et la commission
national sport et handicaps du Creps départementale cycliste a mis à son ordre
UNE FORMATION DIPLÔMANTE de Bourges était représenté. du jour l’organisation d’une formation
PROPOSÉE À DES DÉTENUES Près de 70 personnes et de nombreuses pour apprendre à se servir de celui-ci.
La délégation départementale structures – sportives ou non, Didier Richard, président du Cyclo
à la Cohésion sociale (DDCSPP) d’Ille- mais concernées par la question des Club Roche-la-Molière

Nouvelle ligne graphique, nouveaux outils…
La Loire-Atlantique rénove
ses outils de communication
Lettres d’infos hebdomadaire et mensuelle, affiche, dépliant, flyer :
Bruno Douillard, délégué Ufolep 44, détaille la démarche de son comité.
DES OUTILS OBSOLÈTES. « Nos outils de communication
Ufolep 44
dataient d’il y a une demi-douzaine d’années. Ils ne
correspondaient plus à la nouvelle ligne graphique et
étaient devenus obsolètes. S’ajoutait à cela les demandes
récurrentes de nos associations pour disposer de documents
leur permettant d’afficher leur identité. Aussi, après la
refonte du site internet l’an passé, un budget a été dégagé
sur 2011. Coïncidence, nous avons été sollicités dans le
même temps par une étudiante en master 1 de Sciences Com
qui cherchait un stage – rémunéré – dans la communication L’Ufolep 44
d’entreprise ou institutionnelle. Anaïs Kermarec, 23 ans, a a édité à 30 000
ainsi conduit de janvier à fin mars ce projet de rénovation exemplaires
un flyer au format
de notre panoplie d’outils de communication. Après que carte de visite.
nous ayons envisagé, devis à l’appui, de faire appel à des
prestataires extérieurs, elle a également réalisé la conception soit une cinquantaine de personnes (plus les salariés et les élus
graphique des outils identifiés : lettres d’information de la Ligue départementale). Ainsi les élus sont-ils tenus au
numériques, affiche A3, dépliant et flyer. » courant des actualités du moment, des rendez-vous pris par les
permanents, des projets en cours et des événements sportifs. »
IDENTIFIER LES PUBLICS VISÉS. « Anaïs a commencé
par dresser un état des lieux et construit une réflexion avec UNE LETTRE MENSUELLE. « Parallèlement, nous avons
les élus, via une enquête e-mail : quels messages souhaitez- créé une lettre électronique adressée à nos associations
vous faire passer, et auprès de quels publics ? Concernant nos et tous ceux que nous appelons les “décideurs” (élus des
adhérents, il s’agissait par exemple de les informer à la fois de collectivités locales, institutions partenaires). Dans ce
la possibilité de pratiquer plusieurs disciplines avec une seule fichier de 800 adresses figurent par exemple tous les autres
licence, des services proposés par le comité départemental et comités Ufolep et l’échelon national. C’est un envoi ouvert,
des avantages offerts par certains de nos partenaires. Auprès et tout licencié intéressé peut s’abonner gratuitement d’un
des décideurs, nous souhaitions insister sur notre vocation simple clic sur notre site. »
d’éducation populaire par le sport, qui nous distingue des
fédérations classiques. Et nous voulions être mieux identifiés ET AUSSI UNE AFFICHE, UN DÉPLIANT, UN FLYER. « Nous
par le grand public. » avons édité à mille exemplaires une affiche format A3 que nos
associations pourront punaiser dans leur gymnase ou leur
UNE DÉMARCHE CONCERTÉE. « Outre l’échange préalable lieu de pratique pour y rendre visible la présence de l’Ufolep.
d’e-mails avec les élus, avec une exigence de retour rapide Les autres fédérations le faisaient, pas nous ! Sous le slogan
concernant les questions sur les messages et les publics, deux « Mon association adhère à l’Ufolep », cette affiche décline le
réunions de comité directeur ont été en partie consacrées à la fait que nous représentons localement un réseau de plus de
réflexion sur les outils de communication retenus, puis aux 160 associations et 13 000 adhérents, que la licence unique
choix des formulations, des slogans et du graphisme, sur la permet l’accès à plus de 40 activités, que nous sommes
base de plusieurs propositions de maquettes. À travers ces ouverts à tous les publics et que l’équipe départementale est
discussions, les élus ont été sensibilisés aux exigences de la à l’écoute des associations…Nous avons également édité à
communication et à la concision du message, afin de ne pas 1 500 exemplaires un dépliant qui, lui, est davantage destiné
noyer l’info. De son côté, Anaïs, qui avait pratiqué en Ufolep aux décideurs. Enfin, nous avons tiré à 30 000 exemplaires
dans un autre département, a découvert la fédération sous un flyer recto-verso au format d’une grande carte de visite,
* Depuis la page
un jour qu’elle ignorait. » qui décline ce que c’est que d’être adhérent à l’Ufolep 44. d’accueil :
Autant d’outils qui seront distribués à nos associations lors Infos pratiques/
UN FLASH INFOS HEBDOMADAIRE. « À l’interne, nous avons de notre assemblée générale financière de juin. Et, bien Gérer son association/
Communiquer/
créé une lettre électronique d’une page adressée chaque lundi entendu, tous ces outils sont téléchargeables sur notre site Télécharger les
matin aux acteurs professionnels et aux élus de l’Ufolep 44, www.ufolep44.com* » documents

recherche Quel avenir pour le modèle
associatif sportif ?
La table ronde organisée en mars par le Centre de droit et d’économie
du sport réunissait l’Ufolep, les fédérations de rugby et de basket
et le CNOSF.
P
arce que le sport et la nécessité de « ré-huma-
Philippe Brenot
associatif s’in- niser » la ville via les équi-

terroge sur son pements et des modes de
avenir, le Centre déplacement (à pied, à vélo)
de droit et d’économie du que l’on peut choisir de pri-
sport (Cdes) de Limoges vilégier. De même, alors que
avait convié plusieurs fédé- les banlieues apparaissent
rations à en débattre, jeudi comme une « bombe à retar-
10 mars au siège de l’Ufo- dement », le sport peut être
lep. Outre Philippe Machu un facteur de réduction de
et Pierre Chevalier, respec- la fracture sociale et un élé-
Un exposé de Jean-Jacques Gouguet
tivement président et DTN (à dr.) a lancé les débats. ment d’une politique inté-
de notre fédération, étaient grée de la ville.
présents Sébastien Diot et Solène Briel, respectivement
UNE OFFRE INADAPTÉE
chargés de mission à la Fédération française de basket-ball et
au CNOSF, ainsi qu’Hélène Joncheray, maître de conférences Question : quelles sont les capacités d’adaptation des fédé-
à l’université de Valenciennes et conseiller scientifique à la rations sportives à ces évolutions ? Concernant le « sport de
Fédération française de rugby. masse » notamment, sont-elles en mesure de répondre à de
Les débats furent amorcés par un exposé de Jean-Jacques nouvelles pratiques insistant sur le plaisir et souhaitant s’af-
Gouguet sur « Les enjeux du modèle d’organisation du sport en franchir du format compétitif ? La réponse est non, d’où le
France ». En préambule, l’économiste du Cdes rappela « l’arti- développement parallèle de la marchandisation et de l’infor-
culation ambiguë » public-privé que traduit la délégation de mel. Même parmi les licenciés apparaissent des aspirations à
service public accordée aux fédérations sportives, et « l’écar- desserrer le carcan de la compétition. Pour eux, des formules
tèlement » du modèle français entre bénévolat et profession- encadrées mais plus souples restent sinon à inventer, du moins
nalisation. Son constat : s’il a fonctionné de manière efficace à développer.
jusque dans les années 1980, ce « modèle français » a vécu. Le sport fédéré est en outre impuissant à proposer des pratiques
adaptées aux publics spécifiques que sont les handicapés ou
TENDANCES LOURDES
les personnes en institution (prison et maison de retraite).
Jean-Jacques Gouguet considère que trois évolutions « “Nous on fait du sport, pas du social !” entend-on parfois dans
majeures (1) pèsent sur ce modèle en péril. Première ten- la bouche de certains responsables sportifs. Or cela fait débat,
dance, « l’environnement ». Pour lui, le sport est concerné par surtout quand le secteur marchand cible les personnes solvables
le changement climatique et, plus largement, par la remise et laisse les autres au public et à l’associatif, qui plus est dans
en cause du modèle actuel de développement. Tenant de la une période d’assèchement des financements publics » insiste
« décroissance », Jean-Jacques Gouguet estime que « nous Jean-Jacques Gouguet.
avons besoin de nouveaux systèmes comptables, y compris La question de l’adaptation des fédérations se pose également
dans le sport, et c’est ce à quoi nous nous attachons dans dans le domaine du « spectacle sportif ». Les choix à opérer en
l’observatoire aujourd’hui expérimenté avec l’Ufolep. Il s’agit matière d’équipements mettent en évidence les intérêts contra-
de mesurer les externalités sociales du sport, et non pas le dictoires du sport loisir (qui fait valoir son utilité sociale) et du
nombre de médailles gagnées ! » Le sport a aussi « son rôle à sport professionnel (qui dissimule volontiers des intérêts privés
jouer » dans la réduction de l’empreinte écologique et peut sous couvert d’intérêt général) (2). Mais le secteur professionnel
aider à valoriser la collaboration et le partage plutôt que la est lui-même traversé par des concurrences internes, entre
concurrence. territoires et entre clubs, comme l’illustre la notion de « zone
Seconde tendance, « le vieillissement de la population », de chalandise » appliquée au rugby du Sud-Ouest.
enjeu économique et social auquel le sport peut répondre Enfin, la réforme des politiques territoriales est également de
en aidant à briser l’isolement des personnes âgées et en nature à redistribuer les cartes du sport en France. « Depuis
contribuant à leur santé et leur maintien à domicile. le rapport Balladur, l’empilage administratif à la française
Troisième tendance, « la métropolisation », avec pour consé- est remis en cause, et l’organisation du sport, calquée sur ce
quence une montée des coûts sociaux et environnementaux modèle, n’y échappera pas » souligne Jean-Jacques Gouguet.

RÉACTIONS
Relais des quatre châteaux / Ufolep Manche

Sébastien Diot (basket-ball) fut le premier à réagir à
cette vision sans concessions : « Soyons clairs : parler de
décroissance à nos élus, c’est impossible. Pour autant, la FFBB
réfléchit à limiter les transports liés à ses championnats : lieu
des manifestations, constitution des poules, dérogation à
des frontières administratives pas toujours très logiques…
Mais, techniquement, c’est difficile. Il faudrait par exemple
disposer d’un logiciel qui intègre à la fois les paramètres de la
route et du train. L’équité sportive est également un principe
qui peut entrer en conflit avec ce souci de rationalisation. »
La compétition sportive est construite sur un schéma pyra-
midal, et même une fédération loisir comme l’Ufolep propose
des championnats nationaux. Bien que leur valeur purement
sportive soit parfois discutable, et tout en s’interrogeant sur
leur forme, elle n’imagine pas de les supprimer ! Alors, pour
une fédération délégataire structurée par cette hiérarchie
compétitive… De ce débat vivifiant, on retiendra la libre parole de chacun Les épreuves
La question de l’impact de la réforme des collectivités sur des participants. On regrettera cependant les forfaits de de masse
organisées par
le monde sportif fut ensuite approfondie à travers une dernière minute de plusieurs fédérations, qui auraient pu l’Ufolep réunissent
intervention de Christophe Lepetit (Cdes), qui évoqua la apporter leur propre éclairage. Celles qui étaient représen- à la fois des
suppression des comités départementaux et la nécessité pour tées ne sont pas non plus forcément prêtes pour des remises pratiquants
licenciés et non
les associations d’acquérir une dimension intercommunale, en question aussi profondes. Hélène Joncheray (rugby) et licenciés.
alors même qu’elles éprouvent de plus en plus de difficultés à Sébastien Diot (basket-ball) rappelèrent que leur point de
capter des financements privés, à renouveler leurs bénévoles vue ne possédait pas le poids d’un positionnement d’élu et
et à pérenniser l’emploi salarié. que les sujets abordés ne figurent pas parmi les préoccupa-
« À l’Ufolep, l’échelon départemental demeure le maillon tions les plus urgentes de leurs fédérations. Tout en s’affir-
essentiel, mais la formation est devenue une compétence mant persuadés eux aussi que ces questions vont revenir de
régionale et la question du partage des voix entre dépar- façon récurrente, plus brûlantes à chaque fois.
tements et régions lors des votes en assemblée générale Philippe Brenot
figure parmi les évolutions statutaires envisagées », expliqua
Philippe Machu. Pour le président de l’Ufolep, la réponse aux (1) Jean-Jacques Gouguet a distingué, sans la développer faute de temps,
une quatrième tendance : « celle des révolutions technologiques en cours
évolutions sociales passe également par un renforcement
(nanotechnologies, génétique), grosses d’un “trans-humanisme” ou d’une
des équipes, un regroupement des compétences au niveau “post-humanité” dont le sport est un champ d’expérimentation. »
de la région et « de nouveaux métiers, comme celui de chef (2) Voir la rénovation des stades dans la perspective de l’Euro 2016.
de projet territorial, alors que le délégué départemental est
aujourd’hui un peu l’homme à tout faire… » Revenant sur
la question du renouvellement des bénévoles, Solène Briel
(CNOSF) releva pour sa part qu’elle « se pose surtout dès lors
qu’il s’agit d’exercer des responsabilités. Car, sur le terrain, il
LE SERVICE PUBLIC DU SPORT EN QUESTION À LILLE
y a toujours des gens pour donner un coup de main. » Le rassemblement-débat organisé par les Assises nationales du sport
les 17 et 18 mars à Lille sur le thème « Vers un nouveau service public
INSERTION SOCIALE ET SPORT SANTÉ
du sport ? » a réuni une centaine de participants. À travers les interven-
Boris Luce (Cdes) mit ensuite l’accent sur l’insertion sociale
tions d’universitaires, des tables rondes et des ateliers thématiques,
par le sport, et sa collègue Sabine Chavinier sur le sport-
santé, l’un et l’autre pour souligner les insuffisances et les c’est le constat de l’inadaptation du modèle sportif français, voire de
retards du sport associatif en la matière. Le premier rappela l’usure de la structure associative, qui fut dressé. Marina Honta, de
que malgré un intérêt indéniable pour le sport, la pratique l’Université Bordeaux 2, mit en évidence les failles de la gouvernance
licenciée est moindre dans les quartiers. La seconde posa la
du sport. Tout en prenant la mesure des faiblesses de l’organisation
question de la légitimité du mouvement associatif à s’emparer
des questions de santé, s’appuyant sur un exemple québécois actuelle du sport en France, Jean-Pierre Mougin, secrétaire national
pour y répondre de façon affirmative. L’évocation d’un récent du CNOSF, réaffirma cependant la légitimité du Comité national olym-
projet avorté de l’Ufolep en Bretagne rappela cependant la pique à représenter le mouvement sportif, et défendit le principe de
difficulté du monde de la santé et du sport à collaborer sur
l’unité du sport. Mais ses contradicteurs furent nombreux, et parfois
des projets communs. Pour autant, des opportunités de par-
tenariat existent. Furent cités l’exemple d’une préconisation virulents. Au-delà de la qualité des interventions en plénière (1),
d’exercice physique comme alternative à la délivrance de ces deux jours de débat témoignèrent des inquiétudes formulées sur
médicaments (en Finlande), et celui d’une mutuelle qui rem- la place future que de l’économie privée, mais aussi de la difficulté
bourse une partie du coût de la licence sportive, considérant
à formuler des propositions concrètes lors des travaux en atelier. ●
en effet la pratique physique encadrée comme de nature à
réduire les frais de prise en charge sanitaire. Un exemple (1) Sont notamment intervenus : Pierre Collomb, directeur du Centre de droit du sport
qui permit à Jean-Jacques Gouguet de boucler la boucle en de Nice, et Yvon Léziart, professeur à l’Université Rennes 2.
insistant à nouveau sur le concept d’utilité sociale du sport…

)
histoires Morceaux choisis J ean H atzfeld
Black is Zina Garrison

New York, envoyé spécial. La mariée leur épouse par la taille. Des oncles,
Presse-Sports
était en noir. Les minuscules bottines des tantes, des inconnus. C’est ainsi
de cuir noir et luisant, qui la chaussent, que Zina Garrison a quitté mercredi,
accentuent sa drôle de démarche sous un soleil diaphane, le stade Louis
trébuchante. Un pantalon de soie Armstrong de Flushing Meadow, où elle
noir recouvre ses cuisses athlétiques, venait d’épouser l’irréel.
un pull angora noir, qui scintille de Toutefois, c’est peu dire que jamais
paillettes dorées, s’échancre en un elle ne fut à la noce, pour vaincre sur
discret décolleté, où resplendit un le court central, après 2 heures et 33
généreux pendentif d’or. Ses lèvres minutes d’une bataille chaotique,
sont peintes en grenat, ses yeux en infinie, insensée. Il est 14 heures et
bleu nuit. Elle sourit, elle rit, elle se les gradins siestent. Zina Garrison
marre, alternativement. ignore les rounds d’observation et
Sur le pas de la porte, deux mirlitons s’élance bille en tête dans le match.
du restaurant, noirs, les tabliers Dès la première balle, elle prend tous les
dégoulinants, se précipitent pour risques, dès le premier jeu, elle se vide
l’embrasser. Les flics de faction, noirs, les tripes. Martina Navratilova, après sa
lui claquent la main. Des ramasseurs de défaite, dit : « Je ne sais pas exactement
balle, noirs, l’apostrophent. Un vieux Zina Garrison, reine d’un jour pourquoi, mais Zina joue toujours avec
monsieur, noir, les cheveux blanchis, à Flushing Meadow 1988. une terrifiante agressivité contre moi ».
vêtu du costume sombre et cravate Peut-elle savoir pourquoi ? Elle est la
rouge de ceux qui ont réussi, vient avec son épouse la féliciter. quadruple championne de l’endroit, elle est milliardaire, elle est
Autour d’elle, tout est brouhaha et exclamations : des fans, des la reine mère du circuit. Surtout, elle a « tapé » vingt-et-une fois
amis, des Noirs. Il y a bien quelques amies à la peau blanche qui sa rivale dans sa carrière, dont trois fois cet hiver. Aujourd’hui,
souhaiteraient s’inviter. Elles n’osent encore couper le cercle. c’est leur vingt-deuxième rendez-vous.
Un homme donne le signal du départ. Elle saisit la main d’une Allez imaginer le dessin de ces vingt-et-une cicatrices ; dans
petite nièce, radieuse. Derrière, son coach, noir, porte ses deux le cervelet de l’une, et bien sûr de l’autre. Martina Navratilova,
sacs. Quelques-uns de ses frères, les cheveux gominés, nippés confrontée à cette charge immédiate, se montre en effet très
comme des boxeurs au sommet de la gloire qui déambuleraient la fébrile. Elle ne panique pas, ne se désunit pas comme parfois
veille d’un Combat du Siècle sur la Cinquième Avenue, saisissent sous l’effet de la contrariété. Elle accuse le choc et rentre
ses coups. « J’ai immédiatement senti
qu’elle était très nerveuse de jouer contre
JEAN HATZFELD, JOURNALISME OU LITTÉRATURE ? moi », dit Zina Garrison. « Elle n’osait
pas frapper certaines balles qu’elle cogne
Avant les implacables sœurs Williams il y eut aussi l’explosive Zina Garrison, vainqueur de habituellement. Elle n’était pas bien sur
la balle. Ce n’est pas nouveau. Souvent
33 tournois WTA et médaillée d’or (double dames) et de bronze (simple) aux Jeux olym-
déjà j’ai mené de deux ou trois jeux, elle
piques de Séoul. Mais l’heure de gloire de cette ancienne championne du monde junior res- revenait ensuite. Mais aujourd’hui, je ne
tera, lors de l’US Open 1988, cette seule et unique victoire en 34 rencontres contre Martina l’ai pas laissée revenir. » Jamais, au cours
Navratilova, qui devait prendre sa revanche deux ans plus tard en finale de Wimbledon. Et des 35 jeux, Martina Navratilova n’a mené
au score. : « Revenir, revenir, toujours
tant pis si Zina Garrison échoua ensuite en demi-finale face à Gabriela Sabatini…
revenir, cela me minait l’esprit. »
Écrit dans la fièvre mais paru – décalage horaire oblige – le surlendemain de l’exploit, Elle s’est retrouvée pourtant sur le
l’article de Jean Hatzfeld fait pleinement partager la tension du match et l’émotion d’une chemin du retour le plus imprévisible du
victoire vécue comme un inaltérable moment de fierté noire. Choix de l’angle, sens du récit, tournoi. Martina Navratilova recule dans
le premier set. Elle se coince littéralement
qualité de l’écriture, c’est un modèle du genre. Quelques années plus tard, Jean Hatzfeld
à l’amorce du second, sous les coups
quittera les pages sportives de Libération pour se faire reporter de guerre en ex-Yougosla- de boutoir d’une rivale euphorique,
vie puis au Rwanda, avant d’entrer en littérature pour continuer à raconter des histoires. sublimée : Zina Garrison mène 6-4, 5-0.
Coïncidence ou non, son très beau dernier roman, Où en est la nuit (Gallimard), retrace la Le public, silencieux, [retient son souffle]
(…). Martina Navratilova gagne son
destinée contrariée d’un marathonien éthiopien*.
service. 5-1. Zina Garrison sert pour le
* Chronique dans En Jeu 446, édition Usep, mai 2011. match. Elle perd le jeu sur une double

faute. 5-2. Elle rate une première balle de match sur l’arête du côte à côte sur la ligne de départ
filet. 5-3. Dans le neuvième jeu, Zina Garrison perd sa seconde de ce troisième set. À l’entrée de la
balle de match sur une double faute. La troisième à cause d’un ligne droite, elles sont encore côte
service mou sur lequel frappe sèchement Martina Navratilova. à côte. 5 jeux à 5. Le stade, anéanti,
5-4. Zina Garrison collectionne dans ce match la bagatelle de épuisé, perturbé, délaissé par les
sept doubles fautes (dont une balle de match et trois balles deux championnes, n’ose plus les
de break !), et cinq balles de match perdues. Le dos au mur, suivre. Zina Garrison dit quelque
Martina Navratilova se saisit peu à peu de la scène. 5-5, 6-6. chose d’extraordinaire pour qui joue
« J’étais si heureuse de me trouver dans ce tie-break. Elle, au au tennis : « Dans ce troisième set,
contraire, était si malheureuse. C’est comme ça qu’il s’est joué », j’avais perdu la notion du score. Je
dit Martina Navratilova, qui le survole. jouais balle après balle, sans plus
Le public, chahuteur, respire une dernière fois avant l’estocade. savoir pourquoi. Un moment j’ai vu
Nulle ne peut survivre humainement à ce gâchis. Zina Garrison, 4 jeux à 3, je croyais que nous en
orpheline dès son enfance, originaire du ghetto de Houston, étions à 1 jeu partout. C’est pour cela
une famille de sept frères et sœurs, dont aucun ne travaille, que je n’ai pas craqué ». À 5 jeux
serait entrée dans une obscure salle de boxe si elle était née partout, Zina Garrison est menée
garçon, À l’école, elle jouait au football, base-ball, basket. Elle 0-30, mais sauve le jeu. À 6-5, elle
s’est dirigée vers le court de tennis, au lycée, lorsque l’indécence commet sa dernière double faute,
l’a repoussée des bandes de garçons. Ses jambes sont épaisses, rate sa cinquième balle de match, réussit un ace, et claque un Libération,
mais elle exhibe parfois sur le court des grands écarts de revers triomphal sur un formidable retour de sa rivale. vendredi 9
septembre 1988
danseuse qui illustrent une stupéfiante élasticité musculaire. Zina Garrison est la première championne noire qui a osé
Elle a le sport dans la peau. tenter l’aventure dans l’univers – étranger – du tennis. Avec
Les adversaires de Martina Navratilova plient souvent après ses trémoussements incongrus, sa bande, son argot. Il était
une heure de combat sous la tonicité athlétique naturelle de plus que légitime qu’elle fût la première à y emménager. ●
celle-ci. Zina Garrison est aussi une athlète. Elles se retrouvent © Jean Hatzfeld / Libération
l’image
VOYAGES À VÉLO, DU VÉLOCIPÈDE AU VÉLIB’
(Galerie des Bibliothèques de la Ville de Paris)
Le vélo est à la fois un objet très technique,
Roger-Viollet
parfois d’usage quotidien, et une invitation

au voyage et au rêve. On retrouve tout cela
dans l’exposition parisienne qui évoque suc-
cessivement la figure du baron Drais, celle
des premiers pédaleurs du Second Empire,
l’apparition de « la chaîne qui change tout »
puis des pneumatiques, la « vélomania » fin
de siècle, l’euphorie populaire des congés
payés et enfin les multiples pratiques qui
se sont développées dans la seconde partie
du XXe siècle, jusqu’au vélo en libre-service
des grandes métropoles urbaines. Quatorze
cycles anciens, dont une draisienne de 1820,
jalonnent un parcours largement illustré par
des documents puisés dans la Bibliothèque
du tourisme et des voyages, émanation de
l’ancien fonds du Touring-Club de France :
ici, « Tandem sur le remblai, Les Sables-
d’Olonne, 1937 » (Roger-Viollet).
Voyages à vélo, du Vélocipède au Vélib’, jusqu’au 14 août 2011,

Galerie des bibliothèques de la Ville de Paris, 22 rue Malher, Paris 4e (métro Saint-Paul).
Du mardi au dimanche, 13 h-19 h / nocturne 22 h le jeudi. Entrée 6 € (tarif réduit 3 € et 4 €).
(www.paris.fr) Un livre éponyme paraît également à l’occasion de cette exposition,
par Catherine Bertho-Lavenir, 128 p, 18 €.

repères Un site internet rénové
Le site www.ufolep.org a fait peau neuve début juin. Il s’adresse plus
directement à des publics mieux définis et notamment à tous
les nouveaux licenciés potentiels.
L
e nouveau site internet les actions de développement,
de l’Ufolep s’adresse non les délégations, les affiliations,
seulement au réseau les assurances, les projets, les
de nos associations et labels associatifs… Un mot
comités mais aussi au grand de passe personnel y donnera
public et à tous les nouveaux accès. Outil pratique au service
licenciés potentiels. C’était notre du développement durable, une
principale priorité. À la suite fonction spécifique encourage le
d’un appel d’offres, et au regard covoiturage avec des recherches
de critères intégrant le coût, possibles par date ou par lieu.
les technologies utilisées et la Enfin, l’extranet (soit un
connaissance de la fédération, intranet à l’échelle d’un réseau)
nous avons finalement reconduit sera accessible à l’adresse :
la société Azimut avec laquelle http://reseau.ufolep.org Calqué
nous étions déjà sous contrat. Le sur notre organisation fédérale,
précédent site datait d’il y a une dizaine d’années. il s’agit d’un centre de ressources électronique et de partage
à l’usage des délégations départementales et régionales, des
TROIS PUBLICS, TROIS ENTRÉES
commissions (CNS, commissions transversales) et groupes
Dans la nouvelle arborescence, trois « cibles » spécifiques de travail nationaux et des membres du comité directeur.
ont été identifiées : le grand public ; les associations Ufolep L’accès se fera également via un identifiant et un mot de
et leurs adhérents ; et enfin le réseau fédéral (délégations passe. On y trouvera des espaces dédiés comme l’agenda
départementales et régionales, commissions techniques, mutualisé entre la direction technique nationale et le
élus nationaux). comité directeur, des portails pour les délégations et des
L’entrée grand public, www.ufolep.org, présente en quelques CNS, un espace médias comprenant une Web TV et une
pages notre réseau associatif, nos activités sportives et nos photothèque. Cet espace accueillera également nos lettres
projets thématiques aux particuliers ou aux associations ne d’information électroniques. À noter qu’il sera possible
connaissant pas encore, ou mal, l’Ufolep. Des images et des d’alimenter la rubrique « actualité » par des « flux RSS » (fil
vidéos contribuent à rendre le site dynamique et attractif. d’informations). Une façon de développer les liens entre
Des photos défilent par exemple de manière aléatoire dans le notre site internet, ceux des délégations ou des commissions
bandeau tout au long de la navigation. Une carte de France nationales sportives et les réseaux sociaux.
des associations permet en outre de découvrir où pratiquer
UN SYSTÈME DE GESTION SUR MESURE
au plus près l’activité de son choix. Le nom de l’association,
son adresse postale et les activités pratiquées sont indiqués. Dans cette refonte de notre site, l’accent a été mis sur la
Les adhérents et les associations se rendront de leur côté lisibilité, avec une mise en page aérée mettant en valeur
sur http://adherents.ufolep.org, portail qui s’adresse aux notre identité visuelle. Notre système de gestion de contenus
internautes connaissant déjà l’Ufolep et pratiquant une (CMS en jargon informatique) est du « sur mesure », ce
activité ou en responsabilité au sein d’une association. Le qui nous a permis de créer trois sites en un (grand public,
contenu porte sur les activités, les règlements, les formations, adhérents et associations, extranet du réseau fédéral), avec
donc un accès spécifique par groupes d’utilisateurs (élus du
abonnez-vous !
comité directeur, membres des commissions nationales, DTN,
délégations départementales et régionales…). ●
Rosemary Paul-Chopin
rpaulchopin.laligue@ufolep-usep.fr
EN JEU VOUS PROPOSE DÉSORMAIS 3 FORMULES D’ABONNEMENT :
• 10 numéros ❒ 22 € (Ufolep et Usep) • Harmoniser les sites des CNS. Parallèlement à la refonte
• 5 numéros ❒ 18 € Ufolep (octobre, décembre, février, avril, juin)
du site national, il est proposé aux commissions nationales
• 5 numéros ❒ 18 € Usep (septembre, novembre, janvier, mars, mai)
sportives dotées de leur propre site de participer d’une
Vos coordonnées :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
démarche d’harmonisation en utilisant l’outil « joomla » en
.....................................................................................................................
Je joins un chèque postal bancaire de la somme de. . . . . . . . . . . à l’ordre de EJ GIE

guise de CMS de référence. À cet effet, une première journée
À. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , le. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Signature :
de formation était fixée au 24 mai au siège de la fédération.

ASSOCIATIONS,
FAITES-VOUS LABELLISER !
S
TÉ
SAN
EL
S
B
LA
LAB
EL S
ANT
É
LE
RAB
DU
EN
T
LE LABEL ACCUEIL LE
LO
PPE
M
LAB
VE
NT HANDICAPS UFOLEP EL
LAB
DÉ
E EL D
SAN
PEM
BEL ÉVE
LOP
LA
P PEM
TÉ
ELO
ENT
DUR
ABL UFO
DÉVNDILCAEPSP LEP
E
L
E L HFAO
LAB LCCEUEIU
T É
AN
LS
BE
LE A
LA
B A
DUR
B EL
LA
LAB
EL A
CCU
EIL H
AND
ICAP
S
E
A BL
UR
N TD
ME
PPE
E LO
ÉV
LD
BE
LA
PS
ICA LAB
ND Cachet de la délégation départementale EL S
HA ANTÉ
le EIL
enta AC
CU Cac
em EL het
part de la
B
LA
é
on d délé
gati gati
délé on d
épa
de la rtem
het enta
Cac le
LAB
EL D
ÉVE
LOP
PEM
ENT
DUR
ABLE
LAB
EL A
CCU
EIL H
AND
ICAP
S
L’Ufolep a créé trois nouveaux labels, « accueil

handicaps », « santé » et « développement durable »,
pour les associations qui possèdent déjà le label
associatif et développent ou souhaitent s’engager
dans une démarche d’accueil des personnes souffrant
de handicap, de promotion du sport-santé ou
de prise en compte du développement durable.
Ce label permet de disposer de moyens supplémentaires au service
de votre action. Renseignez-vous dans vos délégations départementales
ou contactez l’Ufolep nationale : pclaviernann.laligue@ufolep-usep.fr

Sport Laïcité Diversité

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sport Laïcité Diversité

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sport Laïcité Diversité

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ej en jeu une autre idée du sport

le mensuel de l’UFOLEP et de l’Usep

chant à dessiner les contours de l’Ufolep du XXIe siècle, notre

2 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

La stratégie développement durable

INVITÉ VuLuEntendu : « Alfred Nakache, le nageur

François Labande, de fond » et « Le prix d’un homme »

Sport, laïcité, 17 juridique

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 3

participé à des tournois de football

4 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

**** L’ANTI-MANUEL DU CYCLISTE URBAIN,

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 5

Mais, lutter contre la tendance de

6 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

Peut-on aussi revenir en arrière sur certains aména-

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 7

résumer la philosophie. aventure, mais où est l’émotion provoquée

8 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

Cross Usep à Paris.

Sport, laïcité, diversité

la laïcité non dénué d’arrière-pensées, tant l’islam semblait

en être la cible. Et, début mai, l’affaire des quotas éclaboussait

la Fédération française de football, soupçonnée de vouloir

introduire une discrimination raciale dans ses sélections de

jeunes. À la lumière de cette double actualité, nous avons

voulu nous interroger sur ce qui fonde la dimension laïque

du sport Ufolep, ainsi que sur la notion de diversité.

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 9

« ÊTRE LAÏQUE » et la préparation de la revanche contre l’Alle-

10 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

Tournoi de futsal féminin, Toulon.

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 11

LE SPORT EST-IL UNE RELIGION ?

Entre rituel et prosélytisme

12 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

HIJAB ET HAUT NIVEAU EN FRANCE

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 13

Gasparini, font apparaître une réalité largement

14 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

« Le football, caisse de résonnance

crédit Lablatinière / Presse-Sports

UN CERTAIN MANQUE DE DIVERSITÉ

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 15

16 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

LE PROTOCOLE D’ACCORD S’APPLIQUE-T-IL profiter de conditions tarifaires préférentielles. En qualité

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 17

Inscription de votre association sur Affiligue :

ou être utilisé pour la communication interne à l’Ufolep.

Une association qui s’affilie à l’Ufolep remplit un dossier d’inscription

18 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447

TOUT PEUT BASCULER

Samedi matin 9 avril, en introduction d’un complément au

BIPOLARISATION ET AUTRES ÉVOLUTIONS

GEORGES BELBENOÎT, LE VISIONNAIRE

Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447 19

« Ces gens ne s’impliquent pas dans la vie associative » a relevé

VOTE DES RÉGIONS, OBLIGATIONS FÉDÉRALES

La reconnaissance politique de l’échelon régional était l’autre

20 Juin 2011 en jeu une autre idée du sport n°447