C.C.A.O.

PROJET D’AMENAGEMENT DES LOCAUX DE

SCANNER ET D’IRM A L’INSTITUT NATIONAL
MONGI BEN HMIDA DE NEUROLOGIE

CCAO
Cahier des conditions d’appel
d’offres,

1
 C.C.A.O.

CAHIER DES CONDITIONSDE L’APPEL D’OFFRES

Je soussigné : …………………….………………………………………………………………………….…………..
Prénom, nom et fonction au sein de l’entreprise
Représentant la Société : ………………………………………………………………………………………………..
Raison sociale de l’entreprise
Faisant élection de domicile à : ……………………………………………………….…………………………………
Siège social de l’entreprise
Déclare avoir pris connaissance et accepté les clauses suivantes :

ARTICLE 1 : CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION

Le présent appel d’offres National ouvert concerne les travaux D’AMENAGEMENT DES LOCAUX DE
SCANNER ET D’IRM A L’INSTITUT NATIONAL MONGI BEN HMIDA DE
NEUROLOGIE(LOT UNIQUE), pour le compte de l’Institut National Mongi Ben Hmida de Neurologie, Rue
Dr. Hassouna Ben Ayed La Rabta Tunis, tels que prévus et spécifiés dans les documents du présent appel d’offres.
Peuvent participer au présent appel d’offres, les entreprises de Travaux Publics agréées par le Ministère chargé de
l’Equipement de l’Habitat et de l’aménagement du territoire, activité : Bâtiment, spécialité B0, Catégorie 3 et plus
ou ayant signé les cahiers des charges.
L’entrepreneur de génie civil non agrée pour les sous-lots spéciaux est tenue à sous-traiter le sous-lot d’électricité à
des entrepreneurs spécialisées et agrées par le Ministère de l’équipement de l’Habitat et de l’aménagement du
territoire, activité : Electricité spécialité B2 de catégorie 2 ou plus.
N.B. : les agréments doivent être en cour de validité.
Seule l’offre présentée par les soumissionnaires inscrits au système TUNEPS seront acceptées par la
commission d’ouverture des plis.
Seuls peuvent participer à cet appel d’offres les personnes physiques ou morales capables de s’obliger et présentant
les garanties notamment techniques et financières.

ARTICLE 2 : RESPECT DES CONDITIONS DE l’APPEL D’OFFRES

2.1 Une offre qui ne respecte pas les clauses du présent appel d’offres ou qui contient des réserves non levées sera
déclarée nulle et non avenue.
2.2 Les offres des soumissionnaires doivent parvenir au Maître d’Ouvrage au plus tard à la date limite fixée dans
l’avis de l’appel d’offres. Toute offre parvenue après le délai fixé sera rejetée.
2.3 Après remise de son offre, un soumissionnaire ne peut la retirer, la modifier ou lui apporter quelque modification
que ce soit. Cette condition est valable à la fois avant et après l’expiration du délai d’envoi des offres.
2.4 Les offres des soumissionnaires doivent parvenir à travers la plateforme d’achat en ligne TUNEPS
(www.tuneps.tn), sauf pour la caution provisoire et l’exemplaire original du registre national des entreprises qui
doivent être envoyés, en hors ligne, aux heures ouvrables par voie postale sous plis recommandé avec accusé de
réception ou par rapide poste ou remis directement au bureau d’ordre de l’Institut National Mongi Ben Hmida de
Neurologie, Rue Dr. Hassouna Ben AyedLa RabtaTunis, au plus tard à la date et heure limite indiquée à l’avis
de l’appel d’offres sur TUNEPS.

ARTICLE 3 : CONSTITUTION DU DOSSIER DE L’APPEL D’OFFRES

Le présent appel d’offres est composé des documents suivants classés dans l’ordre de prédominance ci-dessous :
1- Le Présent Cahier des Conditions de l’Appel d’Offres
2- Le contrat
3- Soumission
4- Les Bordereaux des prix et Détails estimatifs
5- Le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.)
6- Les Cahiers des Prescriptions Techniques Particulières (C.P.T.P.)
7- Les Dossier des plans

ARTICLE 4 : VALIDITE DES OFFRES

Conformément à l’Art 54 du décret 2014-1039, les soumissionnaires du seul fait de la présentation de leur
soumission, resteront liés par leurs offres durant Soixante (60)Jours calendaires à compter du jour suivant la
date limite de réception des offres.
Du seul fait de la présentation des soumissions, les candidats sont censés avoir recueilli, par leurs propres soins
et sous leur entière responsabilité, tout renseignement jugé par eux nécessaire à la présentation de leurs offres et
à la parfaite exécution de leurs obligations

2
 C.C.A.O.

ARTICLE 5 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

Le cautionnement provisoire (valable 60 jours à compter du lendemain de la date limite de réception des offres) sera
présenté par le soumissionnaire sous forme d’un cautionnement bancaire d’un montant fixe égal à 15000 dinars.
Ce cautionnement provisoire constituera une garantie qui couvrira le maître de l’ouvrage d’un refus de
soumissionnaire choix de passer l’appel d’offres définitif.

Le cautionnement provisoire sera libéré par l’Institut National Mongi Ben Hmida de Neurologie, Rue Dr.
Hassouna Ben Ayed La Rabta Tunis, aux soumissionnaires dont les offres n’ont pas été retenues après le choix
du titulaire de l’appel d’offres et la publication des résultats de la concurrence.

N.B.: Toute offre non accompagnée du cautionnement provisoire sera rejetée lors de la séance d’ouverture des plis.
En vertu de l’Art. 62 du décret N°2014-1039 du 13 Mars 2014 portant règlementation des marchés publics.

ARTICLE 6 : LES CAS DE SAISIE DU CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

Cette garantie produira ces effets :
• Si le soumissionnaire retire son offre pendant la période de validité spécifiée dans les conditions d’appel d’offres,
• S’il manque ou refuse de signer le marché.
• S’il manque ou refuse de fournir le cautionnement définitif.

ARTICLE 7 : DEMANDE D’ECLAIRCISSEMENT ET ADDTIFIS AU DOSSIER DE L’APPEL D’OFFRES

Au cas où certains soumissionnaires auraient des renseignements à demander ou des doutes sur la signification exacte
de certaines parties de l’appel d’offres, ils devront conformément à l’Art. 32 du décret 2014-1039 en référer, en ligne
sur TUNEPS, à l’administration en vue d’obtenir les éclaircissements nécessaires avant de transmettre leurs offres, V
(20) jours au plus tard avant la date limite de remise des offres. Si les questions sont fondées, elles feront l’objet
d’additifs au dossier de l’appel d’offres, et seront transmise en ligne sur TUNEPS à tous les soumissionnaires en
possession du dossier de l’appel d’offres, dix (10) jours au plus tard avant la date limite de remise des offres et ces
additifs feront partie des documents de l’appel d’offres.
Des additifs au dossier de l’appel d’offres pourront également être ajoutées par l’administration en vue de rendre plus
claire la compréhension des documents de l’appel d’offres ou d’apporter des modifications techniques ou autres à ces
documents.
Aucune réponse ne sera faite à des questions verbales ou à toute interprétation, émanant d’un soumissionnaire, à
propos du document de l’appel d’offres.

ARTICLE 8 : MODE DE PRESENTATION DES OFFRES

8.1 -Forme générale :

En application du décret N°2014-1039 du 13 mars 2014 tel que modifié et complété par le décret gouvernemental
n°416 du 11 mai 2018 portant règlementation des marchés publics, chaque soumissionnaire doit joindre en ligne
l’offre technique, l’offre financières et les pièces administratives demandées avant la date limite de la réception des
offres.
Sauf pour la caution provisoire et l’extrait original du registre national des entreprises qui doivent être envoyés ou
remis directement, en hors ligne, au bureau d’ordre de l’Institut National Mongi Ben Hmida de Neurologie La
RabtaTunis à l’adresse suivant :
Institut National Mongi Ben Hmida de Neurologie
Rue Dr. Hassounna Ben Ayed LaRabta 1007 Tunis
Avant la date et heure limite de réception des offres contre accusé de réception.
L’enveloppe extérieure doit comporter l’indication suivante :
A NE PAS OUVRIR – APPEL D’OFFRES
N°09/2024
N.B. : Le cachet du bureau d’ordre de l’institut fait foi.
Toute pièce parvenue après la date limite de réception des offres sera rejetée.

8.2–Présentation des Offres :

L’offre du soumissionnaire sera constituée par :
- Les pièces administratives
- L’offre technique
- L’offre financière
3
 C.C.A.O.
8.3–Les pièces administratives et techniques :

DESIGNATIONDU DOCUMENT OPERATION AETABLIR AUTHENTIFICATION

Cautionnement provisoire d’un montant
Date, signature et tampon de
égal à : quinze Mille Dinars (15 000DT) Caution bancaire
l’établissement bancaire à la fin du
A1 (ANNEXE 1) valable 60 jours du conformément au modèle joint
document.
lendemain de la date limite de réception à l’ANNEXE2
Doit être envoyé en hors ligne
des offres.
Dont la date d’émission ne Original de l’extrait doit être
A2 Extrait du registre national des entreprises
dépasse pas une année envoyé en hors ligne
A remplir conformément au A ajouter en pièces jointes sur le
A3 Liste des sous-traitants
modèle joint à l’annexe 5 système TUNEPS
A remplir conformément au A ajouter en pièces jointes sur le
A4 Engagement d’assurance
modèle joint à l’annexe 6 système TUNEPS
A ajouter en pièces jointes sur le
A5 Cahier de charges ou Agrément Copie conforme à l’original
système TUNEPS
Les cahiers des charges (CCAP) et Lecture attentive et respect
A6 -
(CCAO) total
Lecture attentive et respect
A7 Cahier des prescriptions techniques -
total

N.B. : Le non présentation du cautionnement provisoire constitue un motif de rejet automatique de l’offre lors de
l’ouverture des plis.

8.4–Contenance de l’offre Technique :

DESIGNATIONDU DOCUMENT OPERATION AETABLIR AUTHENTIFICATION

Liste nominative du personnel A remplir conformément au A ajouter en pièces jointes sur le

T1
d’encadrement à affecter sur chantier modèle joint à l’annexe 4 système TUNEPS

A remplir conformément au A ajouter en pièces jointes sur le

T2 Liste des Références
modèle joint à l’annexe 4bis système TUNEPS

8.5–Contenance de l’offre financière :

DESIGNATIONDES DOCUMENTS OPERATION AETABLIR
Remplir le modèle de la soumission mis à la disposition par
F1 Contrat
l’application TUNEPS et le formulaire en Annexe
Remplir le modèle de la soumission mis à la disposition par
F2 Soumission
l’application TUNEPS et le formulaire en Annexe
Remplir le modèle du bordereau des prix et détails estimatifs mis à
F3 Bordereau des prix et Détail estimatif disposition par l’application TUNEPS et remplir obligatoirement le
bordereau faisant partie du DAO
F4 Sous détail des prix Joint dans l’offre signé et paraphé
8.6–Critères d’élimination :
- Toute offre technique ou financière non conforme aux conditions des cahiers des charges ou comportant des
réserves demeurées non levées est éliminée. Les soumissionnaires ne doivent porter aucune modification aux
documents proposés.
- La non fourniture des pièces énumérées des pièces administratives et techniques après demande de
l’administration.
- La non présentation du cautionnement provisoire constitue un motif du rejet automatique de l’offre lors de
l’ouverture des plis.
- La non fourniture de l’agrément dûment valable après demande de l’administration.
- La non fourniture du sous détail des prix après demande de l’Administration.
4
 C.C.A.O.
- La non présentation du bordereau des prix et détail estimatif (pièce F3) serait un motif de rejet d’office lors
de l’ouverture des plis.
ARTICLE 9 : OUVERTURE DES PLIS
En application du décret N°2014-1039 du 13 mars 2014 tel que modifié et complété par le décret gouvernemental
N°416 du 11 mai 2018 portant règlementation des marchés publics, la commission d’ouverture des offres se réunit
dans une seule séance pour l’ouverture des offres techniques et financières et pièces administratives en ligne sur
TUNEPS.
Cette commission peut le cas échéant inviter expressément le soumissionnaire à fournir les documents manquants
exigés y compris les pièces administratives pour compléter leur offre dans un délai prescrit par voie postale ou
directement au bureau d’ordre de l’Institut National Mongi Ben Hmida de Neurologie La Rabta Tunis.
ARTICLE 10 : EVALUTATION DES OFFRES
L’évaluation des offres est assurée par la commission d’évaluation crée à l’effet. Elle effectue l’évaluation et
l’analyse des offres en application de la méthodologie insérée dans le présent cahier des charges et conformément à la
procédure suivante :
1. La commission procède dans une première étape à la vérification, outre des documents administratifs et du
cautionnement provisoire, de la validité des documents constitutifs de l’offre financière, à la correction des
erreurs de calcul ou matérielles le cas échéant et au classement de toutes les offres financières par ordre
croissant.
2. Dans une deuxième étape, la commission procède à la vérification de la conformité de l’offre technique du
soumissionnaire ayant présenté l’offre financière la moins disante et propose de lui attribuer le marché en cas
de sa conformité aux cahiers des charges. Si ladite offre technique s’avère non conforme aux cahier des
charges, il sera procédé selon la même méthodologie, pour les offres techniques concurrentes selon leur
classement financier croissant.
Toute offre qui n’est pas conforme aux conditions et spécifications du dossier d’Appel d’Offres, ou qui comporte des
réserves non levées, serait considérée nulle et non avenue.
Les offres qui ont été reconnues conformes aux clauses du dossier d’Appel d’Offres seront vérifiées par la
commission d’évaluation pour en corriger les erreurs de calcul éventuelles de la façon suivante :
Lorsqu’il existe une différence entre le montant en chiffres et le montant en toutes lettres, c’est le montant en toutes
lettres qui fera foi.
S’il est constaté une aberration dans les montants en toutes lettres par rapport aux montants en chiffres, l’entrepreneur
sera invité à se prononcer par écrit sur le montant exact de l’article en question.
Lorsqu’il existe une différence entre un prix unitaire et le montant total obtenue en effectuant le produit du prix
unitaire par la quantité, c’est le prix unitaire écrit en toutes lettre citée qui fera foi, à moins que la commission
d’évaluation n’estime qu’il s’agit d’une erreur de virgule dans le taux unitaire, auquel cas le montant total cité fera foi
et le prix unitaire sera corrigé.
Sur demande de l’administration, le soumissionnaire devra fournir par écrit, dans les délais fixé par la commission
d’évaluation, toutes les précisions nécessaires à l’examen de son offre ou concernant les omissions ou erreurs
relevées dans celle-ci.
- Le montant figurant dans la soumission sera rectifié par la commission d’évaluation conformément à la
procédure décrite ci-dessus et affiché sur TUNEPS. Le consentement du soumissionnaire sera réputé comme
engageant ce dernier.
- Le montant d’un prix unitaire non établi sera considéré commune ayant été englobé dans d’autres prix et par
conséquent nul, quelle que soit la quantité de travaux applicable à ce prix lors de l’exécution. Aucune
réclamation ne sera admise à ce sujétion.
- Les prix unitaires en toutes lettres des cadres des bordereaux des prix – détails estimatifs primeront sur les
prix indiqués en chiffres. Les erreurs éventuelles seront redressées par l’administration et le montant de
l’offre sera corrigé, si nécessaire, sans que le soumissionnaire puisse élever une réclamation.
ARTICLE 11 : CRITERES ET METHODOLOGIE D’EVALUATION TECHNIQUE DES OFFRES
L’évaluation technique des offres à cet effet est effectuée par l’application des critères d’évaluation techniques
suivants :
11.1 – Liste du Personnel d’encadrement à Affecter pour le Projet :
N° Nbre Affectation Qualification Exigée Expérience Exigée
1 1 Chef de projet Ingénieur en génie civil ou architecte Ayant une expérience minimale de 5ans

Technicien supérieur en génie civil Ayant une expérience minimale de 5ans

2 1 Chef de chantier OU
Technicien de formation professionnelle Ayant une expérience minimale de 7ans

N.B. :
5
 C.C.A.O.
- L’expérience sera comptabilisée sur la base de la date d’obtention du diplôme jusqu’à la date limite de
réception des offres. Il est à signaler que, d’une part, une copie conforme du diplôme datant d’au moins deux
mois est exigée, d’autre part, tout diplôme étranger ou d’une université privée nécessite une attestation
d’équivalence délivrée par le ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique.

L’offre sera rejetée dans le cas où :

- Le non présentation, lors de l’ouverture des plis, de la liste nominative complète.
- L’une des pièces justificatives de la qualification (pour les diplômés) et le CV n’est pas fourni après
demande de l’administration.
- La non présentation de toutes pièce justifiant l’exercice du personnel proposé pour le compte du
soumissionnaire (Contrat valable à l’ouverture et couvrant le délai d’exécution ou déclaration de la CNSS)

11.2 – Références de l’Entreprise :

Ce critère est relatif aux projets de bâtiments (tous bâtiments, confondus) réalisés (commencés et achevés) par le
soumissionnaire pendant les sept (07) dernières années. La date limite pour la réalisation des références est comptée à
partir de la veille de la date limite de réception des offres.
Le soumissionnaire désirant participer à cet AO devra réaliser au moins une enveloppe de 2.0 million DT TTC
durant les sept ans qui précèdent la date limite de réception des offres. Cette enveloppe devra contenir une
composante de radiologie (toute composante exigeant une radioprotection). Ainsi, ne seront pris en considération
(comptabilisé) que les projets ayant un montant tous lots confondus :
- Soit un projet d’un montant ≥ 2.0 millions DT TTC ayant une composante de radiologie
- Soit au moins deux projets dont un projet de radiologie d’un montant ≥ 800 Mille DT TTC.
N.B. :
- Seuls les projets dont le montant total des travaux tous lots confondus supérieur ou égal (≥) 800 Mille DT
TTC seront comptabilisés.
- Les projets dont les justificatifs (ordre de service, soumission ou contrat, PV de réception provisoire ou autre
justificatifs) ne sont pas fournis après demande de la commission d’évaluation ne seront pas comptabilisés.
Le soumissionnaire est appelée à fournir les justificatifs nécessaires : Ordre de service de commencement des
travaux, soumission ou contrat (précisant le montant du marché…) et le justificatif de la date d’achèvement des
travaux (PV de réception provisoire ou autre justificatif.)
Les projets exécutés en sous-traitance ne seront pas comptabilisés.

ARTICLE 12 : ATTRIBUTION DE L’APPEL D’OFFRES

Le projet sera attribué en lot unique comportant ainsi les lots :
 Génie civil
 Electricité Sécurité incendie
ARTICLE 13 : NOTIFICATION
Le soumissionnaire retenu en recevra notification à son adresse officielle.

Fait à …………………., le …………………… Fait à …………………., le ……………………….

DRESSE ET PRESENTE
PAR L’ARCHITETE LU ET ACCEPTE PAR LE SOUMISSIONNAIRE

Fait à …………………., le ……………………….

VU ET VERIFIEPAR

6
 C.C.A.O.

ANNEXE N°1

MODELE DECAUTIONNEMENT PROVISOIRE

7
 C.C.A.O.

ANNEXE N°2

MODELE DE CAUTIONNEMENT DEFINITIF

8
 C.C.A.O.

ANNEXE N°4

LISTE DU PERSONNEL D’ENCADREMENT A AFFECTER AU

PROJET
Nom et prénom des Nombre d’années
Nbre Affectation ou fonction Diplôme
personnels d’expérience

Fait à …………………., le ………………………….

Signature et cachet

ANNEXE N°4bis

LISTE DES REFERENCES REALISES

Date de Date
N° Désignation du Projet et Maitre de l’ouvrage Montant TTC
commencement d’achèvement

Fait à …………………., le ………………………….

Signature et cachet

9
 C.C.A.O.

ANNEXE N°5

LISTE DES SOUS-TRAITANTS EVENTUELS

Nom et prénom des Adresse – Téléphone

Désignations des sous-lots Agrément
sous-traitants Fax

Fait à …………………., le ………………………….

Signature et cachet

10
 C.C.A.O.

ANNEXE N°6

DECLARATION D’ENGAGEMENT D’ASSURANCE

Je soussigné ou nous soussignons (nom, prénom et fonction) …………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………………

Représentant de la société ………………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………………………………

M’engage au cas où je serais désigné pour les travaux relatifs à l’aménagement des locaux de Scanner et d’IRM à
l’Institut National Mongi Ben Hmida de Neurologie à contacter une assurance professionnelle couvrant tous les
risques relatifs à l’exécution des travaux, conformément aux dispositions du cahier des clauses administratives
particulières dans les conditions ci-après.

OBJET D’ASSURANCE
Totalité des travaux faisant l’objet du présent appel d’offres.

RISQUES COUVERTS
1. Assurance de responsabilité civile et professionnelle vis-à-vis des tiers.
2. Assurance couvrant les risques d’accident de travail et les maladies professionnelles du personnel de
l’entrepreneur.
3. Assurance tous risques chantier.
4. Toutes autres assurances utiles et nécessaires et / ou imposées par la loi.

MONTANT ASSURE
Montant contractuel avec ou sans franchise (dans le cas d’une franchise celle-ci sera supportée par l’entrepreneur).

PERIODE D’ASSURANCE
Depuis le commencement des travaux jusqu’à la date de réception définitive, je m’engage à accepter de m’assurer
auprès d’une société d’assurance agrée par le maître de l’ouvrage.

Les frais et primes résultant de cette assurance sont inclus dans mes prix unitaires et ne feront l’objet d’aucun
paiement séparé sous quelque prétexte que ce soit.

Fait à …………………., le ………………………….

Signature et cachet

11
 C.C.A.O.

ANNEXE N°7
MODELE DE CAUTION DE RETENUE DE GARANTIE

12
 C.C.A.O.

ANNEXE N°8
MODELE DE CAUTION D’AVANCE

13