Pico Salax (FR)
Pico Salax (FR)
Pico Salax (FR)
La coloscopie est un examen qui consiste à insérer un coloscope (un long tube souple) dans le rectum, afin
d’explorer la paroi interne du gros intestin (côlon). Ce test permet de détecter les anomalies trop petites pour être
visualisées par radiographie. Si une zone suspecte ou enflammée est détectée pendant l’examen, le médecin
pourrait faire une biopsie pour envoyer un échantillon au laboratoire. Si la coloscopie révèle la présence
d’excroissances anormales (polypes), il est recommandé de les enlever sur place, puisqu’elles pourraient contenir
des cellules précancéreuses. La coloscopie permet aussi l’injection ou la cautérisation de régions hémorragiques
et même la dilatation de régions rétrécies. Lors de la coloscopie il est possible de recevoir des médicaments (la
sédation) par une veine pour vous détendre. Ces médicaments pourraient vous causer la somnolence et même vous
endormir. Après l’examen, vous devrez rester dans l’unité d’endoscopie jusqu’à ce que les effets des médicaments
soient suffisamment réduits. Vous pourrez vous sentir ballonné après l’examen. En quittant, vous pourrez manger
comme d’habitude, sauf si votre médecin vous dit autrement.
SVP vous présenter à l’unité d’endoscopie de la Clinique Endovision (3715 Av Dupuis, Mtl, H3T 1E5).
Veuillez apporter :
• Votre carte d’assurance maladie
• Votre liste de médicaments à jour provenant de votre pharmacie
PRECAUTIONS :
• Si vous prenez du Plavix, Coumadin, Pradax, Xarelto ou Eliquis vous devez discuter avec votre médecin
traitant ou votre clinique d’anticoagulation pour voir si c’est possible de l’arrêter avant l’examen.
• Si vous êtes diabétique : Ne prenez pas votre insuline/comprimés de diabète le matin de l’examen. En ce
qui concerne vos pilules de diabète la veille de l’examen, ou si vous recevez des injections d’insuline,
communiquez avec votre médecin du diabète pour voir comment les ajuster.
• Si vous prenez des suppléments de fer : arrêtez-les 7 jours avant l’examen.
• Si vous recevez des traitements de chimiothérapie : Avisez nous avant la date de votre coloscopie.
COMPLICATIONS :
Peu de risques sont associés à la coloscopie lorsque celle-ci est réalisée par un médecin spécialiste. L’une des
complications possibles est une minuscule perforation de la paroi intestinale. Si cela se produisait, l’administration
d’antibiotiques et des solutés intraveineux, et le fait de rester à jeun pourraient résoudre la situation, tandis que
rarement une intervention chirurgicale pourrait être nécessaire. Il pourrait y avoir des saignements, surtout au site
d’une biopsie ou exérèse de polype. Ces saignements sont habituellement peu abondants et cessent d’eux-mêmes.
Parfois, il est nécessaire d’intervenir pour arrêter une hémorragie, soit par cautérisation (coagulateur électrique)
ou injection locale de médicaments, via une aiguille insérée à travers le coloscope. Il est très rare de devoir
transfuser ou recourir à une chirurgie pour ce genre de complication. D’autres complications pourraient survenir
chez certains patients prédisposés, tel qu’une crise cardiaque, ou un accident cérébrovasculaire. Comme avec toute
intervention médicale, des cas de décès ont déjà été rapportés, mais ceuxci sont excessivement rares.
**VEUILLEZ NOUS AVISER DE TOUTE ANNULATION 48-72 HEURES A L’AVANCE**
514-340-8208 ou reception.AH702.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca
INSTRUCTIONS :
Pour procéder à la coloscopie, le colon doit être COMPLÉTEMENT VIDE. Veuillez suivre les instructions qui
suivent :
Vous pouvez prendre un déjeuner léger la veille de votre coloscopie et ensuite prendre UNIQUEMENT DES
LIQUIDES CLAIRS (transparents) pour les 24hrs avant votre coloscopie. NE PRENDRE AUCUN ALIMENT
SOLIDE POUR LES 24HRS AVANT LA COLOSCOPIE. Éviter les produits ROUGE et VIOLET.
Acheter 2 sachets de Pico-Salax (ou la version générique Purg-Odan) et 1 bouteille de Citromag à la pharmacie.
Veuillez suivre les instructions que vous trouverez ci-dessous.
• La veille au soir, prenez le premier sachet de Pico-Salax à 16h, et le deuxième sachet à 21h
• Vous devez boire 4-6 grands verres de liquides clairs, incluant un minimum d'une portion d'un liquide de
réhydratation tel que Gatorade ou Pédialyte après chaque sachet de Pico-Salax.
• Buvez 1/2 bouteille de Citromag le matin de la coloscopie, 4 heures avant la procédure.
• Vous pouvez boire des liquides clairs le matin de votre procédure, sauf si vous avez une gastroscopie.
Dans ce cas, vous devez être à jeun à partir de minuit (à l'exception du Citromag).
Directions de préparation du Pico-Salax: Dissoudre le contenu du sachet dans 150 ml (5oz) d'eau froide.
Initialement, le mélange peut surchauffer. Laisser refroidir avant de boire.