novexia novexia Services Après Ventes:

siège social 33, av. du Général Leclerc phone (33) 5 62 91 45 10

zone portuaire-210 rue Léon-Jouhaux - B.P. 446 BP. 323 fax (33) 5 62 91 45 30
69656 Villefranche-sur-Saone Cedex - France 65203 Bagnères-de-Bigorre
phone (33) 4 74 65 61 61 phone (33) 5 62 91 45 00
fax (33) 4 74 62 96 57
fax (33) 5 62 91 45 30
e-mail: infos@novexia-elec.com

Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie du présent document, sous quelque forme que ce soit, est strictement interdite, sauf accord express et écrit de la société Novexia.
Le contenu du présent document peut être sujet à modification sans préavis. Il ne saurait engager la responsabilité de Novexia.

12
 5.11 - Vérification du bon
fonctionnement mécanique

- L'interrupteur AUGUSTE est livré ouvert.

- Faire une manoeuvre de fermeture.
Vérifier que l'indicateur de position affiche l'état "fermé"
(voir §6, fig. 18 page 11).
- Faire une manœuvre d'ouverture.
Vérifier que l'indicateur de position affiche l'état "ouvert"
(voir §6, fig. 19 page 11).
- Si le mécanisme est motorisée, effectuer une ouverture
et fermeture électrique (voir notice coffret contrôle commande).

6 - mise en service

6.1 - coffret contrôle commande fig. 18

Voir notice appropriée.

6.2 - positions de l'interrupteur

La position de l'interrupteur est signalée

par l'indicateur situé sous l'appareil,
visible depuis le sol. fig. 19

La position fermée est signalée:

- par un trait noir sur fond blanc
(fig. 18)

La position ouverte est signalée :

- par un cercle blanc sur fond noir
(fig. 19)

7 - maintenance

7.1 - maintenance préventive

7.2 - pièces de rechange pour
l'interrupteur
- Interrupteur et commande:
La batterie doit être rechargée
L'appareil ne demande aucun entretien
! tous les 6 mois en cas de
régulier.
stockage prolongé.
- Le transformateur MT/BT, s'il est situé à Interrupteur et commande:
l'intérieur de l'enceinte, est protégé par - Plastron de commande manuelle.
un fusible (5x20; 6,3A) placé sous le - Jeu de tringles télescopiques.
capot du mécanisme - Ensemble mécanisme de commande.
(sous l'interrupteur).
- Coffret contrôle commande Coffret contrôle commande:
(voir notice): Voir notice appropiée
La batterie doit être changée tous les 5
ans.
Un bouton de test est disponible pour
effectuer des vérifications en cas de
défaut.
Des fusibles de rechange sont fournis
avec le coffret.

11
recommandations

- Avant toute manipulation, nous vous Pour toute autre applications nous lors de l'installation, manipuler
recommandons de vous référer au consulter. délicatement l'appareil,
paragraphe 5 "Installation". - Le personnel travaillant sur cet les traversées et le capot sont
!
- La puissance du transformateur de tension appareil (installation, utilisation) doit fragiles.
ne permet pas d'autre alimentation que celle avoir le niveau de qualification requis
du coffret contrôle commande de marque pour ce type d'opération.
NOVEXIA.

1 - présentation

AUGUSTE est un interrupteur triphasé Il est recommandé d'utiliser des Il est conforme aux normes: CEI 265-1, CEI
à coupure dans le SF6. parafoudres Mtavec l'Auguste 694, CEI 298, CEI 129, ANSI C37-71, ESI 41-
Il est destiné à réaliser le tronçonnement particulierementdans sa version motorisée. 13.
d'une artère aérienne. La version" Commande électrique" reçoit un
Il peut être placé à la frontière transformateur de tension, intégré dans le
entre un réseau souterrain et aérien. "caisson interrupteur".

2 - caractéristiques techniques

2.1 - fonctionnelles

coupure enfermée: coffret contrôle commande:

commande indépendante:
Le coffret contrôle commande situé
Le dispositif de coupure est capable de Un mécanisme à ressort assure la
en milieu de poteau assure
couper et d'établir des courants nominaux manœuvre de l'interrupteur (manœuvre
la manœuvre électrique de l'interrupteur.
de 400A à une tension de 36kV . indépendante de l'opérateur). C'est un
Cette manœuvre s'effectue:
L'appareil est composé d'une enveloppe mécanisme à ressort de type tumbler. Il est
-soit localement à partir de boutons
métallique (inoxydable) étanche, accolé à la coupure.
poussoirs situés sur le panneau avant soit à
renfermant une coupure triphasée en La manœuvre manuelle de l'interrupteur
distance par un système de téléconduite
présence de gaz SF6. s'effectue:
SCADA.
L'hexafluorure de soufre (SF6) assure - Par l'intermédiaire d'une tringlerie
l'isolement interne. télescopique rotative et d'un plastron placé
Un détecteur de courant de défaut
Le dispositif de coupure assure aussi la en bas de poteau et cadenassable dans les
complète l'équipement du coffret contrôle
fonction isolement entrée/ sortie de trois positions
commande.
l'interrupteur. "fermé -ouvert-télécommandé"
Il sert à localiser la portion de réseau en
L'alimentation du coffret contrôle Le mécanisme en version motorisée,
défaut.
commande, est réalisée par l'intermédiaire permet une manœuvre à partir d'un coffret
L'agent de conduite recueille cette
d'un transformateur de tension MT / BT, contrôle commande et la commande à
information .
intégré dans le caisson étanche de distance.
Un automate, associé au détecteur de
l'interrupteur.
défaut permet l'ouverture de l'interrupteur
dans le creux de tension qui suit le défaut.

le coffret contrôle commande est alimenté

à partir du transformateur
MT/BT.
Une batterie assure la sauvegarde de
l'alimentation en l'absence de la moyenne
tension.
L'alimentation est protégée contre les
surtensions d'origine atmosphérique ou de
manœuvre.

2
2.2 - électriques

AUGUSTE 36
tension assignée (kV) 36

intensité assignée (A) 400

pouvoir de coupure (A)

- charge active 400

- câble à vide (40)

niveau d'isolement assigné (kV)

- choc foudre entre pôles et masse 170

- choc foudre sur la distance de sectionnement 195

- fréquence industrielle entre pôles et masse 70

- fréquence industrielle sur la distance de sectionnement 80

niveau d'isolement des circuits BT

- choc de foudre en mode commun 5kV

- choc de foudre en mode différentiel 2kV

fréquence assignée 50 - 60Hz

courant de courte durée admissible (kA rms) (1s) 31,5

pouvoir de fermeture sur court-circuit (kA efficace) 12,5

(kA crête) 31,5

transformateur auxillaire d'alimentation du coffret de télécommande

-puissance (VA) 200
-tension secondaire (V) 230

ligne de fuite des traversées mm 961

2.3 - mécaniques
endurance mécanique 5000 manoeuvres

dimensions du caisson voir paragraphe 3.9

poids interrupteur 150kg

indices de protection

- caisson étanche: IP68

- mécanisme: IP66

- coffret de télécommande: IP55

2.4 - environnement
températures -25°C à +55°C

fonctionnement sous glace 20 mm

humidité 95% à 40°C

3
 5.7 -connexion au réseau
fig. 15

L'interrupteur est équipé de traversées

avec plages de raccordement.
Equiper les câbles d'embouts en
aliminium.
Nettoyer et graisser les surfaces en

1000 mm
contact, puis fixer le câble sur les plages
de raccordement de l'appareil
(aluminium).

Les traversées ne devront

! pas être contraintes
pendant et après la mise
en place du pont.

5.8 - installation du coffret

contrôle commande
Fixation sur le poteau: voir feuille en
annexe: C20696900. câblette
impérativement
Installation: se reférer à la notice fig. 16a fig. 16b
gainée
correspondante.

5.9 - mise à la terre

Consiste à réaliser 2 descentes de

terre distinctes sur les angles opposés
du poteau .(fig.17)

1 -Descente de terre provenant des

éclateurs . (fig.16a)
Relier les eclateurs de part et d'autre du poteau à
même la câblette de terre impérativement gainée
afin de ne pas être en contact avec les tiges filetées ou
fers de bridage de l'interrupteur,du coffret ou du
plastron lors de sa descente le long du poteau.

2 -Descente de la terre des masses provenant

de l'interrupteur et ses accessoires. (fig.16b)
Des points de mise à la terre sont prévus:
- sur l'enveloppe métallique.
- sur le plastron de la tringlerie.
- sous le coffret contrôle commande.

Ces équipements (repérés par le symbole ) seront

reliés au câble de descente de terre par une câblette
de 25mm² minimum.

Remarque:
Tout autre équipement(ex: support d'antenne...)
pouvant être fourni
5.10 - Fixation devra
des aussiet
câbles être référencé à cette
même terre de
câblettes desterre
masses.
les câbles seront regroupés à proximité de la
câblette des masse de l'interrupteur. (fig17)
Distance entre chaque piquet de terre
fig. 17 environ 8m
câblette de terre
gainée des éclateurs

câble transformateur de
tension
câblette de terre câble des tores de
des masses de transformation de courant
l'interrupteur câble de la commande
motorisée

10
configuration tringlerie

poteau
13m
poteau
12m
poteau
11m

1 trou

1 trou

1 trou

2 trous
décalé de 90°

2 trous
décalé de 90°

2 trous
décalé de 90°

7 trous

7 trous

7 trous

2 trous

2 trous

2 trous

1200 mm
B du sol à B
B
l'axe de la
manivelle

fig. 14

9
3 - description

3.1 - présentation

A compartiment étanche
interrupteur

E
B compartiment transformateur
de tension

commande manuelle B
C rotative

traversées (avec plages F

D
de raccordement)

E soupape de sécurité D

F tores capteurs de courant G

A

G compartiment mécanisme
commande

J coffret contrôle commande

fig. 1

4
3.2 - enveloppe étanche

L'enveloppe métallique contient du SF6 à

basse pression (1,3 bar absolue) et un
transformateur MT/BT.

3.3 - transformateur de tension

L' interrupteur est associé à un

transformateur de tension MT/BT qui fig. 2
alimente le coffret contrôle commande. Ce
transformateur est situé à l'intérieur de
l'enveloppe métallique de l'interrupteur.
(fig.4)

3.4 - connexions MT

L'interrupteur est équipé:

- de traversées avec plage de
raccordement (fig.3)
- Les plages sont en aluminium et sont
conformes à la norme NEMA.

3.5 - commande indépendante

Elle est du type "Tumbler" et assure

l'ouverture et la fermeture de l'appareil.
Elle ne nécessite aucun entretien car il n'y
a pas de graissage.
Elle est motorisée, un système de
débrayage du moteur, permet à la
commande de secours de neutraliser
fig. 3
l'appareil dans un des états "ouvert" ou
"fermé".
L'indicateur mécanique de position
indique de façon certaine la position de
l'interrupteur.

3.6 - indication de manoeuvre

transformateur
La position de l'interrupteur est de tension
indiquée de façon certaine par MT/BT
!
l'indicateur mécanique de
position situé en dessous de tores transformateurs
l'appareil. de courant

La commande manuelle rotative est

cadenassable en 3 positions (fig.2) :
-Position intermédiaire "mode électrique"

-Positions extrêmes" OUVERT"

ou "FERME".
Dans ces 2 positions, un verrouillage
interdit toute manœuvre à partir du
coffret contrôle commande.
fusible

3.7 - tores transformateurs de

courant fig. 4 sortie BT

L'enveloppe métallique supporte les 3 tores

de mesure de courant nécessaires au
fonctionnement du détecteur de défaut
(voir fig.4) :

5
5.6 - installation de la commande
manuelle rotative (tringlerie et
plastron)
La tringlerie rotative est télescopique. Elle est
composée de tubes carrés en aluminium
s'emboîtant les uns dans les autres (fig.14).

La livraison des tubes se fait dans un

emballage séparé.
Le plastron et la visserie sont toujours livrés
dans l'emballage avec l'interrupteur.
La tringlerie standard (supports de 11 à 13m)
est constituée de 4 tubes.

-Fixer le plastron de commande à 1200mm plastron

(fig.14) du sol à l' aide des fixations prévues à
cet effet (voir feuille en annexe: C20696900).

-Monter l'isolateur sur le tube supérieur de la

tringlerie (fig.10).

-Raccorder l'ensemble sur l'arbre de sortie du fig. 9

fig. 6
mécanisme de l'interrupteur en vérifiant la
bonne position de ce dernier (fig. 10):
le méplat positionné selon l'etiquette
(fig.10a)

-Encliqueter le tube de plastron dans le palier A arbre de

rotatif (fig. 11) à l'aide du clip monté sur le sortie de la
tube. commande
étiquette
-Assembler les tubes suivant la hauteur du isolateur
support (fig.13). Le tube supérieur doit être
libre et coulissant par rapport aux tubes
inférieurs (assemblés entre eux) qui sont en
appui sur le palier du plastron. La tringlerie tube femelle
ne doit pas contraindre le mécanisme de fig. 10 supérieur
commande de l'interrupteur.

-Vérifier que l'axe de la tringlerie est aligné

(verticalement) avec l'arbre de sortie du fig. 11
mécanisme.
fig 10a
B
Remarque:
L'état de l'interrupteur n'est pas indiqué par
la position du levier de manoeuvre, c'est le
clip
voyant qui indique la position de l'inter.
palier
rotatif

méplat sortie du
mécanisme
coté poteau

trou pour
passge
du levier de
manoeuvre

fig. 13
fig. 12

8
5.3 - manutention de l'appareil

Le berceau en bois permet de poser

verticalement l'appareil en protégeant la
sortie et le capotage de la partie
commande.
Retirer le berceau en bois après avoir levé
l'appareil grâce aux anneaux de levage
prévus à cet effet (fig.6).

Lors de la manipulation, attention

à:
!
-ne pas se servir du capotage de la
partie commande comme point
d'appui (fig.7)
-éviter les chocs
sur les traversées

5.4 - préparation

Type de support :
La fixation de l'appareil
et de ses organes de commande est
prévue pour des poteaux de section
carrée ou rectangulaire.

5.5 - installation de l'interrupteur

Installer l'appareil à environ 1m sous la

ligne (fig.15) à l' aide des fixations
prévues à cet effet.(voir feuille en annexe: fig. 6 fig. 7
C20696900).

Nota:
pour les interrupteurs avec
transformateur de tension intégré,
sélectionner la face du support qui
recevra l'appareil de telle manière que le
transformateur
MT/BT soit alimenté côté source (fig.4,
page 5).
Un synoptique inscrit sur l'appareil
permet de visualiser le côté de
l'alimentation du transformateur de
tension (fig.8).

fig. 8

7
3.8 - coffret contrôle commande

Se référer à la brochure correspondante.

3.9- dimensions

1400 mm
1500 mm (traversées)

4 - stockage

- L'interrupteur est stocké dans son à nettoyer toutes les pièces isolantes prolongé à l'aide d'un chargeur
emballage d'origine. avec un chiffon sec avant mise spécifique pour ce type de batterie
en service. (nous consulter).
- Après stockage prolongé, on veillera - La batterie devra être rechargée tous
les 6 mois en cas de stockage

5 - installation

5.1 - matériel livré (se reporter à la

commande)

Liste du matériel:

- ensemble interrupteur. berceau

- fers de fixation de l'interrupteur et du

plastron.

- tringlerie + plastron de commande.

- coffret contrôle commande.

- fers de fixation du coffret.

5.2 - déballage de l'appareil

Après avoir retiré le couvercle de la caisse,

retirer les accessoires contenus dans
l'emballage sans toucher à l'interrupteur,
déclouer les 4 panneaux latéraux sans
toucher au berceau en bois qui protège fig. 5
l'appareil (fig.5).