RGPH3_Contrat des AR

CONTRAT DE SERVICE DE L’AGENT RECENSEUR
ENTRE,
L’Institut de la Statistique de Djibouti (INSTAD) représenté par Dr Ibrahim Abdi Hadi, Directeur Général de ladite Institution, sis au centre-ville
Bâtiment Sarion Héron, ci-après désigné « Employeur » ;
ET
M ABAS AHMED MERANE
né(e) le …./……/…… à ……………… N°CNI/Passeport/Permis de conduire …………………………………………….....................
Domicilié(e) à ………………………………………………………………………………......
Tél : 77490499
Ci-après désigné « Contractant » ;
Zone d’affectation :
Région : DJIBOUTI Commune: BALBALA Arrondissement : 4
II a été convenu ce qui suit :
ARTICLE 1 : Durée du Contrat

Le présent contrat est conclu pour une durée de 21 jours sans discontinue. Il prend effet à compter du déploiement des agents recenseurs sur le
terrain.
ARTICLE 2 : Retard dans l’exécution du travail

Dans l’éventualité où il est clairement constaté que le contractant ne pourrait pas achever sa mission dans le délai prescrit, l’INSTAD ne prendra pas
en charge la période de travail supplémentaire.
ARTICLE 3 : Lieu d’affectation

Le Contractant sera affecté dans son lieu de sélection. Toutefois, en cas de force majeure liée au délai de travail imparti, l’INSTAD se réserve le
droit de redéployer le contractant là où le besoin en personnel se fait sentir sans entrainer l’augmentation de la rémunération.
ARTICLE 4 : Emploi et supervision

M ABAS AHMED MERANE
Est engagé(e) en qualité d’Agent Recenseur du dénombrement principal du RGPH-3 et exercera ses fonctions sous le contrôle de son contrôleur.
ARTICLE 5 : Tâches de l’Agent Recenseur

En tant qu’Agent Recenseur, vous êtes responsable, devant le contrôleur, de la collecte des données dans les zones de dénombrement dans lesquelles
vous avez été affecté. De façon spécifique, vous avez pour tâches de :
1. vous soumettre aux civilités d’usage auprès des autorités administratives ;
2. procéder à la reconnaissance des zones de dénombrement afin de repérer leurs limites physiques ;
3. procéder à l’énumération des structures, logements et ménages dans les zones de dénombrement dans lesquelles vous avez été
affecté conformément aux procédures et instructions données dans le manuel de l’agent recenseur ;
4. dénombrer les ménages (ordinaires/nomades et/ou collectifs/sans-abris) et la population correspondante dans les zones de dénombrement
dans lesquelles vous avez été affectées conformément aux procédures et instructions données dans le manuel de l’agent recenseur ;
5. se soumettre à tout déploiement dans une autre zone de dénombrement où le travail se poursuit ;
6. exécuter toute autre tâche que votre contrôleur jugera utile de vous assigner dans le cadre des travaux de collecte de données du
dénombrement.
ARTICLE 6 : Rémunération
Les frais de transport pendant la formation de l’agent recenseur sont fixés à la somme forfaitaire de 100$.
La rémunération de la phase du dénombrement principal est fixée à la somme forfaitaire 550 $.
La somme totale de ces frais s’élève à 650 $ et sera payée de la façon suivante :
- Les frais de transport seront liquidés à la fin de la formation,
- Au démarrage de la collecte des données 30 % de la rémunération sera liquidée soit 165 $ ;
- à la fin de la collecte de données après approbation de la qualité de données du dénombrement, les 70% restant soit 385 $ seront payés.
Page 1 sur 2
ARTICLE 7 : Procédures et conditions de paiement de la rémunération
Le contrôleur apprécie au quotidien la qualité du travail et le rendement de l’agent recenseur. Il délivre le quitus de paiement de l’agent au
superviseur. A son tour, le superviseur apprécie la qualité du travail, le rendement de l’agent recenseur et donne son accord.
Les conditions de paiement sont les suivantes :
 Pour la première tranche, le paiement sera effectué sur la base de la signature du présent contrat ;
 Pour la dernière tranche, le paiement est conditionné par le dénombrement complet de sa zone de compétence.
ARTICLE 8 : Droits et obligations du contractant

Les droits et obligations du contractant sont strictement liés aux conditions et modalités du présent contrat :
1. Le contractant doit être entièrement disponible pendant toute la durée de travail ;
2. Le présent contrat est strictement individuel. Le contractant ne peut pas sous-traiter tout ou partie de la prestation ;
3. Le contractant est tenu au secret professionnel ; il ne doit communiquer à aucune personne physique ou morale externe au RGPH-3 les
informations collectées sur le terrain ;
4. Le contractant est tenu de rembourser les frais perçus pour les jours non travaillés sans motif ;
5. Le contractant est responsable du matériel de travail mis à sa disposition ou qui lui est affecté dans le cadre de l'exercice de ses fonctions ;
6. En cas de perte de matériel, le contractant est tenu de la justifier et de la notifier à sa hiérarchie ;
7. Lorsque la perte n'a pas fait l'objet d'une notification auprès des autorités policières ou de gendarmerie (délivrance d’un extrait de la main
courante) ou locales, le contractant est tenu de rembourser à sa charge le matériel concerné ;
8. Lorsque la perte n'a pas fait l'objet d'une notification, ou si après notification, l’examen des conditions dans lesquelles est intervenue la perte fait
ressortir la responsabilité de l’intéressé, le contractant est tenu de rembourser à sa charge le matériel concerné ;
9. Le contractant est seul responsable des réclamations de tiers éventuelles ;
10. Le contractant n’a pas le droit d’agresser physiquement ou moralement son supérieur ou les enquêtés.
ARTICLE 9 : Obligations de l’INSTAD

L’Institut de la Statistique de Djibouti à l’obligation de :
1. Fournir le matériel et équipement de collecte ;
2. Assurer le déploiement de l’agent recenseur ;
3. Assurer le déploiement et le redéploiement du matériel, des équipements et, le cas échéant, du personnel de terrain ;
4. Assurer le risque accident pendant la période de collecte ;
5. Assurer le paiement du personnel de terrain conformément aux articles 6 et 7.
ARTICLE 10 : Résiliation
Le présent contrat de prestation de service peut être résilié pour faute grave. En cas de manquement à ses obligations, le contractant est passible de
sanctions. L’INSTAD se réserve le droit de résilier unilatéralement le présent contrat en cas d'inaptitude physique ou de défaillance constatée sur le
terrain, conformément aux dispositions légales afférentes.
Tout différend résultant directement ou indirectement du présent contrat, fera l'objet d'un règlement à l'amiable par les deux parties. En cas d’échec,
il sera fait appel aux institutions compétentes.
ARTICLE 11 : Assurance
L’INSTAD souscrira au près d’une compagnie d’Assurance, une police d’assurance individuel accident et une police d’assurance maladie couvrant
uniquement les soins médicaux relatifs au paludisme, à la fièvre typhoïde et à la diarrhée.
Fait à Djibouti le,
Le Directeur Général
Dr Ibrahim Abdi Hadi
Lu et Approuvé Vu
Le Contractant :
M ABAS AHMED MERANE Le Coordonnateur : M Moktar Awaleh Wais
…………………………………………………………… …………………………………………………………....

RGPH3_Contrat des AR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RGPH3_Contrat des AR

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RGPH3_Contrat des AR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CONTRAT DE SERVICE DE L’AGENT RECENSEUR

II a été convenu ce qui suit :

ARTICLE 1 : Durée du Contrat

ARTICLE 2 : Retard dans l’exécution du travail

ARTICLE 3 : Lieu d’affectation

ARTICLE 4 : Emploi et supervision

ARTICLE 5 : Tâches de l’Agent Recenseur

ARTICLE 8 : Droits et obligations du contractant

ARTICLE 9 : Obligations de l’INSTAD

Fait à Djibouti le,

M ABAS AHMED MERANE Le Coordonnateur : M Moktar Awaleh Wais

Vous aimerez peut-être aussi