civilisé

(Mot repris de civilisee)

civilisé, e

adj. et n.
Qui a atteint un certain degré d'évolution intellectuelle ou industrielle ; doté d'une civilisation : Les peuples civilisés évolué ; barbare, inculte, primitif, sauvage
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

civilisé


civilisée

(sivilize)
adjectif
1. société barbare qui possède une culture évoluée, une civilisation une société civilisée
2. personne qui se conduit de manière courtoise, polie Conduis-toi comme une personne civilisée !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

civilisé

CIVILISÉ, ÉE. participe Les peuples civilisés. Les nations civilisées.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

civilisé


CIVILISÉ, ÉE, adj. [Civilizé, zé-e: 3e é fer. long au 2d.] Les Peuples civilisés, les nations civilisées. — Un procès civilisé. Voy. CIVILISER.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

civilisé

adjectif civilisé
Qui connaît les bons usages.
bien élevé, cultivé, dégrossi, évolué, poli -littéraire: policé -vieux: bien éduqué.
barbare, grossier, inculte, mal élevé, primitif, rustre, sauvage -vieux: mal éduqué.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

civilisé

ממודן (ת), מעודן (ת), מתורבת (ת), תרבותי (ת), מְתֻרְבָּת, תַּרְבּוּתִי

civilisé

beschaafd

civilisé

[sivilize] adj → civilized
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005