typhon

typhon

n.m. [ du gr. tuphôn, tourbillon ]
En Extrême-Orient, cyclone tropical très violent.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

typhon

(tifɔ̃)
nom masculin
météorologie cyclone de la mer de Chine un paysage dévasté après le passage d'un typhon
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TYPHON1

(ti-fon) s. m.
Nom qu'on donne, dans les mers du Japon, à une sorte de tourbillon qui est fort dangereux pour la navigation.
Plusieurs auteurs ont confondu le typhon avec l'ouragan [BUFF., Hist. nat. pr. th. terr. Œuv. t. II, p. 275]

ÉTYMOLOGIE

  • Portug. tufão ; arabe, tufan ; du chinois taï fong, grand vent (suivant l'orthographe anglaise typhon), japonais, taïfou (DE ROSNY).

TYPHON2

(ti-fon) s. m.
Nom d'une divinité égyptienne, qui était regardée comme la source de tous les maux (devenue, chez les Grecs, le géant Typhon).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. TYPHON. Ajoutez :
    Nom donné par les marchands d'antiquités aux Bess (voy. ce mot au Supplément), MARIETTE, Acad. des sc, Comptes rend. t. LXXXII, p. 1213.

TYPHON3

(ti-fon) s. m.
Terme de géologie. Grandes masses minérales non stratifiées, comme celles que présentent les granits, les porphyres.

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, le géant Typhon, représentant les régions infernales, souterraines.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

typhon

TYPHON. n. m. Nom qu'on donne aux cyclones dans les mers de Chine et dans l'océan Indien.

TYPHUS (On prononce l'S.) n. m. T. de Médecine. TYPHUS (On prononce l'S.) n. m. T. de Médecine. Nom donné à diverses maladies infectieuses et épidémiques. Il se dit spécialement et absolument du Typhus exanthématique, Maladie infectieuse et épidémique, sévissant principalement dans les agglomérations atteintes d'une grande misère physique et morale, et qui est caractérisée par une forte fièvre éruptive.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

typhon

nom masculin typhon
Cyclone tropical.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

typhon

typhoon

typhon

tyfoon

typhon

taifuuni

typhon

台风

typhon

tufão

typhon

tifone

typhon

颱風

typhon

Typhoon

typhon

태풍

typhon

[tifɔ̃] nmtyphoon
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005