typhus

typhus

[ tifys] n.m. [ mot lat., du gr. tuphos, torpeur, stupeur ]
Maladie infectieuse transmise par le pou ou la puce, caractérisée par une forte fièvre et des taches rouges sur la peau.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

typhus

(tifys)
nom masculin
médecine maladie contagieuse transmise par les poux et caractérisée par une grande fièvre une vaccination contre le typhus
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TYPHUS

(ti-fus') s. m.
Terme de médecine. Fièvre continue et contagieuse qui naît de l'encombrement des hommes dans les prisons, les hôpitaux, les casernes, les vaisseaux, etc. et qui présente un trouble du système nerveux, un état morbide des membranes muqueuses, et presque toujours une éruption pétéchiale. Typhus abdominal, nom que les Allemands donnent à la dothiénentérie ou fièvre typhoïde. Typhus abortif, maladie qui a certains rapports avec la fièvre typhoïde. Typhus ictérode, typhus des tropiques, typhus d'Amérique, noms donnés à la fièvre jaune. Typhus d'Orient, la peste.
Terme de vétérinaire. Maladie de l'espèce bovine éminemment contagieuse, qui présente les caractères de la phlegmasie sur-aiguë gastro-intestinale, avec les signes de l'empoisonnement miasmatique : on a distingué deux variétés : le typhus contagieux et le typhus charbonneux.

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, espèce de maladie, et aussi orgueil, proprement vapeur, du grec, brûler ; comparez le sanscrit dhupa, fumée.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

typhus

TYPHUS. s. m. (On prononce l'S.) T. de Médec. Nom donné par quelques auteurs à la peste (Typhus d'Orient), à la fièvre jaune (Typhus d'Amérique), et plus spécialement à cette maladie contagieuse (Typhus d'Europe) désignée jusque dans ces derniers temps sous le nom de Fièvre des hôpitaux, des camps, des prisons, et qui est due primitivement à l'entassement d'un grand nombre d'hommes dans un espace étroit.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Traductions

typhus

Typhus

typhus

typhus

typhus

tifus

typhus

tifo

typhus

斑疹傷寒

typhus

Tyfus

typhus

tyfus

typhus

발진티푸스

typhus

тиф

typhus

[tifys] nmtyphus
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005