Aller au contenu

Fichier:Apollo13-wehaveaproblem edit 1.ogg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Apollo13-wehaveaproblem_edit_1.ogg (Fichier son Ogg Vorbis, durée 17 s, débit 162 kb/s, taille du fichier : 327 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Wikipédia

Wikipédia
 Ceci était préalablement un fichier son remarquable sur la Wikipédia en anglais (Featured sounds) et était considéré(e) comme l'un de nos meilleurs fichiers son.
Si vous pensez que ce fichier doit être une Image remarquable de
Wikimedia Commons
, vous pouvez le proposer.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Transcription

Swigert (CMP): Okay, Houston, we've had a problem here.
CAPCOM Jack Lousma (CC): This is Houston. Say again, please.
Lovell (CDR): Uh, Houston, we've had a problem.
Lovell (CDR): We've had a MAIN B BUS undervolt.
CAPCOM Jack Lousma (CC): Roger MAIN B undervolt.
CAPCOM Jack Lousma (CC): Okay, stand by Thirteen, we're looking at it.[1][2]

Description

Description
English: This is a recording of the air-to-ground communication from Apollo 13 following the rupture of the number 2 oxygen tank on April 13, 1970. The communication occurs between the Mission control center in building 30 at the Manned Spacecraft Center in Houston, Texas (later renamed the Lyndon B. Johnson Space Center) and Apollo 13 approximately 321,860 km from Earth. These words "...Houston we've had a problem..." are often misquoted as "Houston we have a problem". Even the filename used for this audio clip carries the misquote. (Duration: 17 seconds)
Français : Enregistrement de la communication entre Apollo 13, situé à environ 321 860 km de la Terre, et le centre ce contrôle à Houston, Texas. L'expression « ...Houston we've had a problem... » (« ...Houston, nous avons eu un problème... ») a été popularisée sous la forme incorrecte « Houston we have a problem » (« Houston, nous avons un problème »). Même ce passage audio est ainsi incorrectement nommé. (Durée : 17 secondes)
Nederlands: Dit is een opname van de communicatie tussen de Apollo 13 en de aarde, volgend op de ontploffing (letterlijk: scheuring) van zuurstoftank nummer 2 op 13 april 1970. De communicatie vindt plaats tussen het Missiecontrolecentrum in gebouw 30 op het Manned Spacecraft Center (NL: Bemande Ruimtevaartcentrum) in Houston, Texas (later hernoemd tot Lyndon B. Johnson Space Center) en Apollo 13, op ongeveer 321,860 km van de aarde. De woorden "...Houston, we hebben een probleem gehad..." worden vaak verkeerd geciteerd als "Houston, we hebben een probleem" Zelfs de bestandsnaam voor deze geluidsuitsnede draagt het verkeerde citaat. (Duur: 17 seconden)
Date Prise le 14 avril 1970
Source Freeinfosociety.com Converted from Mp3→OGG and cropped in length using Audacity.
Auteur National Aeronautics and Space Administration (NASA)
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain Ce fichier provient de la NASA. Sauf exception, les documents créés par la NASA ne sont pas soumis à copyright. Pour plus d'informations, voir la politique de copyright de la NASA.
Attention :
Autres versions

Image:Houston problem.ogg a shorter version with audio problems.

Image:Apollo13-wehaveaproblem.ogg a longer version.

References

  1. ↑ Jones, Eric M.; Test Division - Apollo Spacecraft Program Office (1970-04). Apollo 13 Technical Air-to-Ground Voice Transcription (in English) (PDF) 160. NASA. Retrieved on 2007-10-04. "Houston, we've had a problem."
  2. ↑ Apollo 13 Technical Crew Debriefing (PDF) 40. NASA (1970-04-24). Retrieved on April 5, 2010. "SWIGERT - I transmitted to Houston that "We have a problem here.""

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

application/ogg

somme de contrôle

be3c263f683b788fc146781fcb990282b6a28b9b

méthode ou standard de détermination : SHA-1

taille des données

334 429 octet

durée

16,54952380952381 seconde

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel8 juillet 2008 à 15:3317 s (327 kio)Seddon{{Information |Description={{en|1=Apollo 13}} |Source=stuff |Author=Nasa |Date= |Permission= |other_versions= }} {{ImageUpload|full}}

Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Apollo13-wehaveaproblem_edit_1.ogg ».